1. LE TRIANGLE AMOUREUX FALBALA OBÉLIX TRAGICOMIX

2. OBÉLIX tombe amoureux d’une jeune Gauloise: FALBALA … Malheureusement il subit un chagrin d’amour car FALBALA est amoureuse de TRAGICOMIX.

3. Tragicomix est envoyé, par force, en Afrique pour lutter avec l’armée de Jules César contre Cipion, l’Africain. Pour venir en son aide, Astérix et Obélix font partie de l’armée Romaine et sauvent Tragicomix qui était prisonnier de Cipion.