En este tutorial vamos a aprender a subir nuestros vídeos al Servidor Multimedia de la U.V (mmedia.uv.es) como a rellenar los campos de metadatos de los mismos y así poder depositar nosotros mismos los materiales audiovisuales en el repositorio de la U.V: RODERIC.

1. Para más información visítenos en:
http://cream.uv.es
Cómo Subir vídeos desde la plataforma del servidor
multimedia de la U.V: MMEDIA para publicarlos en el
repositorio de la UVEG: RODERIC
En este tutorial vamos a aprender a rellenar los campos de metadatos de nuestros vídeos
en el Gestor de Archivos del Servidor Multimedia de la U.V. y así poder depositar nosotros
mismos los materiales audiovisuales en el repositorio Institucional RODERIC.
Diego García Fabra

2. RODERIC-MMEDIA: Acceso y Subida.
oAccedemos a http://mmedia.uv.es/
oHacemos Clic en Subir. Se nos pedirá nombre de Usuario y
Contraseña para acceder.
Anotamos las mismas claves del
correo propio de la U.V y/o del Aula
Virtual.
Accedemos a una pantalla como esta
de nuestro espacio de Aula Virtual y a
la que nos referiremos a partir de ahora
como Gestor de Archivos.

3. RODERIC-MMEDIA: Gestor de Archivos
Desde esta pantalla podremos visualizar los
recursos(vídeos) que hemos subido en la Los candados se refieren a la
Tabla de Administración de Ficheros. Los disponibilidad del vídeo. Si se
campos descritos en la puede visualizar o no desde
tabla(Nombre, título, tipo,… )coinciden con Mmedia, si además se pueden
los que rellenaremos en la siguiente descargar desde cualquier
pantalla y que detallaremos. equipo sin restricciones de
Además podremos editar los archivos en contraseña, IP,…
cualquier momento y desde cualquier punto
con acceso a la
red, borrarlos, descargarlos…

4. RODERIC-MMEDIA: Subir vídeos
•Pinchamos sobre Nuevo Fichero y se nos abre una pantalla a la que
llamaremos “Pantalla de Subida”, donde rellenaremos el formulario del/los
vídeo/s que depositaremos en Mmedia y que se enlazarán al Repositorio
Institucional de la U.V.: RODERIC

5. MMEDIA-RODERIC: Pantalla de subida
•Se nos abre esta nueva
pantalla, la Pantalla de Subida
, donde nos aparecen los campos
que tendremos que describir para
depositar el vídeo en Mmedia y
poder ser visualizado en
Streaming, de forma directa, así
como para depositarlo en
RODERIC.
•Como vemos, algunos campos
coinciden con los mencionados
en la diapositiva anterior y se
agregan campos nuevos.
•Pasamos a describirlos

6. MMEDIA-RODERIC: Pantalla de
Subida(Fichero).
Clic en Examinar
para seleccionar el •Una vez aquí, en
video guardado en
nuestro equipo
el campo Fichero
clicamos en
examinar
•Se nos abre una
ventana de
nuestro explorador
•Buscamos el
archivo (vídeo) en
nuestro equipo y
le damos a Abrir.
Clicamos en Abrir para
cargar nuestro vídeo
en al campo Fichero.

7. MMEDIA-RODERIC: Pantalla de
Subida(Nombre).
En Nombre le
damos un nombre
en clave, corto, con
la misma extensión
de formato que
tenga nuestro vídeo
y que deberemos
escribir también Hacemos coincidir las
nosotros ya extensiones del vídeo.
sea, .mov, .avi, .mpe En este caso nuestro
g, .m4v, .flv… o vídeo está en formato
.mov
cualquiera de los
formatos admitidos
de los que En la pantalla del Gestor de Archivos éste será el
hablaremos a nombre que aparezca en la tabla que visualizamos
continuación. en una diapositiva anterior

8. MMEDIA-RODERIC: Pantalla de
Subida(Formatos y tamaños admitidos).
Los Formatos admitidos por el Servidor Multimedia son muy amplios y se detallan en
esta ventana de información. Dependerá de si queremos que el vídeo se visualice o
no en Streaming en el Servidor Multimedia.
•Respecto al
tamaño, dispondremos de
3GB de espacio total en
nuestro espacio, que
podremos ampliar. También
se puede solicitar Espacio
de Grupo, si formamos
parte de un Grupo de
Innovación docente, o un
departamento, … para
ello, disponemos de otro
tutorial de cómo efectuarlo
en
http://cream.uv.es
•Se recomienda que el
Si queremos que se visualice directamente, los formatos tamaño máximo del cada
obligatorios son(.MP4), del que disponemos de un vídeo sea de un máximo de
conversor a este formato en la propia plataforma, y el 1 GB.
•Cuanto más pese el
formato (.FLV). Nosotros recomendamos siempre el uso archivo, más tardará la
del formato MP4. Podremos depositarlo nosotros en este carga y la compresión a
formato directamente o utilizar el conversor MP4. MP4 (si fuera el caso) del
mismo.

9. MMEDIA-RODERIC: Pantalla de Subida
(Título)
En el campo Título, en
general, escribimos el nombre que le
hemos dado en el Proyecto Docentic.
Si queremos colgar varias
conferencias o charlas dentro de un
mismo evento, para que en RODERIC
aparezcan vinculadas y numeradas
según su orden, escribiremos lo
siguiente:
En el campo Título, escribimos
el número de la conferencia y el
título de la misma.
En el Campo
descripción, después del nombre
del Autor(conferenciante)
escribimos las el Nombre de las
Jornadas, charlas, debates,…en
“Conferencia II: Las TIC como
los que se enmarcan las
recursos para la innovación
conferencias. En este caso, las
en la enseñanza
“I Trobades d’ Innovació
universitaria.” Es el título de la Para enumerar conferencias, tras
el nombre del Educativa”.
conferencia.
conferenciante, escribimos el acto Para la conferencia III, IV y
en el que se enmarcan. siguientes, procederemos de la
misma forma.

10. RODERIC-MMEDIA: Descripción
•En el campo
“Descripción”
ponemos los
siguientes
ítems, en este
orden y de la
siguiente forma:
1. Autor: (espacio) Apellido, (espacio) Nombre; (espacio) Apellido,(espacio) Nombre.(punto) En
este caso “Prendes, Mª Paz; ” Si hubiera más de uno: Prendes, Mª Paz; García, Diego; López,
María.
 Este campo hace referencia a quien da la conferencia, ponente de congreso, clase magistral…
2. Fecha: Fecha de creación del material: En este caso 8 de Julio de 2010. Escribimos la
nomenclatura con formato anglosajón. Separado por guiones y no por barras.
 Año (guión) Mes (guión) Día.(punto) 0000-00-00
3. Producción: Departamento, grupo, institución, Persona responsable de la creación del
material. En este caso: Cream. Puede ser un departamento, grupo de innovación docente,
Facultad, persona individual…
4. Resumen: pequeño resumen/sinopsis de lo que mostrará el vídeo.

11. RODERIC-MMEDIA: Activación
En el campo Activación
tendremos que poner
“Activado” si queremos que
el vídeo se pueda reproducir
en Mmedia. Si lo dejamos
“Desactivado”, el vídeo
quedará almacenado en
nuestro espacio de Aula
Virtual, pero no podrá verse
en Mmedia.
En este recorte de la Tabla de Administración de Ficheros, mostramos
cómo aparece un vídeo con la opción de Activación Desactivada. Nos
aparece el candado cerrado y en rojo y nos avisa al pasar el cursor por
encima de que su estado es “Disable”(Desactivado).

12. RODERIC-MMEDIA: Validación(I)
Tenemos 4 opciones de
Validación para nuestros vídeos:
-Público: El vídeo, se puede
visualizar en Mmedia por todo el
que quiera acceder al mismo.
-Contraseña: Tiene una
restricción por contraseña. Sólo
En este caso, hemos puesto una clave cualquiera y podrá acceder al mismo en
después aceptamos en Subir, al pie de la página. Al
intentar reproducir el vídeo en Mmedia, se nos pedirá
Mmedia, las personas que
contraseña, la escribimos y enviamos para poder posean la clave para tal fin.
visualizar.
Captura 1. Introducir contraseña para visualizar vídeo streaming.

13. RODERIC-MMEDIA: Validación(II)
- Direcciones IP: Se escribe el rango de IP. Si queremos que sólo tengan
acceso a la visualización directa de los vídeos los PC de la UVEG
insertaríamos: 147.156.*.*). También podríamos darle acceso exclusivo a
una sala, por ejemplo, la sala de ordenadores de la Facultad… Tendríamos
que pedir la IP de la misma a la persona responsable.
- Público descargable: El vídeo se podrá
visualizar en Mmedia en formato
Streaming además de estar disponible
para Descargar.

14. RODERIC-MMEDIA: Expiración
Tenemos la opción de que el vídeo
esté disponible tan sólo durante un
período determinado de tiempo que
nosotros elegiremos en esta
opción. Seleccionamos en el
desplegable de la opción
Expiración, Expira, si queremos Captura 2. Elección de la expiración del vídeo
que el vídeo comience a estar
disponible para visualización En Inicio, le damos la fecha de
activación del vídeo, cuando estará
directa en Mmedia en la fecha que
disponible para visualización
elijamos(Captura 3.) Streaming y en Fin, la fecha que
dejará de estar disponible. En este
caso(Captura 3.) el vídeo se activa
el 12 de Diciembre de 2010 y se
desactiva, pero lo seguimos
teniendo almacenado en nuestro
espacio de Aula Virtual, el 6 de
Enero de 2011.
Captura 3. Fecha de Expiración del vídeo.

15. RODERIC-MMEDIA: Categorías
•Estos datos son
indispensables para que
aparezcan publicados en el
repositorio de la
UVEG, RODERIC.
•En Categoría pondremos el
ámbito de estudio general al
que pertenezca nuestro
material. Por ejemplo:
Educación.
•En Categoría UNESCO, ya
realizamos un filtro más
exhaustivo, aunque sólo
podemos elegir una opción.
•Asimismo en las Palabras Clave añadiremos las palabras
•Se nos despliega un árbol
que mejor definan nuestro trabajo, en este caso: innovación
jerárquico de disciplinas y
docente; TIC; enseñanza; aprendizaje… Siempre en
elegimos la que más se minúsculas, con acentos y separados por punto y coma
acerque a nuestro ámbito de seguido de espacio.
estudio.

16. RODERIC-MMEDIA: Licencias
•Marcamos las casillas para
publicar en RODERIC y ARCA
•Aceptamos los términos de la
licencia y se nos abrirá una
página donde elegiremos el tipo
de licencia CC que figure en el
contrato de nuestro proyecto
Si queremos más DOCENTIC..
información
acerca del
PROYECTO
ARCA,
pinchamos sobre
su nombre y se
nos abre una
página de
descripción. Es
muy interesante
que se acepte.

17. RODERIC-MMEDIA: Subida
•Pinchamos en subir y ya
tenemos depositado el archivo
en nuestro espacio.
•Volvemos al gestor, pasado un
tiempo dependiendo del tamaño
del archivo y comprobamos que
hemos efectuado la subida
•Pinchamos sobre nuestro archivo y volvemos a correctamente. SI NO
la Pantalla de Subida. Donde nos encontramos ESTUVIERA BIEN SUBIDO
NOS APARECERÍA UN
con el conversor.
SÍMBOLO DE < 1KB

18. RODERIC-MMEDIA: Conversor MP4
 Para poder visualizar nuestro vídeo en Streaming en Mmedia, hemos de convertir
nuestro fichero a los formatos MP4 o FLV. La plataforma Mmedia, nos ofrece un
conversor de archivos a MP4. Simplemente tendremos que clicar sobre “Convertir
vídeo a MP4 y elegir el tamaño de la pantalla de visualización. Tenemos 4 opciones:
 No change: El tamaño de la pantalla es el mismo que el de origen.
 - 320x240: Cambiamos el tamaño de pantalla a una menor resolución
 - 640x480: Formato mediano
 -800x600: Pantalla completa

19. RODERIC-MMEDIA: Conversión
•Nos aparece esta
pantalla de información de
los formatos admitidos por
el conversor MP4 y se nos
advierte de que cuando el
material esté listo, se nos
notificará vía mail.
Como podemos
observar en la parte
inferior
derecha, recibimos
ya el enlace a
nuestro vídeo en
Mmedia. Pinchamos
y se nos redirige a
Mmedia.
Con esto, se da por finalizado todo el proceso de
Subida a Mmedia y enlazado a RODERIC

20. RODERIC-MMEDIA
- Se nos da la url del
vídeo para poder
facilitarlo a quien
queramos.
-Asimismo, como
podemos
observar, tenemos
una ventana donde
podremos
previsualizar nuestro
vídeo
-Y se nos facilita el
código HTML para
insertar el reproductor
con el vídeo en una
página web. Por
ejemplo en el espacio
web personal gratuito
de la UVEG