1. Melissa Román
Emmanuel Rivera
Marcon Soto
Laura Rivera
Adbiel Rodríguez
Profa. Elizabeth Borges
BIOL3095-120
9 de abril de 2012
Análisis de distintas fuentes de información
Bibliografía Anotada: “A Selective Annotated Bibliography for Clinical Audiology
(1988-2008): Reference Works”
Esta bibliografía anotada realizada nos presenta un listado de citas seguidas por un párrafo
descriptivo de varias publicaciones sobre audiología clínica realizadas entre los años 1988 y
2008. En primer lugar, comienza con el título, autores, un abstracto, palabras claves y luego le
sigue una descripción sobre la audiología clínica y donde explica que su propósito es servir de
guía a audio logos y bibliotecarios que van en busca de este tipo de literatura médica. Después
nos presenta el formato utilizado para la bibliografía anotada: titulo, edición, autor, lugar de
publicación, publicador y año, el ISBN, las anotaciones, si tiene referencias o si esta en índice,
número de páginas, numero de clasificación y si tiene revisiones publicadas. La primera parte
incluye ocho citas anotadas de diccionarios y enciclopedias y la segunda parte once de guías y
manuales. Finalmente, presenta las referencias utilizadas para realizar este documento. El
formato utilizado para las referencias fue Nombre-Año. Cabe decir, que una bibliografía anotada
pertenece al grupo de las fuentes de información secundarias ya que interpreta y analiza a una o
varias fuentes primarias.
Reporte de caso: “A Pediatric Genetic Disorder Diagnosted in Adulthood”
Aquí se muestra un reporte de un caso clínico de una mujer escrito en idioma inglés y con el
formato Cita-Secuencia del manual CSE. Según explica, su propósito como fuente de
información primaria es discutir este caso o hallazgo para cualquier consulta médica o para el
público en general. Comienza con el título, nombre del autor y el lugar donde pertenece el caso
2. clínico. En el lado izquierdo, muestra la referencia citada del documento, incluyendo la fecha de
publicación, información sobre el autor y el DOI. Luego, continúa con la presentación del caso
en donde ofrece más detalles sobre el paciente y su desarrollo de la condición. Esta organizado
en párrafos y también incluye al final una tabla mostrando algunos resultados clínicos.
Finalmente, se encuentra la discusión sobre el caso en sí. Es importante destacar que este reporte
de caso pertenece a la revista revisada por expertos Plos Medicine, la cual tiene un acceso abierto
para todo tipo de persona en línea.
Acta de conferencia: “Does an Average White Dwarf Have Enough Mass to Prevent Accretion
Disk Tilt?”
Aquí se muestra un acta de conferencia la cual se publica con el propósito de informar a una
audiencia científica más amplia sobre el material presentado en una conferencia previa. Escrito
en idioma inglés, comienza con el título en el centro, seguido más abajo con el nombre del autor
y el nombre de la institución a la que pertenece. Luego, como preámbulo, se presenta un
abstracto del documento, el cual incluye una serie de palabras claves o guías. El resto de su
estructura y organización consiste en una introducción, estimaciones brutas de magnitud con
tablas, análisis de data y discusión, conclusión, agradecimientos y las citas de referencia. Por
último, cabe señalar que el formato de todo el texto es centralizado y utiliza la forma Nombre-
Año del manual CSE. Es un artículo con restricciones de derechos de autor, por lo que no debe
ser copiado ni publicado sin el debido permiso. Sin embargo, menciona que puede utilizarse
como uso personal e individual. Para finalizar, un acta de conferencia es un ejemplo de fuente
primaria de información ya que recopila la información primaria, sintetizada y reorganizada.
Sinopsis o Resumen I: “A Fatal Switch for Corals?”
Esta sinopsis es una fuente secundaria, ya que resume y organiza una información existente. Por
otro lado, se encuentra en formato electrónico y escrito de modo libre, o sea sin dividirlo en
subtemas. Trata de discutir hallazgos sobre diferentes investigaciones científicas, utilizando
términos del campo profesional, por lo cual se puede deducir que está dirigido a una audiencia
experta o bastante conocedora del tema y dichos términos. En cuanto a la forma de citar, se
puede mencionar que se cita al pie de cada página del artículo, utilizando la forma Nombre-Año
del manual CSE. El artículo tiene presente los derechos de autor, pero permite la distribución del
mismo para propósitos de información, incluso, aclara que la autora no tiene interés alguno en
competir con el mismo. Este permite la utilización por otros profesionales, para la discusión del
mismo, en el caso que se vaya a estudiar las investigaciones que el artículo trae a colación.
3. Sinopsis o Resumen II: “Ecology Drives the Global Distribution of Human Diseases”
El documento, como fuente secundaria, es un resumen de diferentes artículos de investigación.
En él, encontramos un grupo de diferentes discusiones, por lo cual el documento en general, está
dividido en varios subtemas. Su propósito principal es el de discutir los hallazgos de varias
investigaciones que de alguna manera u otra están relacionadas entre sí. Esta organizado en
relación a los temas, o sea utilizando, primero, un tema introductorio. Además, se presentan
imágenes para describir cada uno de los artículos de investigación utilizados. Se cita, en todo
momento, al final de cada subtema o artículo, utilizando la forma Nombre-Año del manual CSE.
El formato del mismo es electrónico y no especifica los derechos de autor, sin embargo, por el
tono de cada uno de los artículos, se puede deducir que su propósito es informar. El documento
también cuenta con un pequeño índice, como parte de su organización.
Entrevista: “Willing to Do the Math: An Interview with David Botstein”
Este artículo, catalogado como fuente de información primaria, es un diálogo entre un
entrevistador conocedor del tema y un experto en el mismo. El orden del artículo, parte de cada
tema que se toca durante la entrevista, o sea, se tocan diferentes temas específicos, sin ir y volver
entre ellos. El propósito de esta entrevista es informar y mostrar la postura del entrevistado, con
respecto a unos temas científicos, por lo cual se utilizan términos complejos. Dado que se
utilizan términos complejos y temas específicos, se puede deducir que esta entrevista va dirigida
a una audiencia experta o al menos, conocedora de la materia que se toca. La estructura, como ya
mencioné, es de un diálogo simple. Las citas se ubican al pie de la página y están en la forma
Nombre-Año del manual CSE. Al final del artículo, el autor utiliza un diagrama, para aclarar que
el artículo está abierto para cualquier uso justo que se le quiera dar, siempre y cuando se le dé el
crédito por el mismo. El artículo se encuentra en formato electrónico.
Acta de Simposio I: “How to (or Not to) Integrate Vertical Programmes for the Control of
Major Neglected Tropical Diseases in Sub-Saharan Africa”
Este tipo de documento contiene resúmenes de diferentes artículos científicos presentados en una
conferencia. Es una fuente de información primaria, ya que fue interpretada y analizada por un
grupo de expertos en el tema. Tiene como propósito principal discutir e informar los hallazgos
encontrados en las investigaciones científicas realizadas. Cada artículo comienza con el título,
nombre del autor y colaboradores, y datos de afiliación, luego presenta gráficas, tablas e
imágenes en las cuales se hace referencia. Están escritos en diferentes idiomas español, inglés y
portugués. Se presenta de forma estructurada, contiene un resumen, análisis y discusión del tema,
además está dividido por sesiones temáticas según los aspectos a considerar. Encontramos
diferentes tipos de discusión por parte de los autores y sus temas a discutir. Va dirigido a una
4. audiencia especializada por su alto contenido, por lo tanto se asume que los lectores tienen
previo conocimiento sobre el tema. Contiene citas al estilo CSE (nombre- año) y al final provee
una lista de referencias utilizadas.
Acta de Simposio II: “I Simposio Iberoamericano de Ecología Reproductiva, Reclutamiento y
Pesquerías”
Este tipo de documento contiene resúmenes de diferentes artículos científicos presentados en una
conferencia. Tiene como propósito principal discutir e informar los hallazgos encontrados en las
investigaciones científicas realizadas. Cada artículo comienza con el título, nombre del autor y
colaboradores, y datos de afiliación, luego presenta gráficas, tablas e imágenes en las cuales se
hace referencia. Están escritos en diferentes idiomas español, inglés y portugués. Se presenta de
forma estructurada, contiene un resumen, análisis y discusión del tema, además está dividido por
sesiones temáticas según los aspectos a considerar. Encontramos diferentes tipos de discusión
por parte de los autores y sus temas a discutir. Va dirigido a una audiencia especializada por su
alto contenido, por lo tanto se asume que los lectores tienen previo conocimiento sobre el tema.
Contiene citas al estilo CSE (nombre- año) y provee una lista de referencias utilizadas. Es una
fuente de información primaria.
Acta de Simposio 3: “Rotavirus y vacunas contra el Rotavirus”
Este tipo de documento contiene información de investigaciones científicas realizadas en
diferentes partes del mundo. Su propósito principal es discutir e informar los hallazgos
encontrados en las investigaciones y presentarlo de manera explícita al público en general. El
material es un poco extenso, ya que presenta resúmenes de varios artículos científicos. Esta
información está revisada y traducida por un personal especializado en el tema. Se presenta de
forma estructurada, contiene agradecimientos, prólogo, resumen, derechos de autor e
introducción, y está dividido en sesiones según los temas a discutir. Además, incluye figuras y
recuadros para referir al lector. Presenta varios autores exponiendo diferentes puntos de vista en
base a sus investigaciones, resultados y conclusiones según lo analizado. Las citas dentro del
texto siguen el estilo CSE (nombre-año).Va dirigido a una audiencia en general, el contenido está
de forma clara y sencilla para cualquier tipo de lector. No contiene lista de referencias, solo
presenta el nombre de los participantes. Es una fuente de información primaria.
Artículo de revisión I: “Remote Sensing of Mangrove Ecosystems: A Review”
En este articulo, vemos un resumen en forma de ensayo sobre la observación de ecosistemas de
manglares. El propósito del artículo, publicado como ensayo o resumen, es proveer una visión
5. más clara y comprensible del tema recopilando datos de otros investigadores. Podemos decir que
es una fuente de información secundaria y concentrada. Esta información también nos revela que
es dirigido a una audiencia general posiblemente interesada en el tema. Este “review paper”
comienza con el titulo (especificando que es un resumen de otros trabajos), autores, un extracto,
algunas palabras claves para ser encontrado, una introducción sobre la metodología de
observación, un desarrollo del tema, una conclusión y referencias de donde fue recopilada la
información. Según la CSE, este ensayo o resumen cita de la manera cita-secuencia, donde se
muestra un número entre paréntesis al lado de un nombre que se refiere al lector a la entrada que
corresponde a esas citas en las referencias.
Artículo de revisión II: “The future of medical diagnostics: Review Paper”
En este artículo vemos una breve presentación, en forma de ensayo y publicado en línea, sobre el
futuro de diagnósticos médicos. Este articulo es un ejemplo de fuente de información secundaria-
concentrada. El artículo comienza con el titulo (indicando que es un resumen de información
recopilada), autores, un extracto, una introducción, un explicado desarrollo dividido por
diferentes medios de diagnósticos, una conclusión y referencias utilizadas. La información, en su
claridad y simplicidad, nos muestra que el artículo en forma de ensayo está dirigido a una
audiencia ignorante al tema. Según la CSE, este ensayo cita de la manera cita-secuencia, donde
se muestra un número entre paréntesis al lado de un nombre que se refiere al lector a la entrada
que corresponde a esas citas en las referencias.
Artículo de Investigación I: “High Throughput Ratio Imaging to Profile Caspase Activity:
Potential Application in Ultiparameter High Content Apoptosis Analysis and Drug Screening”
Este es un artículo de investigación original publicado en una revista científica en línea que es
abierta al público en general que contiene los tres principios básicos: claridad, simpleza y
organización. Por lo tanto es una fuente o publicación primaria de información. En general su
estructura o composición sigue el formato introducción, materiales y método, resultados y
discusión que es clásico en este tipo de artículo. El método de citación dentro del artículo es de
dos maneras diferentes; numéricas de acuerdo al número asignado en la bibliografía, y también
pude observar el método en que se menciona el autor de la parte citada junto con el lugar de
procedencia del artículo. También pude apreciar que hay citaciones a través de todo el artículo,
excepto en el área de los resultados donde no aparecen citaciones. Este artículo va dirigido a un
público muy específico conocedor del tema que trata ya que el lenguaje es uno específico y
complicado. El propósito de este artículo es exponer los hallazgos de una investigación.
6. Artículo de Investigación II: “Potent Antioxidant and Genoprotective Effects of Boeravinone
G, a Rotenoid Isolated from Boerhaavia Diffusa”
Este es un artículo de investigación original publicado en una revista científica en línea que es
abierta al público en general que contiene los tres principios básicos: claridad, simpleza y
organización. Por lo tanto es una fuente o publicación primaria de información. En general su
estructura o composición sigue el formato introducción, materiales y método, resultados y
discusión que es clásico en este tipo de artículo. El método de citación dentro del artículo es
numérico de acuerdo a el numero asignado en la bibliografía, este número asignado corresponde
al orden en que aparecen citadas en vez de ser un orden alfabético. También pude apreciar que
hay citaciones a través de todo el artículo, en cada una de las partes en que se subdivide. Este
artículo va dirigido a un público muy específico conocedor del tema que trata ya que el lenguaje
es uno específico y complicado. El propósito de este artículo es exponer los hallazgos de una
investigación.
Reporte Técnico: “Transcript Annotation in FANTOM3: Mouse Gene Catalog Based on
Physical cDNAs”
Un reporte técnico es un ejemplo de fuente de información primaria. Este artículo es la
presentación o reporte de una investigación, el cual se encuentra en formato electrónico. Esta
organizado según el método científico; desde el título, abstracto, introducción, resultados,
metodología, gráficos y conclusiones. Partiendo de que se está hablando del reporte técnico de
una investigación, donde, claramente, se muestra la misma con términos y procedimientos
especializados, es más que obvio que este artículo va dirigido a una audiencia específica,
expertos o conocedores del tema. La estructura del artículo, incluye, como mencioné
anteriormente, los pasos del método científico, así como gráficos y diagramas para mostrar
visualmente los resultados de la investigación reportada. Se utilizan notas al calce para describir
cosas como las abreviaciones. Para citar, se utiliza más de una forma de las que incluye el
manual CSE, porque utilizan la forma Cita-Secuencia y la Nombre-Año. La Nombre-Año la
podemos encontrar al pie de la página, mientras que la Cita-Secuencia se encuentra al final del
artículo. Es un artículo sin restricciones de derechos de autor, siempre y cuando se den los
créditos pertinentes a los autores.