29. No obstant, si accedim a un anunci, els anunciants poden veure qui fa click en els anuncis i fer tracking (!?)
30. L’usuari no pot donar-se de baixa. Al tornar-hi a accedir es reactiva el compte.Per eliminar el perfil s’ha de seguir un enllaç ocult cercant a Google «facebook delete account»
59. Què puc fer jo? Exigeix a l'administració l'acompliment de les polítiques lingüístiques Demana amablement als comerços i empreses que incloguen el català Participa en projectes de traducció de programes Signa campanyes Recolza i participa en webs en català Crea en català!
60. Campanya Projecte de traduccions Campanya Traducció MSN pionera No favorable al català Presència del català en les principals xarxes socials
Veurem:Què és una xarxa socialLes principals xarxes socialsLa presència del català en les xarxes socials, quines estan en catalàCom es troba el català a Internet, en quin estatI si és possible construir una xarxa social pròpia
Començarem per explicar de manera breu què és una xarxa social
En primer lloc és una xarxa, un lloc on estan interconnectades totes les coses
Una xarxa social, de gent, interconnectada segons les amistats, aficions, lloc, ...
Hi ha xarxes socials de temàtiques (video, música, viatges), segons un àrea geogràfica o un ambient o xarxes generals (per a tots, com la més coneguda Facebook)
Els tres factors anteriors, conformen les xarxes socials
Aquestes i milers més...
Se poden agrupar per:- xarxes d’aficions- de continguts- per edats o etapes de la vida- xarxes professionals o d’activitats.... Enmig estan les generalistes (són un poc de tot)
Primer veurem facebook, la xarxa social més popular i gran d’avui dia
Té més de 400 milions de usuaris i el 50% entra cada dia
I cada usuari de mitjana passa en facebook una hora al dia
Per donar-se compte de la magnitud, entre tots els usuaris de fb pugen unes 162 fotos cada segon
Aspecte general de facebook. Segur que ja ho coneixeuAmics connectats amb qui puc parlarMur, on et poden deixar missatges i reps avisos de tonteriesEsdeveniments
Distribucció dels usuaris arran del món.La majoria estan als estats units, indonesia i el centre/nord d’europa
Esta valorada en 300 milions de dòlars.Cada usuari està valorat en 750 000 $
D’on treuen tanta pasta?
Principals problemes i crítiques a Facebook per les questions relacionades amb la protecció de dades personalsTenir en compte que a facebook la gent conta tota la seua vida i es poden conèixer tot!
Punts dels termes d’ús, eixa lletra petita que ningú llegeix però que tan important que ésAl pujar alguna cosa a fb, els otorgues la propietat del que estas pujant (fotos i informació)Ells podran copiar-la i transformar la informació que tu pengesPoden obtenir dades teves d’altres llocs webPoden compartir les dades amb terceres persones
Veurem ara Tuenti, una xarxa que va nèixer com un intent de crear una xarxa social universitària, o de gent més o menys conscientEs diferenciava en que requereix una invitació per accedir, en lloc de ser registre obert: difussió
No obstant, degut a papà Facebook, en l’actualitat tuenti no és altra cosa que una còpia espanyola de Facebook, amb menys funcions
L’aspecte que presenta tuenti, bàsicament el mateix que facebook, no innova molt
Problema de que al principi era una xarxa destinada a universitaris i gent madura..... Actualment la majoria són menors d’edats i gent allunyada del perfil universitari... Comportaments
Al igual que amb Facebook, el principal problema amb la privadesa de Tuenti és que tot el que pugem a Tuenti s’ho queda Tuenti amb tots els drets per a sempre
Veurem ara fotolog, una de les xarxes socials que ha estat més famosa per a compartir les fotos i el dia dia amb tot el món, especialment amb els amics
El concepte inicial era de diari fotogràfic, pujar una imatge al dia i un text acompanyant-la
L’aspecte de una pàgina de fotolog. A l’esquerra, les fotos que hem carregat, al mig la foto i el text, i els comentaris rebuts , i a la dreta els amics/favoritsA fotolog tot és public. Només podem triar qui ens pot escriureEl mètode de financiació de Fotolog són el Golds, per poder carregar més d’una foto al dia i rebre més comentaris
Amb l’explosió de Facebook, Fotolog ha entrat en decadència, com mostra l’informe de trànsit web, encara que jo la considere la més interessant de les grans xarxes
El problema de la privadesa a facebok, a més dels anteriors, és que les fotos es queden per a sempreCDN (Content delivery Network) per distribuir les fotos arran del món, i distribuir la càrrega que suposaria desar les fotos a un mateix servidor central
Ara veurem twitter, que ha mostrat un gran augment des de fa un parell d’anys aquí
MSN i el messenger també són xarxes socials
Encara que la xarxa social inclou més serveis, com els espais i blogs, no han triumfat massa al menys aquí
Ara veurem un par de xarxes socials més.Youtube també és una xarxa social, orientada a la compartició de vídeos, ja que tens amics, comparteixes amb ells els vídeos favorits o pujats per tu i reps comentaris als vídeos.
Flickr es un lloc on pujar fotos, però fotos ben fetes, de la gent a la que li agrade la fotografia.Les pots compartir amb la gent, i conèixer altra gent que faça fotografies que t’agraden.
I què passa amb el català a les xarxes socials anteriors?
Introduirem abans com està el català a Internet.
Aquest és el baròmetre que cada trimestre publica la WICCAC (Associació de Webmasters Independents de Cultura i Àmbits Cívics) sobre com va el català a les webs, per categories.Universitat, cercadors : +90% Molt altMusica, portals, oci: 75% Alt (falten algunes)Esports, portals de informàtica, viatge, companyies de segurs: 50%Bancs, empreses de treball, tecnologia, mòbils, transport: baix (30%)Farmaceutica, neteja, automòbils i electròdomesics: molt baix (10%)
Què puc fer jo per millorar la salut del català a Internet i potenciar la normalització?
El català a les xarxes socials vistes anteriormentFacebook va incloure el català fa un parell d’anysTuenti fa uns mesos, nosaltres vam participar en demanar-ho però no teniem campanyaFotolog vam fer una campanya al 2008 i ho vam conseguir un any després. Vam participar en la traduccióTwitter, hi ha un projecte per traduir twitter a més idiomes, estem atents i oferits a traduirTenim la campanya de Youtube, que veurem més endavant en la presentacióAmb l’equip de Feshocat, vaig participar en la traducció del messenger, no oficialFa un any i mig, la majoria de serveis de microsoft ja estan en catalàFlickr es del grup Yahoo, que no es gaire favorable al català. No compta amb el català a cap dels sseus serveis, inclús va retirar una traducció parcial del buscador
Les xarxes socials es limiten a ser traduccions de projectes internacionals... És una manera freda de dir que estem normalitzats.