SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
Descargar para leer sin conexión
TRANSCRIPCIÓN




Hey, familia ¿cómo está?


No, vengo ahora de nuevo a darle otra lección; por poco no doy la


lección pues como ven estoy enfermo. Estoy cogido como diríamos


los cubanos. La frase de la que vamos a hablar el día de hoy es la


frase…la palabra ‘Candela’. Que los cubanos usamos Candela para


casi todo. Todo, todo casi todo lo que decimos porque a los cubanos


gustan exagerar.


La primera forma que nosotros diriamos la Candela es cuando los


hombres nos vamos a referir a una mujer o a una ‘jevita’, como


nosotros le decimos, y podemos decirlo de dos formas. Podemos


decir: ‘esa jevita está en candela’ eso quiere decir que esa jevita no


está muy buena; o podemos decirle ‘esa niña, esa jeva, es candela’


eso quiere decir que la niña es sueltecita.
Transcripción para análisis Fonético


Hey, familia ¿cómo está?


No, vengo ahora de nuevo a darle otra lección por poco no doy la


lección, pues como ven estoy enfermo. Estoy cogido como diríamos


los cubanos. La frase de la que vamos a hablar el día de hoy es la


frase…la palabra ‘Candela’. Que los cubanos usamos candela para


casi todo. Todo, todo casi todo lo que decimos porque a los cubanos


gustan exagerar.


La primera forma que nosotros diríamos la candela es cuando entre


los hombres nos vamos a referir a una mujer o a una jevita, como


nosotros le decimos, y podemos decirlo de dos formas. Podemos


decir: ‘esa jevita está en candela’ eso quiere decir que esa jevita no


está muy buena; o podemos decirle ‘esa niña, esa jeva, es candela’


eso quiere decir que la niña es sueltecita.
Transcripción para el análisis Morfológico


Hey, familia ¿cómo está?

No, vengo ahora de nuevo a darle otra lección; por poco no doy la

lección Pues como ven estoy enfermo. Estoy cogido como diríam       os
los cubanos. La frase de la que vam     os a hablar el día de hoy es la

frase…la palabra ‘Candela’. Que los cubanos usam        os candela para
casi todo. Todo, todo casi todo lo que decimos porque a los

cuban   os gustan exagerar.
La primera forma que nosotros diríamos la candela es cuando entre

            s
los hombre nos vamos a referir a una mujer o a una jevita, como

nosotros le decimos, y podemos decirlo de dos formas. Podemos
decir: ‘esa jevita está en candela’ eso quiere decir que esa jevita no

                a
está muy buen ; o podemos decirle ‘esa niña, esa jeva, es candela’


eso quiere decir que la niña es suestecit .a

Más contenido relacionado

Más de desmunddantes

Programa de inglés avanzado verano 2012
Programa de inglés avanzado verano 2012Programa de inglés avanzado verano 2012
Programa de inglés avanzado verano 2012desmunddantes
 
Calificaciones finales inglés 3
Calificaciones finales inglés 3Calificaciones finales inglés 3
Calificaciones finales inglés 3desmunddantes
 
Calificaciones finales inglés 7
Calificaciones finales inglés 7Calificaciones finales inglés 7
Calificaciones finales inglés 7desmunddantes
 
Calificaciones finales linguistica 2012
Calificaciones finales linguistica 2012Calificaciones finales linguistica 2012
Calificaciones finales linguistica 2012desmunddantes
 
Diplomado de actualización para la docencia del inglés información
Diplomado de actualización para la docencia del inglés informaciónDiplomado de actualización para la docencia del inglés información
Diplomado de actualización para la docencia del inglés informacióndesmunddantes
 
Formato para trabajo final de linguistica
Formato para trabajo final de linguisticaFormato para trabajo final de linguistica
Formato para trabajo final de linguisticadesmunddantes
 
Retroalimentación de avances de proyecto de lingüística
Retroalimentación de  avances de proyecto de lingüísticaRetroalimentación de  avances de proyecto de lingüística
Retroalimentación de avances de proyecto de lingüísticadesmunddantes
 
Programa de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojo
Programa de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojoPrograma de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojo
Programa de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojodesmunddantes
 
Second midterm linguistics
Second midterm linguisticsSecond midterm linguistics
Second midterm linguisticsdesmunddantes
 
Invitación al protocolo fantasma 3 (2)
Invitación al protocolo fantasma 3 (2)Invitación al protocolo fantasma 3 (2)
Invitación al protocolo fantasma 3 (2)desmunddantes
 
Activity linguistics apr 18th morning
Activity linguistics apr 18th morningActivity linguistics apr 18th morning
Activity linguistics apr 18th morningdesmunddantes
 
Los tiempos han cambiado script
Los tiempos han cambiado scriptLos tiempos han cambiado script
Los tiempos han cambiado scriptdesmunddantes
 
Chinga vecino's feedback.
Chinga vecino's feedback.Chinga vecino's feedback.
Chinga vecino's feedback.desmunddantes
 
Practice paper linguistics
Practice paper linguisticsPractice paper linguistics
Practice paper linguisticsdesmunddantes
 

Más de desmunddantes (20)

Programa de inglés avanzado verano 2012
Programa de inglés avanzado verano 2012Programa de inglés avanzado verano 2012
Programa de inglés avanzado verano 2012
 
Cachorritos
CachorritosCachorritos
Cachorritos
 
Calificaciones finales inglés 3
Calificaciones finales inglés 3Calificaciones finales inglés 3
Calificaciones finales inglés 3
 
Calificaciones finales inglés 7
Calificaciones finales inglés 7Calificaciones finales inglés 7
Calificaciones finales inglés 7
 
Calificaciones finales linguistica 2012
Calificaciones finales linguistica 2012Calificaciones finales linguistica 2012
Calificaciones finales linguistica 2012
 
Diplomado de actualización para la docencia del inglés información
Diplomado de actualización para la docencia del inglés informaciónDiplomado de actualización para la docencia del inglés información
Diplomado de actualización para la docencia del inglés información
 
Formato para trabajo final de linguistica
Formato para trabajo final de linguisticaFormato para trabajo final de linguistica
Formato para trabajo final de linguistica
 
Retroalimentación de avances de proyecto de lingüística
Retroalimentación de  avances de proyecto de lingüísticaRetroalimentación de  avances de proyecto de lingüística
Retroalimentación de avances de proyecto de lingüística
 
Programa de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojo
Programa de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojoPrograma de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojo
Programa de evento reconocimiento de trayectoría a caridad macola rojo
 
Semantics
SemanticsSemantics
Semantics
 
Second midterm linguistics
Second midterm linguisticsSecond midterm linguistics
Second midterm linguistics
 
Invitación al protocolo fantasma 3 (2)
Invitación al protocolo fantasma 3 (2)Invitación al protocolo fantasma 3 (2)
Invitación al protocolo fantasma 3 (2)
 
Activity linguistics apr 18th morning
Activity linguistics apr 18th morningActivity linguistics apr 18th morning
Activity linguistics apr 18th morning
 
Los tiempos han cambiado script
Los tiempos han cambiado scriptLos tiempos han cambiado script
Los tiempos han cambiado script
 
List of adverbs
List of adverbsList of adverbs
List of adverbs
 
Articles
ArticlesArticles
Articles
 
Adverbs usage
Adverbs usageAdverbs usage
Adverbs usage
 
Chinga vecino's feedback.
Chinga vecino's feedback.Chinga vecino's feedback.
Chinga vecino's feedback.
 
Practice paper linguistics
Practice paper linguisticsPractice paper linguistics
Practice paper linguistics
 
Morphology (2)
Morphology (2)Morphology (2)
Morphology (2)
 

Último

U2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdf
U2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdfU2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdf
U2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdfJavier Correa
 
Herbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptx
Herbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptxHerbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptx
Herbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptxArs Erótica
 
1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO
1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO
1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADODJElvitt
 
Anna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdf
Anna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdfAnna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdf
Anna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdfSaraGabrielaPrezPonc
 
Los escritos administrativos, técnicos y comerciales
Los escritos administrativos, técnicos y comercialesLos escritos administrativos, técnicos y comerciales
Los escritos administrativos, técnicos y comercialeshanda210618
 
La poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didáctica
La poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didácticaLa poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didáctica
La poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didácticaIGNACIO BALLESTER PARDO
 
Recursos Tecnológicos, página AIP-CRT 2 0 2 4.pdf
Recursos Tecnológicos, página  AIP-CRT 2 0 2 4.pdfRecursos Tecnológicos, página  AIP-CRT 2 0 2 4.pdf
Recursos Tecnológicos, página AIP-CRT 2 0 2 4.pdfNELLYKATTY
 
TECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptx
TECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptxTECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptx
TECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptxFranciscoCruz296518
 
Presentación: Actividad de Diálogos adolescentes.pptx
Presentación: Actividad de  Diálogos adolescentes.pptxPresentación: Actividad de  Diálogos adolescentes.pptx
Presentación: Actividad de Diálogos adolescentes.pptxNabel Paulino Guerra Huaranca
 
EL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLAEL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
CIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTO
CIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTOCIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTO
CIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTOCEIP TIERRA DE PINARES
 
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad pública
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad públicaAnuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad pública
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad públicaIvannaMaciasAlvarez
 
EL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLAEL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
Ejemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREAS
Ejemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREASEjemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREAS
Ejemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREASJavier Sanchez
 
Tecnología educativa en la era actual .pptx
Tecnología educativa en la era actual .pptxTecnología educativa en la era actual .pptx
Tecnología educativa en la era actual .pptxJulioSantin2
 
Kirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 link
Kirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 linkKirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 link
Kirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 linkMaximilianoMaldonado17
 

Último (20)

U2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdf
U2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdfU2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdf
U2_EA2_descargable TICS PRESENCIAL 2.pdf
 
Herbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptx
Herbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptxHerbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptx
Herbert James Drape. Erotismo y sensualidad.pptx
 
Conducta ética en investigación científica.pdf
Conducta ética en investigación científica.pdfConducta ética en investigación científica.pdf
Conducta ética en investigación científica.pdf
 
1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO
1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO
1ro Programación Anual D.P.C.C ACTUALIZADO
 
Anna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdf
Anna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdfAnna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdf
Anna Llenas Serra. El monstruo de colores. Doctor de emociones.pdf
 
Los escritos administrativos, técnicos y comerciales
Los escritos administrativos, técnicos y comercialesLos escritos administrativos, técnicos y comerciales
Los escritos administrativos, técnicos y comerciales
 
Tema 5.- BASES DE DATOS Y GESTIÓN DE LA INF. PARA EL MARKETING.pdf
Tema 5.- BASES DE DATOS Y GESTIÓN DE LA INF. PARA EL MARKETING.pdfTema 5.- BASES DE DATOS Y GESTIÓN DE LA INF. PARA EL MARKETING.pdf
Tema 5.- BASES DE DATOS Y GESTIÓN DE LA INF. PARA EL MARKETING.pdf
 
La poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didáctica
La poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didácticaLa poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didáctica
La poesía del encarcelamiento de Raúl Zurita en el aula: una propuesta didáctica
 
Recursos Tecnológicos, página AIP-CRT 2 0 2 4.pdf
Recursos Tecnológicos, página  AIP-CRT 2 0 2 4.pdfRecursos Tecnológicos, página  AIP-CRT 2 0 2 4.pdf
Recursos Tecnológicos, página AIP-CRT 2 0 2 4.pdf
 
TECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptx
TECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptxTECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptx
TECNOLOGÍA EDUCATIVA, USO DE LAS TIC.pptx
 
Presentación: Actividad de Diálogos adolescentes.pptx
Presentación: Actividad de  Diálogos adolescentes.pptxPresentación: Actividad de  Diálogos adolescentes.pptx
Presentación: Actividad de Diálogos adolescentes.pptx
 
EL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLAEL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL ECLIPSE DE LA PAZ (cuento literario). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
 
CIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTO
CIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTOCIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTO
CIENCIAS SOCIALES SEGUNDO TRIMESTRE CUARTO
 
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad pública
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad públicaAnuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad pública
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad pública
 
Actividad de bienestar docente 2016 Pereira
Actividad de bienestar docente 2016 PereiraActividad de bienestar docente 2016 Pereira
Actividad de bienestar docente 2016 Pereira
 
EL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLAEL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
EL BRILLO DEL ECLIPSE (CUENTO LITERARIO). Autor y diseñador JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Ejemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREAS
Ejemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREASEjemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREAS
Ejemplo de trabajo de TIC´s CON VARIAS OPCIONES DE LAS TAREAS
 
Power Point E. Sab: Adoración sin fin...
Power Point E. Sab: Adoración sin fin...Power Point E. Sab: Adoración sin fin...
Power Point E. Sab: Adoración sin fin...
 
Tecnología educativa en la era actual .pptx
Tecnología educativa en la era actual .pptxTecnología educativa en la era actual .pptx
Tecnología educativa en la era actual .pptx
 
Kirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 link
Kirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 linkKirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 link
Kirpi-el-erizo libro descargar pdf 1 link
 

Transcripción ejemplo linguistica

  • 1. TRANSCRIPCIÓN Hey, familia ¿cómo está? No, vengo ahora de nuevo a darle otra lección; por poco no doy la lección pues como ven estoy enfermo. Estoy cogido como diríamos los cubanos. La frase de la que vamos a hablar el día de hoy es la frase…la palabra ‘Candela’. Que los cubanos usamos Candela para casi todo. Todo, todo casi todo lo que decimos porque a los cubanos gustan exagerar. La primera forma que nosotros diriamos la Candela es cuando los hombres nos vamos a referir a una mujer o a una ‘jevita’, como nosotros le decimos, y podemos decirlo de dos formas. Podemos decir: ‘esa jevita está en candela’ eso quiere decir que esa jevita no está muy buena; o podemos decirle ‘esa niña, esa jeva, es candela’ eso quiere decir que la niña es sueltecita.
  • 2. Transcripción para análisis Fonético Hey, familia ¿cómo está? No, vengo ahora de nuevo a darle otra lección por poco no doy la lección, pues como ven estoy enfermo. Estoy cogido como diríamos los cubanos. La frase de la que vamos a hablar el día de hoy es la frase…la palabra ‘Candela’. Que los cubanos usamos candela para casi todo. Todo, todo casi todo lo que decimos porque a los cubanos gustan exagerar. La primera forma que nosotros diríamos la candela es cuando entre los hombres nos vamos a referir a una mujer o a una jevita, como nosotros le decimos, y podemos decirlo de dos formas. Podemos decir: ‘esa jevita está en candela’ eso quiere decir que esa jevita no está muy buena; o podemos decirle ‘esa niña, esa jeva, es candela’ eso quiere decir que la niña es sueltecita.
  • 3. Transcripción para el análisis Morfológico Hey, familia ¿cómo está? No, vengo ahora de nuevo a darle otra lección; por poco no doy la lección Pues como ven estoy enfermo. Estoy cogido como diríam os los cubanos. La frase de la que vam os a hablar el día de hoy es la frase…la palabra ‘Candela’. Que los cubanos usam os candela para casi todo. Todo, todo casi todo lo que decimos porque a los cuban os gustan exagerar. La primera forma que nosotros diríamos la candela es cuando entre s los hombre nos vamos a referir a una mujer o a una jevita, como nosotros le decimos, y podemos decirlo de dos formas. Podemos decir: ‘esa jevita está en candela’ eso quiere decir que esa jevita no a está muy buen ; o podemos decirle ‘esa niña, esa jeva, es candela’ eso quiere decir que la niña es suestecit .a