SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 48
avance au clic
Pierre de Volvic
Mon histoire commence au Puy de la Nugère, près de Volvic.
Il y a environ 12000 ans, je suis né après une éruption violente
de gaz, cendres et roches en fusion.
Mon berceau était là, dans le cratère du volcan
et j’y suis resté, oublié de tous
pendant des milliers d’années.
Mais en 1248, Dieu m’a pris « en sa sainte garde » puisque
Hugues de la Tour, évêque de Clermont, décide la
construction d’une cathédrale, inspirée de la Sainte Chapelle.
Il me choisit, moi, Pierre de Volvic, déjà réputé dans la région.
J’ai été très honoré de la visite de Saint Louis
qui est venu ici pour marier son fils !
Les travaux ont duré des siècles puisque c’est seulement
Viollet le Duc qui apportera la touche finale…
à la fin du 19° siècle.
Depuis des siècles, je ne suis plus en repos: on me frappe,
on me casse, on m’arrache de mon berceau natal
dans des mines qui se visitent encore.
Tout le monde me réclame, alors on m’exploite
désormais au grand jour.
Je suis entré dans la carrière…
… ou plutôt j’en sors !
En 1752, le naturaliste Guettard m’examine, me soupèse
et me baptise « Trachy Andésite » mais pour les Auvergnats,
je suis et je reste Pierre de Volvic.
A partir de 1812, un polytechnicien,
le comte de Chabrol, s’intéresse à moi et me fait
connaître Paris. On invente même des machines
pour répondre à la demande de plus en plus forte.
Désormais, on me réclame partout,
je me sens très « exploité »
mais pas au point d’ouvrir des mines à ciel ouvert !
Je suis sombre, il est vrai, mais aux âmes bien nées,
la valeur peut attendre le nombre des années !
Depuis le 19° siècle, j’ai été invité partout.
Toute la Basse-Auvergne me veut pour ses maisons,
ses immeubles, ses monuments aux morts,
ses fontaines. Je participe à tous les actes de la vie.
Même là ! J’abrite les Auvergnats temporairement…
… ou définitivement.
Et quand on ne peut pas m’inviter,
on fait quand même semblant !
Aujourd’hui, om me traite différemment, j’ai droit à la
mécanisation, ce qui n’a pas changé mon sort final !
Après avoir recherché les fissures naturelles, le carrier
me pose des clavettes pour m’extraire proprement,
presque en douceur puisqu’il n’y a pas d’explosif.
On me sort avec précaution, puis je passe entre
des mains (plutôt…un marteau ) qui me donne
une forme plus régulière.
Je vivais en paix, en silence et me voilà violenté, scié
(avec des diamants synthétiques malgré tout !),
débité, calibré, et parfois même poli et tout cela
sous une bonne douche.
Les plaques fines sont destinées aux dallages,
aux revêtements, à l’émaillage et les épaisses sont
utilisées par l’industrie chimique car même les acides
ne me font pas peur.
Je ne peux pas me plaindre de la douche,
c’est de l’eau de Volvic ! Remarquez que je devais être sale !
Pas de gaspillage, l’eau est décantée, nettoyée et réutilisée.
Et maintenant, que va-t-il m’arriver ? On m’invite toujours
car on me fait des compliments : je suis solide, je résiste à
plein de maux, on m’a même dit que je vieillissais bien…
mais est-ce un compliment ? Mon sort est devenu enviable
car je fréquente du beau monde: artistes, restaurateurs de
monuments, graveurs, émailleurs, sculpteurs. Oublié le
temps de la maçonnerie !
Je retrouve même figure humaine grâce au talent du sculpteur.
Les mains habiles des sculpteurs me
façonnent toujours avec les
outils traditionnels.
N’insistez pas ! Vous ne saurez pas comment
des mains habiles arrivent même à me transformer
en dentelle; je deviens souplesse et légèreté…
un comble pour de la pierre !
Désormais, moi, pauvre Pierre de Volvic, qui restait dans mon
terroir depuis des siècles, je vais vivre un peu partout
dans le monde grâce au talent
de quelques sculpteurs.
Par la grâce d’un « pierreux », je deviens élancé,
aérien; on vient souvent me saluer et j’en suis
tout ému car j’ai la preuve que l’on ne m’oublie pas.
« Rien n’est plus beau mais plus incertain
que l’art par le feu. »
J’en vois de toutes les couleurs à cause des terres
et des oxydes métalliques utilisés en émaillage.
Je reçois une première couche d’engobe qui bouche mes pores.
Puis je passe au four. Après refroidissement, je subis encore
le pistolet pour la couche d’émail et alors là, c’est le grand
coup de chaud: au moins 6 heures à 980 degrés !
Dire que je résiste à de tels traitements !
Non, je ne regrette rien ! Je ne me reconnais plus ainsi habillé.
Je reviens en pleine nature, à Chapdes-Beaufort,
à quelques kilomètres de mon lieu de naissance
sous forme de sculptures étranges et belles.
De là, je veille sur ma Chaîne des Puys et pour très longtemps.
Grâce à eux, mon aventure continue…
Mes remerciements à tous ceux qui m’ont aidé pour
cette présentation :
la Maison de la Pierre à Volvic,
l’entreprise Mallet,
Jacques Serre, émailleur sur lave
Thierry Courtadon, sculpteur.
Photos et texte: Jean Pierre Voilhes

Más contenido relacionado

Destacado

Technologie des mmurs
Technologie des mmursTechnologie des mmurs
Technologie des mmursSami Sahli
 
Murs en pierres seches en Valais (Suisse)
Murs en pierres seches en Valais (Suisse)Murs en pierres seches en Valais (Suisse)
Murs en pierres seches en Valais (Suisse)regiosuisse
 
Chantier de construction
Chantier de construction Chantier de construction
Chantier de construction GENICIMO
 
Construction modérne 111
Construction modérne 111Construction modérne 111
Construction modérne 111Immy Gray
 
Bourdieu, Pierre: Structure and Agency
Bourdieu, Pierre: Structure and AgencyBourdieu, Pierre: Structure and Agency
Bourdieu, Pierre: Structure and AgencyRara Pun
 
Murs En Pierre
Murs En PierreMurs En Pierre
Murs En Pierrejexpoz
 

Destacado (7)

Technologie des mmurs
Technologie des mmursTechnologie des mmurs
Technologie des mmurs
 
Murs en pierres seches en Valais (Suisse)
Murs en pierres seches en Valais (Suisse)Murs en pierres seches en Valais (Suisse)
Murs en pierres seches en Valais (Suisse)
 
Chantier de construction
Chantier de construction Chantier de construction
Chantier de construction
 
Construction modérne 111
Construction modérne 111Construction modérne 111
Construction modérne 111
 
Bourdieu, Pierre: Structure and Agency
Bourdieu, Pierre: Structure and AgencyBourdieu, Pierre: Structure and Agency
Bourdieu, Pierre: Structure and Agency
 
Structure
StructureStructure
Structure
 
Murs En Pierre
Murs En PierreMurs En Pierre
Murs En Pierre
 

Similar a Pierre de volvic

Archéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnantArchéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnantFoenizella.com
 
Cucugnan aude
Cucugnan audeCucugnan aude
Cucugnan audeBalcon60
 
Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre
 Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre
Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la PierreJean LEDOCQ
 
Journal 54-juin-2013
Journal 54-juin-2013Journal 54-juin-2013
Journal 54-juin-2013midod
 
Bouquet provencal
Bouquet provencalBouquet provencal
Bouquet provencalJoyeux Nain
 
Bouquet provencal 1
Bouquet provencal 1Bouquet provencal 1
Bouquet provencal 1Renée Bukay
 

Similar a Pierre de volvic (12)

Archéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnantArchéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnant
 
Petit bouquet provencal
Petit bouquet provencalPetit bouquet provencal
Petit bouquet provencal
 
Cucugnan aude
Cucugnan audeCucugnan aude
Cucugnan aude
 
Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre
 Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre
Exposition Musée du Marbre - Rance - 2013 - Beautés de la Pierre
 
Catalogue 2006
Catalogue 2006Catalogue 2006
Catalogue 2006
 
Journal 54-juin-2013
Journal 54-juin-2013Journal 54-juin-2013
Journal 54-juin-2013
 
Visite En Terre à Voyages
Visite En Terre à VoyagesVisite En Terre à Voyages
Visite En Terre à Voyages
 
Bouquet provencal
Bouquet provencalBouquet provencal
Bouquet provencal
 
Bouquet provencal
Bouquet provencalBouquet provencal
Bouquet provencal
 
Bouquet provencal 1
Bouquet provencal 1Bouquet provencal 1
Bouquet provencal 1
 
L'Insolent Ciel
L'Insolent CielL'Insolent Ciel
L'Insolent Ciel
 
Meli melo d'objets
Meli melo d'objetsMeli melo d'objets
Meli melo d'objets
 

Más de Denis Papy

L'espagne insolite
L'espagne insoliteL'espagne insolite
L'espagne insoliteDenis Papy
 
Madame Claude epitaphes
Madame Claude epitaphesMadame Claude epitaphes
Madame Claude epitaphesDenis Papy
 
Îles Galápagos
Îles GalápagosÎles Galápagos
Îles GalápagosDenis Papy
 
Insolite ! la sécurité
Insolite ! la sécuritéInsolite ! la sécurité
Insolite ! la sécuritéDenis Papy
 
Films noirs avec le déclin de la france
Films noirs avec le déclin de la france Films noirs avec le déclin de la france
Films noirs avec le déclin de la france Denis Papy
 
Visite du sénat
Visite du sénatVisite du sénat
Visite du sénatDenis Papy
 
Peuples inconnus de jimmy nelson
Peuples inconnus de jimmy nelsonPeuples inconnus de jimmy nelson
Peuples inconnus de jimmy nelsonDenis Papy
 
Explication des régimes politique
Explication des régimes politiqueExplication des régimes politique
Explication des régimes politiqueDenis Papy
 
Bien plus qu'une photo
Bien plus qu'une photoBien plus qu'une photo
Bien plus qu'une photoDenis Papy
 
Nids douillets en chine
Nids douillets en chineNids douillets en chine
Nids douillets en chineDenis Papy
 
65 ans apres la bombe A
65 ans apres la bombe A65 ans apres la bombe A
65 ans apres la bombe ADenis Papy
 
Heckler & Koch G 36
Heckler & Koch  G 36Heckler & Koch  G 36
Heckler & Koch G 36Denis Papy
 
National geographic les 20 photos de 2015
National geographic les 20 photos de 2015National geographic les 20 photos de 2015
National geographic les 20 photos de 2015Denis Papy
 
Monsanto village hors du commun...portugal
Monsanto village hors du commun...portugalMonsanto village hors du commun...portugal
Monsanto village hors du commun...portugalDenis Papy
 
Le top des marques francaises
Le top des marques francaisesLe top des marques francaises
Le top des marques francaisesDenis Papy
 
Le français de nos jours
Le français de nos joursLe français de nos jours
Le français de nos joursDenis Papy
 
La bretagne de nos ancètres
La bretagne de nos ancètresLa bretagne de nos ancètres
La bretagne de nos ancètresDenis Papy
 
Robes sexy au festival de cannes
Robes sexy au festival de cannesRobes sexy au festival de cannes
Robes sexy au festival de cannesDenis Papy
 
Statues phénoménales
Statues phénoménalesStatues phénoménales
Statues phénoménalesDenis Papy
 

Más de Denis Papy (20)

L'espagne insolite
L'espagne insoliteL'espagne insolite
L'espagne insolite
 
Madame Claude epitaphes
Madame Claude epitaphesMadame Claude epitaphes
Madame Claude epitaphes
 
Îles Galápagos
Îles GalápagosÎles Galápagos
Îles Galápagos
 
Insolite ! la sécurité
Insolite ! la sécuritéInsolite ! la sécurité
Insolite ! la sécurité
 
Films noirs avec le déclin de la france
Films noirs avec le déclin de la france Films noirs avec le déclin de la france
Films noirs avec le déclin de la france
 
Visite du sénat
Visite du sénatVisite du sénat
Visite du sénat
 
Peuples inconnus de jimmy nelson
Peuples inconnus de jimmy nelsonPeuples inconnus de jimmy nelson
Peuples inconnus de jimmy nelson
 
Explication des régimes politique
Explication des régimes politiqueExplication des régimes politique
Explication des régimes politique
 
Bien plus qu'une photo
Bien plus qu'une photoBien plus qu'une photo
Bien plus qu'une photo
 
Nids douillets en chine
Nids douillets en chineNids douillets en chine
Nids douillets en chine
 
65 ans apres la bombe A
65 ans apres la bombe A65 ans apres la bombe A
65 ans apres la bombe A
 
Heckler & Koch G 36
Heckler & Koch  G 36Heckler & Koch  G 36
Heckler & Koch G 36
 
National geographic les 20 photos de 2015
National geographic les 20 photos de 2015National geographic les 20 photos de 2015
National geographic les 20 photos de 2015
 
Monsanto village hors du commun...portugal
Monsanto village hors du commun...portugalMonsanto village hors du commun...portugal
Monsanto village hors du commun...portugal
 
Le top des marques francaises
Le top des marques francaisesLe top des marques francaises
Le top des marques francaises
 
Le français de nos jours
Le français de nos joursLe français de nos jours
Le français de nos jours
 
La bretagne de nos ancètres
La bretagne de nos ancètresLa bretagne de nos ancètres
La bretagne de nos ancètres
 
Robes sexy au festival de cannes
Robes sexy au festival de cannesRobes sexy au festival de cannes
Robes sexy au festival de cannes
 
Nouveaux sacs
Nouveaux sacsNouveaux sacs
Nouveaux sacs
 
Statues phénoménales
Statues phénoménalesStatues phénoménales
Statues phénoménales
 

Pierre de volvic

  • 2. Mon histoire commence au Puy de la Nugère, près de Volvic. Il y a environ 12000 ans, je suis né après une éruption violente de gaz, cendres et roches en fusion.
  • 3. Mon berceau était là, dans le cratère du volcan et j’y suis resté, oublié de tous pendant des milliers d’années.
  • 4. Mais en 1248, Dieu m’a pris « en sa sainte garde » puisque Hugues de la Tour, évêque de Clermont, décide la construction d’une cathédrale, inspirée de la Sainte Chapelle. Il me choisit, moi, Pierre de Volvic, déjà réputé dans la région.
  • 5. J’ai été très honoré de la visite de Saint Louis qui est venu ici pour marier son fils !
  • 6.
  • 7. Les travaux ont duré des siècles puisque c’est seulement Viollet le Duc qui apportera la touche finale… à la fin du 19° siècle.
  • 8. Depuis des siècles, je ne suis plus en repos: on me frappe, on me casse, on m’arrache de mon berceau natal dans des mines qui se visitent encore.
  • 9.
  • 10. Tout le monde me réclame, alors on m’exploite désormais au grand jour. Je suis entré dans la carrière…
  • 11. … ou plutôt j’en sors !
  • 12. En 1752, le naturaliste Guettard m’examine, me soupèse et me baptise « Trachy Andésite » mais pour les Auvergnats, je suis et je reste Pierre de Volvic.
  • 13. A partir de 1812, un polytechnicien, le comte de Chabrol, s’intéresse à moi et me fait connaître Paris. On invente même des machines pour répondre à la demande de plus en plus forte.
  • 14. Désormais, on me réclame partout, je me sens très « exploité » mais pas au point d’ouvrir des mines à ciel ouvert !
  • 15. Je suis sombre, il est vrai, mais aux âmes bien nées, la valeur peut attendre le nombre des années ! Depuis le 19° siècle, j’ai été invité partout.
  • 16. Toute la Basse-Auvergne me veut pour ses maisons, ses immeubles, ses monuments aux morts, ses fontaines. Je participe à tous les actes de la vie.
  • 17.
  • 18.
  • 19. Même là ! J’abrite les Auvergnats temporairement… … ou définitivement.
  • 20.
  • 21. Et quand on ne peut pas m’inviter, on fait quand même semblant !
  • 22. Aujourd’hui, om me traite différemment, j’ai droit à la mécanisation, ce qui n’a pas changé mon sort final !
  • 23. Après avoir recherché les fissures naturelles, le carrier me pose des clavettes pour m’extraire proprement, presque en douceur puisqu’il n’y a pas d’explosif.
  • 24. On me sort avec précaution, puis je passe entre des mains (plutôt…un marteau ) qui me donne une forme plus régulière.
  • 25.
  • 26. Je vivais en paix, en silence et me voilà violenté, scié (avec des diamants synthétiques malgré tout !), débité, calibré, et parfois même poli et tout cela sous une bonne douche.
  • 27. Les plaques fines sont destinées aux dallages, aux revêtements, à l’émaillage et les épaisses sont utilisées par l’industrie chimique car même les acides ne me font pas peur.
  • 28.
  • 29.
  • 30. Je ne peux pas me plaindre de la douche, c’est de l’eau de Volvic ! Remarquez que je devais être sale ! Pas de gaspillage, l’eau est décantée, nettoyée et réutilisée.
  • 31. Et maintenant, que va-t-il m’arriver ? On m’invite toujours car on me fait des compliments : je suis solide, je résiste à plein de maux, on m’a même dit que je vieillissais bien… mais est-ce un compliment ? Mon sort est devenu enviable car je fréquente du beau monde: artistes, restaurateurs de monuments, graveurs, émailleurs, sculpteurs. Oublié le temps de la maçonnerie !
  • 32.
  • 33. Je retrouve même figure humaine grâce au talent du sculpteur.
  • 34. Les mains habiles des sculpteurs me façonnent toujours avec les outils traditionnels.
  • 35.
  • 36. N’insistez pas ! Vous ne saurez pas comment des mains habiles arrivent même à me transformer en dentelle; je deviens souplesse et légèreté… un comble pour de la pierre !
  • 37. Désormais, moi, pauvre Pierre de Volvic, qui restait dans mon terroir depuis des siècles, je vais vivre un peu partout dans le monde grâce au talent de quelques sculpteurs.
  • 38.
  • 39. Par la grâce d’un « pierreux », je deviens élancé, aérien; on vient souvent me saluer et j’en suis tout ému car j’ai la preuve que l’on ne m’oublie pas.
  • 40. « Rien n’est plus beau mais plus incertain que l’art par le feu. »
  • 41. J’en vois de toutes les couleurs à cause des terres et des oxydes métalliques utilisés en émaillage.
  • 42. Je reçois une première couche d’engobe qui bouche mes pores. Puis je passe au four. Après refroidissement, je subis encore le pistolet pour la couche d’émail et alors là, c’est le grand coup de chaud: au moins 6 heures à 980 degrés ! Dire que je résiste à de tels traitements !
  • 43. Non, je ne regrette rien ! Je ne me reconnais plus ainsi habillé.
  • 44. Je reviens en pleine nature, à Chapdes-Beaufort, à quelques kilomètres de mon lieu de naissance sous forme de sculptures étranges et belles.
  • 45.
  • 46. De là, je veille sur ma Chaîne des Puys et pour très longtemps.
  • 47. Grâce à eux, mon aventure continue…
  • 48. Mes remerciements à tous ceux qui m’ont aidé pour cette présentation : la Maison de la Pierre à Volvic, l’entreprise Mallet, Jacques Serre, émailleur sur lave Thierry Courtadon, sculpteur. Photos et texte: Jean Pierre Voilhes