2. Azienda
Dopo diversi anni di lavorazione conto terzi per brand After several years of working on behalf of third par- Après plusieurs années de travail pour le compte
internazionali e molto importanti del settore person- ties for international brands and industry very impor- de tierces parties pour des marques internationales
al care e hair care ,nel 2005 da azienda individuale tant personal care and hair care, in 2005 by individu- et de soins personnels très important de l’industrie
nasce l’international Cosmetics Group s.r.l al company was founded the international Cosmetics et de soins capillaires, en 2005 par la société indi-
Che oltre a continuare a produrre e confezionare c/t Group s.r.l It besides continue to produce and pack- viduelle a été fondé l’international s.r.l cosmétiques
crea due linee di mercato una cosmetica e ,una pro- age c/t creates two lines of a market, a professional groupe elle d’ailleurs continuer à produire et emballer
fessionale per capelli in collaborazione con un team cosmetic and hair in collaboration with a team of c/t crée deux lignes d’un marché, un professionnel
di stilisti di livello internazionale. world-class designers. cosmétique et cheveux en collaboration avec une
Per quanto concerne i minimi quantitativi dipende dal As regards the minimum quantity depends on the équipe de designers de renommée internationale.
prodotto dove abbiamo dei minimi quantitativi di pro- product where we least quantities of production En ce qui concerne la quantité minimale dépend du
duzione produit où nous avons moins de quantités de produc-
tion
3. Oxocream
Flacone 1000 ml Flacone 1000 ml Flacone 1000 ml
Crema ossidante Oxocream Oxydant crème
Ossidante in crema arricchito con olio di jojoba, Oxidant cream enriched with jojoba oil, gives the Stabilisateur de crème enrichie avec de l’huile de jo-
dona al capello splendore e luminosità, lo protegge hair shine and brightness, protects it from attack by joba, donne de l’éclat des cheveux et luminosité, il
dall’aggressione dei prodotti chimici coloranti e decol- chemical dyes and bleaches, and greatly improves protège contre les dommages causés par les colo-
oranti e migliora notevolmente la pettinabilità. Oxo- combability. Oxocream also stands out for its pleas- rants chimiques et les agents de blanchiment et amé-
cream inoltre si contraddistingue per la gradevolissi- ant scent, which makes the nice colors and bleach- liore grandement la combability. Oxocream aussi se
ma profumazione, che rende piacevoli le colorazioni ing, masking any unpleasant odor associated with distingue par le parfum agréable, rendant des tons
e le schiariture, mascherando ogni odore fastidioso the use of dyes. Oxocream blends perfectly with any agréables et en éclaircissant, masquant toute odeur
legato all’uso dei coloranti. Oxocream si amalgama type of dye and ensured stability and color stability. gênant lié à l’utilisation de colorants. Oxocream mé-
perfettamente con ogni tipo di tintura ed assicura Thanks to a special pigment antigiallo, Oxocream langes parfaitement avec tous les types de teinture et
tenuta e stabilità dei colori. Grazie allo speciale pig- blonde makes more clear and bright, allowing lighten- assure la stabilité de scellement et de couleur. Grâce
mento antigiallo, Oxocream rende i biondi più chiari ing about 20% more than normal oxidant. au pigment spécial anti-jaunissement, Oxocream fait
e luminosi, permettendo schiariture di circa il 20% in le briquet blond et brillant, permettant un allègement
più rispetto al normale ossidante. d’environ 20 % plus que la normale.
4. Crema Zero
Tubo100 ml
Crema Colore Zero Cream Zero Nulle couleur crème
Crema colorante di ultima generazione senza ammo- Cream color without ammonia generation, based on Colorier l’ammoniac crème-de-la-art, beurre de kari-
niaca, a base di burro di Karitè,moringa, olio di avoca- shea butter, moringa oil, avocado oil, peach kernel té, huile d’avocat, moringa, huile de palmiste Peach,
do, olio di nocciolo di pesco, proteine del grano, cera oil, wheat protein, beeswax, collagen, softening and protéine de blé, cire d’abeille, collagène, ramollisse-
d’api,collagene, agenti condizionanti ed addolcenti. Il conditioning agents. The color created new support ment et agents de conditionnement. Nouvelle prise
nuovo supporto colore creato per la tintura consente for the dye allows good penetration of color while still en charge pour la teinture de couleur permet une pé-
un’ottima penetrazione del colore garantendo co- providing three shades of lightening “and a gentle ac- nétration de couleur excellente garantie de trois tons
munque tre toni di schiaritura” e un azione delicata tion on the skin. Giving luster and softness to hair. de blanchiment « et une action douce sur la peau.
sulla cute. Donando lucentezza, e morbidezza ai ca- Donnant éclat et douceur aux cheveux.
pelli.
5. Linea Capelli Ricci
Shampoo Anticrespo Spray Anticrespo Maschera Anticrespo
Grazie all’azione combinata della ceramide Lo Spray Anticrespo della linea è il prodot- La formula arricchita con ceramide regala
e di innovativi polimeri, dona idratazione e stile in to perfetto per chi ama ricci morbidi e ben defin- morbidezza e nutrimento al capello senza appe-
un unico gesto. I ricci naturali, indomabili e sec- iti e vuole aumentarne la qualità senza dover santire, contrastando l’effetto crespo ed aiutando
chi e i ricci trattati, solitamente fragili e privi di lu- necessariamente ridimensionarli. L’innovativa ad eliminare le doppie punte. Idrata e ripara la strut-
minosità, risulteranno controllati e disciplinati più formula senza alcool, non unge, non sporca e tura del capello riccio, rigenera la fibra capillare
a lungo. L’alto contenuto di gomme naturali ripara non risulta appiccicosa pur definendo con pre- donando vitalità con efficacia prolungata nel tempo
la struttura del capello riccio, che apparirà mor- cisione il riccio lasciando la spirale morbida ed
bido, elastico e profondamente rinforzato. Ideale elastica al tatto. La lozione sosterrà il riccio per
nei trattamenti per capelli crespi tutto il giorno, proteggendolo dall’umidità, elimi-
nando il crespo e lasciando i capelli luminosi.
I ricci avranno un aspetto libero ed elegante.
Thanks to the combined action of ceramide The formula enriched with ceramide gives
and innovative polymers, dona hydration and Anti-frizz Spray line is the perfect prod- suppleness and nourishment to the hair with-
style in a single gesture. Natural curls and un- uct for those who love curls and well-defined and out weighing it down, fighting frizz and helping
ruly curls dry, brittle and treaties usually devoid wants to increase its quality, without necessar- to eliminate split ends. Moisturizes and repairs
of light, will be controlled and governed longer. ily having to resize them. The innovative formula the hair structure, regenerates the hair fibre giv-
The high content of natural rubber repairs the without alcohol, non-greasy, no mess and is not ing vitality with prolonged effectiveness over time
hair structure, which will appear soft, elastic and sticky while defining with precision the Hedgehog
profoundly strengthened. Ideal for treatments for leaving the spiral soft and supple to the touch.
frizzy hair The lotion will support the Hedgehog all day, pro-
tecting it from moisture, eliminating La formule enrichie de céramide donne la
Grâce à l’action combinée frizz and leaving the hair shiny. The souplesse et la nourriture pour les cheveux sans pesée il
de céramide et polymères innov- curls will look elegant and free. vers le bas, lutte contre les frisottis et contribue à éliminer
ants, hydratation dona et le style en les extrémités de la scission. Hydrate et répare la struc-
un seul geste. Boucles naturelles et . ture des cheveux, régénère la fibre de cheveux donnant
turbulents boucles sèches, cas- ANTIFRISOTTIS ligne de pulvéri- vitalité avec une efficacité prolongée dans le temps
santes et traités habituellement sation est le produit idéal pour ceux qui
dépourvue de lumière, sera con- aiment les boucles et bien définies et
trôlé et régie de plus. La teneur veut augmenter sa qualité, sans néces-
élevée en caoutchouc naturel ré- sairement avoir à redimensionner. La for-
mule novatrice sans alcool, non gras,
pare la structure du cheveu, qui ap- aucun désordre et n’est pas collant tout
paraîtra en douce, élastique et pro- en définissant avec précision le hérisson
fondément renforcé. Idéal pour les laissant la spirale souple et doux au
traitements pour les cheveux crépu toucher. La lotion soutiendra le hérisson
toute la journée, il protège de l’humidité,
éliminant les frisottis et laisse les cheveux
Flacone 1000 ml brillants. Les boucles seront penchera
250 ml élégant et libre.
Vaso 500 ml
Flacone 250 ml
6. Linea Capelli lisci
Shampoo Volumizzante Spray Extra Volumizzante Maschera extra Volume
Shampoo ad effetto rinforzante e volumizzante,usato Uno spray ultra-pratico ad effetto voluminiz- Maschera ad effetto rinforzante e volumizzante.us-
insieme alla maschera rinforzante extra-volume garan- zante istantaneo. Riveste lo stelo del capello con ata insieme a shampoo volumizzante garantisce una pro-
tisce una progressiva ristrutturazione della fibra capil- un impalpabile film lucidante e sostantivante che gressiva ristrutturazione della fibra capillare che acquista
lare che acquista vitalità e consistenza. contiene spe- ne aumenta lo spessore e conferisce alla capi- vitalità e consistenza.contiene speciali agenti siliconici
ciali agenti siliconici che si fissano sulla superficie dei gliatura immediata vitalità, lucentezza e vaporosità che si fissano sulla superficie dei capelli e ne aumentano lo
capelli e ne aumentano lo spessore senza appesantirli.
nutre e idrata in leggerezza, conferendo immedia- spessore senza appesantirli.nutre e idrata in leggerezza,
ta setosità ed elasticità . facilita lo styling ed evita conferendo immediata setosità ed elasticità . facilita lo
che i capelli si elettrizzino.con l’uso regolare, la capi- Ultra spray handy for instant bulking effect. Is the styling ed evita che i capelli si elettrizzino.con l’uso regolare,
gliatura diviene visibilmente più folta e voluminosa. shaft of the hair with a fine polishing and revitalizing film la capigliatura divi ene visibilmente più folta e voluminosa
that increases thickness and gives instant hair vitality,
Shampoo for strengthening and volumizing effect. shine and fluffy. Strengthening mask for extra volume
used together with extra reinforcing mask- and strengthening effect volumizing.used together
volume ensures a gradual restructuring of with volumizing shampoo provides a progressive re-
the hair fiber that buy vitality and texture. Pulvérisation ultra pratique pour effet épaississant structuring of the hair fiber that buy vitality and texture.
contains special silicone that agents are fixed on the hair sur- instantané. Est l’arbre des cheveux avec une fine de polis-
face and increases the thickness without weighing it down. sage et de revitalisation de film qui augmente l’épaisseur contains special silicone that agents are fixed on the
nourishes and moisturizes in lightness, giv- et qui donne la vitalité des cheveux instantanée, briller et hair surface and increases the thickness without weigh-
ing immediate smoothness and elastic- m o e l l e u x ing it down.nourishes and moisturizes in lightness, giv-
ity. styling easier and prevents the ‘ Flyaway hair. ing immediate smoothness and elasticity. styling eas-
with regular use, the hair becomes vis- ier and prevents the ‘ Flyaway hair. with regular use,
ibly more bushy and voluminous the hair becomes visibly more bushy and voluminous.
Masque effet renforcement et la VOLUMISANTS.
Shampooing pour le renforce- utilisé avec le shampooing de la VOLUMISANTS prévoit
ment et la VOLUMISANTS effet, utilisé une restructuration progressive de la fibre de cheveux qui
en conjonction avec renforcement achètent la vitalité et texture. contient silicone qui agents
masque supplémentaire-volume assure spéciaux, sécurisation de la surface des cheveux et aug-
une restructuration progressive de la fi- mente l’épaisseur sans pesée il bas. nourrit et hydrate en
bre de cheveux qui achètent de la vitalité légèreté, donnant la douceur immédiate et une élasticité.
et la texture. contient de silicone spécial style plus facile et évite les
que les agents sont fixés à la surface des cheveux elettrizzino.con
cheveux et augmente l’épaisseur sans l’utilisation régulière, les di-
pesée il vers le bas.
nourrit et hydrate en légèreté, élasticité vas visiblement plus épais
et douceur immédiate. style plus fac- cheveux ene et volumineux
ile et évite les cheveux elettrizzino.con
l’utilisation régulière, le cheveux devient
visiblement plus touffue et volumineux
Flacone 1000 ml Vaso 500 ml
250 ml Flacone 250 ml
7. Linea Protezione Colore
Shampoo Protezione colore Siero Bifasico Ravvivante Maschera Ravvivante
Lo Shampoo Ravvivante è stato formulato Per capelli colorati e trattati a base di burro di Trattamento altamente remineraliz-
per proteggere lo splendore dei capelli colorati Karitè e Cera d’Api. Idrata e protegge il colore dai zante per capelli colorati o trattati. Arricchita
prolungandone la durata. Arricchito con Miele che, raggi UV mantenendolo brillante più a lungo. Inten- con Miele per la prevenzione dell’inaridimento,
oltre a detergere delicatamente donando lucen- sifica la lucentezza del colore riducendo l’effetto ed Olio d’Argan per nutrire intensamente ed
tezza e morbidezza, restituisce alla fibra capillare elettrostatico.il giorno, proteggendolo dall’umidità, esaltarne il colore. Ricca di complessi silico-
gli elementi proteici persi durante le aggressioni eliminando il crespo e lasciando i capelli lumino- nici che formano sul capello un velo di protezi-
chimiche migliorando cosi lo stato del capello. si. I ricci avranno un aspetto libero ed elegante. one. Il risultato è colore più bello e duratura.
For colored hair and treaties made with
Reviver Shampoo has been formulated to Shea butter and beeswax. Moisturizes and pro-
protect the splendor of color-treated hair prolong- For colored hair and treaties made with
Shea butter and beeswax. Moisturizes and tects the UV color keeping it shiny for longer. High-
ing its lifetime. Enriched with honey, as well as to ly ITrattamento remineralizing for color-treated
cleanse gently giving shine and softness, returns protects the UV color keeping it shiny for lon-
ger. Intensifies the color shine and reduces hair or treated. Enriched with honey for the pre-
to the capillary fiber protein items lost during chem- vention of dehydration, and Argan oil to nourish
ical aggression and improving the State of the hair the effect elettrostatico.il day, protecting it from
moisture, eliminating frizz and leaving the hair intensively and enhance the color. Rich in Silicon
shiny. The curls will look elegant and free. complexes that form on a protective hair veil. The
result is most beautiful and long-lasting color
Shampooing rénovateur a été formulée
pour protéger l’éclat des cheveux couleur traités et Hautement reminéralisation de traitement
prolonger sa durée de vie. Enrichie avec du miel, Pour cheveux coloré et traités avec du pour les cheveux de couleur traités ou traités.
comme ainsi qu’à nettoyer douce- beurre de karité et de cire d’abeille. Enrichie avec du miel pour la
ment à l’éclat et la douceur, renvoie Hydrate et protège la couleur UV prévention de la déshydrata-
aux éléments protéiques fibre cap- garder brillant plus longtemps. tion et l’huile d’Argan pour
illaire perdu au cours de l’agression Intensifie l’éclat des couleurs et nourrir intensément et renforc-
chimique et l’amélioration de réduit le jour de la elettrostatico.il er la couleur. Riches dans les
la condition des cheveux. effet, protégeant de l’humidité, en complexes de silicium qui se
éliminant les frisottis et en laissant forment sur un voile de protec-
les cheveux brillants. Les boucles tion cheveux. Le résultat est de
seront penchera élégant et libre. couleur plus belle et durable.
Flacone 1000 ml
250 ml
Flacone 250 ml
Falcone 250 ml
8. Linea Keratina
Shampoo Ricostruttore Cream Restitutiva Siero Bifasico
Lo shampoo Keratine Active rappresenta Un prodotto ad alta azione restitutiva e A base di Keratina, questo nuovo siero
un primo passo per la ricostruzione dei capelli. La condizionante,è un balsamo a base di Keratina, regala ai capelli lucentezza immediata. Elimina
speciale dorulazione alla Keratina svolge azione Olio d’Argan e gomma di Guar. Questo nuovo l’effetto crespo. Appiattisce le cuticole e incolla
riparatrice e protettiva donando alla capigliatura prodotto gode di proprietà antiossidanti, emol- momentaneamente le doppie punte,con il nuovo
luminosità e bellezza già dalle prime applicazioni. lienti, idratanti e fortemente elasticizzanti. Pro- nebulizzatore a soffio
tegge dall’appesantimento e uniforma le squame
Shampooing Keratine Active represents a della cuticola, liberando i capelli dai radicali liberi. Protective Hair Cream thermo-molding pro-
first step towards the reconstruction of the hair. tects curly hair from the heat of the dryer and curl
The special dorulazione to Keratin restorative A high product restoring action, and con- hair, perfectly defining your curls and eliminate
and protective action plays, giving the hair beau- ditioning balm is made of Keratin, Argan Oil frizz. The care of your curly hair with the hair dry-
ty and brilliance already from the first application. and Guar gum. This new product has antioxi- er was never as effective and safe thanks to the
dant properties, emollient, hydrating and firm- combined action of Natural Keratin, Panthenol,
Shampooing actif pannicule représen- ing. Protects weight and evens the scales of Chitosan and Natural Polymer: these elements
te un premier pas vers la reconstruction des the cuticle, freeing the hair from free radicals. ensure curly shaped, elastic and lightweight. Ar-
cheveux. Le dorulazione spécial d’action répara- gan oil also nourishes and curly hair, preventing
trice et protectrice de kératine joue, donnant à Un produit haut restauration d’action et le dryness and split ends
la beauté des cheveux et brillance conditionnement de baume est fait
déjà de la première demande. de kératine, d’huile d’Argan et de Faite de kératine, ce nou-
gomme de Guar. Ce nouveau produit veau traite sérum de brillance
a des propriétés antioxydantes, des cheveux. Élimine les frisottis.
émollientes, hydratante et raffermi- Aplatit les cuticules et pâte momen-
ssants. Protège les poids et unifie tanément séparé des extrémités,
les écailles de la cuticule, libérant avec le nouveau nébuliseur de Jet.
les cheveux des radicaux libres.
Flacone 1000 ml
250 ml Flacone 250 ml Flacone 250 ml
9. Linea Termo
Trattamento Pre Crema Termo Lisciante Crema Termo Modellante
Thermo Upright è l’innovativo trattamento Se siete solite trattare i vostri capelli lisci La Crema capelli protettiva termo-model-
che, tramite tre semplici fasi, crea un liscio su tutti i con la piastra o con il phon, la Crema capelli lante protegge i capelli ricci dal calore dei phon
tipi di capelli. Non altera nè deteriora le condizioni Protettiva Termo-Lisciante protegge i capelli e degli arriccia-capelli,definendo perfettamente
naturali del capello. Thermo Straight, grazie alla dall’aggressione di phon e piastra ed elimina i vostri riccioli ed eliminando l’effetto crespo.
innovativa formulazione alla keratina uniforma le il crespo per un effetto lisciante immediato e a La cura dei vostri capelli ricci con il phon non è
porosità, protegge e idrata in profondità i capell lunga durata. Grazie al calore, il silicone Poly- mai stata così efficace e sicura grazie all’azione
quaternium-20 amplifica l’azione stirante e setifi- combinata di Cheratina Naturale, Pantenolo,
cate: ora non dovrete più temere di trattare i Chitosano e Polimero Naturale: questi elemen-
vostri capelli lisci con il phon o con la piastra! ti assicurano capelli ricci modellati, elastici e
Thermo Upright is the innovative treat-
ment which, through three simple steps, cre- If you treat your usual straight hair with Protective Hair Cream thermo-mold-
ates a smooth on all types of hair. Do not al- a hair dryer or plate, the Thermo-Protective ing protects curly hair from the heat of the dryer
ter or deteriorate the natural conditions of Cream Hair Straightening hair protects it from and curl hair, perfectly defining your curls and
the hair. Thermo Straight, thanks to its in- attack by hairdryer and plate and eliminates eliminate frizz. The care of your curly hair with
novative formulation to keratin evens out the frizz for a smoothing effect immediate and long the hair dryer was never as effective and safe
porosity, protects and moisturizes the hair. term. The heat, the silicone Polyquaternium-20 thanks to the combined action of Natural Keratin,
amplifies the action of straightening and setifi- Panthenol, Chitosan and Natural Polymer: these
cate now no longer have to worry about treat- elements ensure curly shaped, elastic and light-
Thermo verticale est un traitement nova- ing your hair with a hair dryer to the plate! weight. Argan oil also nourishes and curly hair,
teur qui, par le biais de trois étapes preventing dryness and split ends
simples, créer une lisse sur tous les Si vous êtes habitué à traiter
types de cheveux. Ne pas modifier vos cheveux avec les cheveux au Protection cheveux que
ou détériorer les conditions naturel- séchoir, Défrisant ou de cheveux crème Thermo-modélisation pro-
les des cheveux. Thermo Straight, crème lissage Thermo-protecteur tège les cheveux frisés de la chal-
grâce à une formulation innovante protège les cheveux de l’agression eur du sèche-cheveux et cheveux-
à la kératine evens à porosité, du sèche-cheveux et plaques et friser, définition parfaitement vos
protège et hydrate les cheveux élimine les frisottis pour un lissage boucles et éliminer les frisottis. Les
effet immédiat et durable. Grâce à soins de vos cheveux frisés avec le
la chaleur, l’action de repassage de séchoir à cheveux n’ont jamais été
silicone Polyquaternium-20 amplifie aussi efficace et sécuritaire grâce
et constituerait pas une pure soie : à l’action combinée de la kératine
maintenant vous n’ont plus besoin naturelle, Panthénol, polymère
d’avoir peur de traiter vos cheveux de Chitosan et naturelles : ces
avec le sèche-cheveux ou défrisant ! éléments assurent des bandes
de caoutchouc moulés, frisés et
Flacone 1000 ml
250 ml Flacone 250 ml Flacone 250 ml
10. Linea Meshes w itho
ut a
mm
oni
a
Shampoo Antigiallo Polvere Decolorante Polvere Decolorante
Oltre a trovare impiego come tradizionale Questa straordinaria polvere decolorante permette La polvere decolorante Light Mèches è formulata senza
di ottenere i migliori risultati nella decolorazione dei ca- ammoniaca e con gomma guar ad azione elasticizzante sulla
shampoo antigiallo sui capelli grigi, ottimizza il pelli senza alcun rischio per l’utilizzatore. La formula es- fibra capillare. E’particolarmente indicata per capelli fini e sensi-
tono di colore delle mechés o del colore appena clusiva ne impedisce la volatilità e rende il prodotto sicuro bili. Non irrita il cuoio capelluto e permette di ottenere i migliori
fatto, scaricando le sfumature gialle indesiderate, dal punto di vista ambientale e più pratico da usare. La risultati anche nelle schiariture tono su tono. La colorazione blu
polvere può essere maneggiata e miscelata senza es- riduce e neutralizza riflessi dorati e ramati. La formula compatta
e ravviva le mechés sbiadite dai lavaggi. La sua sere inalata. Caratteristiche tecniche Non fa polvere, si impedisce la volatilità, azzera le inalazioni nocive e la dispersio-
formula delicata rispetta la struttura del capello e la usa senza mascherina ed è facile da miscelare. La crema ne del prodotto nell’ambiente. Caratteristiche tecniche la polvere
naturale composizione del manto idrolipidico del- che si ottiene presenta una migliore uniformità, non si è facile da miscelare, la crema che si ottiene presenta una ec-
gonfia, non si secca e rimane completamente idratata per cezionale uniformità, non si gonfia, non si secca e rimane com-
la cute rendendolo indicato per tutti i tipi di capelli. l’intero tempo di applicazione. La sua intensa azione schi- pletamente idratata per l’intero tempo di applicazione. Azione
arente permette di ottenere schiariture di 6 toni. Ha una decolorante di 5-6 toni. Prodotto professionale per parrucchieri
As well as finding use as traditional anti-yel- veloce azione. Prodotto professionale per parrucchieri.
lowing shampoo for grey hair, optimizes the color
tone of color or mechés just did, downloading un- The bleaching powder Light Streaks is formulated
This extraordinary bleaching powder allows you without ammonia and guar gum for elasticizing action on
wanted yellow tones, and revives the faded by to get the best results in hair discoloration without any hair fiber. It is particularly suitable for fine hair and sensitive.
risk to the user. The exclusive formula prevents the vol-
washing mechés. Its gentle formula adheres to the atility and makes the product safe from an environmen- Does not irritate the scalp and allows you to get the best re-
hair structure and natural hydro-lipid mantle com- sults even in tone-on-tone lightening. The blue color reduces
tal point of view and more practical to use. The powder and neutralizes hints of gold and copper. Compact formula
position skin making it suitable for all hair types. can be manipulated and mixed without being inhaled. prevents the volatility, delete harmful inhalations product dis-
Technical features doesn’t make dust, you use with- persion into the environment. Technical characteristics of the
out mask and is easy to mix. The cream that you get powder is easy to mix the cream that you get presents an ex-
Ainsi que trouver l’utilisation traditionnelle a more even, is not puffed up, it dries out and remains ceptional uniformity, is not puffed up, it dries out and remains
anti-jaunissement shampoing pour cheveux gris, completely hydrated for the whole time of application. His completely hydrated for the whole time of application. Bleach-
intense whitening action allows lightening of 6 tones. It
optimise le ton de la couleur de la couleur ou me- has a fast action. Professional product for hairdressers. ing action of 5-6 tones. Professional product for hairdressers
chés tout a fait, téléchargement de tons jaunes
indésirables et ravive les ternies
Cette poudre de blanchiment extraordinaire vous Les traînées de lumière de poudre de blanchiment est
par lavage mechés. Sa formule permet d’obtenir les meilleurs résultats de coloration de formulée sans ammoniaque et gomme de guar pour une action
douce est conforme à la structure cheveux sans aucun risque pour l’utilisateur. La formule elasticizing sur les fibres des cheveux. Il est particulièrement
du cheveu et peau de composition exclusive empêche la volatilité et rend le produit sécuri- adapté pour les cheveux fin et sensibles. Ne pas irriter le cuir
taire du point de vue environnemental et plus pratique à chevelu et vous permet d’obtenir les meilleurs résultats même en
naturelle manteau hydro-lipidique utiliser. La poudre peut être manipulée et mélangée sans ton sur ton éclaircissement. La couleur bleue réduit et neutralise
rend convenable pour tous les être inhalés. Caractéristiques techniques ne fait pas de les indices d’or et de cuivre. Formule compacte empêche la vol-
types de cheveux poussière, vous utilisez sans masque et êtes facile à mé- atilité, à supprimer la dispersion de produits inhalations nocives
langer. La crème que vous même, plus n’est pas souf- dans l’environnement. Caractéristiques techniques de la poudre
flé, il se dessèche et reste complètement éteinte à tout est facile de mélanger la crème que vous soyez présente une
moment de la demande. Son uniformité exceptionnelle, n’est
action de blanchiment intense pas gonflée, elle s’assèche et
permet de foudre de 6 tons. Il reste complètement éteinte à tout
a une action rapide. Produits moment de la demande. Blanchi-
professionnels pour coiffeurs. ment d’action de 5-6 tons. Produit
professionnel pour coiffeurs
Flacone 1000 ml
250 ml
Vaso 500 ml Vaso 500 ml
11. Linea Curativa
Fiale Anticaduta Antiserum Treatment Reconstructor Tratment
Lozione idroalcolica, per il trattamento Trattamento contro la seborrea,con la Ristrutturante integrale ,tra i suoi in-
della prevenzione della caduta dei capelli. For- sua formula morbida per uso frequente,è ap- gredienti macromolecole di Peptidi di Colla-
mulata a base di Oli Essenziali ed Estratti Veg- propriato per l’estrema sensibilità del cuoio ca- gene che, combinate con Cistina e ceramide
etali chele conferiscono attività igienizzante, pelluto con problemi di ipersecrezione seba- III pura, ricostruiscono simultaneamente il liv-
stimolante della microcircolazione cutanea, cea. Il derivato delle proteine del grano forma ello interno ed esterno della struttura capillare
energizzante e rivitalizzante del bulbo pilifero. un film che evita l’eccessiva lubrificazione de
capelli rendendoli voluminosi,sciolti e brillanti
Alcohol lotion for the treatment of hair Complete restructuring, among its in-
loss prevention. Formulated with essential gredients of macromolecules that Collagen
Treatment against Seborrhea, with its soft peptides, combined with cystine and ce-
oils and plant extracts claws give hygienic ac- formula for frequent use, is suitable for the ex-
tivities, stimulating cutaneous microcircula- ramide III pura, reconstruct simultaneous-
treme sensitivity of the scalp with Sebaceous ly inner and outer layer of the hair structure
tion, energizing and revitalizing of the hair bulb hypersecretion. The derivative of wheat proteins
form a film that avoids excessive lubrication de
Lotion de l’alcool pour le traitement de préven- hair making them loose and voluminous, brilliant Complète restructuration, parmi ses in-
tion des pertes de cheveux. Formulé avec huiles grédients de macromolécules que peptides du
essentielles et végétales extraits griffes donnent Traitement contre la séborrhée, avec sa for-
mule douce pour usage fréquent, est adapté pour collagène, combinées à la cystine et céramide
hygiénique activités, stimulant la microcirculation III pura, reconstituer une couche simultanément
cutanée, tonifier et revitaliser le bulbe du cheveux. l’extrême sensibilité du cuir chevelu avec hyper-
sécrétion sébacée. Le dérivé de protéines de blé intérieure et extérieure de la structure du cheveu
forme un film qui évite les cheveux de lubrification
excessive rendant lâche et volumineux, brillants
12. Linea Finish
Lacca Spray Mousse Fissatore
Con la nuova formulazione ecologica la La nuova Mousse è studiata per model- Ideale per il look mosso e i capelli ricci,
nuova lacca è il prodotto ideale per la cosmesi lare i capelli fissando la pettinatura secondo il dona volume e tenuta a tutta l’acconciatura, ri-
e lo styling dei capelli. Confezionato senza gas tuo stile. La nuova formula garantisce una te- ducendo sensibilmente il tempo necessario per
nel rispetto dell’ambiente, consente un dosaggio nuta extra forte. Non lascia residui e si elimina la piega, i capelli risulteranno voluminosi e splen-
perfetto ed un’economicità d’impiego. Sui capelli con pochi colpi di spazzola.Fissaggio Estremo. denti, in forma più a lungo e protetti dall’umidita.
asciutti è ideale per ottenere volume, forma e lu-
centezza, non da un effetto bagnato e si elim-
ina facilmente con pochi colpi di spazzola. Sui The new Mousse is designed to shape
cappelli umidi può applicarsi ciocca per ciocca. your hair staring combing according to your
Ideal for the rough look and curly hair,
style. The new formula delivers extra hold
With the new wording new ecological lac- gives volume and held in all the hairstyle,
quer is the ideal product for the cosmetics and strong. Leaves no residue and delete with a
significantly reducing the time needed for
hair styling. Packaged gas without respect- few strokes of the brush. Extreme Fastening.
the fold, your hair will be shiny and volumi-
ing the environment, allows a perfect dosage nous, more long and protected from humidity.
and an economy of use. On dry hair is ideal to
get volume, shape and luster, not from a wet La nouvelle Mousse est conçue pour
and easily with a few strokes of the brush. On modeler vos cheveux, regarder peigner selon
damp hats can apply section for the section. votre style. La nouvelle formule offre cale ex-
tra forte. Avec quelques coups de pinceau ne Idéal pour l’aspect rugueux et les cheveux
Avec la nouvelle formulation nouvelle laisse aucun résidu et delete.Fixation extrême frisés, donne volume et tenue à la coiffure,
laque écologique est le produit idéal pour les cos- réduisant considérablement le temps nécessaire
métiques et produits de coiffure. Gaz monobloc pour que le pli, vos cheveux seront brillants et volu-
sans respect de l’environnement, permet un dos- mineux, en forme longue et protégé de l’humidité
age parfait et une économie d’utilisation.
Le sèche cheveux est idéal pour obte-
nir le volume, la forme et éclat, non pas
d’une humide et facilement avec quelques
coups de pinceau. Sur les chapeaux hu-
mide peut appliquer l’article pour l’article
Flacone 250 ml
Bombola 300 ml Bombola 300 ml
13. Linea Finish
Cera all’acqua Gel Acqua Cera Modellante
La cera lucidante all’acqua è un ot- Scolpisce, lucida e definisce ogni acconcia- La cera modellante per capelli nasce per
timo prodotto per fissare i capelli in base tura donando eccezionale struttura e flessibilità. Ha le acconciature moderne e per dare straor-
allo style desiderato, donando lucentezza ed un alto potere idratante e lucidante formando un film dinari effetti cosmetici. Ammorbidisce qual-
protettivo dai raggi UV. Può essere usato su ogni tipo siasi tipo di capelli. Lucida, modella e fissa.
una gradevolissima profumazione al limone. di capelli ed è resistente all’acqua. Si elimina facil- Protegge inoltre da agenti dannosi come
Modo d’uso: distribuire il prodot- mente. MODO D’USO : Applicare la giusta quantità di smog e salsedine. Non contiene coloranti.
to sui capelli umidi o asciutti. prodotto e modellare secondo il look desiderato. Su ca- USO: dosare la cera modellante e renderla flu-
pello umido : per un effetto bagnato. Capello asciutto : ida tra le mani; stenderla quindi uniformemente
per modellare e rimodellare e scolpire l’acconciatura. su ciocche o capelli asciutti o appena umidi.
The water polishing wax is a great product
to fixing your hair according to the style you want, Sculpts, and defines each hairstyle giving outstand- Hair STYLING wax for modern hair-
giving brightness and a pleasant fragrance. ing structure and flexibility. Has a high hydrating power pol- styles to give extraordinary cosmetic effects.
Directions for use: apply to wet hair or dry. ishing and forming a protective film from UV rays. Can be Softens any hair type. Gloss, model and fixed.
used on any hair type and is water-resistant. Delete easily. Also protects from malicious agents such
L’eau cire de polissage est un excel- How to use: apply the right amount of product and shape as smog and saltiness. Contains no dyes.
lent produit pour fixer vos cheveux selon le
according to the look you want. On damp hair: for a wet look. Usage: determination of wax and MODEL-
Dry hair: to shape and reshape and sculpt the hairstyle. LING fluid between your hands; spread it
style que vous voulez, donnant de la bril- evenly then strands or dry hair or just damp.
lance et un parfum gradevollissima citron.
Mode d’emploi : appliquer pour la Sculpte et définit chaque coiffure Cire de coiffage cheveux des coiffures
voie sèche ou humide des cheveux. donnant la flexibilité et la structure ex- modernes donner des effets cosmétiques ex-
ceptionnelle. A un pouvoir hydratant haut traordinaires. Adoucit tout type de cheveux.
polissage et formant un film protecteur Brillant, modèle et fixe. Protège également
contre les rayons UV. Peut être utilisé des agents malveillants comme le smog et
sur n’importe quel type de cheveux et est de la salinité. Ne contient aucun colorants.
résistant à l’eau. Supprimer facilement. Utilisation : détermination
Comment faire : appliquer la bonne quan- de cire et de modélisation
tité de produit et la forme selon le look que fluide entre vos mains
vous voulez. Sur cheveux humide : pour ; Il répartis uniformé-
un look mouillé. Sèche cheveux: à mod- ment puis brins ou sèche
eler et remodeler et sculpter la coiffure cheveux ou juste humide.
Vaso 100 ml Flacone 250 ml Vaso 100 ml
14. Linea Oilcomplex
Sinergia rinforzante Sinergia Purificante Sinergia Antisebo Sinergia Calmante
E un complesso partico- E un complesso particolarmente ricco E un complesso particolarmente ricco E un complesso particolarmente ricco
larmente ricco di oli tonificanti e di oli lenitivi, decogestionanti e addolcenti, di oli astringenti, dermopurificanti,antisettici di oli lenitivi, decogestionanti e addolcenti,
stimolanti,indispensabile per le cuti atoniche indispensabili per il trattamento di cuti sensi- e riequilibranti.Aiuta a purificare e a decon- indispensabili per il trattamento di cuti sensi-
e con capelli deboli e tendenti alla caduta. bili e irritate. Consigliato prima del servizio di gestionare i tessuti, stimola gli scambi cel- bili e irritate. Consigliato prima del servizio di
Aiuta a decongestionare la cute e stimola la colorazione e dell’applicazione di lozionitrat- lulari e favorisce l’eliminazione del sebo colorazione e dell’applicazione di lozioni trat-
microcircolazione. L’applicazione accompa- tanti idroalcoliche. Allevia il fastidio generato in eccesso.L’applicazione accompagnata tanti idroalcoliche. Allevia il fastidio generato
gnata da un massaggio energico,favorisce dal prurito e rossori,normalizza il cuoio ca- da un massaggio energico,favorisce il ri- dal prurito e rossori,normalizza il cuoio ca-
il ripristino di una migliore condizione di pelluto anche in presenza di irritazioni dovute pristino di una migliore condizione di nu- pelluto anche in presenza di irritazioni dovute
nutrimento e vitalita del cuoio capelluto. a trattamenti tecnici o all’applicazione di trimento e vitalita del cuoio capelluto. a trattamenti tecnici o all’applicazione di
prodotti idroalcolici. L’applicazione accompa- prodotti idroalcolici. L’applicazione accompa-
gnata da un massaggio dolce e rilassante gnata da un massaggio dolce e rilassante
,decongestiona immediatamente la cute. And a particularly rich in oils astrin- decongestiona immediatamente la cute.
gent, antiseptic and purifying, balancing skills.
And a particularly rich in toning and
Helps purify and to decongest the tissues,
stimulating oils, essential for atonic skins And a particularly rich in soothing oils, And a particularly rich in soothing oils,
stimulates cellular exchanges and promotes
and hair weak and prone to falling.Helps to soothing, decogestionanti and essential for soothing, decogestionanti and essential for
the removal of excess sebum.The applica
decongest the skin and stimulates microcir- treating sensitive and irritated scalps. Recom- treating sensitive and irritated scalps. Recom-
tion accompanied by a vigorous mas-
culation. The application accompanied by a mended before staining service and applica- mended before staining service and applica-
sage helps restore a better condition
vigorous massage helps restore a better con- tion of water-alcohol lozionitrattanti. Relieves tion of water-alcohol lozionitrattanti. Relieves
of nourishment and vitality of the scalp.
dition of nourishment and vitality of the scalp. the discomfort created by itching and redness, the discomfort created by itching and redness,
normalises the scalp even in the presence of normalises the scalp even in the presence of
Et un particulièrement riche en tonifi- irritation due to technical or application treat- irritation due to technical or application treat-
Et un particulièrement riche en
ant et stimulant des huiles essentielles pour ments of hydroalcoholic gels. The applica- ments of hydroalcoholic gels. The applica-
peaux atone et faible de cheveux et ten- tion accompanied by a gentle relaxing mas-
huiles, astringents, antiseptiques et puri- tion accompanied by a gentle relaxing mas-
fiant, équilibrage de compétences.Aide à
dance à tomber.Aide à décongestionner la sage and decongests the skin, immediately. sage and decongests the skin, immediately.
purifier et à désengorger les tissus, stim-
peau et stimule la microcirculation. La de-
ule les échanges cellulaires et favorise
mande accompagnée d’un massage vigou- Et un particulièrement riche en apai- Et un particulièrement riche en apai-
l’élimination du sébum excédentaire.La de-
reux aide à restaurer une mei- sant des huiles, apaisant, deco- sant des huiles, apaisant, dé-
mande accompagnée d’un
lleure condition de nourriture gestionanti et essentielles pour congestionnant et indispens-
massage vigoureux aide
et de la vitalité du cuir chevelu. le traitement des scalps, sen- able pour le traitement des
à restaurer une meilleure
sibles et irritées. Recommandé scalps, sensibles et irritées.
condition de nourriture et
avant le service et l’application Recommandé avant le service
de la vitalité du cuir chevelu
de l’eau-alcool lozionitrat- et l’application de crèmes de
tanti de coloration. Soulage traitement de l’eau-alcool de
l’inconfort créé par des dé- coloration. Soulage l’inconfort
mangeaisons et des rougeurs, créé par des démangeaisons
normalise le cuir chevelu même et des rougeurs, normalise
en présence d’une irritation le cuir chevelu même en
due à la technique ou de traite- présence d’une irritation due
ments de l’application de gels à la technique ou de traite-
hydroalcooliques. La demande ments de l’application de gels
accompagnée d’un massage hydroalcooliques. La demande
relaxant doux et decongests accompagnée d’un massage
Flacone 50 ml
la peau, immédiatement. relaxant doux et decongests
Flacone 50 ml la peau, immédiatement.
15. Linea Olio Argan
Shampoo all’Olio Argan Siero All’Olio Argan Cristalli Liquidi Olio Argan
E un complesso particolarmente ricco di oli as- Naturale complemento dei cristalli liquidi olio Dar-
Dai Laboratori D&G nasce Olio di Argan Capelli, tringenti, dermopurificanti,antisettici e riequilibranti. gan, ne esalta l’azione rafforzando la struttura del capel-
la nuova linea di prodotti a base di olio di Argan dalle Aiuta a purificare e a decongestionare i tessuti, stimola
straordinarie proprietà cosmetiche. Estratto dai frutti gli scambi cellulari e favorisce l’eliminazione del sebo lo, apportando principi attivi rivitalizzanti e proteggendolo
della pianta di Argania Spinosa (che cresce esclusi- in eccesso.L’applicazione accompagnata da un mas- dall’aggressione degli agenti atmosferici.Siliconi puris-
vamente nel sud del Marocco) viene impiegato da mil- saggio energico,favorisce il ripristino di una migliore simi svolgono un’azione emolliente, idratando in pro-
lenni dalle donne berbere come elisir di bellezza.E’ uno condizione di nutrimento e vitalita del cuoio capelluto. fondità senza appesantire e aumentando la pettinabilità
dei migliori rimedi esistenti in natura, particolarmente della capigliatura. Contiene olio di Argan, ottenuto per
indicato per le sue proprietà idratanti, emollienti e anti-
ossidanti.Una soluzione di grande qualità per tutti i tipi spremitura a freddo per preservarne tutte le proprietà
di capello: sfibrati e opachi, crespi e ribelli, fini e fragili. nutritive, e conferisce ai capelli splendore e luminosità
And a particularly rich in oils astringent, an-
tiseptic and purifying, balancing skills.Helps pu- Natural complement of liquid crystals oil Dargan,
D&G laboratories is Argan oil Hair, the new prod- rify and to decongest the tissues, stimulates cel- exalts the action by strengthening the structure of the
uct line based on Argan oil with extraordinary cosmetic lular exchanges and promotes the removal of hair, bringing active principles revitalizing and protect-
properties. Extracted from the fruit of the argan tree excess sebum.The application accompanied by ing it from aggressive atmospheric agents.Pure silicones
(which grows exclusively in southern Morocco) has been
used for millennia by the Berber women as beauty Elixir. a vigorous massage helps restore a better con- have an emollient, hydrating deep without weighting and
It is one of the best remedies existing in nature, particu- dition of nourishment and vitality of the scalp. increasing the manageability of the hair. Contains Argan
larly suitable for its moisturizing properties, softeners oil is obtained by cold pressing to preserve all nutrition-
and antioxidants.A high-quality solution for all types of al properties, and gives the hair shine and brightness
hair: brittle and dull, frizzy and unruly, fine and brittle. Et un particulièrement riche en huiles, as-
tringents, antiseptiques et purifiant, équilibrage de
D & G est né des ateliers l’huile d’Argan cheveux, compétences.Aide à purifier et Complément naturel de cristaux liq-
la nouvelle gamme de produits basée
sur l’huile d’Argan avec des propriétés à désengorger les tissus, stim- uides huile Dargan, exalte l’action de ren-
cosmétiques extraordinaires. Extrait ule les échanges cellulaires et forcement de la structure des cheveux,
du fruit de l’arganier arbre (qui pousse favorise l’élimination du sébum apporter des principes actifs revitalisant
exclusivement au sud du Maroc) a excédentaire.La demande ac- et elle protection contre les agents atmo-
été utilisé depuis des millénaires par compagnée d’un massage vigou- sphériques agressifs.Silicones purs ont
les femmes berbères comme élixir de
beauté.Il est l’un des meilleurs recours reux aide à restaurer une meil- émollient hydratant profond sans pondéra-
existant dans la nature, particulièrement leure condition de nourriture et tion et en augmentant la gérabilité des
adapté pour ses propriétés hydratantes, de la vitalité du cuir chevelu. cheveux. Contient Argan huile est obtenue
les adoucisseurs et les antioxydants. par pressage froid afin de préserver toutes
Une solution de qualité pour tous les
types de cheveux : cassant et terne, les propriétés nutritionnelles et donne
crépus et indiscipliné, fine et fragile la brillance des cheveux et la luminosité
Flacone 1000 ml
250 ml Flacone 250 ml Flacone 100 ml
16. La Moda Italiana in giro per il Mondo
La D&G, azienda produttrice di prodotti professionali per parrucchieri, in collaborazione con un team di stylist di livello internazionale, ha formulato una linea vincente. Propone
prodotti ideati a soddisfare le esigenze di tutti gli acconciatori focalizzando l’interesse su 3 differenti rami: tricologico stilistico e tecnico. La nostra organizzazione offre anche corsi di ag-
giornamento itineranti e personalizzabili a seconda delle esigenze, per parrucchiere. I nostri corsi spaziano da: taglio, colore, trand moda, make up e raccolti fotografici e da sposa. SI
garantisce materiale didattico professionale e svolgimento dei corsi in lingua: inglese, francese e spagnola.
The D&G, a manufacturer of professional products for hairdressers, in collaboration with a team of world-class stylist made a winning line. Offers products designed to meet the
needs of all hairdressers by focusing on 3 different branches: technical and stylistic trichological. Our Organization also offers refresher courses and itinerant customizable depending on
your needs, for hairdressers. Our courses range from: cut, color, Tan fashion, make up and collected photographs and wedding gowns. We guarantee professional training materials and
conduct training courses in language: English, French and Spanish.
La D & G, un fabricant de produits professionnels pour coiffeurs, en collaboration avec une équipe de styliste de renommée internationale a fait une ligne gagnante. Offre des
produits conçus pour répondre aux besoins de tous les salons de coiffure, en mettant l’accent sur les 3 branches différentes : cosmétique technique et stylistique. Notre organisation offre
également des cours de recyclage et itinérant personnalisable selon vos besoins, pour les coiffeurs. Nos cours vont de : coupe, couleur, Tan fashion composent et recueilli des photogra-
phies et des robes. Nous garantir le matériel de formation professionnelle et effectuer des stages de formation en langue : anglais, français et espagnol.
17. Programma
Introduzione Introduction
Professione Make Up Artist Professional Makeup Artist
Strumenti del mestiere Tools of the trade
Tipi di pelle Skin types
Cromatologia Chromatology
Effetti coloristici e luministici Coloristic effects and luminist
Morfologia Morphology
Correttivo Corrective
Base Base
Corso Make up
Trucco giorno/sera Make-up day/evening L’attivita didattica dei corsi, trucco televisivo, cinematografico,
teatrale, fashion, artistico e di make up fotografico, formata da un gruppo
Pelli mature Mature skin I corsi di trucco base per ap-
di famosi professionisti del make up, si caratterizza per i suoi corsi di truc-
Eventi Events co con un approccio nuovo, personale, molto orientato alla formazione prendere il perfetto trucco Beauty.
Sposa Bride - tecnica, ma tendente allo sviluppo delle capacità artistiche delle allieve, Per le professioniste del mondo del-
- completa, con grande attenzione an- la bellezza (Estetiste - Parrucchiere
Trucco fotografico/televisivo Photo/TV makeup
che agli aspetti più particolari del trucco artistico,
- Profumiere) e per le appassionate
Fashion Fashion - professionale con stage e lezioni di back-
stage per preparare all’attività di Makeup Artist. del perfetto maquillage.
The teaching activity courses, trick film, television, theatre, I corsi di trucco base per ap-
Professionnel composent l’artiste fashion, artistic and photographic make-up, formed by a group of fa-
prendere il perfetto trucco Beauty.
Outils du commerce mous make-up professionals, is characterized by its make-up courses
with a new approach, very personal-training-oriented technique, but Per le professioniste del mondo del-
Types de peau
tending to the development of artistic skills of pupils,-complete with la bellezza (Estetiste - Parrucchiere
Chromatology great attention to particular aspects of artistic makeup,-professional - Profumiere) e per le appassionate
Luminist et effets couleurs with stage and backstage to prepare lessons to the Makeup Artist.
del perfetto maquillage.
Morphologie
L’enseignement cours d’activité, tour du film, télévision, théâtre,
Correctives mode, maquillage artistique et photographique, formé par un groupe de Les cours de base de maquil-
Base professionnels du maquillage célèbre, est caractérisée par ses cours lage pour apprendre la composition
Maquillage jour/soir de maquillage avec une nouvelle approche, technique très personnelle-
parfaite beauté. Pour le monde des
formation orientée, mais tendant au développement des talents artis-
Peau mature professionnels de la beauté (es-
tiques des élèves,-complète avec beaucoup d’attention à des aspects
Événements particuliers de maquillage artistique,-professionnel avec le stade et théticiennes-coiffeur-parfumeur) et
Mariée dans les coulisses pour préparer des leçons à l’artiste de maquillage. pour les passionnés de la composi-
Maquillage photo/TV tion parfaite.
Fashion
18. Corso di Aggiornamento e Workshop
D&G Team Stilyst
Si rivolge a tutti gli acconciatori che vogliono emergere nella professionalità, Aggiornamenti continui attraverso giornate workshop di ten-
entrando nella elitè di chi è destinato ad avere successo, e di coloro che, in un mondo
come quello odierno, in continua e rapida evoluzione, vogliono poter prevedere i muta- denza moda; autunno - inverno e primavera - estate, corsi di
menti delle mode e diventare artefici, anche affinando le proprie capacità manageriali. acconciatura,incontri dedicati al lancio di nuovi prodotti, giornate finaliz-
D&G Team hanno impostato il lavoro non come una scuola professionale per acco- zate al servizio colore, dedicate alla teoria con divulgazione di conc-
nciatori, ma è una vera formula per diventare veri professionisti non solo di capelli,
ma anche di trucco, di moda, di cura dell’immagine, senza trascurare l’aspetto im- etti fondamentali per una buona preparazione nell’affrontare le problem-
prenditoriale del lavoro che comprende il marketing e la comunicazione. Tutto questo atiche dei servizi tecnici. Tutto ciò unitamente alla conoscenza dell’Hair
è possibile grazie alla partecipazione a varie attività: dalle sfilate agli show, dalle es- Professional line, affinchè si renda più facile e veloce l’utilizzo della st-
ibizioni in pedana ai seminari. Gli stilisti della D&G fanno della ricerca e dello studio
stilistico, di taglio e d’immagine uno dei suoi punti di forza: dietro ad ogni collezione
essa.Giornate importantissime per il nostro lavoro,della capacita di chi
ci sono mesi di intenso sviluppo artistico e pratico, anche per i particolari che ad un conduce,di comunicare, di rivolgendosi ad ogni partecipante facendo-
occhio meno esperto paiono insignificanti. Luci e ombre, decisione e sfumatura, co- lo sentire il destinatario diretto dei suoi consigli. Il tutto contornato da
lore e non colore,unione e contrapposizione sono alcuni dettagli degli innumerevoli eventi e convention dove il team della D&G si esprimono a 360 gradi.
aspetti che il team cura nella presentazione delle sue collezioni moda semestrali.
D&G stylist Team caters to all hairdressers who want to emerge in profession-
alism, entering the elite who is destined to succeed, and of those who, in a world like Continuous updates through days workshop of fashion trend;
today, in constant and rapid evolution, they want to be able to predict the changes of autumn-winter and spring-summer hairstyle courses, meetings dedi-
fashion and become creators, also honing their managerial skills. D&G Team have set
the work not as a vocational school for Hairstylists, but is a true formula to become cated to new product launches, days devoted to color service, dedi-
true professionals hair not only, but also of makeup, fashion, image treatment, without cated to the theory with disclosure of basics for a good preparation
neglecting the entrepreneurial aspect of work that includes marketing and communi- in tackling the problems of technical services. All this coupled with
cation. All this is possible thanks to the participation in various activities: from fashion
shows to show, with performances in pedana seminars. The designers of D&G do
the knowledge of Hair Professional line, so that it is easier and faster
research and study style, image and cutting one of its strengths: behind every collec- to use the same.Important days for our work, the capacity of those
tion there are months of intense artistic and practical development, also for the details leads, to communicate, to addressing each participant making him
that a less experienced eye seem insignificant. Lights and shadows, gradient and color feel the direct recipient of his advice. All surrounded by events and
decision, rather than color, Union and opposition are some of the details of the many
aspects that the care team in the presentation of its twice-yearly fashion collections. conventions where the team of D&G are expressed in 360 degrees.
Styliste D & G équipe répond à tous les coiffeurs qui veulent émerger au profes-
sionnalisme, entrer dans l’élite qui est destinée à réussir, et de ceux qui, dans le monde
d’aujourd’hui, en évolution constante et rapide, ils veulent être en mesure de prévoir les Mises à jour par l’atelier jours de tendance de la mode ; cours de
changements de la mode et de devenir des créateurs, aussi perfectionner leurs com- coiffure automne-hiver et printemps-été, réunions consacrées à nouveau
pétences en gestion. L’équipe D & G ont mis le travail pas comme une école de forma-
tion professionnelle pour les coiffeurs, mais elle est une véritable formule de devenir produit lance, jours consacrés au service de la couleur, dédié à la théorie
non seulement cheveux de vrais professionnels, mais également du maquillage, mode, de communication de base pour une bonne préparation dans la lutte con-
image traitement, sans pour autant négliger l’aspect entrepreneurial de travail qui com- tre les problèmes de services techniques. Tout cela couplé à la connais-
prend le marketing et la communication. Tout cela est possible grâce à la participation
à diverses activités : des défilés de mode pour montrer, avec des représentations à sance de la ligne de cheveux professionnel, pour qu’il soit plus facile et plus
pedana séminaires. Les concepteurs de D & G faire des recherches et étude de style, rapide d’utiliser la même.Jours importants pour notre travail, la capacité de
image et couper un de ses points forts : derrière chaque collection il y a mois d’intense ceux qui conduit, pour communiquer, pour s’attaquer à chaque participant
développement artistique et pratique, également pour plus de détails qu’un œil moins
expérimenté semble insignifiant. Lumières et ombres, décision gradient et couleur, plutôt lui faisant sentir le bénéficiaire direct de ses conseils. Tout entouré par des
que de couleur, Union et opposition sont certains des détails sur les nombreux aspects événements et de congrès où l’équipe de D & G est exprimé en 360 degrés.
que les soins de l’équipe dans la présentation de ses collections de mode deux fois l’an.
19. INTERNATIONAL COSMETICS
GROUP s.r.l
Via S.Caboto 8/B 20052 Legnano
Tel. e Fax 03311965489
+390332/1965689
+393275419615
P.iva 04743150965
icgcosmetici.srl@libero.it
