ELAICH - Educational Linkage Approach in Cultural Heritage. For more information and presentations, please visit: http://elaich.technion.ac.il/

1. ‫‪Educational Linkage Approach In Cultural Heritage‬‬
‫הקורס הבסיסי‬
‫אמ אתר‬
‫קריטריוני לבחירת "אתר ‪ "ELAICH‬למחקר באתר‬
‫ד"ר אנה לובוביקוב-כ – הטכניו – מכו טכנולוגית לישראל‬
‫האתר ההיסטורי שבו תלמידי ‪ eLAICH‬ילמדו, יחקרו, יצלמו, ימדדו ויתעדו, על מנת להכי את "התרגיל הלא מקוו "‬
‫המרכזי שלה במהל קורס ‪ ,eLAICH‬צרי לעמוד בקריטריוני להל :‬
‫האתר צרי לכלול שתי קבוצות של היבטי : "חיוביי " )1( ו"שליליי " )2(.‬
‫1. "חיוביי " = ערכי‬
‫אנו ממליצי שהאתר יהיה בעל ערכי היסטוריי , ונוס על כ שיהיו לו ג ערכי אדריכליי / אמנותיי‬
‫)אסתטיי (.‬
‫כמו כ , האתר יכול להיות בעל ערכי נוספי , כגו ערכי חברתיי , ערכי דתיי , אתר בעלי חשיבות‬
‫בתרבות המקומית, וכדומה.‬
‫2. "שליליי " = בליה‬
‫נוס על כ , האתר צרי להכיל "אוס " מתאי של דפוסי בליה ולספק חומר עשיר באתר למחקר הבליה של‬
‫המבנה והחומרי . בד בבד, תופעות הבליה צריכות להיות ברמת קושי לא גבוהה מדי, בהתחשב בעובדה‬
‫שהתלמידי ה ברמת מתחילי .‬
‫הערה חשובה 1: האתר צרי להיות מקו בטוח עבור התלמידי והמורי ; יש לדאוג למתקני ולמחסה‬
‫מתאימי במרחק סביר מאזור העבודה, למקרה של תנאי מזג אוויר קשי .‬
‫הערה חשובה 2: אנו ממליצי שהנהלת בית הספר תבחר אתר למחקר באתר של התלמידי במסגרת‬
‫‪ eLAICH‬בשיתו ע ארגו או רשות שימור / מורשת האחראי/ת על האתר/י ההיסטורי/י בסביבת בית הספר.‬
‫* המושג "אתר" במסגרת פרויקט ‪ ELAICH‬פירושו כל אובייקט של מורשת בנויה, למשל בניי , מבנה )גשר, אקוודוקט, חצר, וכדומה(, קבוצה של בנייני , ג ,‬
‫וכדומה. "אתר" איננו מגביל את קנה המידה או את הגודל של האובייקט; ע זאת, בפרויקט ‪ ELAICH‬הגבולות הפיזיי של "האתרי של ‪ "ELAICH‬צריכי‬
‫1‬

2. ‫‪Educational Linkage Approach In Cultural Heritage‬‬
‫להיקבע בצורה ריאליסטית בהתא למשימות ולהקשר של ‪ ,ELAICH‬למשל, האתר יכול להיות בניי ספציפי בעיר היסטורית, או חלק קט מ הקיר שלו, שאותו‬
‫תלמידי ‪ ELAICH‬ילמדו, יחקרו, ימדדו ויתעדו, ולא העיר ההיסטורית כולה, כפי שהיא מוגדרת על פי סטטוס השימור שלה או על פי השתייכותה לרשימת אתרי‬
‫המורשת העולמית.‬
‫זכויות יוצרי‬
‫2102-9002 ‪©ELAICH Beneficiaries‬‬
‫חומר זה הינו חלק בלתי נפרד מ"‪ – ELAICH‬ערכת הכלי החינוכיי " ופותח כחלק מפרויקט ‪ – ELAICH‬גישה לחינו לשימור המורשת התרבותית, במסגרת‬
‫תוכנית 4 ‪ ,EuroMed Cultural Heritage‬תחת הסכ מענק 385051 ‪ .ENPI‬כל הזכויות שמורות ל-‪.ELAICH‬‬
‫נית לעשות "שימוש הוג " בחומר זה, בכללותו בלבד, א ורק כחלק מערכת הכלי החינוכיי של ‪ ELAICH‬ולמטרות חינוכיות בלבד, על ידי ארגוני חינוכיי‬
‫ללא מטרות רווח או למטרת לימוד עצמי, כאשר בכל אופ שימוש ובכל עת יש לציי בבירור על גבי כל הורדה, עותק ו/או התאמה " ‪©ELAICH Beneficiaries‬‬
‫1102-9002" ולהפנות לתנאי אלה.‬
‫כל שימוש בחומר הכרו בעיוות או בסילו החומר או כל שימוש הפוגע באופ אחר בכבוד או במוניטי של 1102-9002 ‪ ,ELAICH‬אסור.‬
‫השימוש בחלקי מ החומר אסור בהחלט. אי )1( להשתמש באופ אחר )2( להעתיק, לצל או להפי בצורה פיזית או אלקטרונית )3( לשחזר בפרסו‬
‫כלשהו )4( להשתמש כחלק מחומר לימוד אחר בכל מסגרת שהיא, בחלקי מ החומר הזה; אלא א כ התקבלה הרשאה כתובה מטע ‪.ELAICH‬‬
‫הבהרה משפטית‬
‫מסמ זה הופק בתמיכה כספית של האיחוד האירופי. תוכ המסמ הזה הוא באחריות הבלעדית של קונסורציו ‪ ELAICH‬ואי לראות בו בשו אופ ייצוג של‬
‫עמדתו של האיחוד האירופי.‬
‫2‬