1. www.cyzone.com
cambian
los tiempos,
pero no lo que
sientes!
am r 3.0

2. ahora, se dice
tekki-ero
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
Los tiempos han cambiado: ahora haces “click” con el
chico que te gusta, “aceptas” a tus amigos en la web
y mandas besos y abrazos virtuales. Todas son formas
tekkies y divertidas de expresar tus sentimientos,
pero admitámoslo…
a veces no solo es necesario decir lo que sientes, sino
también es importante demostrarlo con un regalo
especial.
súper
sexy y Por eso, en este catálogo te damos algunas ideas para
entallado
sorprender a esa persona especial con un detalle que le
diga cuánto la quieres!
Y es que, las formas habrán cambiado, pero lo
que nunca cambiará es la esencia del amor
y la amistad!
30%
más de
tiras
cruzadas
en la
espalda de descuento
young & pretty vestido
con cristales
incrustados y
envueltas en
hilo negro
nuevo
nuevo
arracadas happy
vestido young & prettyº twist
El escote en la espalda lo hará Brillarás toda la noche.
tu favorito. En french terry Metal bañado en hema-
lycrado y forro delantero tites, con hilo y cristales.
en polimodal. Medidas aprox.: 5 cm /
talla xs cód. 38633 1.9”
cód. 38796
talla ch cód. 38634
valorizado en $90.00
talla m cód. 38635
talla g cód. 38636
valorizado en $520.00
$69.90
$359.90
2 promo billeteras: pág. 82-83 3

3. lazos dorados
con piedra
rosada y dije
de flor
arracadas con flores
en plateado envejecido
adorno con diseño
de flores rosadas
nuevo
estuche de aretes
30%
más de love garden x12
12 pares, muchos looks! Bañados
en plateado brillante, envejecido
y dorado. Con piedras en fimo,
plástico y esmalte. Medidas
aprox. arete más largo: 5.5 cm
redondos, / 2.2”
mariposas con
cuentas turquesas
con brillo de descuento cód. 38762
tipo strass love garden valorizado en $260.00
$169.90
dos corazones
12 detalles que dicen
status:
unidos
uch
e
estrellas con
textura
enam rada
1 est
es,
par
12
4 promo billeteras: pág. 82-83 5

4. nuevo
reloj coraline
Llénate de color y estilo! En stain-
less steel, alloy y
caucho. Medidas aprox.:
marco: 3.5 cm / 1.4”;
largo de correa: 22 cm / 8.7”
cód. 39054
valorizado en $400.00
$299.90
color coral, el
más in de la
temporada!
el
25%
nuevo
hace que el tiempo
reloj watch style
Moderno y cool. En alloy, stainless
steel y caucho. Medidas aprox.:
diámetro: 4.2 cm / 1.6”;
se detenga
largo de correa: 24 cm / 9.4”
cód. 39055 de descuento
valorizado en $400.00 relojes
$299.90
números y detalles en tonos marrones
metalizados de tendencia
marco
de metal
y correa
texturizada
6 promo billeteras: pág. 82-83 7

5. estuche de aretes
accidentally cool x7 nuevo
En plateado, dorado, piedras,
fimo y esmalte turquesa. blusa shine onº
Medidas aprox.: 3 cm / 1.2” Look glam para la noche!
cód. 38045 En polimodal y foil.
$200.00 talla ch cód. 38607
talla m cód. 38609
talla g cód. 38610
valorizado en $370.00
$294.90
e
uch
est
s, 1
parte
are delantera
7p con brillos
largos con piedra
rosada y hoja
aplicación de
lentejuelas
celebra tu amistad
con un mensaje de
am r
piedras
anillo + marmoleadas
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
brazalete
espalda en
color negro
con escote
ojal
estuche de brazalete + anillo blusa shinny meº
dragonfly En jersey.
Anillo regulable. talla ch cód. 38587
20%
Metal bañado en plateado brillante,
con esmalte y piedras marmoleadas. libélula en
talla m cód. 38588 más de
talla g cód. 38589
Medidas aprox.: 19 cm / 7.4” alto relieve talla xg cód. 38590
cód. 38775 valorizado en $320.00
$254.90
valorizado en $220.00
$174.90 de descuento
camiseta shine on
8 promo billeteras: pág. 82-83 9

6. 25%
3 cuerpos, con varios más de
compartimentos y detalles
portarretrato metalizados
de descuento
con monedero bolso urban fly
nuevo nuevo
cartera free spirit bolso urban fly
Súper fashion y práctica. En De tendencia y con capacidad
para todas tus cosas. En poliéster
pvc y niquel. Medidas aprox.: y pvc. Medidas aprox.:
13.2 x 9.5 cm / 5.2 x 3.7” 33 x 12 x 26 cm / 12.9 x 5 x 10.2”
cód. 38234 cód. 38276
valorizado en $224.00 valorizado en $320.00
$159.90 $229.90
sorpresas con
megas de
am r
con broche
para cerrar
material
broche
tipo
metálico
cuero
de mariposa
nuevo brazalete queen wishes
son En metal bañado en plateado
regulables! estuche de anillos y gamuza. Medidas aprox.:
sweet hope x2 dije trébol: 1.5 cm / 0.6’’, largo
Una pareja ideal! brazalete: 19 cm / 7.5’’
con esmalte Bañados en plateado brillante, cód. 33075
turquesa plateado quemado y esmalte valorizado en $150.00
asas tipo
rosa labrada turquesa. Anillos regulables.
cód. 29649
valorizado en $160.00
$119.90 cuero y
cuerpo
$124.90 de tela
4 dijes para tu
historia de amor:
nos conocimos bajo
e un árbol…
ch abriste el candado de
stu
s, 1e mi corazón… y
me hiciste sentir como
illo
2 an una princesa!
10 promo billeteras: pág. 82-83 11

7. por todo lo que hemos
vivido juntos, por las risas,
a
los secretos, las avent s Edición Limitad
FELIZ DIA DE LA y mucho mas... o diseño
istad *
x día de la
am
*nuev
BLUE&BLUE blu e & bl ue
by * cy zo n e
febrero 2013
lo que nos une
blue & blue
edición limitada
75 ml / 2.5 fl. oz. c/u
valorizado en $230.00 c/u
$149.90 c/u
30%
más de
de descuento
blue & blue
frota tu muñeca aquí y disfruta de
blue & blue for her
paraél
familia olfativa:
herbal
eau de toilette
cód. 08772
paraella
familia olfativa:
frutal
eau de parfum
cód. 09804
frota tu muñeca aquí y disfruta de
promo billeteras: pág. 82-83 blue & blue for him
12 13

8. miss sexy
colonia refrescante con
brillo
200 ml / 6.7 fl. oz.
cód. 05087
valorizado en $140.00
$94.90
colonia +
miss sexy jabón miss sexy
loción corporal suavi-
zante con brillo a sólo
180 ml / 6 fl. oz.
cód. 05110
valorizado en $90.00
$119.90
valorizado en $230.00
$59.90 Cód. 95006
cualquier combinación
es posible
aromas para
el día del
promo
oferta especial
am r con
destellos
berrylicious
berry cocktail
colonia refrescante
200 ml / 6.7 fl. oz.
cód. 22138
valorizado en $140.00
$99.90
berrylicious
cherry chantilly
loción corporal hu-
mectante*
180 ml / 6 fl. oz.
a sólo
$42.90
cód. 13802
por la compra de colonia
berrylicious berry coctel
valorizado en $95.00
14 promo billeteras: pág. 82-83 15

9. Nueva colección
X-tra time lips presenta:
Un amor duradero merece
un labial duradero
no reseca tus labios
cyº x-tra time lips
labial larga duración
4g / .14 oz.
valorizado en $70.00
$39.90 a
*Evaluación sensorial
de duración realizada
bajo condiciones de
mitad
laboratorio.
de precio
x-
tra
x-tra fudge 10765 pl
um
3
82
10
10
75
4
te
lat
tra
x-
x-
tra
* ru
by
1 07
59
colección x-tra time colección pin ups
Carolina está usando cyº
x-tra time x-tra ruby.
x-tra peach x-tra orange x-tra apple rose pin ups pink pin ups grape pin ups
01660 09650 01664 13680 13679 13683
16 promo billeteras: pág. 82-83 17

10. a
mitad
de precio
fuxia xcess lash power
purple xcess 08867
silver xcess 08860
fuxia xcess 08859
con glitter, no se
corre, no mancha
cyº glitt xcess pestañas + largas
delineador con glitter para ojos + voluminosas +
3.5 ml / .118 fl. oz. separadas, 0 grumos,
valorizado en $100.00 a prueba de agua
$59.90 cyº lash power
máscara para pestañas
8 ml / .27 fl. oz.
spacyal chocolate
valorizado en $80.00
$39.90
21817
apa
(a prueba
de agua)
enamóralo con
solo una mirada
cyº difuminador
de sombras
cód. 01832
valorizado en $42.00
$24.90 officyal black
21816
5
beneficios
acabado metálico 1
en
cyº color-in-tense
pigmentos minerales para ojos
3.7 g / 0.12 oz.
valorizado en $110.00
$69.90
fuxia decyre 05732 cyelo blue 05733 black gocyp 05735 white rucyan 05726 gold celebracyon 05722
18 profecyonal blue promo billeteras: pág. 82-83 19
21818

11. blog si con una mirada
91 1
cada estuche contiene
sombras perladas y
mates
lo conquistaste,
cyº twelve o' clock
sombras x12
10 g / .35 oz.
moda
valorizado en $309.00
$219.90
imagínate con doce!!
glam minutes 14800
Un blog con
los mejores
consejos sexy hours 14797
para que crees tu Logan está usando cy˚ twelve o'clock glam minutes.
look como quieras
y sin miedo!! fortaleza, protección y
máxima definición
Todas tus dudas cyº fortilash
sobre moda y
máscara tratante para pestañas forti brown forti black
8 ml / .27 fl. oz. 02045 02044
maquillaje
valorizado en $80.00
$49.90
están resueltas
soft sky 03349
soft blue 03340
soft brown 03347
soft black 03346
con Cyzone. punta suave
y desliza fácil
cyº soft moves
delineador para ojos
1.4 g / .05 oz.
Ingresa a: valorizado en $55.00
www.cyzone.com $34.90
y empieza a experimentar!
20 forti black promo billeteras: pág. 82-83 21

12. con acabado mate
cyº brocha para rubor
30%
más de
gratis
oferta especial
de descuento
rubor cheek a cheek
blushie 05373
POR LA COMPRA DE UNA SOMBRA CHEEK A CHIC
valorizado en $90.00 cyº cheek-a-chic
rubor compacto para rostro
4.8 g / 0.16 oz.
valorizado en $110.00
$74.90
fever cheekie pinkiss
00106 05371 05369
elimina brillo, rojeces
e imperfecciones cyº undercover
polvo compacto translúcido
espejo para cutis graso
8 g / .28 oz.
cód. 01811
valorizado en $155.00
$94.90
esponja
Luce linda y natural
no promueve la
obstrucción de poros
ni la formación de
con un suave toque barros y espinillas
de color!
controla el brillo
hasta por 8 horas
cyº cover mat
espejo base de maquillaje para rostro secret
ligera antibrillo.fps 11 light
27 g / 0.95 oz. 13837
over sand
valorizado en $139.00
$84.90
25753
midd
confidential
cyº jaque matte 13836
polvos compactos para rostro
secret light esponja midd confidential
25751
8 g / .28 oz.
25752 valorizado en $150.00
$104.90 over sand
13835
sunbeige
25754
sun beige
22 promo billeteras: pág. 82-83 13834 23

13. acabado grueso delineado para
smuak
acabado grueso
cyº easy 2 draw plumón
delineador para ojos a
prueba de agua punta
plumón, no se corre ni
mancha
oferta maquillaje
3 ml / .10 fl. oz.
valorizado en $100.00
$54.90
pu
nt
a plu
m
ón
45%
de descuento
ec black plumón
orange juice pincel 03482 / plumón 03329
angel white pincel 00468 / plumón 00224
turquo dive pincel 00478 / plumón 00227
violet plow pincel 00451 / plumón 00222
brown dip pincel 00454 / plumón 00223
aqua spa pincel 03481 / plumón 03327
apa
ec black pincel 00426 / plumón 00221
sky line pincel 00475 / plumón 00225
un delineado como tu (a prueba
amor: a prueba
de agua)
de todo! 8hrs.
*
de duración
ec black pincel pu
nt
acabado delgado
a
pi
nc
el delineado para
acabado delgado
cyº easy 2 draw pincel
delineador para ojos a
prueba de agua punta pincel,
no se corre ni
mancha
3 ml / .10 fl. oz.
valorizado en $100.00
$54.90
* Evaluación sensorial de
duración realizada bajo
condiciones de laboratorio.
24 promo billeteras: pág. 82-83 25

14. hechos el uno Vive en tus labios el romance entre el color y el
para el otro brillo. Combínalos y enamórate del resultado!!
cy˚ mad 4 color + cy˚ sugarrub cy˚ mad 4 color + cy˚ bulkyz
labial
circus pink 02386
brillo
raspy grape 00358 circus pink + raspy grape redsquizofrenia + cherrylemon
brillo
cherrylemon 01696
labial
redsquizofrenia 01298
cy˚ mad 4 color + cy˚ sugarrub cy˚ mad 4 color + cy˚ bulkyz con mantequilla
raspy grape
de cacao
cyº bulkyz
00358
bálsamo para labios
full color con aroma
cyº mad 4 color 14 g / .50 oz.
labial full color valorizado en $70.00
4 g / .14 oz.
valorizado en $60.00
$44.90
$39.90 circus cherry
03152
rushy rose
00359
circus cherry + rushy rose
malice brown
00154
mintgrape
01698
malice brown + mintgrape
circus cherry 03152
circus pink 02386
exfolia tus labios passionberry
mintgrape 01698
con gránulos de 01697
azúcar tan solo
frotándolos circus orange crunchy browny malice red cocopine
cyº sugarrub 03151 00361 circus orange + crunchy browny
02385 01699 malice red + cocopine
brillo labial exfoliante y
humectante
8 ml / .27 fl. oz.
valorizado en $65.00 cocopine 01699
$39.90
circus pink crispy candy circus cherry passionberry
circus pink + crispy candy cherry soufle+ passionberry
14812 00360 03152 01697 cherrylemon 01696
26 promo billeteras: pág. 82-83 27

15. previene la resequedad
y los pellejitos cyºreview
cyº better lips balm
las verás
extenderse hasta humectante para labios con color deja que te lo cuenten
60%
P3
4 g / .14 oz.
valorizado en $75.00
$44.90
más de
TO
su largo
natural*
alarga tus pestañas
sin perder el rizado
cyº stira lash
máscara para pestañas con
amatista glitt 03245
efecto alargador
8 g / 0.27 oz.
eren
valorizado en $90.00
$54.90
ue e llas prefi
por las q
razones
blush cure
stirablack 00562
blush cure 05360
stirabrown 00442
get well peach 05361
iginal
a rápida y orilo”
“una formbiar mi est
#01 de cam
16 años
dr. rose 05364
Daniella -
to
plemen ”
stirablack
com
el mejoroutfit de noche
#02
*Con retoque hasta las puntas. Prueba intensive red 05366
realizada en laboratorio de eficacia con 19
“
para un
voluntarias obteniendo hasta 60% más del años
largo natural de las pestañas. Katia - 18
ial
e espec alida”
“el toqu a cita o s
pure oxigen 05362
transparente
#03 para un
s
- 21 año
Gabriela
personaliza tu look
en cualquier lugar
cuarteto de
cyº art box
sombras rs
paleta de maquillaje i glitte
sombra + brillo + labial con min nails
cyº glitt n glitter
st e? uñas co
lo proba
cy twelve o' clock sombras x 12 para
3.2 g / .11 oz. cy lápiz labial 1.4 esmalte . oz.
fl
ya 5ml /.16 en $79.00
…Y tú,
g / .049 oz. cy mad 4 color labial con espejo
alorizado
$44.90
full color 1.5 g / .052 oz. interior v
valorizado en $220.00
$154.90 brillo
101
t 02
rubi glit
labial
bohemic 02965 iro glitt
02098
zaph
1442
t0
aplicador de silver glit
sombra y labios
Tus comentarios son importantes.
28 promo billeteras: pág. 82-83 Colabora con cyº review en facebook.com/cyzoneoficial 29

16. volumen + rizado
pestañas con efecto
volumanía
3D curve 40 más de
de descuento
%
fórmula
renovada
volumania
curva
extrema nuevo cepillo
que maximiza
el rizado durante
16 horas**
1
extracurvo
16X
más
volumen*
3
2 Fórmula con punta
RIZOFLEX estilizada
apa
(a prueba
base recta para alcanzar
de agua) peina, separa crea una película resistente en cada las pestañas de
volumen extremo pestaña asegurando la duración del
y rizado resistente y define las rizado y aumentando el volumen. los extremos
cyº volumanía curve pestañas e inferiores.
máscara para pestañas volumen y
rizado cero retoques***
10 g /.35 oz.
Su fórmula con rizoflex aumenta black mania
el volumen de tus pestañas y les 02220
da un rizado ultrarresistente.
valorizado en $105.00
$59.90 *Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio después de 3 aplicaciones.
brown mania **Rizado durante 16 horas. Prueba realizada en laboratorio de eficacia con 22 usuarias de 18 a 45 años.
02890 ***Cero retoques hasta por 9 horas. Resultado en prueba HUT realizada a 73 mujeres de 17 a 24 años.
30 promo billeteras: pág. 82-83 31