Discurso pronunciado por S.E. Alexander Galilee, Embajador de Israel en Panamá.

1. 1
Discurso S.E. Alexander Galilee, Embajador de Israel
Recepción 64 Aniv. Independencia de Israel
15 de mayo 2012
BUENAS NOCHES
SU EXCELENCIA
HÉCTOR APARICIO, PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
SU EXCELENCIA
ROBERTO HENRÍQUEZ, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ
SUS EXCELENCIAS
MIEMBROS DEL CUERPO DIPLOMÁTICO
SUS EXCELENCIAS VICE MINISTROS DE ESTADO
HONORABLES DIPUTADOS
HONORABLES MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
HONORABLES SEÑORES GOBERNADORES DEL INTERIOR:
FERNANDO NÚÑEZ FÁBREGA, DE LA PROVINCIA DE COCLÉ,
NILO MURILLO DE LA PROVINCIA DE HERRERA, ARMANDO BATISTA DE LA PROVINCIA DE LOS
SANTOS, ERNESTO MARTÍNEZ DE LA PROVINCIA DE VERAGUAS, DORINDO MORENO DE LA
PROVINCIA DE DARIÉN Y PEDRO RÌOS DE LA PROVINCIA DE COLÒN.
HONORABLES SEÑORES ALCALDES DEL INTERIOR:
CARLOS JAÉN DE LA CIUDAD DE PENONOMÉ, MANUEL SOLÍS DEL DISTRITO DE CHITRÉ, EDISON
GONZÁLEZ DE LA CIUDAD DE LAS TABLAS, GONZÁLO ADAMES DE LA CIUDAD DE SANTIAGO,
FRANCISCO VIGIL DE LA CIUDAD DE DAVID Y LA ALCALDESA DE DARIÉN, MARTHA QUINTANA.
HONORABLE SEÑOR, JAVIER SUCRE, PRESIDENTE DEL CONSEJO MUNICIPAL DE PANAMÁ
RESPETADOS RABINOS
DISTINGUIDOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD JUDÍA
COMPAÑEROS MONDONGUEROS, ESPECIALMENTE AL DICTADOR, CARLOS ARIAS
AMIGAS Y AMIGOS
EN ESTA NOCHE TAN ESPECIAL QUIERO DARLES LA MÁS CÁLIDA BIENVENIDA Y AGRADECERLES
POR CELEBRAR CON NOSOTROS, YA QUE UN DÍA COMO HOY HACE 64 AÑOS FUE DECLARADA LA
INDEPENDENCIA DEL ESTADO DE ISRAEL POR EL PRIMER PRIMER MINISTRO DEL PAÍS, DAVID BEN
GURION. ESTA INDEPENDENCIA HISTÓRICA CULMINO LOS ESFUERZOS Y LAS ESPERANZAS DEL
PUEBLO JUDIO ALREDEDOR DEL MUNDO, QUE DURANTE 2,000 AÑOS DE EXILIO NO DEJO DE
SOÑAR CON EL RETORNO A SU PATRIA ANCESTRAL, LA TIERRA DE ISRAEL.
ISRAEL ES UN PAÍS COMPUESTO POR 7.8 MILLONES DE HABITANTES, EL CUAL POSEE UNA
ECONOMÍA DE PRIMER MUNDO, QUE LO HA ELEVADO A FORMAR PARTE DE LA ORGANIZACIÓN
PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO.

2. 2
ADEMÁS, A LO LARGO DE SU HISTORIA EL PAÍS HA OBTENIDO PREMIOS NOBELS EN CAMPOS
COMO LA LITERATURA, QUÍMICA, MATEMÁTICAS, FÍSICA, ENTRE OTROS. ASIMISMO, DEBIDO AL
GRAN PROGRESO EN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, NUESTRO PAÍS SE SITÚA ENTRE LOS TRES
PRIMEROS DEL RANKING EN LAS ÚLTIMAS LISTAS DEL NASDAQ.
EN ISRAEL CONVIVEN DIVERSOS GRUPOS HUMANOS CON DIVERSAS CULTURAS, QUE SE
ENTREMEZCLAN PARA DAR VIDA A UNA NACIÓN EMPRENDEDORA.
EN 64 AÑOS HEMOS CREADO UN PAÍS MODERNO CON UNA SOCIEDAD DINÁMICA Y FLORECIENTE,
QUE COMPARTE SUS CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS CON EL MUNDO ENTERO, A TRAVÉS DE LA
INNOVACIÓN Y EL DESARROLLO EN LAS CIENCIAS, LA MEDICINA, AGROTECNOLOGÍA Y LAS ARTES.
ASIMISMO, HEMOS CONSTRUÍDO UNA DEMOCRACIA SÓLIDA, EN LA QUE CADA HOMBRE Y MUJER,
TIENE LIBERTAD DE RELIGIÓN, DE PRENSA, DE EXPRESIÓN, DE DERECHO AL VOTO Y LA
LIBERTAD DE ELEGIR SU PROFESIÓN.
TENEMOS UNA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, QUE ES UN ORGANISMO INDEPENDIENTE, QUE
VELA PORQUE LOS DERECHOS E INTERESES DE ISRAELÍES Y NO ISRAELÍES SEAN RESPETADOS.
ASIMISMO, GARANTIZA QUE AÚN EN MOMENTOS DIFÍCILES, SEAN CUMPLIDAS A PLENITUD LAS
NORMAS INTERNACIONALES.
NO PUEDO DEJAR DE LADO, LA DEMOCRACIA PLURALISTA DE LA QUE GOZA EL PARLAMENTO
ISRAELÍ, EN DONDE NO SÓLO ESTÁN REPRESENTADAS LAS DIVERSAS TENDENCIAS POLÍTICAS DE
LA POBLACIÓN, SINO TAMBIÉN LAS DISTINTAS COMUNIDADES QUE COMPONEN LA SOCIEDAD
ISRAELÍ. ISRAELÍES DE RELIGIÓN JUDÍA, ISRAELÍES DE CONFESIÓN DRUSA Y CIUDADANOS
ISRAELÍES DE ORIGEN ÁRABE QUE PRACTICAN LA RELIGIÓN MUSULMANA, TIENEN SU
REPRESENTACIÓN EN ESTOS ESCAÑOS.
EL MEDIO ORIENTE HA VIVIDO EN LOS ULTIMOS AÑOS, UNA SITUACIÓN DE CAMBIO, CONOCIDA
POR TODOS CON EL NOMBRE DE PRIMAVERA ARABE, EN LA CUAL MILLONES DE PERSONAS HAN
SALIDO A LAS CALLES PARA PEDIR LIBERTAD, DEMOCRACIA, DIGNIDAD E IGUALDAD Y EN MUCHAS
OCASIONES NO HAN SIDO ESCUCHADOS, SINO REPRIMIDOS.
TAL ES EL CASO DE SIRIA, DONDE A PESAR DE QUE EL PUEBLO HA EXIGIDO LIBERTAD, SU
GOBIERNO HA DESATADO UN GENOCIDIO, UTILIZANDO ARTILLERÍA, TANQUES Y AVIONES DE
GUERRA CONTRA CIVILES E INOCENTES, ASESINANDO DIARIAMENTE A NIÑOS, MUJERES,
JÓVENES SIN PIEDAD.
HABLEMOS TAMBIÉN DEL ASOCIADO DE SIRIA, EL RÉGIMEN EXTREMISTA DE IRÁN, QUIEN
COMPARTE ESTE IRRESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS Y LANZA CONTINUAMENTE AMENAZAS
DE DESTRUIR AL ESTADO DE ISRAEL. ASIMISMO, IRÁN CAPACITA Y FINANCIA A LOS GRUPOS
TERRORISTAS DE HEZBOLA EN LIBANO, A HAMAS EN LA FRANJA DE GAZA, Y CÈLULAS DE ESTAS
ORGANIZACIONES EN AMÈRICA LATINA.

3. 3
EL RÉGIMEN EXTREMISTA DE IRÁN INSISTE EN IGNORAR LA VOLUNTAD DE LA COMUNIDAD
INTERNACIONAL Y CONTINÚA CON SU PROGRAMA DE DESARROLLO DE ARMAS NUCLEARES, EL
CUAL NO SÓLO ES UNA AMENAZA A ISRAEL, SINO PARA EL MEDIO ORIENTE Y EL MUNDO ENTERO.
EN ESTE CONTEXTO NO DEBEMOS OLVIDAR ESTAS SITUACIONES QUE SE PRESENTAN EN EL
MEDIO ORIENTE Y DONDE LA DEMOCRACIA ISRAELÍ ES EL ÚNICO RAYO DE LUZ, EN MEDIO DE LA
OSCURIDAD.
SUS EXCELENCIAS, ESTIMADOS AMIGOS
ESTE ES EL PRIMER EVENTO EN CELEBRACIÓN AL DÍA DE INDEPENDENCIA DE ISRAEL, QUE
TENGO LA OPORTUNIDAD DE COMPARTIR CON USTEDES. QUIERO DECIRLES, QUE TRABAJAR EN
AMÉRICA LATINA, ESPECÍFICAMENTE EN PANAMÁ ES UNA EXPERIENCIA ÚNICA.
LOS LAZOS DE AMISTAD QUE EXISTEN ENTRE ISRAEL Y PANAMÁ, DATAN DESDE LA CREACIÓN DE
NUESTRO PAÍS Y SE HICIERON MÁS EVIDENTES CUANDO EN EL AÑO 2010, EL PRESIDENTE DE LA
REPÚBLICA Y UNA IMPORTANTE DELEGACIÓN REALIZÓ UNA VISITA DE ESTADO A ISRAEL.
DICHA VISITA, FUE LA PUERTA QUE CIMENTO RELACIONES MUCHO MÁS FUERTES ENTRE
NUESTROS PAÍSES, LA CUAL SE HA CARACTERIZADO POR UNA COOPERACIÓN REAL, QUE HA SIDO
TRADUCIDA EN EL DESARROLLO DE AMBOS PUEBLOS.
QUIERO EXPRESAR EN NOMBRE DEL PRESIDENTE DEL ESTADO DE ISRAEL, SHIMON PERES, DEL
PRIMER MINISTRO BENJAMÍN NETANYAHU, DEL CANCILLER AVIGDOR LIBERMAN Y CON CERTEZA
A MI NOMBRE, NUESTRO AGRADECIMIENTO AL SEÑOR PRESIDENTE RICARDO MARTINELLI
BERROCAL, POR SU AMISTAD, DISPOSICIÓN Y APOYO PERMANENTE HACIA ISRAEL.
PANAMÁ HA BRINDADO SU APOYO INCONDICIONAL Y HA EXPRESADO CON INTEGRIDAD Y CORAJE
EN DIVERSOS ORGANISMOS INTERNACIONALES SU POSICIÓN A FAVOR DE NUESTRO PAÍS.
HOY QUIERO AGRADECER A TODAS LAS PERSONAS QUE REPRESENTAN A ESTE PAÍS, A TODAS
LAS PERSONAS QUE HABLAN EN NOMBRE DE PANAMÁ Y DEFIENDEN LOS INTERESES DE TODOS
LOS PANAMEÑOS, POR LA AMISTAD DEMOSTRADA AL ESTADO DE ISRAEL Y RECIBIRNOS EN SUS
DESPACHOS CON MUCHA DISPOSICIÓN Y FAMILIARIDAD.
DESEO AGRADECER A LA PRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA, SEÑORA MARTA LINARES DE
MARTINELLI, CON QUIEN TRABAJAMOS EL PROYECTO DE PAYASOS TERAPEUTAS Y CON QUIEN YA
EMPEZAMOS A DESARROLLAR DIFERENTES PROYECTOS, COMO EL DIRIGIDO A LA POBLACIÓN
AUTISTA Y A LA PROMOCIÓN DE LOS INDÍGENAS EN LAS COMARCAS. PARA MÍ LA SEÑORA DE
MARTINELLI ES UNA PERSONA QUE POSEE UNA ALTA CALIDAD HUMANA Y QUE SIEMPRE TIENE
COMO NORTE LA BÚSQUEDA DEL BIENESTAR DEL PUEBLO.
DESEO TAMBIÉN EXPRESAR MI PROFUNDA GRATITUD AL CANCILLER, SEÑOR ROBERTO
HENRÍQUEZ POR ESA SINCERA AMISTAD QUE NOS BRINDA, POR SIEMPRE DEMOSTRARNOS SU
DISPONIBILIDAD Y SER UN AMIGO FIEL DE ISRAEL. PARA EL ESTADO DE ISRAEL NO EXISTEN LAS

4. 4
PALABRAS SUFICIENTES QUE PUEDAN ABARCAR TODA LA ADMIRACIÓN Y RESPETO HACIA USTED,
SEÑOR CANCILLER.
IGUALMENTE, QUIERO AGRADECER AL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE DIPUTADOS,
SEÑOR HÉCTOR APARICIO, POR EL APOYO BRINDADO EN LA ORGANIZACIÓN DE LA SESIÓN
CONMEMORATIVA AL DÍA INTERNACIONAL EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DEL HOLOCAUSTO, A
TRAVÉS DE LA CUAL SU APOYO FUE PRIMORDIAL Y NOS PERMITIÓ EXPLICAR AL PUEBLO
PANAMEÑO ESTE TERRIBLE PASAJE DEL PUEBLO JUDÍO.
ADEMÁS, QUIERO DARLE LAS GRACIAS A LOS SEÑORES DIPUTADOS DE TODAS LAS BANCADAS Y
COMISIONES QUE COMPONEN ESTE IMPORTANTE ÓRGANO DEL ESTADO, CON QUIENES SIEMPRE
HEMOS MANTENIDO EXCELENTES RELACIONES.
DE LA MISMA MANERA, DESEO AGRADECER A LOS MINISTROS DE ESTADO, ESPECIALMENTE AL
MINISTRO DE COMERCIO SEÑOR RICARDO QUIJANO POR LOS ESFUERZOS QUE REALIZA PARA
QUE PANAMÁ E ISRAEL FIRMEN UN TRATADO DE LIBRE COMERCIO;
AL MINISTRO DE ECONOMÍA, SEÑOR FRANK DE LIMA, CON QUIEN PRONTO ESTAREMOS
FIRMANDO UN ACUERDO PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACIÓN,
AL MINISTRO DE TURISMO, SEÑOR SALOMÓN SHAMAH CON QUIEN HEMOS CONVERSADO DE LA
POSIBILIDAD DE IMPULSAR UNA LÍNEA AÉREA DIRECTA DE TEL AVIV A PANAMÁ, TEMA SOBRE EL
QUE TAMBIÉN HEMOS SOSTENIDO REUNIONES CON EL PRESIDENTE DE COPA, SEÑOR STANLEY
MOTA QUIEN SE HA MOSTRADO MUY COMPLACIDO Y PRESENTO INTERESANTES SUGERENCIAS AL
PROYECTO.
AL MINISTRO DE DESARROLLO AGROPECUARIO, SEÑOR OSCAR OSORIO, CON QUIEN
TRABAJAMOS PARA INTRODUCIR MÉTODOS DE AGROTECNOLOGÍA PARA AYUDAR A LOS
PRODUCTORES PANAMEÑOS A MEJORAR SUS COSECHAS.
DESEO AGRACEDER TAMBIÉN DE MANERA MUY ESPECIAL, A LA SEÑORA LUCY MOLINAR,
MINISTRA DE EDUCACIÓN, QUIEN ME HA OFRECIDO TODA SU COOPERACIÓN PARA EL
DESARROLLO DE NUEVOS MÉTODOS EDUCATIVOS.
DISCULPEN QUE NO CITO A TODOS LOS MINISTROS, Y A TODOS LOS VICEMINISTROS, A QUIENES
NOS UNE UNA RELACIÓN MUY ESTRECHA Y LA VOLUNTAD DE REALIZAR PROYECTOS QUE
REDUNDEN EN BENEFICIO DE NUESTROS PUEBLOS.
GRACIAS AL SEÑOR PROCURADOR GENERAL DE LA NACIÓN, SEÑOR JOSÉ AYÚ PRADO, CON
QUIEN ESTAMOS TRABAJANDO 3 TRATADOS: UNO ACERCA DE TRANSFERENCIA DE PERSONAS
CONDENADAS O SUJETAS A REGÍMENES ESPECIALES, OTRO SOBRE ASISTENCIA LEGAL
RECÍPROCA EN MATERIA PENAL Y OTRO SOBRE EXTRADICIÓN.
AGRADEZCO TAMBIÉN, A LA SEÑORA ROXANA MÉNDEZ ALCALDESA DEL DISTRITO DE PANAMÁ,
POR QUIEN SIENTO MUCHA ADMIRACIÓN. LA SEÑORA ALCALDESA POSEE UN GRAN CORAZÓN Y
SIEMPRE MUESTRA SU INTERÉS EN AYUDAR A CADA PERSONA QUE ENFRENTA DIFICULTADES EN
LA CIUDAD. ME SIENTO MUY AFORTUNADO DE TRABAJAR CON ELLA.

5. 5
MI AGRADECIMIENTO TAMBIÉN A LOS DIRECTORES DE ENTIDADES AUTONÓMAS COMO EL IDAAN,
AL ADMINISTRADOR DEL CANAL ACTUAL Y AL DESIGNADO, AL ADMINISTRADOR DE LA ZONA LIBRE
DE COLÓN, AL DIRECTOR DE LA CIUDAD DEL SABER, AL DIRECTOR DE AERONAUTICA CIVIL, A LA
DIRECTORA DEL MINISTERIO DE CULTURA, CON QUIENES TRABAJAMOS DE MANERA ESTRECHA
EN DIFERENTES GRANDES TEMAS.
SEÑORAS Y SEÑORES
ANTES DE LLEGAR A PANAMÁ, LE DIJE AL CANCILLER DEL ESTADO DE ISRAEL Y AL DIRECTOR
GENERAL DEL MINISTERIO, QUE MI TRABAJO COMO EMBAJADOR NO SE LIMITARÍA A LA CIUDAD
CAPITAL, SINO QUE ABARCARÍA TODA LA REPÚBLICA.
QUE EN PANAMÀ ME CONSIDEREN NO COMO EL EMBAJADOR DE LA CINTA COSTERA, SINO COMO
EL EMBAJADOR DEL PUEBLO PANAMEÑO, ESPECIALMENTE EN EL INTERIOR.
BAJO ESTA CONCEPCIÓN, HE TENIDO LA OPORTUNIDAD DE RECORRER LAS PROVINCIAS DEL PAÍS,
DE CHIRIQUÍ A DARIÉN. CONSIDERO QUE CONOCER Y TENER CONTACTO CON TODAS LAS
PROVINCIAS, CON SUS GOBERNADORES Y ALCALDES, APROVECHANDO EL PROYECTO DE
PAYASOS TERAPEUTAS FUE CONSTRUIR UNA RED DE CONTACTOS Y DE TRABAJO QUE NOS
PERMITE HOY, COOPERAR MÁS FÁCILMENTE CON CADA REGIÓN DEL PAÍS
EN ESTAS PROVINCIAS ME ENCONTRÉ CON GENTE DISPUESTA A DAR LO MEJOR DE CADA UNO DE
ELLOS. EL MEJOR CUMPLIDO QUE HE PODIDO RECIBIR DE LOS GOBERNADORES Y ALCALDES, HA
SIDO SU DISPOSICIÓN DE MANTENER EL CONTACTO QUE HEMOS ESTABLECIDO.
TENGO TANTAS COSAS QUE DECIR DE CADA UNO DE ELLOS, PERO NO QUIERO ABUSAR DE SU
TIEMPO, SIN EMBARGO, QUIERO ENFATIZAR MI AGRADECIMIENTO POR HABER VENIDO DESDE
SUS PROVINCIAS A CELEBRAR ESTOS 64 AÑOS DE INDEPENDENCIA DE ISRAEL. ME ES MUY
DÍFICIL DISIMULAR LA EMOCIÓN DE QUE SE ENCUENTREN AQUÍ ESTA NOCHE, PORQUE ES UN
SÍMBOLO DE NUESTRA SINCERA AMISTAD.
QUIERO EXPRESAR MI ADMIRACIÓN POR LA SEÑORA GOBERNADORA DE LA PROVINCIA DE
CHIRIQUÍ, AIXA SANTAMARÍA QUIEN SUS BUENOS DESEOS NOS ACOMPAÑAN ESTA NOCHE, Y
QUIEN TUVO QUE SUSPENDER SU VIAJE A ESTE EVENTO, DEBIDO A UN PEQUEÑO ACCIDENTE DE
AUTO QUE EL FIN DE SEMANA SUFRIERA SU CONDUCTOR.
SEÑORES GOBERNADORES, SEÑORES ALCALDES LES PROMETO QUE PRONTO ME VERÁN
NUEVAMENTE POR SUS PROVINCIAS PERO NO SOLAMENTE PARA CONVERSAR, SINO A SUGERIR
OTROS PROYECTOS CONCRETOS A CADA HABITANTE DEL INTERIOR.
SEÑORAS Y SEÑORES

6. 6
NO PUEDO FINALIZAR, SIN ANTES EXPRESAR PUBLICAMENTE MI PROFUNDO AGRADECIMIENTO A
LAS TRES CONGREGACIONES DE LA COMUNIDAD JUDÍA DE PANAMÁ: SHEVET AHIM, BETH EL Y
KOL SHERIT
MI ESPOSA HANNA Y YO, NUNCA OLVIDAREMOS LA CÁLIDA BIENVENIDA QUE NOS DIERON CUANDO
LLEGAMOS A ESTE PAÍS, ASÍ COMO TAMBIÉN TODA LA DISPOSICIÓN DE AYUDARNOS, DE
HACERNOS SENTIR EN TODO MOMENTO COMO EN CASA Y LA PACIENCIA Y TOLERANCIA QUE NOS
HAN TENIDO DESDE LA PRIMERA VEZ QUE LLEGAMOS A LAS SINAGOGAS Y A SUS HOGARES.
COMO LO EXPLIQUE EN MIS PRIMERAS PALABRAS PRONUNCIADAS EN CADA SINAGOGA, SEMANAS
DESPUES DE MI LLEGADA, PARA MI ES CLARO QUE NO EXISTEN DOS PUEBLOS JUDÍOS, PORQUE
CUANDO SE NOS ENCOMIENDA LA TAREA DE REPRESENTAR AL PAÍS COMO EMBAJADOR, NO
SÓLO SOMOS EMBAJADOR DEL PUEBLO JUDÍO QUE VIVE EN ISRAEL, SINO TAMBIÉN DEL PUEBLO
JUDÍO QUE VIVE EN LA DIÁSPORA.
YO SOY MUY CONSCIENTE DE LA CONTRIBUCIÓN QUE REALIZAN AL DESARROLLO DE ESTE
HERMOSO PAÍS. PARA MÍ, USTEDES, SON PARTE INTEGRAL DE LA SOCIEDAD PANAMEÑA Y
APORTAN CON MUCHO EMPEÑO A LA ECONOMÍA, LA SALUD, LA VIDA POLÍTICA Y SOCIAL.
AMIGAS Y AMIGOS
DESEO AGRADECER A CADA UNO DE USTEDES, POR ESTAR AQUÍ CELEBRANDO JUNTO A
NOSOTROS ESTA FIESTA EN ALUSIÓN A LOS 64 AÑOS DE INDEPENDENCIA DEL ESTADO DE ISRAEL
Y QUE ES UNA MANIFESTACIÓN DE LOS FUERTES LAZOS DE AMISTAD QUE UNEN AL ESTADO DE
ISRAEL Y LA REPÙBLICA DE PANAMÁ, AL PUEBLO DE ISRAEL Y AL PUEBLO PANAMEÑO ENTERO.
ME QUITO EL SOMBRERO ANTE CADA UNO DE USTEDES.
MUCHAS GRACIAS Y DISFRUTEN ESTA FIESTA.

7. 7
.