Este documento discute la importancia de conservar las instalaciones eléctricas en viviendas para mantener la seguridad. Las instalaciones se deterioran con el tiempo debido a factores naturales como la dilatación de metales y la degradación por el medio ambiente, así como por el uso y modificaciones humanas. Es responsabilidad del usuario realizar mantenimiento periódico y actualizaciones para corregir desviaciones y asegurar que la instalación cumple con los códigos eléctricos vigentes.

1. 1
INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN VIVIENDAParte 2: CONSERVACIÓN
M. I. Enrique Balan R
Noviembre de 2014

2. Contenido
Conservación
Introducción ……………………..….…………………… 3
Afectación por uso y condiciones atmosféricas………. 13
Desviaciones de construcción …………………………. 18
El usuario de la instalación …………..………………… 26
El electricista en la instalación eléctrica ……………… 40
Actualización de la instalación ………………………… 51
2
Instalación eléctrica en vivienda
Deslinde de responsabilidades
Este documento ha sido preparado y revisado por personas conocedoras del tema, sin embargo, el Centro
Mexicano de Promoción del Cobre y otros organismos participantes no se responsabilizan de su aplicación ni de la
profundidad en relación al contenido aquí expuesto, ni por cualquier daño directo, incidental o consecuencial que
pueda derivarse del uso de la información o de los datos aquí contenidos.

3. 3
Introducción

4. 4
Introducción
La instalación eléctrica es el medio por el que se suministra energía a
equipos y aparatos eléctricos, se ve sometida a eventos que
disminuyen su seguridad al paso de los años:
1.- Acción Natural
2.- Acción Humana

5. 5
Introducción
1- Acción “natural”, con dos causas principales:
a- Dilatación de los metales. Debido a variaciones de temperatura
durante la operación diaria del sistema eléctrico, se presenta falso
contacto en los puntos de unión, desconexión, fusión de los metales y
en casos más graves incendio.
Se soluciona o disminuye su
impacto con mantenimiento
(reapriete de conexiones
mecánicas, sustitución de
elementos dañados, …)
Google images
Falso contacto en contacto – clavija
- Dilatación de los metales
- Pérdida de brío en elementos de contacto
- Poca área de contacto por el peso del equipo

6. 6
Introducción
Acción “natural”
b.- Medio ambiente: La mayoría de los metales (o al menos en su punto
de unión) se degradan (oxida, sulfata, corroe) derivado de algunas
condiciones atmosféricas.
El fenómeno se incrementa cuando los metales son distintos o están
sometidos a sales, ácidos o a la humedad del ambiente. La rapidez del
deterioro depende del tiempo de exposición y de la cantidad de
sustancia degradante presente.
Este efecto atmosférico se soluciona o disminuye su efecto limitando la
presencia de elementos de degradación, limpieza periódica de puntos de
unión y sustitución de elementos dañados.

7. 7
Introducción
2- Acción Humana:
Al paso de los años las instalaciones son
sometidas a modificación por nuevas
necesidades (se agregan o eliminan
circuitos, se cambian trayectorias, etc.).
Deficiencia en mantenimientos preventivo y correctivo, sumado a la
fatiga de elementos eléctricos y al paso de los años la instalación
disminuye su grado de seguridad por la acumulación de daño
natural y errores humanos.

8. 8
Introducción
Daño
“natural” por intervención humana
Su construcción* debe alinearse a lo establecido en la norma de
Instalaciones Eléctricas y al reglamento de construcción local.

9. 9
Introducción
Diseño
El diseño por un profesional de la electricidad basándose en normas
y reglamentos vigentes.
Ejecución (construcción, mantenimiento)
Realizada por personas con conocimientos y experiencia en
instalaciones eléctricas de acuerdo al diseño.
Materiales
Deben ser materiales aprobados, de marca registrada.

10. 10
Introducción
Revisión y mantenimiento
Reglamento de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica
Articulo 59.- El usuario de la instalación ... está obligado a conservar la
instalación en condiciones de recibir en forma segura y permanente el
mismo.
NOM-00-1-SEDE-2012, Instalaciones eléctricas (utilización)
4.4.2.1 Las instalaciones eléctricas deben probarse e inspeccionarse
antes de ponerlas en servicio y después de cualquier modificación
importante...
4.4.2.2 Es recomendable que las
instalaciones eléctricas se prueben
e inspeccionen periódicamente.
Programa de mantenimiento
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Fecha
Anual
Actividad 1 …
Actividad 2 …
Actividad 3 …

11. 11
La rapidez del deterioro se incrementa en atmósferas hostiles, por altas
temperaturas de operación, por uso inadecuado de componentes
eléctricos, por intervención de mano de obra poco calificada.
Premisa
Una instalación deteriorada o en malas condiciones pierde condiciones
de seguridad, genera riesgo de electrocución al usuario, peligro de
incendio al inmueble y su contenido, se incrementa la pérdida de
energía al utilizar conductores en mal estado o de diámetro reducido.
Introducción
El uso de la electricidad conlleva riesgos, el buen estado de la
instalación eléctrica y el cumplimiento de la normatividad son
esenciales para evitar accidentes de orden eléctrico.

12. 12
Los accidentes eléctricos son resultado de la combinación de fallas u
omisiones en la instalación eléctrica:
Humanas:
- Falta de mantenimiento.
- Mantenimiento por personas no calificadas.
- Persona distraída o negligente en su instalación eléctrica.
- Desviaciones u omisiones de construcción.
Técnicas:
- Humedad o presencia de agua en circuitos eléctricos.
- Presencia de polvo o basura en terminales energizadas.
- Falla interna de un equipo eléctrico.
- Daño en componentes eléctricos.
Introducción

13. 13
Afectación por uso y condiciones atmosféricas

14. 14
Afectación por uso y condiciones atmosféricas
Los componentes de la instalación deben mantenerse en buenas
condiciones
- Que cumplan las especificaciones de diseño.
- Que no estén flojos o rotos.
- Que no presenten signo de sobrecalentamiento.
Porta lámpara soportada Contacto roto.
por los cables.

15. 15
- Sobrecarga o
falso contacto.
- Sin tapa.
- Sin puesta a tierra.
Canalización corroída
Afectación por uso y condiciones atmosféricas

16. 16
Tabla 210-21 (b)(2).- Carga máxima conectada a un contacto por medio de
cordón y clavija.
Capacidad nominal
Carga
del circuito del contacto máxima
Amperes Amperes Amperes
15 ó 20 15 12
20 20 16
30 30 24
El usuario debe conocer la limitación de su instalación eléctrica.
¿1800W?
¿1500W?
¿1000W?
Afectación por uso y condiciones atmosféricas

17. 17
La inspección periódica permite encontrar desviaciones,
irregularidades, elementos dañados, obsolescencias,...
Edificio de departamentos:
- Fusibles removidos, en su lugar alambres u otros elementos metálicos
- Interruptores dañados, inoperantes o inexistentes
- Elementos energizados al alcance de las personas
- …
Afectación por uso y condiciones atmosféricas

18. 18
Desviaciones de construcción

19. 19
Desviaciones de construcción
- El poliducto DEBE ir ahogado en concreto.
- El interruptor inalcanzable.
estos conductores no están protegidos
poliducto
19

20. 20
Desviaciones de construcción
Conductores sin canalización.
Sin puesta a tierra.
Motor sin anclaje.
Sin colores normativos en los conductores.
Reparaciones poco seguras.

21. 21
Desviaciones de construcción
Elementos expuestos a
la intemperie.
Reglamento de la Ley del Servicio
Público de Energía Eléctrica
Artículo 35.- El suministrador suspenderá
el suministro, cuando:
III. Las instalaciones del usuario no
cumplan con las normas oficiales
mexicanas.
Artículo 59.- El usuario de la instalación ...
está obligado a conservar la instalación
en condiciones de recibir en forma segura
y permanente el mismo.

22. 22
Desviaciones de construcción
- Fusible en el “neutro”
- Cable ‘dúplex’ #16
Durante la inspección se pueden encontrar elementos que deben
ser sustituidos: Por daño, obsolescencia, mal seleccionados.
- Conductores sin protección mecánica.
- Alambre en lugar de fusible.
- Sin colores normativos

23. 23
Desviaciones de construcción
- Canalización de polietileno en lugar no permitido.
NOM-001-SEDE-2012
4.4.1.1 La construcción de instalaciones eléctricas debe ejecutarse
por personas calificadas y con productos aprobados”.

24. 24
Desviaciones de construcción
- Centro de carga a la
intemperie.
- Canalización de polietileno
en lugar no permitido.
Contacto y apagador a la
intemperie, cables con tramo
de 20 cm sin canalización.

25. 25
Desviaciones de construcción
Componentes eléctricos no aprobados para intemperie.

26. 26
El usuario de la instalación

27. 27
El usuario de la instalación eléctrica
Nueva necesidad
300-4. Protección contra daños físicos. Los conductores,
canalizaciones y cables deben estar debidamente protegidos cuando
estén expuestos a daños físicos.
Contacto múltiple “provisional”,
a la intemperie

28. 28
El usuario de la instalación eléctrica
Corto circuito y choque eléctrico:
se pueden presentar por cables o cordones dañados o deteriorados.
(agrietamiento o perforación de aislamiento).
Causas comunes:
- conductores viejos o expuestos a la luz directa del sol o a
superficies calientes.
- uso de grapas metálicas o clavos para sujetar el cable.
- conductores flojos en contactos, interruptores o lámparas.
- cables prensados bajo alfombras , muebles, puertas o ventanas.

29. 29
El usuario de la instalación eléctrica
Nueva necesidad Servicios temporales

30. 30
El usuario de la instalación eléctrica
- Cables y extensiones
al paso de las personas.
- Conductores energizados.
Acceso al depto

31. 31
El usuario de la instalación eléctrica
Problemas eléctricos a los que se enfrenta el usuario:
• Variaciones de luz.
• Insuficiente número de tomas de corriente.
• Equipo que se apaga al encender otro.
• Fusible fundido continuamente.
• Algún electrodoméstico “da toques”.
Otros:
• Busca consejo de familiares, amigos y vecinos.
• Realiza reparaciones domésticas, incrementa el riesgo de accidente
eléctrico.
• Desconoce la normatividad eléctrica.
• Conoce pocos materiales para instalaciones eléctricas, no elige
acertadamente.

32. 32
El usuario de la instalación
- Extensiones sustituyendo
elementos de la instalación fija.
- Adaptadores en instalaciones
sin puesta a tierra.
El usuario ‘resuelve’ su problema eléctrico, realiza ‘modificaciones’ y
‘reparaciones’. Disminuyen la seguridad en el uso de la energía
eléctrica
- Bolsa de plástico en
empalmes, como
elemento de aislamiento

33. 33
El usuario de la instalación eléctrica
terreno
R = 25 /m
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
en el gabinete VG = 0 V
Instalación SIN sistema de tierra (situación irregular)
30 A
clavija de
3 terminales
Las instalaciones eléctricas deben tener el hilo a tierra instalado en todas las
salidas (contactos, lámparas) para proteger a las personas contra el choque
eléctrico.

34. 34
El usuario de la instalación eléctrica
• Instalación SIN sistema de tierra
• Falla interna en el equipo del usuario
• (pérdida de aislamiento, el equipo ‘da toques’, puede seguir
funcionando)
terreno
R = 25 /m
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
en el gabinete VG = 127 V
No se abre el fusible
30 A

35. 35
El usuario de la instalación eléctrica
• Instalación CON sistema de tierra
• Falla interna en el equipo del usuario
• (pérdida de aislamiento)
terreno
25 /m
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
el fusible se abre)
(en el gabinete 60 V
antes de abrir el fusible)
Puesta a tierra, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
electrodo
conductor
de electrodo

36. 36
El usuario de la instalación eléctrica
¿Sabe el usuario?
¿Que su instalación eléctrica se gasta, se deteriora?
¿Que su familia y patrimonio pueden estar en riesgo?
¿Qué la instalación debe ser revisada rutinariamente?
¿Qué es parte de su patrimonio?
¿Qué su instalación eléctrica puede ser obsoleta?
¿Qué es necesario actualizar la instalación eléctrica?

37. 37
El usuario de la instalación eléctrica
Sr. usuario:
Conductores sin aislar, contactos o apagadores dañados son señales
de peligro, deben ser corregidos inmediatamente.
Conductores que se calientan muestran la necesidad de revisión,
indican que hay una sobrecarga o que la instalación es insuficiente
para las actuales necesidades de consumo.
La instalación eléctrica debe ser proyectada, instalada y mantenida por
electricistas, basándose en la Normatividad vigente.

38. 38
El usuario de la instalación eléctrica
Sr. usuario:
Las instalaciones eléctricas tienen limitaciones:
- Por su capacidad (fusibles o protecciones).
- Por su edad (elementos deteriorados, desgaste natural).
- Por el tiempo de utilización (conductores sobrecalentados).
- Por el cambio de los hábitos y necesidades eléctricas.
Estas limitaciones al ser sobrepasadas, ponen en peligro su
seguridad y la de su patrimonio, es necesario realizar:
- Verificaciones periódicas en la instalación eléctrica.
- Correcciones necesarias y actualizar la instalación.
Para su seguridad debe repetirse rutinariamente.

39. 39
El usuario de la instalación eléctrica
Sr. Usuario:
La instalación eléctrica esta regida por una norma, la:
NOM-001-SEDE-2012, instalaciones eléctricas, utilización
Establece principios y condiciones que deben seguir las instalaciones
eléctricas.
Es revisada cada 5 años para su actualización de acuerdo al avance en
nuevos materiales y a la experiencia en el uso de la energía eléctrica.
La actualización de la instalación eléctrica cada 5 años

40. 40
El electricista en la instalación eléctrica

41. 41
El electricista en la instalación eléctrica
Se conoce como electricista a la persona cuya labor es realizar trabajos
relacionados a la electricidad.
Supervisor Instalador
de obra
Proyectista
Es común que cada uno tenga diferentes habilidades, conocimientos y
experiencia, todos tienen responsabilidad compartida.
Corresponsable
en instalaciones

42. 42
El electricista en la instalación eléctrica
Derivado del inmueble o su uso, encontramos diferencias:
- Por la carga instalada.
- La potencia consumida.
- La extensión de la instalación, etc.
vivienda oficinas industria
La población en el inmueble, es diferente:
- niños,
- amas de casa,
- empleados,
- pacientes,
- técnicos, etc.

43. 43
El electricista en la instalación eléctrica
Diferencias por el tipo de servicio que presta el inmueble
centro deportivo
centro religioso
centro educativo
estación de combustibles
telecomunicaciones
radio, TV, grabación
Las instalaciones tienen características diferentes

44. 44
El electricista en la instalación eléctrica
El electricista debe conocer las particularidades de la instalación que
atiende: con teoría, habilidad y práctica, estar equipado con
herramienta y equipo de seguridad, conocer leyes, normas y
reglamentos, debe estar calificado para la labor que desempeña.
- Ley del servicio público de energía eléctrica
- Ley federal sobre metrología y normalización
- Ley para el aprovechamiento sustentable de la energía
- NOM-001-SEDE-2012
- NOM-STPS-002-2010
- NOM-017-STPS-2010
- NOM-029-STPS-2005
- NOM-022-STPS-…
- NMX-J-ANCE-etc.

45. 45
El electricista en la instalación eléctrica
No acatar lineamientos normativos…
- Por desconocimiento de normas.
- Por desconocimiento de técnicas de instalación.
- Por falta de herramienta suficiente.
- Por "ahorro" en tiempo y dinero.
- Por negligencia.
- Por no aplicar las normas, etc.
…es inaceptable

46. 46
El electricista en la instalación eléctrica
Materiales no apropiados para el uso
Tubo pared delgada en exterior,
tramos unidos con cinta de aislar
Tubo de polietileno a la intemperie
Prácticas inaceptables

47. 47
El electricista en la instalación eléctrica
- Interruptores inalcanzables
- Conductores sin canalización
Prácticas inaceptables
- ESCUELA -
Artículo 404. Desconectadores
a) Ubicación. …se deben ubicar de manera tal que se puedan operar
desde un lugar fácilmente accesible.
…el centro de agarre de la manija …, cuando está en su posición más
elevada, no esté a más de 2.00 metros por encima del piso o de la
plataforma de trabajo.

48. 48
El electricista en la instalación eléctrica
- Parches en el cableado.
- Sin colores normativos.
- Sin canalización,…
Mal atender nuevos servicios
Prácticas inaceptables
- OFICINA -

49. 49
El electricista en la instalación eléctrica
Improvisaciones
Prácticas inaceptables
NOM-001-SEDE-2012
110-12. Ejecución mecánica de los trabajos. Los equipos eléctricos se
deben instalar de manera limpia y competente.

50. 50
Acciones inaceptables del electricista
- Sin elementos de protección.
- Sin colores normativos en conductores.
- Conductores subdimensionados (si tuviera
fusibles).
- Sin conductor de puesta a tierra.
NOM-001-SEDE-2012
4.4.1.1 La construcción de instalaciones eléctricas debe ejecutarse
por personas calificadas y con productos aprobados”.
hospital
- Elementos energizados al
alcance de las personas.
- Gabinete de interruptor sin tapa.
- Cables sin protección mecánica.
- Cables sin colores normativos.

51. 51
Actualización de la instalación eléctrica

52. 52
Actualización de la instalación eléctrica
1a Acción: El diagnóstico
Medio para obtener información sobre el estado de una instalación
eléctrica. Permite tomar acciones de reparación o actualización.
Mantener y actualizar la instalación
Las acciones deberán ser realizadas por personal calificado.
Puntos en el diagnóstico:
- Estado físico de los componentes.
- Capacidad de conductores y protecciones.
- Anomalías de riesgo para los habitantes y el inmueble.
- Desviaciones, comparado con lo establecido en la
norma eléctrica vigente.

53. Acciones a realizar
53
“Persona calificada: Persona con habilidades y conocimientos
relacionados con la construcción y el funcionamiento de las
instalaciones y los equipos eléctricos y que ha recibido capacitación en
seguridad para reconocer y evitar los peligros implicados.”
El electricista empírico puede certificar su
conocimiento y habilidad con el estándar
EC0118 de CONOCER.

54. 54
2a acción: Reparación de la instalación eléctrica
Sustitución de elementos eléctricos dañados
(Reintegra la instalación a un punto de seguridad anterior en el
tiempo)
3a acción: La actualización* eléctrica
Realizar modificaciones a la instalación para que se adecúe a
requerimientos normativos actuales de energía eléctrica y de seguridad
Actualización de la instalación eléctrica

55. 55
Beneficios de la reparación y actualización
• Reducción de riesgo de
accidentes.
• Disminución de accidentes de
origen eléctrico.
• Disminución del costo del
mantenimiento.
• Optimización del consumo de
energía eléctrica.
• Adecuación de la instalación a la
norma vigente.
• Incremento del valor de la
propiedad.
Fuente: Getty Images
Otras
acciones
Actualización de la instalación eléctrica

56. 56
Actualización de la instalación eléctrica
Contacto no aprobado en baño
contacto con protección por falla a tierra
(Interruptor de Circuito por Falla a Tierra, ICFT)
- Extensión en aplicación fija.
- Número limitado de contactos.
- Sin puesta a tierra.
- Lavadora compartiendo su circuito.

57. 57
- Elementos energizados descubiertos.
- Conductores sin protección mecánica.
- Número de circuitos insuficiente.
La pared ´da toques´
en época de lluvia
Actualización de la instalación eléctrica

58. 58
- Sin colores normativos en conductores.
- Conductores sin protección mecánica.
- Sin conductor de puesta a tierra.
Actualización de la instalación eléctrica

59. 59
Es común que instalaciones eléctricas de más de 10 años de
antigüedad no cuenten con la protección del sistema de puesta a
tierra.
Se recomienda actualización de la instalación.
- Sin conductor de puesta a tierra.
- Instalación eléctrica sin sistema
de tierra.
simulación de puesta a tierra
Actualización de la instalación eléctrica

60. 60
Conductores en vivienda
Una instalación eléctrica de vivienda tendrá cuando menos tres
conductores.
Función de conductores
- Conductores de fase;
- Conductor neutro;
- Conductor de puesta a tierra
(conductor de protección)
fase
neutro
protección
Cable del equipo
a alimentar
Actualización de la instalación eléctrica

61. 61
Número de circuitos
1) Circuitos derivados para aparatos pequeños. … se deben instalar
dos o más circuitos derivados de 20 amperes para aparatos pequeños...
2) Circuitos derivados para lavadora. …se debe instalar al menos un
circuito derivado de 20 amperes para alimentar los contactos de la
lavadora ...
3) Circuitos derivados para cuartos de baño. …se debe instalar al
menos un circuito derivado de 20 amperes para alimentar los contactos
del cuarto de baño...
Actualización de la instalación eléctrica

62. 62
- Elementos energizados al alcance de las personas
- Un circuito en la vivienda
- Cables sin protección mecánica
- …
Durante la inspección se pueden encontrar elementos que deben
ser sustituidos: Por daño, obsolescencia, mal seleccionados.
110-27. Resguardo de partes vivas
a) Partes vivas protegidas contra contacto accidental.
Excepto si en esta NOM se requiere o autoriza otra cosa,
las partes vivas de los equipos eléctricos que funcionen a
50 volts o más deben estar resguardadas contra contactos
accidentales …
Actualización de la instalación eléctrica

63. 63
Estudio realizado por Casa Segura® a instalaciones en vivienda de mas
de 15 años de antigüedad en las ciudades de Guadalajara, México,
Monterrey, Puebla y Veracruz arrojo los siguientes resultados:
Actualización de la instalación eléctrica

64. 64
Revisar, dictaminar, mantener, actualizar
La instalación eléctrica se deteriora en forma natural
- Por su uso.
- Por el medio ambiente.
Es necesario
- La revisión periódica.
- Sustitución de elementos dañados.
- Sustitución de elementos obsoletos.
Actualización de la instalación eléctrica

65. 65
Acciones a realizar
Revisar y Dictaminar la instalación eléctrica
- Revisar y obtener un dictamen de su estado.
- Realizar acciones de corrección o actualización
Objetivo
Asegurar su seguridad y pertinencia derivado de:
- Tiempo: Deterioro por condiciones atmosféricas
- Uso: Deterioro por uso.
- Actualización: Cambios a la norma.
Periodicidad de la revisión:
- Recomendado cada cinco años

66. 66
Acciones a realizar
* Realizado por persona calificada
Beneficios de la reparación* y actualización
- Reducción de riesgo.
- Disminución de accidentes de origen eléctrico.
- Disminución del costo del mantenimiento.
- Optimización del consumo de energía eléctrica.
- Adecuación de la instalación a la norma vigente.
Reparación: Devuelve seguridad a un estado anterior.
Actualización: Incrementa la seguridad por nuevos
materiales y avances tecnológicos.

67. 67
Conclusiones

68. Para mayor información diríjase a:
patricia.mendoza@cooperalliance.org
enriquebalan@cablevision.net.mx
Gracias
68

69. Electrodo de tierra mal ubicado
Falla interna en el equipo del usuario
(pérdida de aislamiento, el equipo ‘da toques’, puede seguir en funcionamiento)
69
terreno
R = 25 
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
en el gabinete VG= 127 V
No se abre el fusible
electrodo
30 A

70. DOBLE electrodo de tierra
Falla interna en el equipo del usuario
(pérdida de aislamiento)
70
terreno
R 25/2 
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
en el gabinete VG= 60 V
(el fusible se abre)
Puesta a tierra, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
electrodo

71. Electrodo de tierra mal ubicado, erróneaconexión Neutro -Tierra
Falla interna en el equipo del usuario
(pérdida de aislamiento, el equipo ‘da toques’)
71
terreno
R 25 
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
en el gabinete VG= 127 V
electrodo

72. DOBLE electrodo de tierra, SIN conductor de puesta a tierra
Falla interna en el equipo del usuario
(pérdida de aislamiento)
72
terreno
R 25/2 
Fase, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
Neutro, 12 AWG, 25 m, 0.15465 
equipo del
usuario
‘caja de
fusibles’
127 VCA
tensión (voltaje)
en el gabinete VG= 127 V
Si existe CU,
Se abre el fusible
electrodo
cable CU