1. Análisis de Espacio Urbano
El Jardín
Estudio del Jardín del Poeta Eduard Marquina
(Turó Park) - Nicolas Rubió I Tudurí
Emerson Martínez Palacios

2. Contenido
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Introducción
1. Aproximación al territorio
2. Ordenación del territorio
2.1 Planta de ubicación general
2.2 Secciones en área de salones
2.3 Á
2.4
Turó Parc
Avenida Pau Casals
Plaza Fracesc Maciá
reas del Jardín
Accesos y caminos
2.5 Ejes de relación
2.6 Mobiliario Urbano
2.7 Suelo, pavimentos y escaleras
2.8 Poemas y esculturas
3. Identificación y representación del elemento vegetal
3.1 Representación icónica de los elementos vegetales y su definición
3.2 Planta de ubicación de elementos vegetales
3.3 Tipos de árboles y hojas
4. Composición funcional del elemento vegetal
Ubicación de las distintas agrupaciones o singularidades funcionales
4.1 Alineación y enmarcamiento
4.2 Direccionalidad y cerramiento
4.3 Masa verde
4.4 Perspectiva y enmarcamiento
4.5 Enmarcación de elementos escultóricos
4.6 Formación de pantallas y filtros visuales
4.7 Cerramiento en perímetro
4.8 Formación de sombra y alfombra
4.9 Referencia de lectura espacial
4.10 Formación de setos bajos
4.11 Cerramiento de área interior
5. Descripción de los impactos sensoriales estacionales cromáticos
Expresión artística libre “Composición natural”
6. Conclusiones
7. Bibliografía

3. Introducción
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
El presente análisis del Jardín del Poeta Eduard Marquina, conocido como el Parc
Turó, nos presenta los diferentes tipos de árboles y elementos vegetales que allí
podemos encontrar, asi mismo un estudio sobre los aspectos conceptuales y
físicos de la composición de agrupaciones y funciones de los conjuntos vegetales.
El estudio ha sido elaborado en el espacio físico del Turó parc, contando con una
orientación estructurada de los diferentes sistemas de arborización y
composición, tanto a nivel urbano, como en los jardines y parques; también se
tuvo en cuenta la visualización y representación gráfica de varios aspectos y
funciones que allí encontramos.

4. 4.5 Km
Aproximación al territorio 1
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
El origen de estos jardines, dedicados
al poeta Eduard Marquina, está en el
antiguo parque de atracciones Turó
Park -de aquí su nombre popular-,
situado en una extensa finca
propiedad de la familia Bertrand-
Girona, el cual abrió sus puertas el
año 1912 y funcionó hasta 1929.
En 1917, la finca se incluyó en la
previsión de espacios verdes de
Barcelona, por la que estaba
afectada. Cuando cerró el parque de
atracciones, los propietarios hicieron
un pacto con el Ayuntamiento en el
que se cedía la parte central de los
terrenos a cambio de poder urbanizar
el resto. Nicolau M. Rubió i Tudurí, el
entonces director del Servicio de
Parques y Jardines del Ayuntamiento
de Barcelona, fue quien propuso la
trama urbanística que hizo posible el
parque, con un modelo que lo tomaba
como centro, separado de las futuras

5. 1.8 Km
Aproximación al territorio 1
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
construcciones por las calles
actuales. Rubió pensó en un jardín de
uso básicamente vecinal, con la
seguridad de que Barcelona se
dotaría "de una constelación de
espacios parecidos". Pero esto no fue
así durante décadas, en las que el
Turó Park fue el único espacio verde
de la zona y uno de los pocos de la
ciudad. Con los años, a pesar del
progresivo incremento de los
espacios verdes en toda Barcelona,
este parque ha continuado teniendo
un uso que sobrepasa el puramente
vecinal.
Este parque actualmente, tiene un
recorrido muy diferencial y dinámico,
en el cual podemos encontrar poemas
de autores, tale como: Federico
García Lorca, Fernando Pessoa,
Dylan Thomas, Sylvia Plath, Walt
Whitman, Narcís Comadira, Salvador
Espriu, Joan Vinyoli yAlfonsina Storni,

6. 727 m
Aproximación al territorio 1
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
ellos son los protagonistas de esta
ruta poética que nos guía a través de
los caminos y paisajes del Turo Park
.
Esta apuesta por la poesía no es
casual en unos jardines que
oficialmente y desde finales de los 50
están dedicados a la figura del poeta y
dramaturgo barcelonés Eduardo
Marquina quien incluso llego a tener
dedicado a su memoria un teatro con
capacidad para mas de 600 personas
dentro del Turo Park. Marquina (1879-
1946) es uno de los grandes nombres
del teatro histórico español y un
importante exponente de la poesía
modernista de principios de siglo.
Muchas de sus obras están
influenciadas por el pasado glorioso
de España, el imperio perdido y los
días en los que la nación era una
verdadera potencia mundial.

7. 291 m
Aproximación al territorio 1
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Este patriotismo de Marquina al que
algunos ven como critico y otros como
nostálgico, tuvo su premio cuando el
rey Alfonso XIII le encargo una letra
para el Himno Nacional de España, La
Marcha Real. Marquina no tuvo
mucho éxito en su cometido, ya que
mas de 100 años después el himno
continua huérfano de letra. No
obstante, son pocos los barceloneses
que conocen que el parque aun lleva
el nombre de Eduardo Marquina, y
aun mas escasos los que le llaman asi
ya que es conocido popularmente
como Turo Park, nombre del parque
de atracciones que ocupó el lugar a
principios de siglo.

8. 116 m
Aproximación al territorio 1
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)

9. 47 m
Aproximación al territorio 1
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Carrer Borí I Fontestá
CarrerTenorViñas
CarrerFerran
Agulló
CarrerJosepBertrand
Carrer Francesc Pérez Cabrero

10. Ordenación del territorio 2
Zona1Zona2Zona3
Plaza de Francesc Maciá
Ave. Pau Casals
Turó Parc
El Análsis realizado en el presente
documento, se subdivide en tres
lugares, en los cuales se encuentra la
obra de Rubio i Tudurí, desde la Plaza
Francesc Maciá, pasando por la
Avenida Pau Casals, hasta
adentrarnos en el Turó Park. Cada
una de estas zonas, ha sido
referenciadas por un color específico
y se muestra con tales en este
documento.
La importancia de demostrar la
diferencia de cada una de estas
zonas es porque los tipos de árboles
y su composición es determinada, de
acuerdo a su funcionalidad y
comunicación visual, desde las
especies que se denotan, hasta su
posicionamiento en el suelo.
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)

11. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Planta de ubicación general
Turó Parc
Zona 1
Latifolios caducos
Latifolios persistentes
Coníferas y taxales
Palmaceas y agaváceas
Ordenación del territorio
Hidrante
Papelera
Farola
Banco de madera
Banco de piedra
Pergola
ESC 1
Conjunto monumental
Obra de appel las fenosa
ESC 2
Busto de Francesc Viñas
Obra de Josep Clara Ayats
ESC 3
Viga
Joan Borrell Nicolau
ESC 4
Un Oiseau
Obra de Jean Michel Folon
ESC 5
La Ben Plantada
Obra de Eloísa Cerdán
Salvador Espriu
Narcis Comadira
Sylvia Plath
Walt Whitman
Aldosina Stori
Dylan Tomas
Joan Vinyoli
García Lorca
Árboles
Mobiliario
Esculturas
Poemas
POE
POE 1
POE 2
POE 3
POE 4
POE 5
POE 6
POE 7
POE 8
POE 1
POE 2
POE 3
POE 5
POE 6
POE 7 POE 8
ESC 1
ESC 2
ESC 3
ESC 4
ESC 5
POE 4
2.1

12. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Planta de ubicación de
elementos vegetales
Avenida Pau Casals
Identificación y representación
del elemento vegetal
Zona 2
2.1
Árboles
Mobiliario
Esculturas
Poemas
Latifolios caducos
Latifolios persistentes
Coníferas y taxales
Palmaceas y agaváceas
Hidrante
Papelera
Farola
Banco de madera
Banco de piedra
Pergola
ESC 1
Conjunto monumental
Obra de appel las fenosa
ESC 2
Busto de Francesc Viñas
Obra de Josep Clara Ayats
ESC 3
Viga
Joan Borrell Nicolau
ESC 4
Un Oiseau
Obra de Jean Michel Folon
ESC 5
La Ben Plantada
Obra de Eloísa Cerdán
Salvador Espriu
Narcis Comadira
Sylvia Plath
Walt Whitman
Aldosina Stori
Dylan Tomas
Joan Vinyoli
García Lorca
POE 1
POE 2
POE 3
POE 4
POE 5
POE 6
POE 7
POE 8

13. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Planta de ubicación de
elementos vegetales
Plaza Francesc Maciá
Identificación y representación
del elemento vegetal
Zona 3
2.1
Árboles
Mobiliario
Esculturas
Poemas
Latifolios caducos
Latifolios persistentes
Coníferas y taxales
Palmaceas y agaváceas
Hidrante
Papelera
Farola
Banco de madera
Banco de piedra
Pergola
ESC 1
Conjunto monumental
Obra de appel las fenosa
ESC 2
Busto de Francesc Viñas
Obra de Josep Clara Ayats
ESC 3
Viga
Joan Borrell Nicolau
ESC 4
Un Oiseau
Obra de Jean Michel Folon
ESC 5
La Ben Plantada
Obra de Eloísa Cerdán
Salvador Espriu
Narcis Comadira
Sylvia Plath
Walt Whitman
Aldosina Stori
Dylan Tomas
Joan Vinyoli
García Lorca
POE 1
POE 2
POE 3
POE 4
POE 5
POE 6
POE 7
POE 8

14. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.2 Secciones en área de salones
Sección A- A’ Línea del agua
Zona 1
Ordenación del territorio
CiprésdeCalifornia
Plátano
Magnolio
Tipuana
AlamoBlanco
Arboldelamor
Falsopimentero
Pinocarrasco
Naranjoamargo
A
A’
B
B’
Arbusto
Elementodetransición
Pileta
yfuentedeAgua
ElementodeCohesión
LíneadeAgua
Direccionalidad
CerramientoPerimetral
Elementodetransición
ypantallavisual
Cerramientodeárea
interior
Direccionalidad
ycerramiento
Cerramientoperimetral

15. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.2
Zona 1
Ordenación del territorio
A
A’
B
B’
Secciones en área de salones
Sección B- B’ Salón superior
Magnolio
PalmeraCanaria
Ciprés
Ombú
Magnolio
Platano
Arbusto
Elementodetransición
Telóndefondo
Cerramientoperimetral
Arbusto
Elementodetransición
Enmarcaresculturas
Direccionalidad
Direccionalidad

16. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.3 Areas del jardín
Zona 1
Ordenación del territorio
Áreas de acceso
Área de vestíbulo exterior
Área de vestíbulo interior
Áreas de distribución
Áreas de Bosque
Áreas de Salón A
Áreas de juegos infantiles
Áreas de Salón B
Áreas de Cafetería y consumo
Áreas de Descanso y estancia
Áreas perimetrales del jardín
Áreas de transición
Áreas de pared y división visual
A1
A2
A3A4
A5
A2

17. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.3 Areas del jardín
Zona 1
Ordenación del territorio
A1
A2
A3
A4
A5
Áreas de acceso
Áreas de acceso
Áreas de acceso
Áreas de acceso
Áreas de acceso
Área de vestíbulo exterior
Área de vestíbulo interior
Áreas de distribución
Áreas de Bosque
Áreas de Salón A
Áreas de juegos infantiles
Áreas de Salón B
Áreas de Cafetería y consumo
Áreas de Descanso y estancia
Áreas de Descanso y estancia
Áreas de Descanso y estancia
Áreas perimetrales del jardín
Áreas perimetrales del jardín
Áreas de transición
Áreas de pared y división visual

18. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.4 Accesos y caminos
Zona 1
Ordenación del territorio
A1
A2
A3A4
A5
A1
A2
A3
A4
A5
Carrer Borí I Fontestá
CarrerTenorViñas
CarrerFerranAgulló
Carrer Tenor Viñas
Carrer Josep Bertrand
CarrerFrancescPérezCabrero
Ácceso Principal
Ácceso Ferran Agulló
Ácceso Josep Bertrand
Ácceso Francesc Pérez
Ácceso Francesc Pérez
Nodo de distribución de
circulación
Opciones para recorridos
y circulación
Circulación cíclica
Circulación transversal
contínua
Circulación longitudinal
contínua
Circulación influenciada
por nodos de distribución
Circulación transversal
y longitudinal fraccionada
A2

19. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.4 Accesos y caminos
Zona 1
Ordenación del territorio
A1
A2
A3A4
A5
Carrer Borí I Fontestá
CarrerTenorViñas
CarrerFerranAgulló
Carrer Tenor Viñas
Carrer Josep Bertrand
CarrerFrancescPérezCabrero
A1 A5
A2
A3
A4
A2

20. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.5 Ejes de relación
Zona 1
Ordenación del territorio
A4
A5
A1
A2
A3
A
A’
B
C
C’
B’
M’M
N
N’
O
O’
P
P’
A1
A2
A3
A4
A5
A-A’
B-B’
C-C’
’
M-M’
N-N’
O-O’
P-P’
Acceso Principal
Ácceso Ferran Agulló
Ácceso Josep Bertrand
Ácceso Francesc Pérez
Ácceso Francesc Pérez
Eje Principal Longitudinal, desde
escultura y Ave. Pau Casals
Eje de la línea del agua, en su
extremo, escultura
Eje de dirección contínus y de
pre existencia del parque antiguo
Eje transversal contínuo y de
acceso
Eje de parque antíguo que une 2
puntos importantes de agua
Eje de remate en un extremo por
elemento de agua
Eje transversal que une acceso
con transito de personas
Línea de eje principal
Línea de eje secundario
Línea de eje curvo progresivo
Punto de encuentro de ejes
principales
Punto de encuentro con ejes
secundarios
Acceso
Carrer Borí I Fontestá
CarrerTenorViñas
CarrerFerranAgulló
Carrer Tenor Viñas
Carrer Josep Bertrand
CarrerFrancescPérezCabrero
A2

21. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.6 Mobiliario Urbano
Zona 1
Ordenación del territorio
Hidrante
Papelera
Farola
Banco de madera
Banco de piedra
Pergola
Juegos Infantiles

22. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.7 Suelo, pavimentos y escaleras
Zona 1
Ordenación del territorio
P01
P02
P03
P04
P05
P06
E01
E02
E03
E04
Los diferentes tipos de pavimentos y
suelos del parc Turó, denotan cada
uno de los espacios en los que se
subdivide su extensión, de igual
manera, los cuatro tipos de escaleras
elaboradas de diferentes materiales
determinan un uso de espacio y
lugares diferenciales.
P01
P02
P03
P04
P05
P06

23. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.7 Suelo, pavimentos y escaleras
Zona 1
Ordenación del territorio
P01
P02
P03
P04
P05
P06
E01
E02
E03
E04
E01
E02
E03
E04
E01
E02
E03
E04

24. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.8 Poemas y Esculturas
Zona 1
Ordenación del territorio
ESC 1
ESC 2
ESC 3
ESC 4
ESC 5
Conjunto Monumental,
Obra de Appel.las FenosaESC 1
Busto de Francesc Viñas,
Obra de Josep Clara AyatsESC 2
Viga, Obra de Joan Borrell
Nicolau (1888-1951)ESC 3
Un Oiseau, Obra de Jean Michel
Folon (1995)ESC 4
La Ben Plantada, Obra de
Eloísa CerdánESC 5
POE 3
POE 1
POE 2
POE 5
POE 6
POE 7
POE 8
POE 4

25. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
2.8 Arte público y poemas
Zona 1
Ordenación del territorio
POE 3
POE 1
POE 2
POE 5
POE 6
POE 7
POE 8
POE 4
Salvador EspriuPOE 1 POE 5
POE 2 POE 6
POE 3 POE 7
POE 4 POE 8
Aldosina Stori
Narcis Comadira Dylan Tomas
Sylvia Plath Joan Vinyoli
Walt Whitman García Lorca
ESC 1
ESC 2
ESC 3
ESC 4
ESC 5

26. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
3.1 Plantas tapizantes
Son aquellas especies que recubren
el suelo (rastreras) formando una
cubierta o alfombra vegetal, aunque
hay trepadoras que también lo son.
Plantas crazas
Las crazas, que al tener las hojas
carnosas, no precisan mucha agua.
Planta de hoja caduca
Las plantas de tipo herbáceo que
pierden hojas y tallos en invierno,
pero vuelven a retrobar en primavera
Planta de hoja perenne
Las plantas , que no pierden ni tallos
ni hojas en invierno, e incluso pueden
florecer todo el año.
Árbol
Vegetal leñoso, que tiene el tronco
leñoso, simple y desnudo en la base,
comprendiendo por tanto un tallo y
una copa y pudiendo tener más de 6
metros en estado adulto.
Árbol pequeño
Vegetal leñoso de tallo simple y
desnudo en la base, al menos cuando
es adulto, pero que no tiene mas de
6m en estado de adulto.
Arbusto
Vegetal leñoso de tallo ramificado,
desde la base y normalmanete mide
menos de 6 metros.
Latifolio persistente LP .
Comprende las especies arbóreas
persistentes a las angiospermas
dicotiledóneas con hojas perennes.
Latifolio Caduco LC
Comprender las especies arbóreas
pertenecientes a las angiospermas
dicotiledóneas con hojas caducas.
Conífera y taxales CT
Comprender las especies arbóreas
pertenecientes a las gimnospermas
de los órdenes Coniferales y Taxales,
se trata de árboles de hoja perenne.
Palmáceas yAgaváceas PA
Comprender las especies arbóreas
pertenecientes a las angiospermas
monocotiledóneas.
Plantas y arbustos Árboles
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Tapizantesde
flor
Plantascrazas
Hojacaduca
Hojaperenne
Latifolios
caducos
Latifolios
persistentes
Coníferasy
taxales
Palmaceasy
Agaváceas
Niveles
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Representación icónica de los elementos
vegetales y su definición
Identificación y representación
del elemento vegetal

27. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
3.2 Planta de ubicación de
elementos vegetales
Turó Parc
Identificación y representación
del elemento vegetal
Zona 1
1. Plátano
2. Álamo Blanco
3. Álamo Blanco 2
4. Ombú
5. Cerezo
6. Ciruelo Rojo
7. Árbol del amor
8. Tipuana
9. Tilo
10.Jacaranda
11.Mimosa
12.Causuarina
13.Algarrobo
14.Níspero del Japón
15.Laurel
16.Aligustre
17.Magnolio
18.Olivo
21.Pica pica
22.Árbol botella
23.Naranjo Amargo
24.Piuno carrasco
25.Cedro de Himalaya
26.Ciprés de California
27.Ciprés
28.Tuya de Oriente
29.Palmera Canaria
30.Palmera datilera
31.Palmera elevado
32.Palmera washingtonia
19.Encina
20.Falso pimentero
Latifolios
caducos
Latifolios
persistentes
Coníferas y
taxales
Palmaceas y
Agaváceas

28. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
3.3 Tipos de árboles y hojas
Identificación y representación
del elemento vegetal
TipuanaÁlamo blancoCiruelo rojo
Latifolioscaducos
OmbúPlátano
Latifoliospersistentes
MagnolioLaurelAlgarrobo EncinaPlátano

29. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
3.3 Tipos de árboles y hojas
Identificación y representación
del elemento vegetal
Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
3.3 Tipos de árboles y hojas
Identificación y representación
del elemento vegetal
Ciprés de california
ConíferasytaxalesPalmaceasyAgaváceas
CiprésPino Carrasco Cedro de himalayaCiprés
Palmera CanariaPalmera Washingtonia Palmera Washingtonia Palmera Canaria

30. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4 Ubicación de las distintas agrupaciones
o singularidades funcionales
Composición funcional del
elemento vegetal
Masa verde
Cerramiento en perímetro
Direccionalidad
Perspectiva forzada
Enmarcación de esculturas
Formación de setos bajos
Formación de pantallas visuales
Alineación y enmarcamiento
Formación de sombra y alfombra
Referencia de lectura espacial
Lectura Histórica
Cerramiento área interior
La organización y disposición de los
elementos vegetales dan orden al
espacio cuando están en conjunto o
de manera singular. Teniendo en
cuenta la posición, dirección,
postura, especie y tipo, generando
varias funcionalidades que
determinan áreas o espacios
utilitarios, dirección, cerramiento,
entre otros.
La mayor importancia de esta
organización arbórea es tener en
cuenta que se desea hacer, y cual es
la función que se debe cumplir con la
conjunción de los árboles, luego
conocer las especies que pueden ser
utilizadas para este fin, y teniendo en
cuenta la construcción del paisaje se
genera el constructo organizacional
de los árboles en determinada área.
En este estudio denotamos las
siguientes funciones elaboradas con
e l e m e n t o s v e g e t a l e s d e l
mediterráneo, y otras especies de la
región, aclimatadas perfectamente, y
que se han analizado en el recorrer y
visualización delTuró parc:
Masa verde, cerramiento perimetral,
direccionalidad, perspectiva forzada,
e n ma rca ci ó n d e e l e me n to s
escultóricos y arte público, formación
de setos bajo, formación de pantallas
visuales, alineación, formación de
sombra y alfombra, referencia de
lectura espacial, lectura histórica, y
cerramiento área interior.
De las anteriores funcionalidades se
pueden encontrar diferentes usos y
aplicación para cada uno de los
términos y su elaboración en áreas
determinadas, a nivel de arborización
como de plantas pequeñas y
arbustivo, no obstante se aclara que
dicha funcionalidad se puede
desarrollar cada vez más.

31. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.1 Alineación y enmarcamiento
Composición funcional del
elemento vegetal
Elementos vegetales que se alinean
sobre la superficie con una organización
vectorial, que enmarca de manera
denotativa un área específica , creando
percepción visual de aislamiento y
determinación específica de un lugar
Pantalla de Fondo
con elementos vegetales
plátano
Álamo Blanco
Elementos vegetales en alineación
y cerramiento
Reflejo vertical que hace
que la altura se perciba más
Elemento vegetal
tapizante visual
pv

32. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.1 Alineación y enmarcamiento
Composición funcional del
elemento vegetal
Elementos vegetales que enmarcan con
una organización vectorial, que encierra
de manera recta o curva un área
específica , creando percepción visual de
aislamiento y límite específico de un
espacio determinado
Elementos vegetales, plátano, que
se organizan de manera perimetral
al área del estanque, generando
protagonismo del agua
Reflejo vertical que hace
que la altura se perciba más
Elemento vegetal de transición
de áreas y zonas
pv

33. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.2 Direccionalidad y cerramiento
Composición funcional del
elemento vegetal
Esta composición es lograda mediante
elementos vegetales que direccionan la
visual o trayectos de tránsito,
determinados por la perspectiva que se
crea al ser visualizados. Nos indican y
define dirección y cerramiento de áreas
Elementos vegetales, magnolia, alineados
en dirección rectilínea, que gracias al
punto de vista crea una perspectiva
visual y cierra el área en la que se
encuentran mediante una barrera visual.
Dirección visual hacia la pantalla
visual, y divisón de áreas.
Elemento de transición
Direccionalidad impuesta
de acuerdo a un vector con sentido
determinado y específico
pv

34. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.3 Masa verde
Composición funcional del
elemento vegetal
Espacio compuesto por una gran
densidad de árboles y arbustos, que
hace que el campo visual sea cubierto
reducido a un área específica,
generandode sombra muy espesa, y
reducción de la temperatura.
Elementos vegetales bajos que hacen
que la superficie suba de altura
y modifique su color hacia una
masa verde horizontal baja.
Establecimiento de vectores naturales,
como troncos de árboles que hacen del
plano medio de visualización
un área llena para los aspectos visuales
y de iluminación
El plano superior en esta composición
vegetal, se denota muy lleno, gracias
a el cuerpo y copa de los árboles
(Encinas)
pv

35. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.4 Perspectiva y enmarcamiento
Composición funcional del
elemento vegetal
La organización de elementos vegetales
que dan a entender un punto de
referencia o importancia, enmarcandolo y
dirigiendose hacia este a través de una
perspectiva visual construida por la
linealizadad de la vegetación
Perspectiva superior que indica
una dirección. Formación
cilíndrica de las enzinas, haciendo que
la perspectiva sea aún más fuerte
de manera visual
Enmarcamineto de la referencia
central y articulador para
cambio de zona
Perspectiva que genera la
dirección y visualización hacia
un punto definido en el centro
pv

36. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.5 Enmarcación de esculturas
Composición funcional del
elemento vegetal
En marcación con elementos vegetales,
tanto bajos como altos, también a nivel
posterior, para resaltar la importancia de
esta en un espacio determinado.
Su composición es en cuatro niveles,
superior, posterior, lateral y bajo.
Elementos vegetales superiores que
envuelven la escultura
Telón de fondo para resaltar la
forma de la escultura y dividir de la zona
residencial
Formación de una masa verde baja
que se asemeja a la altura de la
escultura, no obstante sin quitar el
protagonismo de esta
pv

37. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.6 Formación de pantallas visuales
Composición funcional del
elemento vegetal
La formación de pantalla visual, o filtro,
en este caso es utilizado de manera
doble por dos tipos distintos de árboles
en diferentes niveles de uso, que busca
la división de dos espacios unidos solo
por una linealidad de agua
Elementos vegetales, más altos y de
color diferente, lo cual hace que se
denote una segunda formación
de pared verde visual
(Alamo Blanco)
Elementos vegetales, (Tipuana), que
generan una primer telón, dividiendo
los salones
Algunos setos bajos, los cuales denotan
también una división visual, y a su
vez un cerramiento transversal
elemento de transición
pv

38. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.6 Formación de pantallas visuales
Composición funcional del
elemento vegetal
Alamo BlancoTipuana
La formación de pantalla visual, o filtro,
en este caso es utilizado de manera
doble por dos tipos distintos de árboles
en diferentes niveles de uso, que busca
la división de dos espacios unidos solo
por una linealidad de agua
Direccionalidad Recorrido visual
y peatonal
pv

39. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.7 Cerramiento de perímetro
Composición funcional del
elemento vegetal
El cerramiento es utilizado como barrera
visual y también como aislamiento
sonoro, en este caso el cumplimiento se
realiza con árboles altos los cuales crean
un perímetro cerrado de manera vertical
Ciprés
Arbol que genera
cerramientos altos, y
gracias a su densidad
no permite
el paso visual.
Alineación perimetral
de varios tipos de
árboles que generan
tanto división visual
como sonora
pv

40. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.8 Formación de sombra y alfombra
Composición funcional del
elemento vegetal
La creación de aspectos de sombra es
producido en general por la forma de las
hojas y su tallo, a su vez, el alfombrado
sobre el suelo, por la caida de las hojas
que dan a entender en conjunto una
variación sobre el color del suelo
Árboles como Tuya de oriente, que
genera efectos de sombra sobre el
suelo, modificando su color verde
hacia términos más oscuros
Formación de sombra generada
por árbol bajo que determina un
contorno circular a su alrededor
Formación de alfombra de color
amarillo y escala de naranja y ocre
debido a la caida de las hojas
pv

41. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.9 Referencia de lectura espacial
Composición funcional del
elemento vegetal
Unos árboles altos, grandes y que
generan preponderancia zonal, son los
utilizados en una referencia de lectura
espacial, que indica que en este punto
existe una zona o espacio con
determinados aspectos singulares
Plátano, que marca la diferencia de la
zona como elemento vegetal
referencial
Efecto de alfombra elaborado
por la caida de las hojas
Arboles bajos de cerramiento
perimetral, dispuestos en este
punto por acceso secundario
pv

42. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
4.10 Formación de Setos bajos
Composición funcional del
elemento vegetal
Formar setos bajos , para demarcar o
encerrar una zona, dejando como
posibiliidad el acceso visual, mas no el
de tránsito, es la función
básica de esta composición
Cerramiento creado por una barrera
visual y física baja, que indica la
posibilidad de observación,
más no de tránsito
Los setos bajos en esta caso son
en sentido perimetral, tanto
transversales como
longitudinales
Direccionalidad de recorrido
visual
pv

43. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Cerramiento de área interior
Composición funcional del
elemento vegetal
Este tipo de composición nos dá a
entender un aspecto de bosque , que a
diferencia de la masa verde, da amplitud
visual y también genera sombra. se
utiliza en conjunción con mas
árboles que son de igual referencia
4.11
Falso pimenteroElemento vegetal que se utiliza
en este caso para demarcar una zona
determinada
Su conjunto y tipo de hoja
hace que se reconozca este ambiente
como un bosque, creando mucha
sombra, pero dejando libre la
posibilidad de visualización
pv

44. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Cerramiento direccionalidad
y tapizado de flores
Composición funcional del
elemento vegetal 4.12
TapizadoPerspectiva
y direccionalidad
Telón de fondoEnmarcamiento y
direccionalidad
pv

45. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Composición
Rotonda Francesc Maciá
Composición funcional del
elemento vegetal
La rotonda Francesc Maciá es un punto
referncial en donde la avenida Diagonal,
cambia su configuración formal,
por lo tanto este espacio articula
las dos partes de tránsito
4.13
Elemento
referencial
Tapizado verde Elemento vegetal
de cerramiento visual
Tapizado de
flores
Setos bajos Direccionalidad
hacia el jardín
pv

46. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Cromático del paisaje
Descripción de los impactos
sensoriales estacionales cromáticos 5

47. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Cromático de árboles y hojas
Descripción de los impactos
sensoriales estacionales cromáticos 5

48. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Tablas cromáticas
Descripción de los impactos
sensoriales estacionales cromáticos 5
INVIERNO PRIMAVERA VERANO OTOÑO
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPT. OCTUBRE NOV. DIC.
HOJAS
FLORES
FRUTO
LATIFOLIO CADUCO PLATANUS HISPANICA PLATANO
INVIERNO PRIMAVERA VERANO OTOÑO
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPT. OCTUBRE NOV. DIC.
HOJAS
FLORES
FRUTO
LATIFOLIO PERENNE MAGNOLIA GRANDIFLORA MAGNOLIO

49. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Tablas cromáticas
Descripción de los impactos
sensoriales estacionales cromáticos 5
INVIERNO PRIMAVERA VERANO OTOÑO
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPT. OCTUBRE NOV. DIC.
HOJAS
FLORES
FRUTO
CONÍFERAS Y TAXALES CUPRESSUS MACROCARPA CIPRÉS DE CALIFORNIA
INVIERNO PRIMAVERA VERANO OTOÑO
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPT. OCTUBRE NOV. DIC.
HOJAS
FLORES
FRUTO
PALMÁCEAS Y AGAVÁCEAS WASHINTOGNIA FILIFERA PALMERA WASHINTOGNIA

50. Concepto formal elaborado sobre el análisis del Parc Turó, Barcelona, Composición Natural, por Emerson Martínez, Acuarela sobre papel

51. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Conclusiones 6
El Jardín del Poeta Eduard Marquina, llamado Parc Turó; a simple vista y
observación de recorrido normal sin análisis, este espacio nos dá la sensación, en
su mayor extensión de un bosque, tal como si fuese un elemento vegetal silvestre,
sin mas estructura de construcción que la misma ecología nos brinda; debido a su
organización se denota una gran naturalidad en cada una de las áreas y aún más
cuando se reconoce su distribución desde un punto de vista superior se vé un
“desorden”, excepto en las áreas de los salones.
después de haber realizado el análisis de los ejes que van desde la rotonda
Francesc Macía, transcurriendo luego por la avenida Pau Casals, hasta entrar en
el jardín, se puede entender el ciudado y la presición de cada uno de los detalles
vectoriales y sentidos de dirección que allí se construyeron y estructuraron, para
que precisamente comunique un ambiente natural.
De la misma manera que en planta, la observación desde nuestro punto de vista
natural nos hace recordar un gran bosque con diferentes sensaciones en su
recorrido y extensión, y es así como se entendieron las diferentes formas de
composición visual y física que hacen hoy del Turó parc, un espacio de gran
análisis y disertación.
Entender su construcción, ver más alla de la naturaleza sintiéndola y reconocer
muchos de los aspectos racionales y específicos de su estructura hace que se
pueda comprender la construcción natural y urbana, no solo en este espacio
verde en medio de la ciudad, sino también la misma ciudad que lo rodea.

52. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
Bibliografía 7Navés y Viñas, Francesc (i altres) El árbol en jardinería y paisajismo Barcelona,
Ediciones Omega, 1995
Lecea, Ignasi de; Remesar, Antoni; Grandas, Carme Catàleg de l'Art Públic de
Barcelona on line, Barcelona, Ajuntament de Barcelona- Universitat de
Barcelona, 2004 <http://www.bcn.cat/artpublic>
Parcs I jardins, Departament De Protecció Del Verd Àrea De Planejament I Gestió
Del Verd De Parcs I Jardins De Barcelona, Institut Municipal , Ajuntament de
Barcelona, Protocol de catalogació dels arbres d'interès local de la ciutat de
barcelona, GENER 2007 (darrera modificació 13/2/2007)
Rubió i Tudurí, Nicolau Mª El problema de los espacios libres. Divulgación de su
teoría y notas para su solución prácticaAyuntamiento de Barcelona, 1926

67. Estudio del Jardín
Poeta Eduard Marquina
(Turó Parc)
por
Emerson Martínez Palacios