Как традиционные сми упускают шанс возглавить цифровую революцию
Geering - Clearity instead of information overflow
1.
2. Umfrage: ist für Basler Stimmrechtsausweis Unterschrift nötig? > www.bazonline.ch
Freitag, 26. September 2008 | Fr. 2.50
Nummer 226 | 166. Jahrgang (inkl. MWSt)
Basler Zeitung | Aeschenplatz 7 | 4002 Basel
Tel. 061 639 11 11 | Fax 061 631 15 82 | e-mail redaktion@baz.ch
Abonnements- und Zustelldienst: Tel. 061 639 13 13 | Fax 061 639 12 82
Elsass/Deutschland, übriges Euroland € 2.00
Die Zeitung der Nordwestschweiz
heute. international. wirtschaft. kultur.
Auf Besuch in Reportage aus Ärger und Wut Schwimmstar
der Fondation Lampedusa wegen Lehman- Michael
Beyeler: Sylvester – Anlaufstelle Papieren bei Phelps, ein
Stallone, vieler Flüchtlinge Schweizer olympischer
Foto Roman Arens
Foto Pino Covino
Hollywoodstar. aus Afrika. Bankkunden. Held.
Foto Keystone
Foto Keystone
> Seite 3 > Seite 11 > Seite 17 > KULtURMAGAZiN 4
der FC Concordia holt
zwei Nordkoreaner
BASeL. Zum ersten Mal überhaupt wech-
seln Fussballer aus dem kommunisti-
schen Nordkorea nach Europa. in einem
aberwitzigen Transfer stossen Chol Ryong
Pak und Kuk Jin Kim zum FC Concordia.
Klappt es mit der integration der beiden
19-Jährigen in den Challenge-League-
Verein, will man weitere Spieler verpflich-
ten. Die Vereinbarung eingefädelt hat ein
Basler Ex-Profi, der mit Nordkorea Handel
betreibt. > Seite 42
spezial.wissen.
die beste Bank
PRoteiNe. Das Schweizerische institut
für Bioinformatik (SiB) in genf hat die
weltbeste Datenbank für Eiweisse (Pro-
teine) aufgebaut. ihre Enzyklopädie der
menschlichen Proteine ist so gut, dass
Die Schlacht um die richtige Schule beginnt die amerikanischen Behörden entschie-
den, diese Datenbank finanziell zu unter-
stützen. Mit von der Partie beim SiB ist
ABStiMMUNG. Am Sonntag stimmt Luzern als erster Kanton über das Front kämpft die SVP gegen Harmos. Nationalrat oskar Freysinger (SVP, auch die Uni Basel. > Seite 23
Schulharmonisierungsprojekt Harmos ab – eine Premiere. in fünf weiteren VS) äussert in der BaZ seine Befürchtung, dass die Kantone mit Harmos
Kantonen stehen Abstimmungen an. treten nicht mindestens zehn Kan- flächendeckend Tagestrukturen anbieten müssten. Bildungsdirektor Urs
tone dem Konkordat bei, dann wird der Bund bestimmen. An vorderster Wüthrich (SP, BL) widerspricht. Karikatur Ernst Feurer > SeiteN 8, 9 Senioren verlieren ihre
Alterswohnungen
Milliardenpaket
ist fast geschnürt Herzspezialist Mehr Betten
als Unispital
ReiNACH. 28 Alterswohnungen sollen in
Reinach an der Aumattstrasse aufgeho-
ben und in das anliegende Altersheim in-
kritisiert Basel
tegriert werden. Die Bewohner müssen
US-Kongressvertreter haben sich sich nach einer Alternative umsehen.
in wichtigen Details verständigt Neues Gesundheitszentrum Doch das ist bei alten Menschen nicht
einfach – ihre Chancen, auf dem Woh-
WASHiNGtoN. Demokraten und Republi-
kaner haben beim 700 Milliarden Dollar
Kardiologe Stefan Osswald fordert nungsmarkt fündig zu werden, sind be-
grenzt. Und auch im Altersheim herrscht
schweren Rettungsprogramm für die Fi- mehr Defibrillatoren in der Stadt BRUdeRHoLZ. Die Regierungen beider Basel Platzmangel. > Seite 37
nanzbranche einen Durchbruch erzielt. haben den Grundsatzentscheid für ein Geriat-
Offenbar haben sie sich über die umstritte- riespital beider Basel auf dem Bruderholz ge- iNHALtSVeRZeiCHNiS
ne Frage der Topmanager-Gehälter, über fällt. Wie die Regierungsräte Carlo Conti (BS)
MarKuS Prazeller heute 2–3 kulturmagazin mit
Hilfen für Hausbesitzer und über Auf- und Peter Zwick (BL) gestern bekannt gaben, schweiz 5–9 veranstaltungen und
sichtsmechanismen verständigt. Die Eini- Defibrillatoren können nach ten – im gesamtschweizeri- wird die neue Institution unabhängig vom Kan- international 11–15 tv-programm 1–28
gung reiche aus, um Finanzminister Henry einem Herzstillstand Leben schen Vergleich ein sehr tiefer tonsspital Bruderholz als von beiden Kantonen wetter 16 stellefant 1–18
Paulson die «Autorität und Liquidität» zu retten. Zürich rüstet sich mit Wert. gemeinsam getragene öffentlich-rechtliche An- wirtschaft 17–19 immofant 49–56
verleihen, die er benötige, sagte der demo- den Apparaten auf, Basel Das sei zwar schnell, im Fall stalt geführt. Damit soll auf dem Bruderholz börse 20–22 fahrzeuge 14
kratische Senator Christopher Dodd. Er nicht. das erstaunt den Kar- eines Herzanfalls aber immer ein Gesundheitszentrum mit zwei Spitälern wissen 23 finanzen/geschäfte 14
region/stadt 25–30 dienstleistungen 14–34
zeigte sich optimistisch, dass das Pro- diologen Stefan osswald. noch viel zu langsam, erwidert entstehen, das mehr Betten aufweist, als das impressum 30 mitteilungen 26–36
gramm nun innerhalb weniger Tage ver- Tausend Menschen sterben Stefan Osswald, leitender Arzt Universitätsspital Basel. Für das neue Bruder- region/land 31–39 notfälle 46
abschiedet werden könne. jährlich in der Schweiz am am Herzzentrum des Basler holzspital werden 327 Betten geplant, für das forum 40 bestattungen 46
Präsident George W. Bush warnte der- plötzlichen Herztod. Viele Universitätsspitals. «Mit jeder neue Geriatriespital 436. Zusammen 763 – sport 41–45 kirchenzettel 47
weil vor den Folgen der Finanzkrise, sollte könnten gerettet werden – von Minute, die nach einem Anfall rund hundert Betten mehr als am Unispital. letzte 48 roman 47
das Hilfspaket nicht umgesetzt werden. Laien mit Hilfe eines Defibrilla- verstreicht, halbiert sich die
Zudem empfing er die beiden Präsident- tors (AED). In der Schweiz ist Wahrscheinlichkeit einer er- FAHRPLAN. Nach dem Ja der Regierungen soll 00226
schaftskandidaten Obama und McCain zu die Stadt Zürich Vorreiterin bei folgreichen Defibrillation», es zügig weitergehen: Im November die Projek-
einem Krisengespräch. sob > Seite 13 der Bereitstellung dieser auto- sagt der Medizinprofessor im tierungskreditvorlage, Grossrats- und Land- 9 771420 300001
matischen Elektroschockma- BaZ-Interview. Es sei unbestrit- rats-Entscheide bis Ende März 2009, Jurierung
ANZEigE schinen. An der Bahnhofstrasse ten, dass Defibrillatoren ein ge- zweite Stufe des Architekturwettbewerbs (die ANZEigE
sind in 13 Telefonkabinen Defi- eignetes Mittel seien, um auf erste Stufe gewannen die Zürcher Architekten
brillatoren installiert, bis Ende «Herz-Ereignisse» zu reagie- Aeschlimann Prêtre Hasler) bis Mai, Baukredit-
2009 sollen laut «Tages-Anzei- ren. Deshalb wäre die Installa- vorlage bis Ende 2010, Beschlussfassung Gros-
ger» zudem 60 Streifenwagen tion von AED am Barfüsserplatz ser Rat und Landrat bis Mitte 2011, Baubeginn
der Stadtpolizei mit einem AED oder Marktplatz sinnvoll. 2011, Fertigstellung 2015. Das Vorhaben hat
ausgerüstet werden. Sie seien gestern zu einer Debatte im Baselbieter Land-
oftmals schneller als die Sani- NiCHt GePLANt. Beim kan- rat geführt. Die meisten Parteien signalisierten AKTIONSTAGE
tät bei den Betroffenen, be- tonsärztlichen Dienst hält man Zustimmung. Die Grünen opponierten. Sie kri-
gründet die Stadt die neue eine ausgedehnte Einführung tisierten die Schaffung von Überkapazitäten.
Massnahme. der 3500 bis 5500 Franken teu- -eck > SeiteN 2, 29, 35 FREITAG
NEUE
Bei der Basler Polizei be- ren Geräte nicht für «zwingend 26. SEPTEMBER
gegnet man der jüngsten Zür- notwendig». Geräte habe es in 8.00 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 19.00 Uhr
cher Idee mit Skepsis. Die
Massnahme sei vor einem Jahr
Basel an Orten mit hohem Pub-
likumsverkehr wie am Bahn-
intensiv betreut SAMSTAG
«geprüft und abgelehnt» wor- hof, im Theater oder im Jogge- Gap hilft gefährdeten Jugendlichen
27. SEPTEMBER
ÖFFNUNGSZEITEN den, heisst es im Sicherheitsde-
partement. Vor dem Einsatz ei-
li. Aber «AED auf öffentlichen
Plätzen sind nach heutigem BASeL. Ab sofort werden Schüler, die beim Ein-
9.00 bis 14.00 Uhr
IN UNSEREM SHOP IN nes Defibrillators sei zuerst im-
mer eine Beatmung und Herz-
Stand aufgrund einer Nutzen-
und Risikoabwägung nicht vor-
stieg in die Berufswelt zu den «gefährdeten Ju-
gendlichen» gehören, speziell betreut: Beim
CHF 300.– Rabatt auf alle
FÜLLINSDORF
ausgestellten Cheminée-
massage nötig, sagt Hans Peter gesehen», sagt Eric Odenhei- Pilotprojekt Gap unterstützen vier Sozialarbei- und Pelletsöfen!
Altermatt, Leiter der Basler Be- mer, stellvertretender Kan- ter etwa 150 Schulabgänger bei der Lehrstel- (Ausgenommen auf bereits
MONTAG 14 –18 UHR rufssanität. «Bis diese durchge- tonsarzt. Eine Hintertür lässt er lensuche oder helfen ihnen, geeignete Über- reduzierte Ware)
) nd n
de u te
führt wird, ist die Sanität in den jedoch offen. «Wir sind im Aus- gangslösungen zu finden. Die Regierung stellt
ol e sg n
DIENSTAG BIS FREITAG 9 –18 UHR
H iné ng f vo
er fen rä
zh ö e
meisten Fällen bereits am Ort tausch mit Experten und Ärz- dafür jährlich 1,5 Millionen Franken bereit.
m llu u
SAMSTAG 9 –16.30 UHR
he te ka
Tiba AG
und kann defibrillieren», so Al- ten des Universitätsspitals und Derzeit gibt es rund 50 Projekte zur Bekämp-
(C ss Ver
Hauptstrasse 147
termatt. Im Schnitt betrage die überprüfen unsere Position im- fung der Jugendarbeitslosigkeit. Dank diesen 4416 Bubendorf
Tel. 061 935 17 10
«Interventionszeit» seiner Sa- mer aufs Neue.» Projekten sei die Anzahl fürsorgeabhängiger
Au
www.tiba.ch
nitätsteams rund sechs Minu- > Seite 25 Jugendlicher gesunken. ken > Seite 28
3.
4.
5.
6. wirtschaft. baz | Mittwoch, 10. September 2008 | Seite 16
nachrichten
Novartis: Fortschritte
Gefragt sind Nerven statt Abenteuer
bei zwei Wirkstoffen
In der Entwicklungshilfe zählt inzwischen eher der Manager als der Brunnenbauer
Basel. Der Pharmakonzern Novar-
tis hat von der US-Gesundheitsbe-
hörde FDA die vorrangige Behand- ChArlottE WAlSEr, InfoSüd
lung des Zulassungsantrages für Das Angebot an Stellen in der inter- Stunden im Katastrophengebiet, um
das Nierenkrebs-Medikament nationalen Zusammenarbeit wächst. die Bedürfnisse für die ersten Einsätze
RAD001 zugesprochen erhalten. Die Im August waren bei der Arbeits- abzuklären.
FDA begründet den Entscheid mit platzbörse Cinfo über 200 offene
dem Therapie-Potenzial des Wirk- stellen ausgeschrieben, beinahe FlexIBIlItät zählt. Wer in der Katast-
stoffes. Zudem zeigen Studien- doppelt so viele wie vor einem Jahr. rophenhilfe tätig ist, müsse einiges aus-
daten, dass der Wirkstoff Galvus Doch die Profile verändern sich. halten können, gab die 37-jährige Büh-
in Kombination mit Metformin eine Der Maturand steht etwas verloren ler den zum Forum gekommenen Ju-
bessere Verträglichkeit bei Patien- zwischen den zahlreichen Ständen im gendlichen zu Bedenken. Wer einfach
ten mit Diabetes Typ 2 als andere Bieler Kongresshaus. Er möchte vor das Abenteuer suche, sei fehl am Platz.
oral verabreichte Arzneien aufweist. dem Studium ein Praktikum im Aus- Ausserdem müssen die Leute vor Ort
land machen, bei einer internationalen viel und flexibel arbeiten. Dafür sei es
Jelmoli-Pläne finden Organisation oder einem Hilfswerk. Am aber eine sehr befriedigende Tätigkeit
Forum Cinfo, einem Marktplatz für Be- mit sichtbaren Ergebnissen. Bühler
Unterstützung rufe in der internationalen Zusammen- machte nach ihrer Ausbildung zur Leh-
Zürich. Die Aufspaltung von Jel- arbeit, präsentierten diese jüngst ihre rerin ein europäisches Diplom (Master
moli in eine Immobilien- und eine Angebote. Darunter auch Praktika für in Advanced European Studies) und
Beteiligungsgesellschaft könnte im Jugendliche. war anschliessend für die UNO im Koso-
zweiten Anlauf klappen. Der neue Die Mehrzahl der Organisationen vo sowie die OSZE in Wien tätig.
Vorschlag des Verwaltungsrats fin- sucht jedoch hoch qualifizierte Perso- Von einer ungewöhnlichen Karriere
det die Unterstützung von Mehr- nen: eine Prozessberaterin für Stadt- berichtet Heidi Rodel. Die promovierte
heitsaktionär Georg von Opel und entwicklung in Afghanistan, einen Eva- Biologin unterrichtete fünf Jahre an der
einer Gruppe von Hedge-Funds. luation Advisor in Kongo, eine Koordi- Universität von Windhoek in Namibia
Grossaktionär Walter Fust hält sich natorin für den Bereich Zivilgesellschaft junge Biologielehrer. «Im ersten Jahr
dagegen bedeckt. Anfang Novem- in Nepal. Das Bild des Lehrers, der in habe ich mich durchbeissen müssen»,
ber soll auf der ausserordentlichen seinem Freisemester in Afrika Brunnen so Rodel. Denn die Lehrer zeigten we-
Generalversammlung dann definitiv baut, sei Geschichte, sagen die Organi- nig Interesse an ihren Ideen zur Aids-
entschieden werden. SDA satoren des Forums. Früher waren Vorbeugung im Unterricht. Die Biologin
Praktiker gefragt, heute sind es eher war frustriert. Am Ende habe sie aber
lehman stürzt Manager. Weil in den Projekten immer
öfter lokale Fachkräfte zum Zug kom-
doch etwas erreicht. Und nicht zuletzt
habe sie dabei Fähigkeiten erworben,
an der Börse ab men, werden die «Entwicklungshelfer»
ausserdem zunehmend als Programm-
die sie für viele Stellen qualifizieren –
auch ausserhalb der Entwicklungszu-
NeW York. Die von der Finanzmarkt- leiter in den Zentralen der Hilfsorgani- sammenarbeit.
krise schwer getroffene Us-invest- sationen in der Schweiz eingesetzt. Heidi Rodel ist heute beim Basler
mentbank lehman Brothers gerät auf Zoo verantwortlich für die Zooentwick-
der Suche nach neuen Geldquellen PrAxISerFAhrUNG zählt. Zum Bei- lung und die Leitung von Bauprojekten,
immer stärker unter Druck. Nach spiel bei Daniel Ott: Der 43-jährige So- etwa das neue Gehege der Panzernas-
US-Medienberichten über gescheiter- ziologe ist Programmverantwortlicher hörner. Eine Tätigkeit, die auf den ers-
te Gespräche mit einem möglichen bei Swissaid für Nicaragua. In dieser ten Blick wenig mit ihrem Einsatz in
asiatischen Investor stürzte der Funktion prüft er Anträge aus dem Ko- Namibia zu tun hat. Rodel sieht jedoch
Aktienkurs der viertgrössten amerika- ordinationsbüro in Nicaragua und be- durchaus einen Zusammenhang: «Wer
nischen Investmentbank am Dienstag fasst sich mit Wirkungsmonitoring und gelernt hat, interkulturelle Gräben zu
in New York ab. lehman Brothers Qualitätsmanagement. Gerade auch überwinden, kann auch Gräben zwi-
sucht Berichten zufolge zudem für solche Stellen ist Felderfahrung schen Tierpflegern und Bauingenieuren
weiter nach einem käufer für ihre zentral: Ott hatte mehrere Jahre im überwinden.»
Vermögensverwaltung. Bis zum Bör- Auftrag von Interteam in Bolivien Orga- > www.cinfo.ch
senschluss brachen die Aktien der nisationen beraten, als Freiwilliger. Er-
Bank um 30 Prozent auf rund zehn fahrung kann auch in Juniorprogram-
Dollar ein. DPA men bei den Bundesstellen Deza und BrANCheNProFIle FÜr DIe
Seco erworben werden. Denn das Nach- eNtwICKlUNGShIlFe
diplomstudium für Entwicklungsländer
(Nadel) sei wertvoll, aber kein Ersatz
Swiss fliegt mit für Erfahrung, so Hilfswerksvertreter. Diverse Berufsgruppen 18%
Verwaltung + Management 16%
hoher auslastung Neben Diplom und Felderfahrung
Sozial/Geisteswissenschaft 14%
gehören auch soziale und persönliche
Basel. Die Swiss hat ihre hohe Kompetenzen zu den Voraussetzungen. Wirtschaftswissenschaft 9%
Auslastung trotz der schwächeln- Gefragt sind gefestigte Persönlichkei- Gesundheitsberufe 8%
den Konjunktur beibehalten. Im Au- ten, die mit komplexen Situationen um- Nachwuchsstellen 5%
gust beförderte sie 1,24 Millionen gehen können, so Bettina Bühler, Ver- Naturwissenschaft 4%
Passagiere. Das sind 10,4 Prozent antwortliche für Nothilfe bei Caritas. * Quelle: Ausgeschriebene Stellen auf dem
mehr als vor einem Jahr und der Nach einem Erdbeben oder einer Über- cinfo-Portal 2007 Brunnenbauer: Ein Helfer der Pompiers Sans Frontiers (Feuerwehr ohne Gren-
zweitbeste Wert der Firmenge- schwemmung ist sie innerhalb von 48 zen) 2005 in Indonesien. Foto Keystone
schichte. Mehr Reisende transpor-
tierte die Tochter der deutschen
Lufthansa nur im Juli. Insgesamt
seien im August 85,7 Prozent aller
Sitze belegt gewesen. Damit sei die
bazillus
tamedia will weiter sparen
Auslastung um 1,6 Prozentpunkte United Airlines im Sturzflug Das Medienunternehmen erzielt weniger Gewinn
höher als vor einem Jahr. SDA
WAltEr PfAEfflE, New York
Peter eckert verlässt Es kommt immer wieder vor, weis. Minuten nach Verbrei- nisse geliefert. Stabil entwickelten sich die
Die zeitungen der Berner espace Media
Finanzmarktaufsicht dass Börsenspekulanten Ge- tung der Bloomberg-Meldung Groupe haben dem zürcher Verlagshaus Umsätze bei «Finanz und Wirtschaft», rück-
BerN. Noch bevor sie überhaupt rüchte in den Raum stellen sank der Kurs von UAL um tamedia im ersten halbjahr zwar einen läufig waren sie hingegen bei «Tages-Anzei-
ihre Tätigkeit aufgenommen hat, oder Falschmeldungen fabri- 75 Prozent auf etwa drei Dol- höheren Umsatz beschert. Doch durch die ger» und «Sonntagszeitung» sowie beim
verliert die Finanzmarktaufsicht zieren, um sich eine goldene lar. Erst nachdem der Börsen- Übernahme sowie neue Projekte sind «Stellen-Anzeiger» und «Alpha».
(Finma) ihren Vizepräsidenten: Peter Nase zu verdienen. Der Ab- wert der Fluggesellschaft um auch hohe Kosten entstanden.
Eckert verlässt die Finma und die sturz der Aktie der Fluggesell- eine Milliarde Dollar ge- Tamedia hat kräftig investiert in die neue KlAGe AM hAlS. Wie die Zeitschrift «Der
Eidgenössische Bankenkommission schaft United Airlines (UAL) schrumpft war, schöpften die Gratiszeitung «News», in die meistgelesene Journalist» berichtet, klagt der Solothurner
(EBK). Eckert übernimmt Anfang am Montag an der Börse Nas- Investoren Verdacht. Pendlerzeitung «20 Minuten» sowie in die Vogt-Schild-Verlag Tamedia wegen unlaute-
2009 das Verwaltungsratspräsidium daq beruht jedoch lediglich Richtig ist, dass United Air- Lancierung von «L’essentiel» und das Inter- ren Wettbewerbs ein. Der Herausgeber der
der Bank Clariden Leu. In der Finma auf einem uralten Zeitungsbe- lines 2002 ein Gläubiger- net-Portal «Newsnetz». An «News» und dem «Solothurner Zeitung» wehrt sich damit ge-
werden per 1. Januar 2009 die EBK, richt, der wie ein Strohfeuer schutzverfahren im Rahmen «Newsnetz» ist auch die Basler Zeitung betei- gen ein «Billigstabo-Angebot» von Tamedia
das Bundesamt für Privatversiche- um sich schlug. Der Fehler der amerikanischen Konkurs- ligt. Der Umsatz legte zwar deutlich zu, das für das Konkurrenzblatt. Tamedia hatte im
rungen und die Kontrollstelle für die kostete Anleger weltweit ein ordnung beantragt hatte. operative Ergebnis (Ebit) wuchs dagegen nur Sommer ein gemeinsames Jahresabo des
Bekämpfung der Geldwäscherei Vermögen. United Airlines Doch 2006 wurde UAL aus leicht. Der Gewinn ging sogar zurück. «Das «Solothurner Tagblatts» und der «Sonntags-
zusammengeführt. SDA und in Mitleidenschaft gezo- dem Verfahren entlassen und Potenzial des Zusammenschlusses mit Espace zeitung» für 100 Franken angeboten. Das sei
gene Papiere der Konkurren- ist momentan dabei, Kosten Media Groupe ist noch nicht ausgeschöpft», eine «klare Kampfansage» an die «Solothur-
Fannie und Freddie ten hoben bereits am Dienstag einzusparen, um die hohen sagte Tamedia-Sprecher Christoph Zimmer ner Zeitung», hielt die Klägerseite fest. Das
wieder ab. Kerosinpreise aufzufangen. der Agentur SDA. So habe man in den zentra- «Billigabo» werde zu einem «unerlaubten
droht Dekotierung Was war passiert? Ein Bericht United Airlines macht die len Dienstleistungsbereichen zwar bereits Dumpingpreis» angeboten. SDA
NeW York. Den US-Hypotheken- in der Online-Ausgabe «South Florida-Zeitung für die kost- Kosten von rund zehn Millionen Franken
banken Fannie Mae und Freddie Florida Sun Sentinel», den spielige Panne verantwortlich. identifiziert, die man einsparen könnte – etwa
Mac droht nach der Rettungsaktion sich ein Redakteur aus dem Die US-Börse Nasdaq denkt durch die Zusammenlegungen der Callcenter tAMeDIA IM hAlBJAhr
der Regierung das Ende ihrer Notie- Archiv der Zeitung «Chicago aber nicht daran, die Anleger oder der Unternehmenskommunikation.
rungen an der New Yorker Börse. Tribune» holte, stammt aus für ihre Verluste zu kompen- Diese Massnahmen wirken sich aber noch In Mio. Veränd. in
Sollten die Titel auch in den kom- dem Jahr 2002. Darin stand sieren. Handelsaufträge im nicht auf dieses Halbjahresergebnis aus. Ta- Franken Prozent¹
menden 30 Tagen im Schnitt unter unter dem Datum vom Mon- Zusammenhang mit der Fehl- media will an den neu übernommenen Zei- Umsatz 472,8 +32,1
einem Dollar schliessen, haben die tag, United Airlines sei insol- meldung würden nicht rück- tungstiteln (unter anderem die «Berner Zei- Betriebsergebnis (Ebit) 68,6 +2,7
beiden Banken gemäss den Statu- vent und werde unter Gläubi- gängig gemacht – in diesem tung» und der «Bund») vorerst nichts ändern, Gewinn 49,0 –4,4
ten der Börse ein halbes Jahr Zeit, gerschutz gestellt. Die welt- Fall für viele Anleger eine sagte Zimmer weiter. Diese haben nämlich Gewinnmarge 10,4% 14,4%
um den Kurs wieder über diese weit operierende Nachrichten- äusserst kostspielige Fehlmel- kräftig zum Umsatzwachstum beigetragen. Eigenkapital 739,4 –0,4
Schwelle zu bringen. Sonst werden agentur Bloomberg übernahm dung. Nebst den Neulingen haben auch «20 Minu- ¹ Im Vergleich zum 1. Halbjahr 2007
sie von der Börse dekotiert. SDA den Artikel mit Quellenhin- korrespondenten@baz.ch ten» und die «Thurgauer Zeitung» gute Ergeb-
7. heutemontag.
die gute nachricht
titel titel 20 für kasten titel 20 für 1stöckig
titel ort. Unt la faccum
Pero dolenit lutat. Dunt vulput praessed ort. Bor si. Quat. Liscing exer sed dignit praesed eraes- iureros nulla faccum-
ting eril doloborero dunt illaore volenisi euipit to commodion utat.Lobore etueros ad tet nim quatue my nim zzrit vullum-
vullan utpat lore feu feuismodipit inisis di- euisi.Qui bla co nullam nim dolore et la feugiatum quisl san velit iliquisisim
onse magna faccum ipsusci blam vel eu fa- essi tat et, quat, corperostrud tinci eraesectet alit, com- volor sum dolenis
ciliquat. Ut volor sectet num iureet, vullamet, mod dolore consequis nonse commoleniam, quis eros- nim do doloboreet
con heniat. Ut la augue dolore magnim verat. tis non heniscilit lutetum alit adiam vulla facin vero od num et, sectet dunt
Nisl exer sis augiat. Ut vel ulla facin ute co- tat iriustisl ut augiam iureetuer ilissit laore del dolum lore dolore faccumm
nulluptat lut lobor sent irilisi euguer sum in venis ad dolendiam dolesse tem nulla consectem zzrili- odolor sequat ad dio
vel dolore facing eugait lorem zzriurero core quat et veliquamet velisit lum alit lor accum irit aliquip consequam, conse digniatum zzriliquis ent am, ver sum zz-
tat. Dolore doluptat dolestie feugue do duip summodip eriusto dolore vel eum verostrud minciduis rilla conulla il digna amet, utpatio nullaor iure conse magna
erostrud modipsumsan vullutem ver augue nummod elenibh eu faccum autem inim vel iliquamet, auguero conulput. > seite 00
tin eu feum augiat, quam velit wis ad mag- corper in verat velendionsed modoloborem nim velisci
nismolor autpatio endiam zzrilit non utat. He- tat aliquam, corero commy num dolor aliquis eu feuis
nim ipsumsan elit er aute eraesto conullaore nullan veniscin ea faccum velis nulputpat ipis nim zzri- einstieg. dIdui tie dolum incilis dolore tie com-
ver sustrud min ercilla autat dipit irit del irilla- usc ipsusto odoloborem Giamet dipit prat wiscipit dit molore volore ea core dolent exerciliquis ex enisci-
met ipit adigna faccum verat. Olum ea alit dit vel iurem zzril illam nostie dolobore tio doleniamcor dunt ilit et, qui blaor sit iuscilit doluterwe velenis
esto dolorerit illa am eugue veliqui exero do- sum vendrem dolum velit dignit ing exer sis nos et veli- num quat. Lut amconsequi tat augait irit euguera
lesto delenibh exeriusto euguer sequipsum sit ulla. > seite 00
Foto XY
esequis dsl ösdö jsdö söldslddslö dsjlösdlsd. yx
vulla facipisi.
region. MULHOUSE
FELDBERG
BaZ | xxxxxxx, 00. xxxxxxx 200X | Seite 99
frage des tages
titel_20, textanriss 5° 11°
titel 13 über zwei
Zeilen
das ergeBnis der Frage
von gestern: Ut at Duis nis
num nibh ea consequi:
ort. vel essequis del iriusci lla- 8° 22° dsöl sdöl dsklösd klösdklö kds-
met at. Dui blaoreros niam dls- löksd ldskldskl dsklödskdlsk 13% Ja
dö ds sdl sdlsdksddsl sd lds. ldsklds ksdds l sdlksd öl sdlödslö (105)
Sum dolore dolobor il erit lum BASEL RHEINFELDEN dslkds lkdsldsk lds kdsIpisi tat
augiatue magna feui el do od 9° 22° eum vendre tis eu feumsandre
dolorpe raessim zzriusc il- FRICK feum iurem quat utat. Ut at. Duis
landreet ipsustrud min vel iu- LIESTAL nis num nibh ea consequi: 87% Nein
9° 22° (700)
rem nonsed eu facidunt at, se- > www.bazonline.ch
quam eugiamcommy non ut LAUFEN
ullum dolor sum do dolutpat 7° 21° 9° 22°
nosUptat nullut wis accummo- DELÉMONT lesen sie heute im
PASSWANG OLTEN
lore ea feu faccummy nis dolo-
re modipit nullaore con ex eri- aacxccx pirad. Onsecte mincips uscilisi bla feu facin
lit ut at eu faccumsan vent lor veril iriure tie ent ut nulla con et dolorper ipis alit.
at. Putat nullummy niatum 8° 16° 8° 21° Feuis nos nullan. erat utem zzrilis nim dolortis sdl
vullute euisis nos nis acilit, si- SOLOTHURN slösdlö sdlösdsd lö sdl sdml ösdmldsm dlsmldsmlsd
sissed dipsum illa feugue com-
my nibh endit wis amconsec- BaZ direkt. Haben Sie etwas Aussergewöhnliches erlebt? Möchten Sie die BaZ über ein Ereignis informieren oder auf ein Thema aufmerksam
tem velisim delique iliquat. machen? Wir nehmen Ihre Hinweise gerne entgegen. Sie erreichen die BaZ-Regionalredaktion in Basel tagsüber unter 061 639 18 73, abends
Foto yx
> seite 00
unter 061 639 18 75 oder per E-Mail stadt@baz.ch oder online@baz.ch. Leserbriefe senden Sie bitte an leserbrief@baz.ch
wirtschaft.
↓↘↗ ↑→ →
↓↘↗ ↑ →
↓↘↗ ↑
BaZ | xxxxxxx, 00. Xxxxxxxxx 200X | Seite 99
swiss market index (smi) smi euro stoxx 50 dow Jones
in Punkten titel 20
5400
5160
zweistöckig titel 20 einstöckig
ort. ffUguerilis nis do exerat at pra- ort. ffUguerilis nis do exerat at praesec-
4920 0000 0000 00 000 esectem aut autat vendigna feum tem aut autat vendigna feum quis ex et
+0,0% –0,0% +0,0%
quis ex et lum in ent voluptat, conse- lum in ent voluptat, conseni ssismolor ip
4680 ni ssismolor ip ea am velesectem ea am velesectem vulla feugait, consed tis
↗ 1 Euro
4440 vulla feugait, consed tis delit nos- delit nosting ex et lutpat. Alismodit pratinis
0.00 Franken +0,0% ting ex et lutpat. Alismodit pratinis nonsed elis acilit adiamet, velisi. Obore
↓ 1 Dollar
4200
12. 16. 18. 20. 24. 26. 30. 1. 3. 7. 8. 9. nonsed elis acilit adiamet, velisi. min er summy nulla faciliquatis acipis adkl
0.00 Franken –0,0% Obore min er summy nulla facili- d jdfsj j j dfjdfkldsl jdflsdfskl dj flkj fd mag-
quatis acipis adkl d jdfsj j j dfjdfkldsl na am ipit nostis aliqu augait feu faccum
↗ 1 kg Gold
xxxxxxx. H sd sdk sdsdklj sdjs dlkjklds jdflsdfskl dj flkj fd magna am ipit num vel ipis nos at ulput autat am quam-
jkd sjkjsdjdskjdsjk sdjkldsjdsdlks klsddsl- 00000 Franken +0,0% nostis aliqu augait feu faccum num cortio odolukt. Quip el dip erosto commy
vel ipis nos at ulput autat am quam-
↑ 1 Fass Öl
hdsiodsids isdh shdo hsdiohds oi sdaoihs- nit augait ing eugait dolor. > seite 00
Foto yx
dihiodshiosd hio sdiohsdohoisd hds iods. cortio odolut. > seite 00
000 dollar +0,0%
sport. BaZ | xxxxxxx, 00. Xxxxxxxxx 200X | Seite 99
Foto XY
sport. titel 20 über ein Zeile
titel über zwei Zeilen region. titel. Dunt loreet accum in henis enit luptatie vel
catch. textGue vel utatuer ostinisit lorpero commy ipit augiatum ad delit deliqui tate delit aciliqui tat.
nisissi bla alis augiam, sumsan ea ad modolor augiam, > ds dsdsösdö dsk Ut er sis esecte aliscidunt praese tin verat aliquis nis
quat ipsusci psustie mod te veniam, commy nonulpu- dsls sdldsk l vent velessenisim velit endit, vel delit am deliqua-
tat prat. Xeraessenibh et augait lor sed tat, sus- kldsök dsldskl tum Sustio consequisci exerostis nosto odolore do-
to et, vero odion hendrero diam, quate dolor- titel Für graFik dskldsk dlsk lum velit autat nulput eugait inim aut laore diat.
per sequate mod magna feugiam conulla ad kopf kopf kopf kopf dslk dsl dkslds Acipsumsan hendiam, commy nullutp atuerci tat ip
eugait acin hendipit nullan ullut amcommy text text text text dslsd öl eummy nim ex ex euguer il ea feugue facilis dunt
nibh esto erci ex eliquate conse volorer iurem text text text text > ds dsdsösdö dsk wis dolor ad molortis augiat. Re magna conum
zzrilisit aliquisit ipsummolor sisit, consed mo- text text text text dsls sdldsk l quat. Sumsan hent iniam, vulla facilit prat. La cor-
diam adit volumsandre magnis exer sed min text text text text kldsök dsldskl per aute ver suscidunt lor sum quam et alit lummo-
heniat wis eui te ent at. dsl dsldslöds lö dsks- text text text text dskldsk dlsk dit lorem in hent landip el delisl ipsumsan eummo-
lödk. text text text text dslk dsl dkslds dolorem zzriustrud dolobor aut eugait utat. Ommy
text text text text dslsd öl nonsecte velisim quatums andiam, senisl dolortie
text text text text > seite 00 exerilit, ver dsd sköldskl kldslkds dsklds k dskl ds-
dsk kds dskdskdks ldskds > seite 00
* Fussnote dsldsöld öldsöl
9. Dienstag, 18. Februar 1997
Nr. 41 155. Jahrgang
Basler Zeitung Fr. 2.– (inkl. MWSt) / DM 2.30 / S 20
Hochbergerstrasse 15, 4002 Basel Alsace F 8.– / France Sud F 10.– / Pts. 350
Telefon 061-639 11 11 Lit 3500 / Dr 500 / Cyp. £ 1.10
AZ 4002 Basel
Teil I Teil I Teil II Teil III Teil IV
Tagesthema 3 Inland 9, 11 Wirtschaft 15, 16 Fasnacht 23–34 Feuilleton 37, 38
Ausland 5 Fernsehen/Radio 13 Börse 18, 19, 20, 21 Veranstaltungen 35 Forum 39
Letzte 14 Region 36 Bestattungen 40, 41
Sport 42, 43, 44
Albright: Antrittsbesuch. Seite 5 Tod durch «Steinschlag». Seite 14 Deutsche Post: Protest. Seite 15 Fasnachtsmontag. Seiten 23–34 Der Maler Eugène Leroy. Seite 38
Geiselnahme in E wunderscheene Fasnachtsmäntig
Tadschikistan beendet
Die Geiselnahme durch tadschikische Rebellen ist unblutig beendet
worden. Die internationalen Organisationen jedoch werden bis zur
innenpolitischen Stabilisierung weitgehend aus Usbekistan operieren.
Istanbul. M.P. Es dauerte bis zum spä- habe ihm keine Wahl gelassen, als «die
ten Montag abend Ortszeit, bis die tadschikische Regierung zur Hilfestel-
UNO-Beobachter in Duschanbe die lung zu zwingen».
Freilassung der letzten fünf Geiseln, «Ein Kapitel ist abgeschlossen,
darunter des Schweizer UNO-Militär- doch die Geschichte ist längst nicht zu
beobachters, Hauptmann Niklaus Ende», kommentieren diplomatische
Heimberg, aus der Gewalt des tadschi- Kreise in Duschanbe die innenpoliti-
kischen Feldkommandanten Bachrom sche Krise in Tadschikistan, der südlich-
Sadirow bestätigen konnten. Damit ist sten der ex-sowjetischen Republiken
die jüngste Geiselnahme in Tadschiki- am Fusse des Pamirgebirges. Nebst
stan nach knapp zwei Wochen unblutig Bachrom Sadirow haben in jüngster
zu Ende gegangen. Zeit verschiedene Feldkommandanten
Bereits am frühen Morgen traf sich die wichtigsten Transportrouten ins
Präsident Emomali Rachmanow mit zentrale Hochland durch Terrorüber-
Sadirow am Eingang zum Garmtal öst- fälle blockiert und so den internationa-
lich der Hauptstadt Duschanbe zu einer len Organisationen ihre Hilfestellung
persönlichen Unterredung. Sie war, wie für das bürgerkriegsgeschädigte Land
in der BaZ vom Montag berichtet, vom erschwert.
Rebellenchef zur Bedingung für die Bereits zu Beginn der jüngsten
Freilassung der restlichen Geiseln Geiselnahme Anfang Februar haben
gemacht worden. Fünf weitere Gefan- die UNO-Beobachter in Tadschikistan
gene, darunter der Schweizer Militär- (Unmot), das UNO-Hochkommissariat
arzt Claude Bavaud, waren am Sonntag für Flüchtlinge (UNHCR) und das In-
als «Zeichen des guten Willens» auf ternationale Komitee vom Roten Kreuz
freien Fuss gesetzt worden. Am Montag (IKRK) ihre Feldaktivitäten deshalb
mittag entliess Sadirow auch den weitgehend eingestellt. Der ausländi-
tadschikischen Sicherheitsminister Sai- sche Mitarbeiterstab wurde nach Tasch-
damir Zukhurow, der sich zehn Tage in kent, die Hauptstadt der Nachbarrepu-
der Hand der Rebellen befunden hatte. blik Usbekistan, wo noch ein kommuni-
Die letzten Tage verbrachten die stischer Diktator für Ruhe und Ord- Montag morgen, 04.00 Uhr, begann in Basel im Licht der Laternen die Fasnacht. Foto Kurt Wyss
Geiseln in Sadirows Basislager auf 2800 nung sorgt, evakuiert.
Metern bei eisigen Wintertemperatu- Teils erfolgte der Auszug aus Si- Basel. -bi. Bei trockenem Wetter und sondern auch ungezählte Besucher aus meisten gewählten Sujets waren der
ren. Laut den ersten Stellungnahmen cherheitsgründen, teils auch, um die Temperaturen um den Gefrierpunkt ferneren Gegenden, die zum Teil noch Rinderwahnsinn, die wirtschaftliche
der entführten Schweizer waren die Ge- Regierung unter Druck zu setzen, die hat am Montag morgen um 4 Uhr die am Sonntag abend angereist waren. Grundstimmung, aber auch die neue
waltandrohungen der Geiselnehmer al- politischen Vereinbarungen mit der is- Fasnacht 1997 begonnen, was von den Die zweite wettermässige Überra- Rechtschreibeordnung und der Liesta-
lerdings bedeutend schlimmer als die lamistischen Volksfront endlich voran- aktiven und passiven Fasnächtlern mit schung spielte sich gestern nachmittag ler Banntag.
Wetterunbill. zutreiben. Nach einer allgemeinen Waf- grosser Genugtuung zur Kenntnis ge- beim traditionellen Cortège («Umzug») Am Abend bewegten sich die Cli-
Über den Inhalt der Gespräche, fenruhe, die im Dezember in Moskau nommen wurde, hatten doch die Pro- ab, weil der gute Trend beim Wetter an- quen ohne Routenzwang durch die In-
die zur Beendigung des Geiseldramas unterzeichnet wurde, vereinbarten die gnosen wechselhafte Witterung mit hielt, von wenigen Ausnahmen zu Be- nenstadt, während in den Restaurants
führten, wurde am Montag zunächst beiden Konfliktparteien im Januar in Niederschlägen vorgesehen. Wie immer ginn des Nachmittags abgesehen: und Jurylokalen die Schnitzelbänggler
nichts bekannt. Sadirow entschuldigte Teheran die Schaffung einer Über- in den letzten Jahren zog der faszinie- Stammvereine, Alte und Junge Garden, den Jahrgang 1997 vorführten.
sich nach der Freilassung der letzten gangsregierung. Umstritten bleibt de- rende Lichterbrauch mit den grossen Pfeifer- und Tambourengruppen, Wag- Die Höhepunkte des heutigen
fünf Geiseln ausdrücklich bei der «be- ren Zusammensetzung. Sie wird am 20. Zugslaternen und den unzähligen Stäg- giswagen, Guggemuusige, Gruppen Dienstags sind die Laternenausstellung
troffenen internationalen Gemein- Februar in der nordostiranischen Stadt ge- und Kopfladärne nicht nur riesige und Einzelmasken präsentierten dem auf dem Münsterplatz, die Guggenkon-
schaft für die erlittene Unbill». Die Ent- Mashad zur Diskussion stehen. Menschenmassen aus der Stadt und ih- Publikum und dem an drei Standorten zerte sowie die Fasnacht der Kinder.
führung von 40 seiner Elitesoldaten rer Umgebung in die Fasnachtszone der präsenten Komitee die Vielfalt fas-
durch afghanische Freiheitskämpfer • Tageskommentar Seite 2 Innenstädte Gross- und Kleinbasels, nächtlicher Darstellungskunst. Die am • Bilder und Berichte S. 23–34
Kaffee wird Kanton Jura muss für Filmfestspiele in Vorschlag für
schon bald Berlin: Erste internationale
massiv teurer Kantonalbank zahlen Höhepunkte Gold-Konferenz
Die Jurassische Kantonalbank wird den Kanton Jura 25 Millionen
Thalwil. SDA. Kaffee wird massiv teu- Basel. mü. Im Wettbewerb um die be- Bern. SDA. Britische Parlamentarier
rer. Zwischen 3.50 und 4 Franken mehr Franken kosten. Ursachen des Debakels sind Problemkredite. gehrten «Bären», die Preise der Berli- haben in Gesprächen mit Bundesrat
müssen die Einkäufer ab dem Frühjahr ner Filmfestspiele, sind erste Kandida- Flavio Cotti die Einberufung einer
pro Kilogramm bezahlen. Migros über- Delsberg. AP. Der Sanierungsplan für lichen Rückstellungsbedarf von 55 Mil- ten mit Rangchancen aufgetreten. Hol- internationalen Konferenz zum Thema
legt sich, ob die Verkaufspreise erhöht die Jurassische Kantonalbank soll bis lionen Franken per Ende Oktober letz- lywood stellt seine drehfrischen Pro- Nazi-Raubgold-Handel vorgeschlagen.
werden sollen. Das Gastgewerbe steht Ende April stehen. Dieses Ziel gab die ten Jahres zu decken. Die Kantonal- duktionen vor, und die angereisten Kri- Aussenminister Cotti zeigte Interesse
einem Kaffeeaufschlag eher zurückhal- jurassische Kantonsregierung bekannt. bank selber soll hiefür rund 30 Millio- tiker verteilen gute Noten. Milos For- an einem solchen Treffen. Ausserdem
tend gegenüber. Hans Keller, Sprecher Offen ist unter anderem die Beteiligung nen Franken bereitstellen, und zwar man, von dem der Kinobestseller soll die Problematik der während des
des Wirteverbandes Gastrosuisse, rela- des Kantonalbankenverbands an einer durch Auflösung der gesetzlichen Re- «Amadeus» stammt, hat das Leben und Zweiten Weltkrieges abgewiesenen jü-
tivierte den Kaffeeaufschlag. Der Ko- Kapitalerhöhung. serven von 19 Millionen Franken sowie Leiden des amerikanischen «Pornokö- dischen Flüchtlinge untersucht werden.
stenanteil des Kaffees an einer Tasse Der jurassische Finanzdirektor durch die Verwendung des operationel- nigs» Larry Flint verfilmt. Der «Hust- Die britischen Parlamentarier Gre-
Café Crème betrage rund 30 Prozent. Gerald Schaller bekräftigte am Montag len Gewinns aus dem Jahre 1996 von ler»-Verleger wird von Woody Harrel- ville Janner, gleichzeitig Mitglied des
Der Bohnenpreis sei nur ein Element in an einer Pressekonferenz in Delsberg rund elf Millionen Franken. Der Kan- son schön schräg gegeben, und seine jüdischen Weltkongresses, David Hunt
der Preisgestaltung. Die Schweizerische den Willen der Regierung, rasche Ent- ton, der 76,8 Prozent des Aktienkapi- Skandalgeschichte verspricht immerhin und Europaparlamentsmitglied Glyn
Vereinigung der Kaffee-Importeure scheide für die Bewältigung der finanzi- tals der Kantonalbank hält, soll die einen unterhaltsamen Kinoabend. Ähn- Ford hatten am Montag in Bern Ge-
und -Röster für das Gastgewerbe ellen Probleme der jüngsten Kantonal- Rückstellungen durch eine Reduktion liches ist auch vom Genesungswunder spräche mit Nationalrat François Loeb,
(SVK) hat seinen Mitgliedern eine bank der Schweiz herbeizuführen. Im des nominellen Kapitals um 25 Millio- des «English Patient» zu berichten. Der Task-Force-Chef Thomas Borer, Bun-
Preiserhöhung auf März/April empfoh- vergangenen Herbst war bekanntge- nen Franken verstärken. In einem zwei- kriegsversehrte Held in Anthony Ming- desrat Flavio Cotti und Nationalbank-
len, präzisierte ein Pressesprecher der worden, dass die jurassische Kantonal- ten Schritt ist vorgesehen, das Kapital hellas Dreistundenfilm geniesst eine Vizepräsident Jean-Pierre Roth ge-
SVK ein Communiqué vom Montag. Es bank wegen der schlechten Konjunktur wieder um 55 Millionen Franken aufzu- ebenso geduldige wie attraktive Pflege, führt. Es ging dabei um die Schaffung
gebe mehrere Gründe für den massiven und wegen Problemkrediten die gesetz- stocken, indem der Kanton 25 Millio- die ihm wieder zu Kräften und Ge- des Fonds für Holocaust-Opfer und die
Preisanstieg, so den Anstieg des Dollars lichen Eigenmittelvorschriften nicht nen zeichnet und der Verband Schwei- dächtnis verhilft. Beide Filme werden weiteren Nachforschungen über die
und Ernteausfälle wegen schlechten mehr erfüllt. Die Kantonalbank legte zerischer Kantonalbanken bis zu 20 noch in dieser Fasnachts-Woche in den Rolle des Finanzplatzes Schweiz zur
Wetters in Kolumbien, dem zweitwich- der Regierung einen Sanierungsplan Millionen Franken beisteuert. Basler Kinos anlaufen. Nazizeit, wie Janner vor der Presse dar-
tigsten Kaffeeproduzenten, und in Bra- vor, der folgende Schritte umfasst:
silien, hiess es beim SVK. Erstens geht es darum, den zusätz- • Weiterer Bericht Seite 15 • Bericht Seite 37 • Fortsetzung Seite 2
10. Seite 2: Der drohende Krieg dämpft die Reiselust – kann Basel profitieren?
BaZ online: www.baz.ch
Basler Zeitung – Aeschenplatz 7, 4002 Basel, Telefon 061 639 1111,
Fax 061 631 15 82, E-Mail: redaktion@baz.ch – Abonnements- und Zustell-
dienst: Tel. 061 639 13 13, Fax 061 639 12 82, abo@baz.ch, www.baz.ch/abo/
Inserate: Publicitas AG, Tel. 061 275 41 41, Fax 061 275 42 42
AZ 4002 Basel 161. Jahrgang Ausgabe Dorneck/Thierstein/Laufental
Ausgabe Fricktal
Fr. 2.50 (inkl. MWSt), Elsass/Deutschland: 1.70, übriges Frankreich/
Nr. 59
Dienstag, 11. März 2003 Eurogebiet (A, E, GR, I) 2.–, Türkei TL 3 600 000, Zypern CYP 1.20
Teil I Teil II Teil III Teil IV Teil IV
Zweite, Tagesthema 2, 3 Wirtschaft 15, 17 Fasnacht 23–34 Feuilleton 37 Sport 40, 41, 42, 43, 44
Ausland, Inland 4, 5, 9, 11 Börse 19, 20, 21 Region 36 Bestattungen 38, 39
Wetter, Fernsehen/Radio 12, 13 Forum 22
Letzte 14
René Blattmann. «Basler» Bolivianer Stabile Resultate. Bank-Sarasin- Auf dem Lande. Auch im Oberbasel- US-Kriegswarenkatalog. Drachen- Davos gegen Bern. Der Playoff-
wird Richter in Den Haag. 2 Partner Rabobank legt zu. 15 biet war noch Fasnacht. 36 augen, Mikrowellen, Klimattacken. 37 Halbfinal verspricht Spektakel. 42
Hoffen auf USA
Basel/Bern. BaZ. Aus eigener Kraft
schafft die Schweizer Wirtschaft den
Die Fasnacht im Zeichen der Politik
Aufschwung nicht, prophezeit Aymo Basel. -bi. Das war ein Fasnachtsmon-
Brunetti, Chefökonom des Seco, im Ge- tag wie aus dem Bilderbuch. Bei ster-
spräch mit der Basler Zeitung. Brunetti nenklarem Himmel und Idealtempera-
setzt deshalb auf die Anzeichen einer turen (2 bis 3 Grad plus) freuten sich die
Verbesserung der Konjunktur in den Aktiven und wohl mehr als 100 000 Be-
USA. Wenn die USA anziehen, ist Bru- sucherinnen und Besucher an einem
netti überzeugt, nehmen die europäi- wunderbaren Morgestraich, an dem
schen Exporte stark zu. Das werde auch nicht nur die Laternen der Cliquen und
dem Schweizer Markt neue Impulse Gruppen, sondern auch die Musik der
verleihen und damit auch die Arbeitslo- Trommeln und Piccolos faszinierten.
senquote in der Schweiz senken helfen. Bei frühlingshaften Temperaturen
Zur Sorge bestehe derzeit noch kein von 20 Grad wurden am Cortège vom
Anlass, auch wenn die Quote mit Nachmittag erstmals die kompakten
3,9 Prozent für Schweizer Verhältnisse Fasnachtszüge gezeigt. Wie schon lange
«sicher zu hoch» sei. Doch der Grossteil nicht mehr sind die Sujets in diesem
der neuen Arbeitslosen sei gut ausgebil- Jahr von politischen Themen geprägt.
det und werde schnell wieder einen In den Abendstunden kamen schliess-
neuen Job finden. Brunetti: «In der lich die Schnitzelbänggler zum Einsatz.
Schweiz gibt es eine grosse Nachfrage Fünf Organisationen schickten 74
nach qualifizierten Leuten.» Die Ar- Bängg in die verschiedenen Lokale.
beitslosen werden es gerne hören, auch Am heutigen Dienstag finden zahl-
wenn die Quote weiter steigt. reiche nichtorganisierte Umzüge der
Tagesthema 3, Wirtschaft 15 kleinen und grossen Fasnächtler statt.
Am Abend ist überdies die grosse Leis-
tungsschau der «Guggemuusige» mit
Atomkampagne Konzerten in der ganzen Innenstadt.
Basel. BaZ. Im Abstimmungskampf Die Weltpolitik als fasnächtliches Thema. «Yankee – y dänggti slänggti», heisst des Sujet der Rhyschnogge mit der
um die Volksinitiativen «Strom ohne Freiheitsstatue auf der Vorderseite. Viele andere Stammvereine wählten ebenfalls politische Sujets. Foto Peter Armbruster q Bilder und Berichte S. 23–34
Atom» und «Moratorium Plus» geben
die Befürworter des Atomausstiegs 3,1
Millionen Franken aus. Den Gegnern
Frankreich bietet den USA die Stirn
dürften 12 bis 15 Werbemillionen zur
Verfügung stehen. An die Kampagne
der Stromlobby zahlen die Konsumen-
ten unfreiwillig 8 bis 10 Millionen – un-
abhängig davon, ob sie dafür oder dage- Frankreich wird eine neue Irak-Resolution im UNO-Sicherheitsrat verhindern. Dies hat Präsident Jacques Chirac gestern Abend klar gemacht.
gen stimmen wollen. Inland, 9 Chirac hat sich als Wortführer der Kriegsgegner profiliert – wobei es ihm vorrangig um die Rolle Frankreichs in der Welt geht.
Die USA werden von der UNO keine insgeheim dasselbe. Jetzt ist der wieder- Man kann darüber rätseln, was Chirac ihrer Opposition gegen einen Krieg, der
Verlängerung Ermächtigung zum Krieg erhalten. Ges- gewählte und von der Zwangsjacke der dann bewog, auf die «deutsche» Anti- allem Anschein nach dennoch stattfin-
Bern. 151 000 Schweizerinnen und tern Montagabend hat Präsident Jac- «Kohabitation» mit einer Linksregie- Kriegsposition einzuschwenken und en den wird, von der Verteilung der Beute
Schweizer haben bislang den Antrag für ques Chirac in einem Fernsehinterview rung befreite Präsident wie verwandelt: passant aus dem deutschen Kanzler ausgeschlossen zu werden.
einen neuen Reisepass gestellt, es sind erklärt, Frankreich werde im UNO- Er ist voller Tatendrang und Initiative. Gerhard Schröder seinen Juniorpartner Letztlich aber geht es Chirac gar
allerdings erst 65 000 von den neuen Sicherheitsrat sein Veto gegen eine zu machen. Ein wesentlicher Grund ist nicht um den Irak oder um Saddam
Dokumenten produziert worden. Der zweite Irak-Resolution einlegen. Zwar Neue Rolle auf der Weltbühne Hussein. Chirac handelt auch nicht aus
Bundesrat hat nun gestern auf diesen habe er nicht den Eindruck, dass die Nichts hat Chirac dazu vorbe- Antiamerikanismus oder aus Pazifis-
Ansturm und den Herstellungsengpass USA die erforderliche Mehrheit von stimmt, plötzlich als Friedensapostel mus. Es geht ihm um die weltpolitische
reagiert und beschlossen, dass die alten neun der 15 Mitglieder des Sicherheits- auf der Weltbühne aufzutreten. Ausge- Bedeutung Frankreichs, die in Frage
Schweizer Pässe noch einmal verlängert rates hinter sich scharen könnten. Sollte rechnet jener Mann, der zu Beginn sei- gestellt ist, wenn die USA sich über die
werden dürfen – bis maximal Ende dies dennoch geschehen, so werde ner ersten Amtszeit 1995 eine neue Se- UNO hinwegsetzen. Der Einfluss
2005. Letzte, 14 Frankreich «in jedem Fall» und «unab- rie von Atombombentests angeordnet Frankreichs in der Welt steht und fällt
hängig von den Umständen» die An- und damit weltweit Proteste provoziert mit den Vereinten Nationen, in deren
nahme der Resolution mit seinem Veto hatte, erntet nun Beifall bei den Frie- Sicherheitsrat Paris als Vetomacht am
FCB in England verhindern. densdemonstrationen rund um die Tisch der Grossen sitzt. Paris braucht
Manchester. BaZ. Während gestern Welt. In Frankreich sind auch seine den multilateralen Rahmen, um noch
in Basels Innenstadt die Fasnacht be- Von Rudolf Balmer, Paris hartnäckigsten politischen Gegner des «In jedem Fall». Präsident Chirac internationale Resonanz zu finden.
gann, bezog der FC Basel in einem Vor- Lobes voll. Vor allem die Linke, die schreckt im Sicherheitsrat auch vor dem
ort Manchesters sein Quartier für das Dass der amerikanische Aussen- Kommunisten, die Grünen und auch Veto nicht zurück. Foto Reuters In den Fussstapfen de Gaulles
kapitale Champions-League-Spiel ge- minister Colin Powell eben noch droh- die Sozialisten gestehen neidlos zu, dass Chirac hat unversehends die Chan-
gen Manchester United vom Mittwoch. te, ein französisches Veto im Welt- sie es nicht anders machen würden. wohl die brüske Art der Regierung ce gepackt, aus dem Schatten seines
Nicht ins Programm passte der erheb- sicherheitsrat «hätte zumindest kurzfri- Stellvertretend für diese neuen Fans Bush, ihre «Partner» vor vollendete Vorgängers François Mitterrand und in
lich verlängerte Aufenthalt im Euro- stig ernste Folgen für die bilateralen von Chiracs Friedens- und Aussenpoli- Tatsachen zu stellen. Wenn die USA die Fussstapfen seines grossen Vorbilds
Airport, weil die Chartermaschine re- Beziehungen», hat Jacques Chirac of- tik schwärmt der Alt-68er Daniel Cohn- die Glaubwürdigkeit seiner politischen Charles de Gaulle zu treten. Während
pariert werden musste. Sport, 43 fensichtlich nicht beeindruckt. Er ist Bendit: «Er macht derzeit alles richtig.» «force de frappe» testen wollen, treffen de Gaulle nicht mehr sein konnte als ein
fest entschlossen, in der Kraftprobe um sie Frankreichs und Chiracs Ambitio- Sandkorn im Getriebe der damals bipo-
den Krieg gegen Irak in der UNO not- nen in der Welt am Nerv. laren Welt der beiden Blöcke, ist Chirac
Nordkorea testet falls «bis zum Äussersten» zu gehen. In
Frankreichs welt-
Mit der politischen Schlauheit ei- nun mit der Gefahr einer unipolaren
Pjöngjang. BaZ. Nordkorea hat am den letzten Wochen profilierte er sich politische Bedeutung ist nes gewieften Opportunisten hat Chirac Vorherrschaft konfrontiert. Dagegen
Montag wiederum einen neuen Typ von als Wortführer der Kriegsgegner. Ges- in Frage gestellt, wenn jedenfalls die Gelegenheit ergriffen, in richtet sich seine Opposition. Man hätte
Kurzstreckenraketen getestet. Beob- tern Abend hat er letzte Zweifel an sei- die USA sich über die die Geschichte einzugehen. Frankreich sich für diese Rolle vielleicht einen
achter werten dies als einen weiteren ner Entschlossenheit, den USA die zeigt den USA im Sicherheitsrat die Mann mit mehr moralischen Grundsät-
Versuch Pjöngjangs, mit immer neuen Stirn zu bieten, vom Tisch gefegt. UNO hinwegsetzen. Grenzen – und bewirkt damit eine poli- zen und mehr politischer Konstanz ge-
Provokationen Verhandlungen mit den Nach seiner verunglückten ersten tische Konfrontation, deren Folgen wünscht. Einen Ersatz für Chirac aber
USA zu erzwingen. In Japan wird be- Amtszeit ist man heute im In- und Aus- Am Ende der Krise erst wird man kaum abzusehen sind. gibt es derzeit nicht, und man kann mit
fürchtet, dass Nordkorea demnächst land überrascht vom politischen Steh- sagen können, ob diese Vorschuss- Dabei geht es Frankreich nicht um Cohn-Bendit nur hoffen, dass er weiter
auch Tests mit Mittelstreckenraketen vermögen, das Chirac entwickelt, um lorbeeren verdient waren. So energisch ein wirtschaftlich motiviertes «Veto für «alles richtig macht», damit die multila-
durchführt. Ausland, 5 eine einseitige militärische Aktion der und entschlossen Chiracs Auftreten ge- Öl und Waffen», wie die deutsche teralen Instrumente der Konfliktrege-
USA zu stoppen. Noch vor einem Jahr gen den Krieg in diesen Tagen wirkt, so «Welt am Sonntag» in einer Abrech- lung und Kriegsverhütung der UNO ge-
hatte der Sozialist Lionel Jospin seinen kommt es doch ein wenig spät. Zu Jah- nung mit dem pazifistischen Lager stärkt aus dieser Bewährungsprobe her-
00060 Wahlgegner als «alt, verbraucht und resbeginn noch schloss Chirac eine fran- meint. Im Gegenteil: Gerade Frank- vorgehen.
amtsmüde» beschrieben, und selbst in zösische Beteiligung an militärischen reich und auch Russland als langjährige
9 771420 300001 Chiracs eigenen Reihen dachten einige Sanktionen gegen den Irak nicht aus. Wirtschaftspartner Iraks riskieren mit q Bericht Seite 4