Actas de INTERCULTURALIDAD

1. ACTA COORDINACION COMUNAL INTERCULTURALIDAD
FECHA: 17 de Mayo 2012
LUGAR CESFAM LO FRANCO
Asistentes:
-Rita Epuñir
- Adelia LLanquin
- Tania Lobos. Asistente social CESFAM ANDES
-Verónica Jara. Asistente social COSAM
- Marcela Parga. Asistente social CESFAM LO FRANCO
Se revisa proyecto Interculturalidad. Se evalúan estrategias para cumplir objetivos de plan y se
comienza a planificar celebración de We Tripantu.
Se propone Casona Dubois para We Tripantu, lo que en primera instancia es aceptado. Se
realizarán consultas pertinentes.
Acuerdos: Cada asistente a reunión pesquisará a otras personas de la étnai Mapuche interesadas
en integrarse a actividades

2. ACTA COORDINACION COMUNAL INTERCULTURALIDAD
FECHA: 24 de Mayo 2012
LUGAR CESFAM LO FRANCO
Asistentes:
María Pilquil
Myriam catrileo
Rita Epuñir
Carlos Pilquil
Tania Lobos. Asistente social CESFAM ANDES
Susana Colarte. Asistente social CESFAM GARIN
Marcela Parga. Asistente social CESFAM LO FRANCO
Inasistente:
Verónica Jara
Adelia LLanquin
Se revisa nuevamente proyecto y se entrega información acerca de Programa Servicio de salud
Occidente con Pueblos Originarios.
Se acuerda centrar trabajo en preparación de We Tripantu, por encontrarse cerca de la fecha.
Se informa de la posibilidad de ocupar la Casona, donde se han realizado las primeras consultas,
sin tener confirmación aún.
Se acuerda: Solicitar autorización en Municipio para izar bandera semana del 18 de junio, en
mismo Municipio, así como en Casona.
Difusión a través de Diario comunal y Radio, así como colocar afiches en lugares estratégicos de la
comuna, como Departamentos Municipales, Casona, colegios y jardines, Centros de salud, etc.

3. Myriam Catrileo, Carlos Pilquil y Tania Lobos, se encargarán de confeccionar tríptico para ser
entregado día de We Tripantu
Rita Epuñir plantea los puntos centrales de la rogativa. Se requiere la presencia de dos mujeres y
dos hombres para rogativa. Ella realiza función de Machi. Se acuerda buscar en Comuna, y si no
fuera posible, se acudiría a Comunidad de Cerro Navia. Al igual como es necesario personas de la
etnia que puedan acompañar con instrumentos mapuches.
Próxima reunión jueves 31 de mayo

4. ACTA COORDINACION COMUNAL INTERCULTURALIDAD
FECHA: 31 de Mayo 2012
LUGAR CESFAM LO FRANCO
Asistentes:
María Pilquil
Myriam catrileo
Rita Epuñir
Carlos Pilquil
Marcela Parga. Asistente social CESFAM LO FRANCO
Inasistentes:
Verónica Jara. Asistente social COSAM
Susana Colarte. Asistente social CESFAM GARIN
Tania Lobos. Asistente social CESFAM ANDES
Adelia LLanquin
Se continúa organización We Tripantu.
Se confecciona listado de invitados:
Alcalde don Manuel Fernández
Concejales de la comuna
Director DIDECO

5. Gerente Corporación
Encargada Salud Corporación
Director Educación Corporación
Directores CESFAM, HFBC.
Encargados de Promoción de cada centro de salud
1 encargado por Colegio, Liceo o Jardín de la comuna, con 2 niños cada uno
Representante Uniones Comunales de Juntas de vecinos, Centros de madre y Adulto mayor
Consejos Consultivos y Comités de salud de los CESFAM
Acuerdos
Día en que se realizará We Tripantu, se instalarán murales con información pertinente al pueblo
Mapuche y muestra de instrumentos.
Carlos Pilquil se hará cargo de cotizaciones de banderas.
Si no se cuenta con las personas necesarias para la rogativa, se solicitará apoyo a organizaciones
de Cerro Navia, como años anteriores.
Se acuerda comenzar preparación de alimentos para la ceremonia, en casa de sra Rita Epuñir, día
anterior a We Tripantu.
Antes de comenzar con We Tripantu, se realizará limpieza del lugar, a eso de las 8:30 horas. Y
antes de servir comidas preparadas, se realizará bendición de alimentos por mismas personas que
realizan rogativa.
Próxima reunión 7 de junio a las 15:00 horas

6. ACTA COORDINACION COMUNAL INTERCULTURALIDAD
FECHA: 14 de junio 2012
LUGAR CESFAM LO FRANCO
Asistentes:
María Pilquil
Rita Epuñir
Miryam Catrileo
Carlos Pilquil
Adelia LLanquin
Segundo Curihual
Verónica Jara. Asistente social COSAM
Susana Colarte. Asistente social CESFAM GARIN
Tania Lobos. Asistente social CESFAM ANDES
Patricia Espinoza. Encargada comunal Promoción y participación.
Marcela Parga. Asistente social CESFAM LO FRANCO
Sra Patricia Espinoza realiza breve exposición de Programa Salud Intercultural y Lineamientos
Ministeriales.
Se acuerda entrega invitaciones, las que serán entregadas por Relaciones Públicas de Municipios y
las que entregará comunidad a familias de la etnia Mapuche de sus sectores.
Se revisan acuerdos anteriores.
Se asignan funciones para día de We Tripantu:
Se acuerda:
Lunes 18 de junio, Sra. Rita Epuñir, Carlos Pilquil, Segundo Curihual y Marcela Parga, acudirán a
realizar compras de insumos para preparación de alimentos.

7. Miryam Catrileo realizará masa para sopaipillas.
Se cuenta con apoyo externo de familiares de comunidad para preparación de alimentos día
anterior y en misma jornada de actividad. Día anterior, en casa de sra Rita Epuñir, cooperarán en
preparaciones, la sra María Pilquil y Marcela Parga
Se realizará izamiento de Bandera Mapuche en Municipio, Casona, Cesfam Andes, Garín y Lo
Franco, el día 18, manteniendo banderas durante toda la semana.
Marcela Parga, asistente social, se encargará de las coordinaciones con don Jaime Urbano,
encargado de Casona, por temas de amplificación, mesas y sillas.
Sra Adelia LLanquin se excusa de participación en We Tripantu por viaje por motivos personales,
comprometiendo su participación en actividades futuras.
Se fija hora de inicio actividad, día 21 de junio a las 8:30 horas.
Posterior a We Tripantu, se continuará con actividades de Proyecto, por lo que asistente social
Marcela Parga citará en fecha oportuna.

8. ACTA COORDINACION COMUNAL INTERCULTURALIDAD
FECHA: 02 de agosto de 2012
LUGAR CESFAM LO FRANCO
Asistentes:
Rita Epuñir
Miryam Catrileo
Carlos Pilquil
Noelia Neiculeo
Verónica Jara. Asistente social COSAM
Myriam Rodriguez. Asistente social CESFAM GARIN
Tania Lobos. Asistente social CESFAM ANDES
Patricia Espinoza. Encargada comunal Promoción y participación.
Marcela Parga. Asistente social CESFAM LO FRANCO
Inasistentes :
María Pilquil
Adelia LLanquin
Segundo Curihual
Evaluación We tripantu: positiva por parte de Autoridades y comunidad.
Revisión Proyecto salud intercultural. Información Programa PESPI y Ley Pueblos Originarios. En
esta segunda etapa, se acuerda trabajar por Centro de salud, con un representante de la
comunidad Mapuche, en la recopilación de información acerca de la población Mapuche existente
en el territorio de cada Centro a través de base de datos Rayen u otras herramientas. Dicha

9. información debe estar para el día 7 de septiembre. A finales de mismo mes, se realizará
capacitación a funcionarios.
5 de septiembre Día de la Mujer Indígena. Don Carlos Pilquil enviará información. Se acuerda
realizar paneles informativos en dicha fecha, para conmemorar día.
Próxima reunión, sujeta a capacitación, por lo que fecha se confirmará en dicha instancia.