1. Tejido de Comunicación y de relaciones externas para la
verdad y la vida
_________________________________________________________
BOLETÍN INFORMATIVO SEMANAL- 20 de abril del 2013
El asesinato del The Wala – Médico Tradicional, Benancio Taquinás, no tiene
justificación. Este hecho de crueldad desarmoniza el territorio indígena nasa.
Los The Walas – Médicos Tradicionales siempre han orientado a las
comunidades en el proceso organizativo, ellos y ellas enseñan a cómo estar en
constante relación con la Madre Tierra. Mientras avanzan en los diálogos de
paz, los grupos armados legales e ilegales siguen matando y sometiendo a
nuestros pueblos al terror y a la zozobra. Cada día militarizan más nuestros
territorios, causando intranquilidad con los estruendos de los combates,
retienen y agreden físicamente a los comuneros indígenas, matan líderes y
sabios espirituales de nuestras comunidades. Mientras tanto la política de las
locomotoras da vía libre a los intereses de las transnacionales para que
desarrollen grandes proyectos de exploración y extracción de recursos naturales
que siguen ocasionando desplazamiento a las comunidades y daños
ambientales a nuestra Madre Tierra. Todos estos proyectos asistenciales,
extractivistas e ideológicos que llegan desde afuera, siguen avanzado con el
firme propósito de romper nuestros Planes de Vida.
Cauca: Una vez más las armas de fuego enlutan el territorio de
Jambaló
Autor: Autoridades Tradicionales del Resguardo y Municipio de Jambaló - Cauca - Colombia
Nuevamente seguimos siendo víctimas del conflicto armado en nuestro
territorio indígena de Jambaló
“Una vez más las armas de fuego enlutan el territorio de Jambaló”

2. Comunicado a la opinión pública, 18 de abril del 2013
La Autoridad Tradicional Nejwesx de Jambaló comunica a la
opinión pública nacional e internacional, que nuevamente somos víctimas del
conflicto armado. El día jueves 18 de abril del 2013, siendo a las 7.30 am, tres
personas encapuchados llegaron en la vereda Barondillo, sitio el Asio en donde
vivía el señor Benancio Taquinás, obligándolo a que los acompañara a salir
fuera de la vivienda y una vez sosteniéndose a no acatar las órdenes de ellos.
El señor Benancio sale de su vivienda dirigiéndose al sitio del trabajo y es allí
en donde los infractores le disparan en dos ocasiones con armas de corto y
largo alcance. Estos hechos ocurridos son ocasionados por las milicias de
las FARC.
Teniendo en cuenta estos nuevos acontecimientos, las autoridades
tradicionales, los Kiwe Thegnas y Khambu Wesx del Resguardo y Municipio de
Jambaló, nos vemos en la obligación de continuar el proceso de
investigaciones sobre los casos ocurridos de nuestros comuneros asesinados
en el territorio.
Benancio Taquinás tenía 49 años, era padre de siete hijos, cuatro de ellos
mayores de edad y tres menores. Era muy orgulloso cargando su bastón de
mando en la guardia indígena por eso era Kiwe Thegnas, un guardián de su
territorio desde el año 2001. Fue presidente de la junta de acción comunal de la

3. vereda Barondillo en el año 2001 – 2004. Además era khambuesx – cabildante
de su vereda en el 2003. También estuvo a su cargo la coordinación de la
guardia indígena en la vereda y en la zona media de este resguardo, en los
años 2005 y 2007. En estos momentos tenía el cargo de conciliador veredal
que venía ejerciendo desde el 2012 hasta la fecha.
Con estos hechos de crueldad, da cuenta que los actores armado continúan
violentando los Derechos Humanos al Pueblo Nasa y Misak del territorio. Con
estas acciones buscan debilitar nuestro proceso organizativo.
Cabe recordar que desde el inicio de este año 2013, han sido asesinados ocho
personas. De las cuales cuatro comuneros indígenas son asesinados dentro
del territorio de Jambaló y los otros cuatro por fuera del Resguardo.
La autoridad tradicional Nejwesx del Resguardo de Jambaló, da a conocer los
hechos ocurridos y la posición política organizativa frente a los hechos
ocurridos:
1-Denunciar a nivel nacional e internacional, el asesinato de BENANCIO
TAQUINÁS por parte de las milicias de las FARC que son hechos de violación a
los Derechos Humanos.
2-Solicitar a los organismos de Derechos Humanos, Personería Municipal,
Defensoría del Pueblo, Cruz Roja Internacional, Derecho Internacional
Humanitario, Iglesia Católica y otros organismos que incidan en la protección
dentro de las Sentencias T- 025 de 2004 y el Auto 004 del 2009 para prestar la
ayuda inmediata y humanitaria.
La autoridad tradicional indígena de Jambaló ratifica su posición política de
autonomía y de lucha por la defensa de la vida y del territorio. Hace un llamado
a las autoridades tradicionales de la zona norte del Cauca - ACIN, al Consejo
Regional Indígena del Cauca - CRIC y a la Organización Indígena de Colombia,
a la unidad y a la solidaridad. En el marco del fortalecimiento de los planes de
vida de los Pueblos Indígenas, de las organizaciones sociales y populares,
para la resistencia pacífica en todo el territorio colombiano.
Finalmente, la autoridad tradicional de Jambaló como máxima autoridad del
territorio, rechaza la actuación de los actores armados en conflicto y demás
intereses económicos político e ideológicos en el territorio, que con su actuar
pretenden desestabilizar la dinámica organizativa y colocar en riesgo la vida, el
territorio, la cultura, el gobierno propio y a la Madre Tierra.
Las voces de Colombia
Cauca: Los actores armados desarmonizan el territorio
de Jambaló: http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/5622-los-actores-
armados-desarmonizan-el-territorio-de-jambalo

4. CRIC: Condenamos asesinato de líder espiritual en el
Resguardo de Jambaló
La Consejería Mayor del CRIC, una vez más rechaza y condena los permanentes
hechos de amenazas y asesinatos a comuneros indígenas de los territorios. No
podemos permitir que los enemigos de la vida sigan rondando nuestros territorios y
causando daño a las comunidades indígenas, dejando en desarmonización y
desolación a familias y comunidades, víctimas de las acciones de
exterminio. http://www.cric-colombia.org/portal/condenamos-asesinato-de-lider-
espiritual-en-el-resguardo-de-jambalo/
Pueblo Nasa del norte del Cauca participan en Congreso
de Paz
Las comunidades indígenas del norte del Cauca salieron ayer en la noche hacia la
ciudad de Bogotá para participar en el Congreso que inició hoy 19 de abril y
culmina el próximo 22 de abril. http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/5623-pueblo-
nasa-del-norte-del-cauca-participan-en-congreso-de-paz
Fuerza pública agrede a guardia indígena en Jambaló -
Cauca
La Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca - ACIN – CXAB WALA
KIWE informa, rechaza y condena los atropellos cometidos contra el comunero
GERARDO TOMBE, coordinador de la guardia indígena del resguardo de Jambaló
cuando se desplazaba a caballo por la vereda la
Esperanza. http://www.nasaacin.org/nuestra-palabra-kueta-susuza/5588-fuerza-publica-
agrede-a-guardia-indigena-en-jambalo-cauca
Cauca: Denuncia pública frente a los atropellos al
Pueblo Nasa
El Proyecto Nasa denuncia públicamente atropellos al Pueblo Nasa y convoca una
Minga de resistencia por la autonomía y armonía territorial. El pasado lunes 8 de
abril, las autoridades de los resguardos de Tacueyó, Toribío y San Francisco
convocaron una audiencia pública para denunciar los hechos de atropellos y
violación de derechos humanos ocurridos en el Municipio de
Toribio. http://www.nasaacin.org/nuestra-palabra-kueta-susuza/5596-cauca-
denuncia-publica-frente-a-los-atropellos-al-pueblo-nasa
Gargantillas no estará en paz mientras continúe el robo
del territorio y la vida
El pasado 6 de abril de 2013, se conmemoró el segundo aniversario de la masacre
de Gargantillas, donde fueron asesinadas 16 personas, durante un bombardeo de la
policía nacional, con apoyo aéreo del “comando jungla antinarcóticos”, sobre un
campamento de las FARC, el día sábado 26 de marzo de
2011. http://www.nasaacin.org/nuestra-palabra-kueta-susuza/5595-gargantillas-no-estara-en-
paz-mientras-continue-el-robo-del-territorio-y-la-vida
El fantasma paramilitar en el Cauca
Con la desmovilización de los grupos de autodefensa, los caucanos esperaban que
se acabara la violencia de uno de los actores del conflicto armado, pero ahora son
presa de viejos conocidos que rondan sus territorios. http://www.nasaacin.org/contexto-
colombiano/5617-el-fantasma-paramilitar-en-el-cauca
Grupo armado Los Rastrojos amenaza nuevamente a la
Pastoral Social de la Diócesis de Tumaco

5. La Diócesis de Tumaco pone en conocimiento a la comunidad local, nacional,
internacional y a las instituciones del Gobierno colombiano sobre el “Comunicado
público # 001 del 01 de abril de 2013” del grupo autodenominado “Grupo armado
Los Rastrojos – Comandos urbanos nacionales” en el cual “declaran objetivo militar
permanente y enemigos” a 94 organizaciones sociales, defensoras de derechos
humanos, del sistema de Naciones Unidas y a algunas personas con nombre propio.
Entre estas organizaciones nuevamente amenazadas está la Pastoral Social de la
Diócesis de Tumaco. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/5591-grupo-armado-los-
rastrojos-amenaza-nuevamente-a-la-pastoral-social-de-la-diocesis-de-tumaco
Nuevo mensaje amenazante contra organizaciones
sociales y de derechos humanos de Colombia
Acción urgente. La Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos-
Seccional Valle del Cauca –CSPP-, El Movimiento de Víctimas de Crímenes de
Estado-MOVICE-Capítulo Valle del Cauca, el Sindicato Nacional de Trabajadores y
Empleados Universitarios de Colombia-SINTRAUNICOL Subdirectiva Cali y La
Asociación ECATE denunciamos ante la comunidad nacional e internacional las
nuevas amenazas contra las organizaciones sociales y de derechos Humanos de la
región. Estas se han venido presentando de manera constante, señalando y
estigmatizando la labor de los defensores y defensoras de Derechos
Humanos. http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/5603-nuevo-mensaje-amenazante-
contra-organizaciones-sociales-y-de-derechos-humanos-de-colombia
Buenaventura: Persecución y amenazas contra una
exgobernadora indígena
Denuncia pública. La Suscrita Autoridad Tradicional del Cabildo Indígena de Yu
Luucx, en usos de sus facultades Legitimas que le confiere la ley de origen, el
Derecho Propio, los usos y costumbres; además las facultades Legales otorgadas
por la ley 89 de 1890, articulo3, 7,246 y 330 de la Constitución Política de Colombia
y los convenios Internacionales a favor de los pueblos indigenas169 de la OIT, La
Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU que
conforman el bloque de Constitucionalidad. http://www.nasaacin.org/documentos-
nasaacin/5602-buenaventura-persecucion-y-amenazas-contra-una-exgobernadora-indigena-
Denuncia publica: Asesinato de Elver Cordero Oviedo, 9
abril 2013
El Movimiento Nacional De Víctimas de Crimines de Estado (MOVICE), denuncia el
asesinato del líder y defensor de los derechos de las víctimas Elver Cordero Oviedo.
El día 9 de abril, en Valencia, Córdoba, aproximadamente a las 6 de la mañana,
cuando salía de su residencia para dirigirse a la manifestación que se realizó en ese
municipio en el marco de la Marcha Nacional por la Paz, dos sicarios que se
movilizaban en una motocicleta dispararon contra él y acabaron con su
vida. http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/5631-denuncia-publica-asesinato-de-
elver-cordero-oviedo-9-abril-2013-
La Octava Papeleta en la Marcha por la Paz
El martes 9 de abril, un grupo de militantes de la Octava Papeleta, por los Derechos
Fundamentales a la Salud y la Seguridad Social, provenientes de organizaciones
sociales, asociaciones de usuarios y pacientes, familiares de víctimas del sistema de
salud, y defensores de derechos humanos, participamos activamente en la Marcha
por la Paz, la Democracia y la Defensa de lo Público, convocada por diversos
procesos organizativos, en solidaridad con las víctimas del conflicto social y armado
en Colombia, y para visibilizar el reclamo mayoritario para que los contenidos de la
Paz, respondan a las necesidades históricamente desatendidas por los

6. gobernantes. http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/5606-la-octava-papeleta-en-la-
marcha-por-la-paz
Paz, posconflicto y modelo neoliberal
Poner fin al conflicto armado desde la perspectiva del silenciamiento de los fusiles
que portan hoy las Farc, sin modificar sustancialmente el modelo económico
extractivo, nos puede conducir hacia débiles escenarios de paz y de posconflicto. Y
podría ser así, por cuanto detrás de esa visión de desarrollo, sustentada en la
ideología del progreso, hay serias e históricas prácticas de violencia física y
simbólica que han servido para dar vida a múltiples formas de
violencia. http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/5630-paz-posconflicto-y-modelo-
neoliberal-
La salud entre el derecho y el negocio
El miércoles 10 de abril a las 10 de la mañana se radicó en la Secretaria del Senado
con el numero 233 el proyecto de ley ordinaria en salud construido por un amplio
sector de la sociedad que está convencido que la salud debe ser un derecho, y por
lo tanto el sistema de salud debe estar organizado para garantizar dicho derecho a
los colombianos y colombianas. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/5611-la-
salud-entre-el-derecho-y-el-negocio
En Colombia los impuestos los pagan los más pobres
Así se desprende de un documento publicado por la Red por la Justicia Tributaria en
Colombia, llamado ¿Quiénes pagan los impuestos en Colombia?. En éste se analiza
el cambio en la estructura tributaria del país en las últimas décadas, mostrando
cómo se ha hecho cada vez más regresiva. http://www.nasaacin.org/contexto-
colombiano/5616-en-colombia-los-impuestos-los-pagan-los-mas-pobres
PDA y la mafia Moreno: Otra oportunidad desperdiciada
Ante la evidencia de corrupción y despojo criminal y vergonzoso cometido a nombre
del PDA por su alcalde y su hermano Parlamentario del PDA, que adquiere
proporciones monstruosas con las evidencias y confesiones recientes, lo que se
puede afirmar sin lugar a equivocaciones es que, un alcalde del PDA y un Senador
del Polo, encabezaron el escándalo de corrupción más vergonzoso y mafioso
imaginable contra Bogotá y contra la militancia del
partido. http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/5621-pda-y-la-mafia-moreno-otra-
oportunidad-desperdiciada
Panorama sin fronteras
Para cortarle alas al golpismo hay que salir del
extractivismo
Esta semana quedó en evidencia la estrategia de la tensión y el caos que
promueven las agencias estadunidenses para desestabilizar gobiernos. Si tomamos
en cuenta las experiencias más recientes, incluyendo la primavera árabe, podemos
concluir que los golpes de Estado son apenas uno de varios caminos posibles para
desalojar gobiernos molestos. Ni el Pentágono ni la Casa Blanca apuestan por una
sola estrategia para conseguir sus fines, sino que ponen en marcha un abanico de
acciones convergentes y complementarias. http://www.nasaacin.org/vivencias-
globales/5629-para-cortarle-alas-al-golpismo-hay-que-salir-del-extractivismo
Mina Conga, ‘persona non grata’ en Cajamarca
La explotación de la mina de oro Conga en Cajamarca, Perú, esta en suspenso por
ahora. Eso está relacionado con las masivas protestas de la población local. Sin

7. embargo, el presidente Humala no teme tomar medidas drásticas para poder
continuar con los proyectos planificados. Recientemente, Mirtha Vásquez, abogada
y activista de derechos humanos para la ONG Grufides, estuvo en Bélgica por una
invitación de Catapa (organisación sin fines de
lucro). http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5620-mina-conga-persona-non-grata-en-
cajamarca
Ramonet: Derecha venezolana no tenía intención de
reconocer resultados
El sistema electoral venezolano es transparente y sus resultados son
incuestionables, por lo que las acciones violentas de este lunes demuestran que la
oposición venezolana no tenía la intención de reconocerlos, afirmó el periodista
español Ignacio Ramonet. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5614-ramonet-
derecha-venezolana-no-tenia-intencion-de-reconocer-resultados
A 21 años de la masacre de Carandiru, ¿Quién juzga el
sistema penal en Brasil?
Este lunes 15 de abril empieza, tras haberse postergado, el juicio contra los policías
militares acusados de matar por lo menos a 111 hombres en la Casa de Detención
del Carandiru – episodio conocido como la masacre del Carandiru. Se esperado que
aquellas y aquellos que rechazan la historia oficial y que denuncian la masacre
clamen ahora por justicia y exijan del Estado que penalice los responsables por
esto. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5610-a-21-anos-de-la-masacre-de-carandiru-
iquien-juzga-el-sistema-penal-en-brasil
La justicia en México, otra bala para Acteal
“A los 15 años y tres meses de la masacre de Acteal, donde perdieron la vida
nuestros seres queridos, sigue la impunidad de los autores materiales e
intelectuales de la masacre, pero además, la impunidad, como una mala hierba,
sigue extendiéndose en nuestro país. (…) Lo que estamos viendo ahora en México
confirma lo que siempre hemos dicho Las Abejas: los órganos de procuración y
administración de justicia en México no están al servicio de la justicia sino de los
intereses de los poderosos”. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5608-la-justicia-en-
mexico-otra-bala-para-acteal
Paraguay: Pronunciamiento Día de la Lucha Campesina
El 17 de abril es una jornada de acciones convocadas por la CLOC y la Vía
Campesina, que se desarrollan en 23 países de las Américas y el Caribe, en el Día
Internacional de la Lucha Campesina, contra el acaparamiento de nuestras tierras,
del agua, de nuestras semillas tradicionales, contra la criminalización de la protesta
y el avance de los agronegocios; en recordación de los campesinos sintierra caídos
en la Masacre de Eldorado de Carajás (Brasil) en
1996. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5632-paraguay-pronunciamiento-dia-de-la-
lucha-campesina
VIDEOS:
Recordar es volver a Pasar Por El Corazón
Por: Colectivo de Comunicación independiente Desdeel12
http://www.youtube.com/watch?v=R6mp2VIqgRg

8. Afirmar LA VIDA ES LA ESPERANZA. (Trovas de los Hij@s
desde La Esperanza)
Por: Hijas e Hijos Por La Memoria y Contra la Impunidad
http://www.youtube.com/watch?v=BXbItmnZG3U
El cafetero herido - Iván Gomez
Por: Ciudad Blanca
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XYda
mNnSYE8
Comunidad SIKUANI de Campana 1
Por: Cine Minga
http://www.youtube.com/watch?v=PgKJijyx3_o
Pachamama, sus asesinos y sus defensores
http://www.youtube.com/watch?v=nGeXdv-uPaw
--
Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y Vida - ACIN
tejidocomunicacion@gmail.com
www.nasaacin.org