2. Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można
nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji. Zabronione są
jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym e-booksweb.pl - Audiobooki, ksiązki audio,
e-booki .

4. ´GD[ FKUKCL OE LGUEG MQIQÊ RTGTC Cw RKGM«Q
OWUK D[w U V T C U P K G FQDTG CTÉFCPG :U[UVMQ
Y PKO RTGE[[LPKG QDNKEQPQ ICFCLÉ UKs TCEJWPMK
RT[EJQF[ 5QEJQFY PKG OC r RKGM«Q Y[«ÉEPKG
RT[LOWLG PKG RQPQUÉE CFP[EJ Y[FCVMY : RKGMNG
VTYC PKGWUVCPPG RT[LsEKG WEGUVPKEÉ Y PKO EK MVT[
UKs FCNK UMWUKw CNG MWUGPKG LGUV QDKGVPKEÉ EEÉ FCT
OQYÉ

5. 3KGM«Q LGUV UEGNPG r CPK PKGIQ PKG FC UKs
WEKGE C K Y PKO DsFÉE RT PQ Y[RCVT[YCw UEGNKP
RTG MVTG OQI«QD[ UKs YUÉE[w ÊYKCV«Q PCFKGK RKGM«Q
LGUV FQUMQPCNG DGPCFKGLPG *F[D[ YKsE EJEKGw C [
EKC OKGw Y PKG YINÉF r EJQwD[ MW RTGUVTQFG r FC«Q
D[ UKs TCEGL NGFYKG PC RKGM«Q URQLTGw K PCV[EJOKCUV
YTQM QFYTEKw PKGRQFQDPC IQ QINÉFCw PKG URQUD
UKs Y PKG YRCVT[YCw 3KGM«Q LGUV DQYKGO UEGNPG VCM G
LCMQ QDTC r PKG FQÊw G PKG FCLG RT[LGOPQÊEK VQ URTC
YKC RT[MTQÊw DN RQNKEMWLG RCVTÉEGIQ %QUEJ PKG
RQMCC« YKsE RKGM«C V[NMQ UVYQT[« 3KGM«Q RKUCPG FW É
NKVGTÉ Y OCLGUVCEKG 6VWMK K MWTU[YÉ

6. LGÊNK DQYKGO
EGTRKGO[ TQMQU GUVGV[EPÉ RCVTÉE PC Vs UCNG EÉ
YKLs VQ TCEGL Y 1KGDKG LGUVGÊO[ QVQ PKGDKC UMK NWPC
RCTM RTGF MVT[O OQ GO[ MKYCw WPCPKGO I«QYÉ
FQUVsRWLÉE CUE[VW F[UVCPUQYCPGIQ WEGUVPKEVYC

7. *F[D[ RKGM«Q OQI«Q OKGw RQUVCw OQPWOGPVCNPGIQ
OCLCMW IGPKWUC D[«QD[ YKsEGL PK PQÊPG FNC QMC
C«C TGE Y V[O G QPQ LGUV G UYGL PCVWT[ PKG FQ
PKGUKGPKC
*F[D[ YKsE EJEKGw RQMCCw RKGM«Q Y MKPKG PKG
Y[UVCTE[ QFYCIC Q HKNOCEJ QFYC P[EJ OYK UKs VGTC
D[V EsUVQ UCOQ RQLsEKG QFYCIK CVTCEC PCEGPKG
MKGF[ PKO QPINWLÉ RQNKV[E[ K IGPGTC«QYKG G YCÊPKQ
P[EJ MTCKP MKGF[ PKO UCHWLÉ RTCUQYG QTICPC ÊEKICPKC
PKGU«WUP[EJ F[UMWTUY ´GD[ TQDKw HKNO Q RKGMNG r
YKsEGL H K N O R K G M K G N P [ r VTGDC YU«WEJCw UKs
Y RTGFÊOKGTVPG U«QYC 3CUQNKPKGIQ K TYPKG MQPUG
MYGPVPKG LCM QP Y 6CNz YRTQYCFKw LG Y E[P $TV[ÊEK
OCLÉ VYQT[w MT[V[E[ DTQPKw C YU[UE[ FGOQMTCEK Y IQFPGL
YCNEG RQRKGTCw FKG«C Y[YTQVQYG MVTG D[«[D[ PKG FQ RT[Ls
EKC PCYGV RTG PCLDCTFKGL NKDGTCNPÉ Y«CFs
-GÊNK YKsE COKCUV Q HKNOKG QFYC P[O U«[Us
Q FKGNG EJQTGIQ WO[U«W HKNOKG QFTC CLÉE[O Y[TQF
PKC«[O C LGFPQEGÊPKG YKGO G UVQK C PKO CWVQT
Q PCP[O K URTCYFQP[O RQVGPELCNG CTV[UV[EP[O r
QICTPKC OPKG KÊEKG RKGMKGNPC FQEKGMNKYQÊw K URKGUs FQ
MKPC V[O RTsFGL KO NKEPKGLU[ UMQPHWPFQYCP[ V«W
OGM MKPQOCPY RQFÉ C Y UVTQPs QFYTQVPÉ 1KG
GD[O EJEKC« WN [w DQEQP[O RQRsFQO r YRTQUV
RTGEKYPKG LCMQ G Y 1KGDKG EJEs UKs PCNG¶w RQ ÊOKGT
EK YQNs LG UQDKG QUVCYKw LCMQ PKGURQFKCPMs E D[O
OKC« C OQV[YCELs FQ [YQVC DGITGUPGIQ IF[D[
UKs 1KGDQ QMCC«Q Y MKPKG PKGHQVQIGPKEPG 1C RKGM«Q
3KGT 3CQNQ 3CUQNKPK 7TG TKHNGUUKQPK UWN EKPGOC $PPW
CTKQk E[V C 5CWN *TKUQNKC .KPQ 3KGT 3CQNC 3CUQNKPKGIQ
RTG« .CVCT[PC .QÊEKGNPKCM /KVGTCVWTC PC vYKGEKGk PT
q

8. OQIs YKsE UQDKG C [EKC RQRCVTGw EJQwD[ FNCVGIQ
GD[ OPKG URTDQYCPQ FGOQTCNKQYCw GD[O OKC«
UCPUs UKs V[O RTDQO QRTGw =C RTCYKGPKG OQTC«Y
Y MKPKG UGTFGEPKG FKsMWLs PKE DCTFKGL PKG RQFEKPC
UMT[FG« CTV[ÊEKG PK EJsw RT[RTCYKGPKC UCOGOW UQDKG
CPKGNUMKEJ UMT[FG« EJsw RQMT[MKYCPKC CODQP[ C
OKCUV TG [UGTUMKGIQ UVQ«MC
: TQMW FCPQ RQNUMKGL YKFQYPK FYC FKG«C
RKGMKGNPG r CNG VG PKG FCPQ LGL UCOQFKGNPKG UKs PKOK
OKGT[w DQ YUVsRQYC«[ FQ MKP Y CWTG HKNOY RTG
MNsV[EJ IYC«EQPG RTG HKNKUVGTUMÉ MT[V[Ms EQMQNYKGM
PKGHTCUQDNKYKG LCMD[ VC MT[V[MC EJEKC«C UKs GOÊEKw C
IYC«VQYPQÊw UCO[EJ QDTCY :KÉ«GO PC UYG YÉV«G
DCTMK EKs CT TGYKPF[MCELK 8RC«Y 8NTKEJC 6GKFNC K 1KGQF
YTCECNPGIQ *CURCTC 1QÃIQ :EGÊPKGL LGFPCM Y[RCFC
OK RT[YQ«Cw TC LGUEG OKOQYQNPGIQ RCVTQPC V[EJ
VYTEY K RQFFCw EsÊEKQYGL EJQwD[ TGJCDKNKVCELK PCL
U«[PPKGLUG FKG«Q RTGMNsVG Y JKUVQTKK MKPC r HKNOQY[
VGUVCOGPV 3KGT 3CQNC 3CUQNKPKGIQ
6CNz E[NK 2TFPWPI UCF[EP[
3QYUGEJPKG UVCYKCP[O RTG MT[V[Ms CTWVGO
RQF CFTGUGO 3CUQNKPKGIQ D[«C TGMQOC PQPUCNCPELC
LCMÉ NKDGTV[PY COMW 6KNNKPI RTGDTC« Y HCU[UVQY
UMKG OWPFWT[ K WOKGÊEK« Y OCTKQPGVMQYGL 5GRWDDNKEC
6QEKCNG ,VCNKCPC 3T[PCPKG UKs FQ Y[M«GIQ QDWTGPKC
PCITQOCFQP[O Y HKNOKG QMTWEKG UVYGO K UGMUWCNPQ
ÊEKÉ OQI«Q D[w FÃOQFÃ Y NCVCEJ UKGFGOFKGUKÉV[EJ MKG
F[ VQ RQHQNIQYCPQ EGPWTG K RGTYGTULC QUVCVGEPKG
TQIQÊEK«C UKs CTYPQ RQÊTF CTE[FKG« UVWMK HKNOQ

9. YGL LCM K PC ÊYKG Q RTGVCTV[EJ ÊEKG MCEJ HKNOQYGL RQT
PQITCHKK :[O[ÊNQPQ YKsE VGQTKs Q PKGYKGTPQÊEK 3CUQNK
PKGIQ YQDGE NKVGTCEMKGIQ RKGTYQYQTW UVCYKCPQ NKVGTs
QT[IKPC«W Y[ GL RQYKCFCPQ G TG [UGT UVT[YKCNKQYC«
E[ YTsE YWNICT[QYC« KFGG NKDGTV[PKOW , Vs DTGF
PKs RQFEJY[VWLÉ RQ FKG FKUKGLU[ PQYG RQMQNGPKC
HKNOQPCYEY $ Y LCMK VQ KPP[ URQUD OKC« Y«QUMK HKN
OQYKGE CEJQYCw YKGTPQÊw YQDGE FKG«C NKVGTCEMKGIQ
MVTG URTQYCFC UKs RTCMV[EPKG FQ Y[EGTRWLÉEGL PQOGP
MNCVWT[ RGTYGTULK K RQTYP[YCNPG LGUV DQVCPKEPÉ MNCU[HK
MCELÉ /KPPGWUC DÉF¶ VCDNKEÉ QMTGUQYÉ RKGTYKCUVMY

10. RQRTGFQPG RG«PÉ NGIKUNCELÉ IQFPÉ 1CRQNGQPC K WWRG«PKQ
PG TQYC CPKCOK CT[VOGV[EP[OK EQ FQ NKED[ FKGEK O«Q
FKG [ K U«W D[ OCUCMTQYCP[EJ Y MUKÉ EG [ D[ EJQ
FK«Q V[NMQ Q PKGUVQUQYPQÊw MQUVKWOW %Q UCF[EPGOW
RQTÉFMQYK OCPKCMCNPGL YRTQUV RGFCPVGTKK LCMÉ
OCTMK RKUCT RTGUVTGIC YEGÊPKGL WUVCNQP[EJ T[IQ
TY DQFCL FQRKGTQ VYTE[ URQF PCMW 2W/K3Q R«
VQTC YKGMW RQ FG 6CFKG RQFFCNK NKVGTCVWTs VCM ÊEKU«[O
TGIW«QO OCVGOCV[EP[O

11. 3CUQNKPK URTQUVC« UYQKOK T[
IQTCOK Y[D[YCLÉE UKs WRG«PKG UV[NKUV[MK Y[RTCEQYC
PGL Y VT[NQIKK [EKCk : OKGLUEG V«WOW TQEJG«UVC
P[EJ UVCV[UVY PCVWTUE[MY UEGTÉE[EJ UKs Y FGDKN
P[EJ WÊOKGEJCEJ K TQDKGICP[EJ PC RNCPKG Y OKGLUEG
TCFQUPGL KORTQYKCELK RTGRG«PKQPGL Y[YQNQPÉ PKGYKP
PÉ O«QFKG EÉ UGMUWCNPQÊEKÉ r MVTG PCO[ 'GMC
OGTQPC E[ .YKCVW V[UKÉEC K LGFPGL PQE[ r Y 6CNz E[NK
FPKCEJ 6QFQO[ RQLCYKC UKs YUGEJQDGEPC U[OGVTKC
3TGE[[LPC MQORQ[ELC MCFTY FGLOQYCP[EJ F«WIK
OK WLsEKCOK PKGTWEJQOGL MCOGT[ QYC RKGMKGNPC
$NCKP 5QDDG*TKNNGV ŸCF K LGIQ UQDQYVT RTG« %QIFCP
%CPCUKCM /KVGTCVWTC PC vYKGEKGk PT U

12. UEGNPQÊw QDTCW LGUV LCMD[ PCFFCPÉ HQTOÉ PKGYQNG
PKC QHKCT EYTMK PCKUVQYUMKEJ F[IPKVCT[ 7T[FKGUVMC
WTQFKY[EJ EJ«QREY K FKGYEÉV FQM«CFPKG Y[UGNGM
ELQPQYCPC Y QMQNKEP[EJ YUKCEJ FQ ÊOKGTVGNPGL QTIKK
LGUV RQF RQFYLPÉ MQPVTQNÉ UYQKEJ QRTCYEY PCFQ
TWLÉE[EJ RTGDKGI VQTVWT QTC TG [UGTC MVT[ V[O TC
GO EC«MQYKEKG QMKG«PC« ITWRs COCVQTY Y UEGPCEJ
OCUQY[EJ PKYGNWLÉE WRG«PKG TQNs RT[RCFMW 6VÉF VG
GHGMV UCF[EPGIQ T[VWC«W 6[OGVTKK LGUV W 3CUQNKPKGIQ
YKsEGL EJQwD[ Y UCOGL UVTWMVWTG FKG«C RQFKGNQPGIQ
PC VT[ MTsIK RKGMKGNPG

13. QDUGULK IYPC K MTYK C VCM G
Y GRKQFCEJ LGFPQUVMQY[EJ DWPVY r D[ PKG WTÉIC«[
QPG UCF[EPGOW QTF[PMQYK TG [UGT U[VWWLG LG U[OG
VT[EPKG EJ«QRCM IKPKG RT[ RTDKG WEKGEMK MQPYQLW
PC RQEÉVMW HKNOW MQNGK CMQORCPKCVQTMC Y[MQPWLG
UCOQDLE[ UMQM QMPC VW RTGF HKPC«GO
-GÊNK UKs MVQ [OC PC 3CUQNKPKGIQ G KFGG NKDGTV[
PKOW RT[U«QPK«C OW QUQDKUVC RCULC CPCTEJKUV[ LGÊNK
OW MVQ Y[V[MC RNCMCVQYQÊw 6CNz Y[OKGTQPGIQ Y MC
FÉ Y«CFs MVTÉ CWVQT WPCYC« C U[PQPKO RTGOQE[
FCLG UKs CRQOKPCw G FPK 6QFQO[ RKUC« OCTMK
WYKsKQP[ Y OWTCEJ %CUV[NKK C YKsE Y TQNK QHKCT[
RGTURGMV[Y[ =PKGYQNQPGIQ r K EC«C OCMCDTC VGL
MUKÉ MK UK«É TGE[ FCLG UKs MQORGPUCELÉ Y«CUPGIQ QUC
EGPKC YUCM MC F[ YKsKG OC UM«QPPQÊw FQ CPCT
EJKEP[EJ TQLG
3CUQNKPK QFPCNC« Y HCU[UVQYUMKO 2TFPWPI KFGCN
PÉ TGCNKCELs «CFW UCF[EPGIQ PKIF[ RTGEKG Y JKUVQTKK
PKG FQMQP[YCPQ NWFQDLUVYC VCM URGMVCMWNCTP[O
RKGV[OGO Y URQUD VCM QUVGPVCE[LPKG GYKFGPELQPQ
YCP[ FKGLG YUR«EGUPG PKG PCLÉ VG DCTFKGL CTDK
VTCNPGL NGIKV[OKCELK RQFKC«W PC YUGEJY«CFPGIQ MCVC

14. K DGYQNPÉ QHKCTs :«QEJ RQYQFGPKGO YKsE OI«
RTGPKGÊw CMELs FQ LGFPGIQ N C I T  Y r K YVGF[ C
TWV[ RNCMCVQYQÊEK OKC«[D[ TCELs D[VW 6CNz LGUV LGFPCM
W 3CUQNKPKGIQ NGFYKG JKUVQT[EP[O V«GO WYKCT[IQFPKC
LÉE[O OQ NKYQÊw RTGRTQYCFGPKC UCF[UV[EPGL QTIKK
PC YKGNMÉ UMCNs r UCO GMURGT[OGPV FQMQPWLG UKs
Y OKGLUEW PGWVTCNP[O COE[UMQ 6KNNKPI QUVCLG CUVÉ
RKQPG YKGNMÉ YKNNÉ PCKUVQYUMKG KPU[IPKC RTGUVCLÉ
OKGw PCEGPKG MTNWLG Y[«ÉEPKG GMUVTGOCNPC TGCNKC
ELC O[ÊNK NKDGTV[ UMKGL C VCM G PCOKsVPGIQ CVGKOW
3CUQNKPK TQDK EQ OQ G D[ PCNG¶w HKNOQYG GMYK
YCNGPV[ UCF[EPGIQ ÊYKsVQMTCFVYC OKGÊEK Y LGFP[O
MCFTG U[ODQNG TGNKIKLPG FGYKCELG UGMUWCNPG K RQT
PQITCHKs YGTDCNPÉ PKG OQ PC CRQOPKGw Q PCFTsF
PGL TQNK PCTTCVQTGM Y 6MQNG NKDGTV[PKOW

15. r C FQ VGIQ
YU[UVMKGIQ DTWMC Y[UQMÉ F[MELsk OW[EPÉ QTIKQO
VQYCT[UÉ PC RT[M«CF NKT[EPG RTGNWFKC JQRKPC
.QPVTCRWPMV OW[MK K QDTCW PCLYKsMUÉ UK«É WFGTC
Y UCO[O HKPCNG r MKGF[ VQ OW[MC DKGTG PC UKGDKG EKs
CT KPHGTPCNPGIQ UKIPKHKCPV CTOKPC %WTCPC 2THHC

16. C VQYCT[U[ LGL UMQEP[ NWF[EP[ VCPKGE MCVY RQ FQ
MQPCPGL DTQFPK
3T[LGOPQÊw r PCNG PC QE[YKÊEKG V[NMQ QRTCY
EQO r VMYK Y LGFPQEGUPQÊEK VTCPUITGULK K KMQPQMNC
OW 3QF ITQ¶DÉ ÊOKGTEK RKNPQYCP[ LGUV CDUQNWVP[ CMC
WRTCYKCPKC UGMUW OQV[YQYCPGIQ VTCF[E[LPKG GTIQ
DGYINsFPKG GIGMYQYCP[ LGUV PCMC RGTYGTULK .KGF[
YKsE MTÉI QDUGULK Y[EGTRWLG UYQLG OQ NKYQÊEK E[NK
YU[UVMKG YCTKCELG IYC«VW QUVCLÉ QFGITCPG

17. MQNGLP[O
UVQRPKGO 3TGMTQEGPKC UVCLG UKs QTIKCUV[EPC MQRTQHC
IKC QUVCVGEPKG CÊ YU[UVMQ OKGTC MW ÊOKGTVGNP[O
VQTVWTQO 1KG OKC«[D[ QPG LGFPCM UYGIQ WCUCFPKGPKC

18. Y RQTÉFMW UCF[EP[O IF[D[ PKG QUVC«[ WRTGFPKQ
RT[IQVQYCPG K CRQYKGFKCPG r QHKCT[ OWUÉ Y[
UVCTECLÉEQ F«WIQ [w Y[TQMKGO ÊOKGTEK D[ VGIQ RQ
YQFW RQPQUKw FQFCVMQYG OsMK PCVWT[ FWEJQYGL
: HKNOKG 3CUQNKPKGIQ WFGTC PCLDCTFKGL r RQC WRQT
E[YQÊEKÉ K UEGNPQÊEKÉ RTGOQE[ r FQLOWLÉE[ DTCM
G T Q V [ O W RT[ LGFPQEGUPGL RCPUGMUWCNPQÊEK
3QFMTGÊNCO TC LGUEG QRTCYE[ UYQKUVÉ RT[LGOPQÊw
EGTRKÉ UCOGIQ HCMVW VTCPUITGULK PKG CÊ RQYQFW
MQRWNCELK r FNCVGIQ UCOK EsUVQ Y[UVsRWLÉ Y UVQUWP
MCEJ CPCNP[EJ Y TQNK DKGTPGL UCOK VG PKG QUEsFCLÉ
UKs RQFECU IYPKCPGL WEV[ r DQ RTGEKG VCMKG V[O
ECUQYG TYPCPKG UKs QHKCTÉ LGUV RTGMTQEGPKGO PC
YGV PC ITWPEKG RTG UKGDKG WUVCPQYKQP[EJ CUCF r VQ
Y TGE[ UCOGL LW OGVCVTCPUITGULCk
7Q RTCYFC 3CUQNKPK RQUWPÉ« UKs Y RKGMKGNPGL
MQPUGMYGPELK FCNGL PK MVQMQNYKGM Y MKPKG LGÊNK YKÉw
RQF WYCIs LGIQ VTCIKEPÉ ÊOKGTw r URTQYQMQYCPG C
DLUVYQ r VW RTGF RTGOKGTÉ 6CNz OQ PC C«Q [w G
DCTFKGL MQPUGMYGPVP[O Y UVÉRKGPKW FQ QVEJ«CPK LW
D[w PKG URQUD

19. -GÊNK LGFPCM RKGM«Q 3CUQNKPKGIQ QUVC«Q
QFCTVG GTQV[OW Y URQUD OGVQF[EP[ *CURCT 1QÃ
O«QF[ HTCPEWUMK VYTEC RQMCWLG PCO LW RKGM«Q LCMQ
UGMUWCNPG RCPFGOQPKWO
1KGQFYTCECNPG E[NK $PWU 'GK
1Qà E[PK KPYGTULK [YKQ« MVT[ Y[IT[YC PC
YU[UVMKEJ RQKQOCEJ QF V[VW«W PCRKUY EQ«QY[EJ
RTG QFYTEQPÉ EJTQPQNQIKs Y[FCTG C RQ UGMUWCN
PQÊw DQJCVGTY LCMD[ CTC QP[EJ OCPKÉ CPCNPÉ DG

20. YINsFW PC QTKGPVCELs K VQ UCOQÊw R«EKQYÉ =PCLFWLG
O[ UKs Y RKGMNG TQWOKCP[O LCMQ ÊYKCV PGICV[YP[ CNG
K PGICV[YQY[ 6CVCPKEP[ T[VWC« UGMUW CPCNPGIQ Y 1KG
QFYTCECNP[O LGUV LW EJNGDGO RQYUGFPKO r K VQ Y MC
F[O MTsIY RKGM«C MVT[OK YsFTWLGO[ YKGFGPK
QUCNC«É MCOGTÉ CWVQTC 1QÃ FCLG UKs D[w RTGMQPCP[
G FQ RKGM«C YEJQFK UKs RQRTG QFD[V K D[PCLOPKGL
VGL VG[ RTGUCFPKG PKG OGVCHQT[WLG :sFTYMC YKFC
CE[PC UKs VCO IFKG MQ E[ UKs FTQIC FQ CVTCEGPKC
FYLMK DQJCVGTY Y RQFKGOKCEJ MNWDW IGLQYUMKGIQ
Q PCYKG r LCM GD[ KPCEGL r 2FD[VPKEC 3T[D[NK VCO
D[ QFPCNG¶w K I«CFKw PKGLCMKGIQ 6QNKVGTCk DC

21. Q MV
T[O YKCFQOQ V[NG G FQMQPC« OQTFGTEGIQ IYC«VW PC
WMQEJCPGL QDW RCPY *YC«VW LCM PKGVTWFPQ UKs FQ
O[ÊNKw CPCNPGIQ 6HKNOQYCPGIQ Y ECUKG D[ VCM TGE
TGE[YKUV[O RTG EQ UMTCLPKG OsEÉEGIQ FNC YKFC
:[MQT[UVCPKG FQ VGL UEGP[ KMQP[ UGMUWCNPQÊEK Y MKPKG
YUR«EGUP[O LCMÉ LGUV DG YÉVRKGPKC 0QPKEC %GNNWEEK
RT[PKQU«Q PKG

22. U«CYs TG [UGTQYK -GÊNK D[ «CRCw C U«Q
YC HKNOQYGIQ K TGE[YKUVGIQ

23. Os C DQJCVGTMK MTGC
ELC 9KPEGPVC CUUGNC

24. MVT[ Y RKGTYUGLQUVCVPKGL UEG
PKG OYK Q DQUMKO V[«GEMWk UYGL RCTVPGTMK DGUVKCNUMK
IYC«V D[«D[ TYPQPCEP[ RTQHCPCELÉ : RKGMNG PKG
OC OKGLUEC PC RKsMPQ LGIQ DQUMC RTQYGPKGPELC PCD[V
WYKGTC FNCVGIQ OWUK QUVCw DTWMCPG YFGRVCPG Y KG
OKs
*CURCT 1QÃ DCTFQ WOKGLsVPKG RTGMQPWLG G
RKGM«Q PKG OC PKE YURNPGIQ CÊYKCVCOK YUGNMKG
Y[QDTC GPKC FKCDGNUMKEJ RQVYQTPQÊEK E[JCLÉE[EJ PC
ITGUPG FWUG TQFK«[ UKs Y NWFMKEJ WO[U«CEJ r
K FNCVGIQ CFGP UGTGIQY[ ECTV PKG YRTQYCFK KEJ
Y [EKG TsEPKGL PK UCO E«QYKGM 3KGM«Q VTYC QDQM

25. PCU NGFYKG CWYC CNPG Y MTQPKMCEJ RQNKE[LP[EJ EC
UGO V[NMQ FQEKGTC PC RKGTYUG UVTQP[ ICGV C LGÊNK PC
MQIQ ECVWLG VQ Y EGNW WPKEGUVYKGPKC EPV RTGPKEQ
YCPKC YCTVQÊEK C YKsE F[DKG Y«CÊPKG PC VQ EQ DG
ITGUPG 7[R EGTYQPGIQ VWPGNW ITCP[ RTG -Q
3TGUVKs LGUV KFGCNP[O RTGEKYKG UVYGO %GNNWEEK VQ PCL
URGVPKGLUC IsDC PQYGIQ MKPC C FKY DKGTG G FQ
VÉF LGIQ WU«WI MQT[UVC« V[NMQ (TKEM =QPEC OKsF[ KP
P[OK Y TGYGNCE[LP[O =«QFKGLCUMW IFKG FNC QFOKCP[
3TGUVKC IYC«EK« V[VW«QYGIQ O«QFKG EC

26. r V[O DCTFKGL
DQNK MQPHTQPVCELC FQOKPWLÉEGIQ =«C DGTCFP[O 3KsM
PGO Y MWNOKPCE[LPGL UEGPKG =Y[MNKÊO[ RKsMPQ DTCw C
EPQVs C 1QÃ DGNKVQÊPKG VQ RT[Y[ECLGPKG Y[MQT[UVWLG
PKYGE[ VCM G PCUÉ YKCTs Y UVT QYCPKG 2RCVTPQÊEK
DQ 6QNKVGTk RQQUVCPKG DGMCTP[ QHKCTÉ GOUV[ C VGP
IYC«V RCFPKG QO[«MQYQ LGIQ MQORCP 6RGMVCMWNCTPC
DGMCTPQÊw DTQFPKCT[ LGUV PCMKGO PCU[EJ ECUY
8 3CUQNKPKGIQ K W 1QÃIQ RKGM«Q PKG PQUK OK«QÊEK
r VCM G HK[EPGL r UGMU LGUV Y PKO FQRWUECNP[ V[NMQ
LCMQ HQTOC Y«CF[ RTGOQE[ DGYINsFPGL FQOKPCELK
-GUV LGFP[O TQFCLY QYGL YKGEPGL WFTsMK MVTÉ
RKGM«Q OC HWPFQYCw UVÉF RCULC JQOQGTQV[EPC K CPCN
PC r QUVCVGEPG RQDCYKGPKG MQRWNCELK RTQMTGCE[LPGIQ
MQPVGMUVW = VGIQ DNW PKE PKG RQYUVCPKG VQ EKGTRKGPKG
RQQUVCPKG DGQYQEPG
3KGTYUCQUVCVPKC UEGPC UKGNUMKGL OC« G UMKGL RQ
DWFMK OQ G D[w QFE[VCPC FYQLCMQ r RGU[OKUVY V[N
MQ RQITÉ [ Y FGRTGULK LGÊNK DQYKGO VTCMVQYCw LÉ PKG
V[NG LCMQ JCRR[ GPF EQ JCRR[ DGIKPPKPI LCM VQ D[UVTQ
QMTGÊNK« 6VCEJ 6CD«QYUMK FQYKGO[ UKs PKGL V[NG G
6VCEJ 6CD«QYUMK TGEGPLC HKNOW 1KGQFYTCECNPG UVTQ
PC KPVGTPGVQYC GQPGk

27. OQTF Y VWPGNW D[« RQFYLP[ DQ $NGZ IKPs«C Y UVCPKG
D«QIQU«CYKQP[O

28. CNG OQ PC LÉ DG UEGINPGIQ PCF
W [EKC WPCw C 3TGDWFGPKG RCT GZEGNNGPEG 2P UKs DW
FK G FTsVYKC«É TsMÉ VÉ MVTÉ OW «COCPQ«COKÉ
Y 2FD[VPKE[

29. QPC UKs UMCT [ PC MQUOCTP[ UGP Q VW
PGNW C YEGÊPKGLR¶PKGL PCRQO[MC«C Q RTQTQE[EJ
UPCEJ $NG VCMC KPVGTRTGVCELC Y RQ«ÉEGPKW «QRC
VQNQIKÉ MQ EQYGIQ PCRKUW CU PKUE[ YU[UVMQk

30. RQQUVCYKC RTG UYÉ LGFPQPCEPQÊw PKGFQU[V 6RT
DWLO[ KPCEGL PKGEJ G VQ DsFKG RTGDWFGPKG MQU
OCTPGIQ UPW MVT[ PCO UKs Y[ÊPK« PC TYPK RCTÉ DQ
JCVGTY r C YVGF[ RQCECUQYCk UEGPC PKGDKC UMC
YKGNMKGIQ HKPC«W DsFKG RKGTYUÉ K QUVCVPKÉ Y V[O HKN
OKG HQTOÉ NKPGCTPGL PCTTCELK
%Q QVQ PC UCO MQPKGE 1QÃ RTGPQUK PCU FQ 1KG
DC DTGOKGPPC $NGZ NG [ RQITÉ QPC Y NGMVWTG PC «Q
PKG PCVWT[ C IGPKCNP[ Y V[O Y[RCFMW U«WEJ TG [UGTC
RQF[MVQYC« OW RQF«Q GPKG FQ VGL UEGP[ $NNGITGVVC
9,, 6[OHQPKK %GGVJQXGPC :KF UMQRCP[ K IPsDKQP[
FQV[EJECUQY[O RTGDKGIKGO CMELK C VCM G OsEÉE[O
MNWEGO QRGTCVQTUMKO PCING FQPCLG WNIK QVQ E[UV[
QDTC RQ %Q GOW URG«PKQPGL UGMUWCNPQÊEK LGUV MQOGP
VQYCP[ GUGPELÉ OW[EPGIQ RKsMPC r YKGO G PCLC
IQTCNUK YTQIQYKG MNCU[MK OW[EPGL OKsMPÉ PC V[EJ
MKNMC OKPWV 7CM VQ 1KGDQ LGUV Y[LÉVMQYQ HQVQIGPKE
PG LGÊNK OKC«D[O Y PKGUMQ EQPQÊw ÊPKCFCw PC VTCYKG
0QPKEÉ %GNNWEEK K OKGw PC RQFQTsFKW PCLCEPKGLUG
VGMUV[ MWNVWT[ CRTCYFs LW FKÊ IQVY LGUVGO QITCPK
E[w WEKGEJ[ FQEGUPG
2DCYKCO UKs LGFPCM G OL CPCNKV[EP[ JWTTC
QRV[OKO PKG LGUV RQ O[ÊNK HTCPEWUMKGIQ VYTE[ K Y
MQ EQY[ QDTCGM OC D[w RQ RTQUVW YPKQU«É GNGIKÉ r

31. Vs FTQIs PKGUVGV[ YUMCWLG PCI«C OKCPC VQPW PKGPQÊ
PKG RWNUWLÉE[ GMTCP K QI«WUCLÉE[ F¶YKsM JGNKMQRVGTC
6MQTQ Q C«QDKG OQYC RQTC RT[YQ«Cw Y[DKVP[
FGDKWV 8NTKEJC 6GKFNC MVT[ RTGLOWLÉEQ K QT[IKPCNPKG
RQ«ÉE[« QFYKGEPKG Y«CFCLÉEG E«QYKGMKGO RQRsF[
)KNO $WUVTKCMC LGUV KFGCNP[O RT[E[PMKGO FQ TQYC
C PCVWT[ GTQVCPCVQNQIKEPGL
8RC«[ E[NK UGMU GNGIKLP[
7CM G VQ FKG«Q RCF«Q Y 3QNUEG QHKCTÉ RQYKGT
EJQYPGL NGMEGYC ÉEGL MT[V[MK VCM G YINsFW PC TC
F[MCNPÉ HQTOs LCM K YÊEKGMNG CPV[MQPUWORE[LP[ VQP
2YUGO 6GKFN LGUV FWEJQY[O URCFMQDKGTEÉ 7JQOCUC
%GTPJCTFC MKGF[ OCPKHGUVWLG QFTCs FQ FTQDPQOKGU
EC UVYC FQ [EKC QTICPKQYCPGIQ YQM« F[UMQOHQT
VW YQNPGIQ ECUW YQDGE MVTGIQ IGUGHEKCTUMKG GNKV[
UÉ MQORNGVPKG DGTCFPG 3KGMKGNPC OsMC GI[UVGPELK
RQDCYKQPGL EQFKGPPGIQ T[[MC VQ KFGCNP[ ITWPV FQ
MKG«MQYCPKC CITGULK K RGTYGTULK VQ P W F C QMCWLG UKs
PCLYKsMU[O URT[OKGTG EGO 'KCD«C Y E[YKNKCELK JK
RGTOCTMGVW -GF[PC CMV[YPQÊw Y MVTGL URTCYFCLÉ UKs
LGL RTGFUVCYKEKGNG VQ FCYCPKG WRWUVW GPGTIKK PCD[Y
EGL RQC ÊEKCPCOK UMNGRW FKUKGLUK PWYQT[UG K KEJ TQ
FKP[ RQRCFCLÉ Y OGNCPEJQNKs r IQVQYK UKs RQCDKLCw
PCYCLGO D[NG V[NMQ RT[ QMCLK CDKw ECU
$NG 6GKFN PC V[O VNG WOKGUEC QUQDPG NWFMKG
FTCOCV[ MVTG «ÉE[ UGMUWCNPQÊw DCTFKGL PCYGV RKG
:QTEQYGIQ RT[M«CFW DGVTQUMKGIQ EJNCUVCEVYCk
FQUVCTE[«C Y V[O Y[RCFMW PKGUVGV[ RKGTYUC FCOC RQNUMKGL
MT[V[MK HKNOQYGL %Q GPC -CPKEMC r RQT 3QMTsEGPK .KPQk
PT U

32. MKGNPC PK W QOCYKCP[EJ RQRTGFPKMY Y 8RC«CEJ DQ
YKGO RG«P[EJ GTQV[EP[EJ DNK G P K M V PKG EGTRKG
RT[LGOPQÊEK CMVW R«EKQYGIQ UGMU LGUV FNC CCPIC Q
YCP[EJ UVTQP OsMÉ MCTÉ RQMWVÉ PCYGV OQFNKVYÉ C
WOCT«[EJ r YU[UVMKO V[NMQ PKG RT[LGOPQÊEKÉ
: PQYQDQICEMKGL FKGNPKE[ ITCUWLG CPQPKOQY[
DNW¶PKGTEC MVT[ QÊOKGNC UKs TGIWNCTPKG RTQHCPQYCw
MCTQUGTKG UCOQEJQFY r Y[RKGUEQPG CWVC CUVsREG
IGPKVCNKC PWYQT[U[ UÉ TGIWNCTPKG MCNGEQPG RTG
PKGPCPGIQ URTCYEs .KGF[ YKsE TYPKG CUVsREQ C
YKPQYCLE[PKs QUVCPKG WPCPC %QIW FWEJC YKPPC YC
TKCVMC UCOQUÉF FQMQPC UKs QE[YKÊEKG RTG IYC«V
Y O[ÊN WYUR«EGÊPKQPGIQ MQFGMUW +COOWTCDKGIQ r
CWVQ LGUV RTGEKG PCLKPV[OPKGLUÉ EsÊEKÉ EKC«C DKPGU
OGPGNK RTG«QOW YKGMY
.CTCw UGMUGO OQ PC UKs VCM G FQDTQYQNPKG r
EGIQ FQYQFK UCFQOCUQEJKUV[EP[ YKÉGM PCWE[
EKGNMK YKGRTQYCV[O DKTGO 7W O[U«QYQÊw LGUV FW
UQPC Y CTQFMW FCOC G UMQ«[ OW[EPGL ITC RQ
IQFKPCEJ TQNs UWMK FQOQYGL Y[DKGTCLÉE WRQMQTGPKG
K YKGTsE[ RT[OKV[YP[ UGMU
+KUVQTKC UVCTGIQ YFQYEC VQ VTCIKMQOKEPC MCT[
MCVWTC OKVW 2THGWUC LGIQ TQOCPU TYKGÊPÉ IQURQ
UKÉ YKG E[ C«QUP[ CNG K C«QDP[

33. UVTKRVK r TWECPG
UOCVMK QUVC«[ WRTGFPKQ Y[LsVG UCH[ WMQEJCPGL
OCT«GL C VC EÉEC QTKGPVCNP[ PWOGTk LGUV NGFYKG
[YÉ MWM«É (WT[F[MK
1CLDCTFKGL YUVTÉUCLÉE[ LGUV LGFPCM YÉVGM OC«
G UVYC MVTG PKG RQTCFK«Q UQDKG VTCIKEPÉ ÊOKGT
EKÉ FKGEMC : Os E[¶PKG RTCEC C«QD[ FQMQPWLG UKs
OPKGL GMURTGU[LPKG EJQw OQ G VQ YKPC FQFCVMQYGIQ
QUQ«QOKGPKC RQE[PCPKCOK OC« QPMK %Q QPC PC Vs

34. WVTCVs TGCIWLG JKUVGT[EPKG FTCFCLÉE UYQLGIQ RCTVPG
TC WRQTGO K RCULÉ IFKG K LCM V[NMQ UKs FC ITWRQYQ
Y RQTPQ MNWDCEJ K PQTOCNPKGk RCT[ÊEKG r URTQYC
FCLÉE FQ OC« G UMKGL U[RKCNPK MQNGLP[EJ Y[DTC EY
2P UPWLG UKs RQ FQOW Y QVsRKGPKW QDKLCLÉE RQF«QIK
RK«MÉ VGPKUQYÉ K EKGTRNKYKG EKGTRK 2PC CVTCEC UKs
Y JKUVGT[EP[O RT[IQFP[O UGMUKG LCMD[ YKGFKQPC
RTGEWEKGO G EJYKNC Y[EKUGPKC OQI«CD[ URTQYC
FKw PC PKÉ PKGPQÊPG WFGTGPKG QFYNGMCPGL CI«W
UCPGL C«QÊEK ´[Y[O PCMKGO VGL PKGEJEKCPGL Y[
RKGTCPGL ÊOKGTEK ETMK LGUV OÉ FNCVGIQ MQDKGVC WPKMC
IQ LCM QIPKC PKG EJEG IQ FQV[MCw PKG OQ G PC PKGIQ
RCVTGw
$MEGRVCELC PKGQFYQ«CNPGIQ UVCPW TGE[ FQMQPC
UKs FQRKGTQ Y RQTWUCLÉEGL UEGPKG JWÊVCYMCOK TG
[IPQYCP[ OÉ MKYC UKs QF PKGEJEGPKC Y WNGYP[O
FGUEW C QPC FQ«ÉEC FQ PKGIQ Y OKNEGPKW UKCFC
LÉE PC FTWIKGL JWÊVCYEG r QDQLG CÊ FKGNK CNG K «ÉE[
VTGEKC RWUVC JWÊVCYMC RQÊTQFMW r LGFPQ PCLDCT
FKGL VTCHKQP[EJ UKIPKHKCPV ÊOKGTEK LCMK YKFKC«GO Y MK
PKG QUVCVPKEJ NCV : VGL QMCNGEQPGL U[OGVTKK TQFKPPGL
FQMQPWLG UKs OKNEÉEG RQIQFGPKG
-GUV LGUEG RCTC TGRTGGPVWLÉEC PCLO«QFUG
RQMQNGPKG EJ«QRCM K FKGYE[PC DKQTÉ EQ RTCYFC RT[
M«CF G UY[EJ RTQFMY VMYKÉE Y YGTV[MCNP[O WM«C
FKG DTWVCNPGL OsUMKGL FQOKPCELK K DGITCPKEPGL G
UMKGL WNGI«QÊEK r CNG E[PKÉ VQ LW DGTGHNGMU[LPKG UK«É
RT[Y[ECLGPKC : 6GKFNQYUMKO RKGMNG UGMU CYUG
YKÉ G UKs EKGTRKGPKGO EK O«QFK PKG OCLÉ RQLsEKC
Q V[O G OQ G D[w KPCEGL LGIQ TQNÉ LGUV WDNK Cw LGL
TQNÉ LGUV D[w RQPK CPÉ r C IYC«VQYP[ CMV UGMUWCNP[
CUVsRWLG TQOQYs RTD[ PGIQELCELK YCLGOPGIQ TQ

35. WOKGPKC PKG OC UGPUW TQOCYKCw UMQTQ OQ PC UKs
RKGRT[w
6GKFN RQUGF« Y ÊNCF[ /CTUC XQP 7TKGTC Y«ÉECLÉE
FQ UYQLGIQ HKNOW UEGPs VYCTFGL RQTPQITCHKK WE[PK« VQ
LGFPCM LW YG YUVsRPGL EsÊEK D[ QFTGw YKFC G «W
FG : RKGMNG PKG OC OKGLUEC PC TQOCPV[EPG RKGU
EQV[ Y RKGMNG UKs MQV«WLG YKGEPKG UWTQYG NWFMKG OKs
UQ VCM EJQFK TCEGL Q FKCDGNUMÉ MQV«QYCPKPs PK
Q MQV«[

36. 3CUQNKPK K LGIQ O«QFUK URCFMQDKGTE[ TQDKNK HKNO[
PKGPQÊPG FNC YKFC PKG FQ QDGLTGPKC NWD FQ QDGLTG
PKC PCLY[ U[O Y[UK«MKGO LGÊNK UKs RT[LOKG YCTWPGM
G DsFKG VQ Y[UK«GM RQ«ÉEQP[ FW É RT[MTQÊEKÉ

37. 2 RCTCFQMUKG r HKNO[ YKGNMKG K YC PG MVT[EJ Y[RC
FC Y[LÊw RTGF ECUGO
'NC PCFYTC NKY[EJ GUVGVY RQNGECO 3KGM«Q FCP
VGLUMKG LW FW GL NKVGT[ LW QFUÉEQPG G YU[UVMKGIQ
EQ MNQCEPG LCMD[ VQ TGM« 3KQVT .NGVQYUMK

38. YURCPKC«G
LCMQ FKG«Q YKLQPGTC LCM TGEQP[ HTCIOGPV VT[RV[MW
%QUEJC JQFK OK Q CFCRVCELs RKGTYU[EJ QÊOKW 3KGÊ
PK %QUMKGL MQOGFKK TGCNKQYCPÉ FNC VGNGYKLK DT[V[LUMKGL
RTG 3GVGTC *TGGPCYC[C 'KG«Q DsFÉEG Y OQKO TQ
WOKGPKW UE[VQY[O QUKÉIPKsEKGO CWFKQYKWCNPGIQ
RQUVOQFGTPKOW r YRKUWLÉEG YGTU[ 'CPVGIQ Y GRQMs
KPVGT K JKRGTVGMUVWCNPQÊEK PKGY[M«É RCULÉ K O[U«GO
IGPKWUC , *TGGPCYC[ PKG OC YÉVRNKYQÊEK G Y 7CTVC
TG MTNWLG PCIQÊw r CNG PKG OC QPC PKE YURNPGIQ
GTQV[EPÉ GMUVCÉ VQ V[NMQ FWUG PKGFQO[VG EKC«
UKs RKGMNÉ
3KQVT .NGVQYUMK (WTQRGLUMKG MKPQ MNQCMK .KPQk
PT U r

39. Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można
nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji. Zabronione są
jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym e-booksweb.pl - Audiobooki, ksiązki audio,
e-booki .