Anleitung um Plakate und sonstige Printprodukte für eBoard. ePanel und eBearmer der APG als Filmproduktion zu animieren. Was und Wie liefern, damit wir Ihr Film für das effiziente Werbemittel nach den technischen Vorgaben der APG produzieren können.

1. ALOCO GmbH
Agentur für audiovisuelle Kommunikation
Hirschengraben 8, CH – 3011 Bern
Telefon: 031 351 45 35
E-Mail: info@aloco.ch
Internet: www.aloco.ch
Lösungen die bewegen . . .
Filmproduktion / Animation von eAd Inhalten
Filmproduktionen und Animationen für die Screens der APG müssen besonderen technischen und
visuellen Vorgaben genügen. Damit wir Ihnen das beste visuelle Ergebnis liefern können, haben wir
dieses Merkblatt zusammengestellt. Bei Anlieferung der Rohdaten beachten Sie bitte die
Spezifikationen für die Konvertierung von Printmedien in eAd Inhalte auf den folgenden Seiten.
Grundsatz: Die Spots sind tonlos und im Full HD im Hoch- oder Querformat.
eBoards
Als eBoards werden die grossen LED-Screens im 16:9 Querformat bezeichnet welche an den
grossen Schweizer Bahnhöfen von der APG betrieben werden. Hier werden neben Werbung auch
Informationen wie Wetter und Schlagzeilen eingeblendet. Diese Werbeträger entfalten ihre Wirkung
besonders bei distanzierter Betrachtung.
eBeamer
Das neuste Produkt, der Rail eBeamer, funktioniert analog dem eBoard und wird in unterirdischen
Bahnhöfen eingesetzt. Anstelle eines Bildschirmes wird das Bild mit einem Beamer an die Wand
projiziert.
ePanels
Die ePanels sind 82-Zoll-Full-HD-Bildschrime mit einer Bilddiagonale von über 2 Metern. Die
Tatsache, dass diese um 45 Grad gedreht aufgehängt sind, ergibt das 9:16 Hochformat.
Filmformate für diese Screens müssen entweder mit gedrehter Filmkamera gefilmt werden, oder wir
verwenden Ausschnitte aus 4K Material. Auf diesen Screens, ePanels genannt, wird
ausschliesslich Werbung ausgestrahlt.
Unser Service
 Animation Vorschläge zu bestehenden Plakaten
 Erstellung neuer Werbung für diese Screens
 Gut zur Ausstrahlung via online Link (Webmovie)
 Encoding im technisch richtigen Format
 Handling mit der APG
Gerne beraten wir Sie auch persönlich zu Ihrer Ausstrahlung. 079 222 78 45, riesen@aloco.ch

2. ALOCO GmbH Hirschengraben 8 3011 Bern 031 351 45 35 info@aloco.ch www.aloco.ch
Lösungen die bewegen . . .
Spezifikationen für die Konvertierung von Printmedien
Zum Beispiel bei der Anlieferung eines bestehendem Plakates.
Sie haben bereits ein bestehendes Plakat und möchten daraus eine Animation für eBoard,
eBeamer oder ePanel machen lassen?
Kein Problem. Wählen Sie zwischen drei Animationsstufen und schicken Sie uns das Material in
folgender Qualität und Ausführung:
 Als Vorlage das druckfertige PDF des Plakats
 Sämtliche Elemente einzelnen auf einer sichtbaren Ebenen in Druckqualität
 Vektordateien im EPS (Logo, Grafiken, Skizzen)
 Schriften als Schriftdateien (ttf od. otf) oder vektorisierte EPS
 Bilddateien in JPG, TIFF oder PNG in Druckqualität; CMYK wird in RGB umgewandelt
Falls vorhanden hilft ein Corporate Design Manual als Web PDF zur Bestimmung der RGB Farben.
Gerne können Sie uns verschiedene PDF’s mit allen Ebenen zukommen lassen, wir akzeptieren
aber auch offene Daten mit Ebenen wie Photoshop oder In Design Dateien. Ob Mac oder PC ist bei
uns egal.
Wenn das Plakat von einer Werbeagentur erstellt wurde oder Sie als Werbeagentur wollen die
Animation für einen Kunden in Auftrag geben, können Sie uns gerne direkt mit der Zuständigen
Person verbinden, damit wir den Ablauf für Sie erledigen.
Meistens sind diese Dateien etwas gross, deshalb empfehlen wir unseren Transferserver zum
Upload zu nutzen.
Die Zugangsdaten:
ftp://aloco.office-on-the.net oder http://aloco.office-on-the.net/
 Benutzername: ALOCO-FTP
 Passwort: ALOCO
Falls Ihr Netzwerk den FTP Account blockiert, können Sie die Dateien auch via
www.wetransfer.com oder www.dropbox.com transferieren oder wir laden die Dateien von Ihrem
Server herunter.

3. ALOCO GmbH Hirschengraben 8 3011 Bern 031 351 45 35 info@aloco.ch www.aloco.ch
Lösungen die bewegen . . .
Preispackete Animation / Filmproduktion
Wir bieten massgeschneiderte Pakete für die Erstellung einer Animation resp. Filmproduktion für
die Ausstrahlung an den eBoards, ePanels und eBeamers von der APG.
Economy Paket 1: Einfache Textanimation
Wir animieren den auf Ihrem Plakat enthaltenen Text, so dass die Hauptbotschaft visuell ins Auge
sticht. Einfach aber effektiv und wirkungsvoll.
600 CHF exkl. MWST. (ca. 3 STD Grafiker Arbeitsstunden, 1 STD Beratung / Admin)
Standard Paket 2: Komplexe Textanimation
Hier wird die Schrift in eine Abfolge gebracht, damit ein Blickfang die Aufmerksamkeit erregt und
damit hingeschaut wird. Danach kommt Ihre Botschaft, z.B. URL, Claim, Logo (Branding).
900 CHF exkl. MWST. (ca. 5 STD Grafiker Arbeitsstunden, 1 STD Beratung / Admin)
Paket 3: Komplexe 3D Animation
Plakate erzählen in der Regel eine Geschichte, diese setzen wir in dieser Variante in einen kleinen
Film um, damit die Geschichte auch richtig erzählt wird und die Message optimal Ihr Zielpublikum
erreicht. Dabei werden Hintergründe freigestellt und ergänzt, damit die Objekte im Vordergrund sich
bewegen können. Aus Fotos entsteht die Illusion eines Filmes im dreidimensionalen Raum.
1’425 CHF exkl. MWST. (ca. 8 STD Grafiker Arbeitsstunden, 1.5 STD Beratung / Admin)
Bei verschiedenen Sprachversionen (DE/FR) wird eine Pauschale pro zusätzliche Sprachversion
von 290 CHF für die textlichen Anpassungen und der Erstellung und das Handlings des
komprimierten Files verrechnet.
Wir gehen davon aus, dass die Angelieferten Daten fehlerfrei sind. Falls trotzdem mal ein Fehler im
Text korrigiert werden muss machen wir das gerne nach Aufwand zu 130 CHF pro Stunde.
Jedes der Pakete enthält eine Feedbackrunde via Webmovie, bei der Sie einmal Ihre
Änderungswünsche anbringen können. Sämtliche Animationen werden vor der Ausstrahlung auf
die technische sowie die visuelle Qualität hin geprüft.
Ihre Ansprechperson für eBoard, eBeamer und ePanel respektive für Motion Design ist:
Dan Riesen, Multimedia Producer VFS Vancouver.
riesen@aloco.ch, 079 222 78 45, Skype: danaronriesen
 Filmproduktion von eBoard, ePanel und eBeamer Spots.