Segunda parte do informe sobre a violación dos dereitos humanos en Irán.

1. Dereitos Humanos En Iran, Segunda Parte
Abusos do Goberno
Desde a súa elección en xuño de 2005, o Presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad non
só permitiu que continuasen os abusos aos dereitos humanos, senón que ata nomeou
membros do seu gabinete a notorios abusadores de dereitos humanos como os actuais
Ministros do Interior e de Información,.
O actual Ministro do Interior Mostafa Pour-Mohammadi, en cargos anteriores no goberno,
teoricamente ordenou a execución de prisioneiros políticos e o asasinato de escritores
intelectuais disidentes. Segundo un informe de Human Rights Watch, en 1988 Pour-
Mohammadi representou ao Ministerio de Intelixencia nun comité que ordenou a
execución de miles de prisioneiros políticos na prisión Evin de Teherán (incluíndo figuras
da oposición armada); como vice-ministro de información en 1998, Pour-Mohammadi
ordenou o asasinato de varios escritores e intelectuais disidentes.(39)
Como un dos funcionarios supostamente responsables de ordenar a matanza masiva de
prisioneiros políticos en 1988, sospéitase a activa participación de Mostafa Pour-
Mohammadi en crimes contra a humanidade.(40)
“Ministros do Asasinato” informe de Human Rights Watch, 2005
O actual ministro de información, Mohseni Ezhei, conta cun longo historial de abusos en
diversos organismos xudiciais. Como fiscal xeneral dos Tribunais Especiais para os
Clérigos, Ezhei presentou cargos contra transformistas, incluíndo difamación contra o
estado e perturbación da opinión pública.(41)
Ademais, un informe de Human Rights Watch asegura que en 1998, Ezhei supostamente
ordenou o asasinato de Pirouz Dabani, un disidente político cuxo corpo non se
recuperou.42 Máis aínda, en 2004, mentres participaba no Comité para Supervisar á
Prensa, Ezhei fisicamente atacou e mordeu a un xornalista reformista, Issa Saharkhiz.(43)
A falta de atención de Teherán aos dereitos humanos foi claramente representada en
xuño de 2006, cando o goberno enviou a Sabede Mortazavi como o seu representante ao
recentemente formado Consello de Dereitos Humanos da ONU. Mortazavi, fiscal xeral de
Teherán, é responsable de encarcerar a centenares de xornalistas e relaciónallo co
arresto, encarceramento e eventual morte da fotoperiodista iraniano-canadense Zahra
Kazemi no ano 2003. O goberno de Canadá pediu o arresto de Mortazavi, de quen se di
que participou nunha sesión de interrogatorio a Kazemi, na cal esta recibiu un grave golpe
na cabeza.44 Kazemi quedou en coma uns poucos días e morreu. O poder xudicial de
liña dura orixinalmente tratou de ocultar a morte de Kazemi, dicindo que fora un
?accidente cerebro-vascular?; con todo, en xullo de 2003 o réxime admitiu que morrera a
golpes.45
Liberdade de Prensa
Desde 1975, Irán é signatario do Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos de
Nacións Unidas, que garante a liberdade de expresión.46 Con todo, Teherán controla
todos os medios televisivos e radiais, en tanto que os medios independentes, cautelosos
ante a reacción do goberno, recorren á autocensura. A Lei de Prensa de Irán, de

2. redacción imprecisa, prohibe a publicación de ideas contrarias aos principios islámicos. O
código penal considera crimes a actos pouco claros como insultar á relixión, difundir
propaganda contra o estado, e crear ansiedade pública.(47)
No que se refire ao marco legal, o Relator Especial [da ONU] considera que moitas das
limitacións ao exercicio do dereito á liberdade de opinión e expresión que contempla a lei
de prensa e o código penal non están de acordo coas restricións permisibles enumeradas
(no Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos) porque na maioría dos casos as
razóns que xustifican estas limitacións carecen de criterios obxectivos e de definición
clara, e polo tanto están abertas a unha interpretación subxectiva e arbitraria por parte
dos xuíces no seu implementación.(48)
Ambeyi Ligabo, Relator especial de Nacións Unidas sobre a promoción e protección do
dereito á liberdade de opinión e expresión, xaneiro de 2004
Os antecedentes consistentes de Teherán en canto a restrinxir a liberdade de prensa
situaron ao Líder Supremo Aiatolá Jamenei no ranking de 2001 dos “Dez Peores Inimigos
da Prensa” elixidos polo Comité para Protexer aos Xornalistas.(49) Máis recentemente, en
2006, Irán apareceu número 163 de 168 países no Índice de Liberdade de Prensa de
Xornalistas sen Fronteiras.(50)
Desde 2000, os tribunais do estado de Irán paralizaron efectivamente o movemento de
reforma, pechando ducias de publicacións reformistas. Un informe de Nacións Unidas do
ano 2003 atopou que, desde 2002, dezaoito xornais, incluíndo a polo menos dez
reformistas, foron pechados ou clausurados por fallos xudiciais.(51) Ditos peches están en
flagrante contradición as proteccións outorgadas polo Pacto Internacional de Dereitos
Civís e Políticos.
Por exemplo, en 2006 o Organismo Supervisor da Prensa do goberno pechou o diario
popular reformista de Irán, Shargh. O xornal incluía unha historieta que se burlaba das
negociacións nucleares de Irán con Occidente. A súa publicación de “material [atentaba]
contra as decisións do Consello Supremo de Seguridade Nacional e levou ao seu peche”,
segundo un funcionario iraniano.(52)
O goberno tamén restrinxiu a operación das canles de televisión. O goberno pechou en
abril de 2005 a oficina de Teherán de Al Jazeera, teoricamente por avivar disturbios no
sur de Irán; a canle foi a primeira en informar sobre a inquietude étnica na provincia de
Khuzestan preto da fronteira con Iraq onde se arrestou a 200 persoas.(53)
Suspendemos a súa actividade [da Al Jazeera] en Irán para investigar o rol da cadea
televisiva nos disturbios de Ahvaz. “Esperamos que a rede televisiva respecte a
integridade nacional de Irán e a súa seguridade. Se se proba que Al Jazeera cometeu un
delito, será xulgada”.(54)
Mohammad Khoshvaght, Funcionario do Ministerio de Cultura e Orientación Islámica de
Irán
O caso máis infame de abuso dun xornalista se refire á morte violenta mencionada
anteriormente da fotoperiodista iraniana-canadense Zahra Kazemi, arrestada en 2003 por
tomar fotos dunha protesta diante da prisión de Teherán. Tres semanas logo do seu
arresto, Kazemi morreu detida. Inicialmente, Irán dixo que sufrira un accidente cerebro-
vascular. Finalmente, o vicepresidente de Irán Mohammad Ali Abatín, admitiu que Kazemi
morrera por malleiras recibidas na prisión. En 2005, un ex médico de planta do Ministerio
de Defensa de Irán, Shahram Azam, revelou que Kazemi fora brutalmente violada,
golpeada, e torturada antes de morrer.(55)

3. Disidencia política
O Consello Gardián ten a facultade de descualificar a candidatos para a función pública
exclusivamente por razóns ideolóxicas. En febreiro de 2004, o Consello Gardián
descualificou a miles de candidatos que se presentaban ás eleccións parlamentarias, e en
decembro de 2006, o Consello Gardián descualificou a unha cantidade similar de
iranianas impedíndolles presentarse para escanos en consellos municipais e a Asemblea
de Expertos.
A represión da disidencia política en Irán non é un fenómeno novo. O goberno ten unha
longa historia de arrestos e execucións de membros de organizacións armadas e non
violentas contra o réxime, incluíndo unha onda masiva de execucións en 1988.(56) As
organizacións de dereitos civis afirman que, entre 1979 e 1994, o goberno executou de
4.000 a 5.000 prisioneiros políticos (incluíndo, debemos sinalar, figuras da oposición
armada).(57)
No curso da última década, os clérigos radicais que gobernan Teherán e os seus aliados
nas distintas ramas do goberno, actuaron para manter o seu poder absoluto esmagando
intentos de reforma política.
Un exemplo notorio das medidas drásticas contra a reforma ocorreu en abril de 2000,
cando dezaseis intelectuais, xornalistas e activistas reformistas, foron arrestados en Irán
por asistir a unha conferencia en Berlín sobre potenciais reformas políticas na República
Islámica. Os dezaseis foron xulgados por acusacións de “socavar a seguridade de Irán”
(58) e tratar de derrocar o réxime. Dez foron sentenciados a condenas en prisión,
incluíndo a Akbar Ganji, o principal xornalista de investigación do país, que recibiu unha
sentenza de dez anos, e cinco anos no exilio.(59) Ganji foi liberado de prisión en marzo
de 2006, logo de cumprir seis anos dunha sentenza relacionada cun libro que publicou
que conectaba a funcionarios de xerarquía iranianas co asasinato de oitenta disidentes
intelectuais a fins da década de 1990.(60)
Nunha carta ao director do poder xudicial de Irán, Human Rights Watch sostivo que a
acción legal do estado contra os asistentes á conferencia violaba o Pacto Internacional de
Dereitos Civís e Políticos, xa que negaba aos acusados o dereito á liberdade de
expresión.(61) “Cremos que non hai bases para as acusacións de que [os asistentes á
conferencia] “conspiraron para derrotar o sistema da República Islámica” e que son
sometidos a un xuízo por motivos políticos que pretende desacreditar a causa da reforma
política, castigar aos reformistas, intimidar aos pensadores independentes, e conxelar o
disenso.(62)
(Carta Human Rights Watch ao Aiatolá Mahmoud Hashemi-
Shahroudi, Director do poder xudicial iraniano, novembro de 2000)
En 2003, Ambeyi Ligabo, o Representante Especial de Nacións Unidas para a promoción
e protección do dereito á liberdade de expresión e opinión, estimou que a cantidade de
prisioneiros políticos roldaba os centenares.(63)
”Totalmente certo, temos prisioneiros políticos e persoas que están no cárcere polas súas
crenzas”.(64)
Mohammad Khatami, ex presidente de Irán, abril de 2004
En xuño de 2006, as autoridades iranianas arrestaron ao líder reformista Mousavi Khoini

4. mentres asistía a unha protesta pacífica polos dereitos da muller en Teherán.(65) Khoini,
membro do parlamento iraniano de 2000 a 2004, consistentemente desafiou aos servizos
xudiciais e de intelixencia por abusos aos dereitos humanos, as condicións nos cárceres,
e a falta de xuízos xustos e proceso debido aos prisioneiros políticos.(66) En 2004,
descualificoullo para presentarse á reelección para o Consello Gardián. Desde o seu
arresto, non tivo acceso a un avogado.(67) Paradoxalmente, está detido nunha das
prisións que el tratou de abrir á investigación pública.(68)
”Nos últimos 20 días, as autoridades da prisión encadeáronme as mans e os pés.
Estanme torturando, encérranme en illamento solitario e interróganme catro veces ao día.
Espértanme na metade da noite para interrogarme. Están tratando de converterme nun
paciente mental” (69)
Mousavi Khoini, ex parlamentario e líder reformista arrestado, setembro de 2006
Nenos
A crueldade máis infame do réxime cara aos nenos ocorreu na guerra entre Irán e Iraq.
Para complementar as súas forzas decimadas, o Líder Supremo Aiatolá Jomeini
incorporou ao movemento Basiji para colaborar na loita. Os Basiji consistían maiormente
en voluntarios menores de 18, e foron enviados á fronte para acelerar o avance das
tropas iranianas que os seguían. Un relato de mediados da década de 1980 do diario
semioficial iraniano describía unha escena típica involucrando a estas misións de “onda
humana”:
”Tiñamos voluntarios nenos: 14, 15 e 16 anos de idade. Ían aos campos minados. E logo,
uns momentos máis tarde, víanse nubes de po. Cando o po asentábase novamente, non
se vía nada máis. Nalgún lugar, espallados polo terreo, había restos de carne queimada e
anacos de ósos” Antes de entrar aos campos minados, os nenos [agora] envólvense en
mantas e rodan polo piso, para que as partes do seu corpo queden xuntas logo da
explosión das minas e poidamos lelalos ás tumbas.(70)
O réxime enviou aproximadamente a 100.000 mozos e nenos á morte nas operacións
Basiji durante a guerra.(71)
Ás familias ofrecéuselles unha recompensa polo sacrificio dos seus nenos. Ao recrutar
aos nenos para o Basiji, os líderes iranianos emprenderon unha campaña chamada
“Sacrifique un Neno polo Imán”, na cal cada familia que perdía un fillo no campo de
batalla recibía un crédito libre de interese e outros beneficios.(72)
A veneración dos “mártires Basiji” continúa ate o día de hoxe. Actualmente, Hossein
Fahmideh, un neno de trece anos que se fixo estalar diante dun tanque iraquí, é un nome
coñecido nos fogares, e a súa imaxe aparece en estampillas de correo e billetes.(73) Ate
foi tema dunha película animada e un episodio da serie de televisión “Nenos do
Paraíso”(74)
Durante o festival de Ashura de 2006, o evento chiíta máis solemne do ano, levou aos
escolares en saídas a un “cemiterio de mártires”. Marcharon baixo estandartes que dicían:
“Recordar aos mártires hoxe é tan importante como converterse en mártir” e “a Nación
para a cal o martirio significa felicidade, sempre será vitoriosa” (75)
O trato aos nenos iranianos hoxe non se asemella ás misións suicidas da guerra entre
Irán e Iraq.
No entanto, aínda ocorren abusos, como a execución e o encarceramento de menores de
seis anos de idade. Segundo Amnesty International, en 2005, Irán foi o único país do

5. mundo que executou a nenos delincuentes, condenando á morte a oito nenos ese ano.76
Como estado parte da Convención sobre os Dereitos do Neno, é ilegal que Irán execute a
menores de dezaoito anos.
“Os nenos cuxos pais non poden pagar os aranceis tribunalicios teoricamente foron
encerrados por delitos menores que inclúen roubo en negocios, uso de maquillaxe, ou
mesturarse co sexo oposto.(77)
(Informe do Departamento de Estado de Estados Unidos, 2005)
Homosexualidade
A lexislación iraniana ordena que a actividade homosexual masculina con penetración se
castígue coa morte, en tanto que a actividade sen penetración se castiga con lategazos
ate a cuarta ofensa, cando o castigo se converte en morte. A actividade homosexual
feminina castígase con lategazos, tamén ata a cuarta ofensa, onde o castigo é a morte.
Segundo un grupo iraniano polos dereitos dos homosexuais exilados, Homan, o estado
executou a polo menos 4.000 homosexuais desde 1979.(78)
En anos recentes, as autoridades iranianas continuaron esta práctica. En xullo de 2005,
dous mozos adolescentes, Mahmoud Asgari e Ayaz Marhoni, foron executados
supostamente por violar a un neno de trece anos, unha acusación que un grupo británico
polos dereitos dos homosexuais sostén que se usou como cortina de fume para castigar a
orientación sexual dos adolescentes.(79)
A execución de dous homes por actividade sexual consensuada é unha atrocidade. A
persecución de home homosexuais por parte do goberno iraniano desobedece as normas
internacionais de dereitos humanos.(80)
(Declaración de Human Rights Watch ante a execución de dous homes homosexuais
iranianos, novembro de 2005)
Resaltando o seu temor ao estado, dous solicitantes de asilo homosexuais suicidáronse
no Reino Unido nos últimos catro anos en lugar de aceptar a deportación a Irán para
enfrontar o castigo pola súa opción sexual.(81)
Conclusión
Que se pode facer?
A historia das nacións que sistematicamente violan os dereitos humanos suxire que unha
estreita vixilancia constante das súas accións fai a diferenza. O silencio nunca foi un
antídoto. En tal sentido, as institucións gobernamentais e non gobernamentais teñen un
papel por desempeñar.
Débese xulgar a Irán segundo as normas das convencións internacionais das cales é
signatario, e dos dereitos que aparenta protexer na súa propia lexislación nacional. Cando
se atopa que non é así, débese esixir responsabilidades polas súas accións. Só deste
xeito os líderes iranianos comprenderán que non poden actuar con impunidade, xa que a
protección dos dereitos humanos é indivisible.
Glosario Seleccionado
Asemblea de Expertos
Un órgano de oitenta e seis membros composto por eruditos relixiosos cuxa
responsabilidade primaria é elixir ao Líder Supremo. Os candidatos a este órgano son

6. sometidos a investigación polo Consello de Gardiáns para asegurar o seu apoio ao status
quo; os membros ocupan o seu cargo durante períodos de oito anos.
Bahais
Establecida en Irán no século dezanove, a fe Bahai cre firmemente na unidade e no
concepto que a xente debe traballar unida para o beneficio común da humanidade. Algúns
musulmáns consideran herejes aos Bahais porque Bahaullah, o fundador da fe, negou
que Mahoma fose o último profeta e sostivo que el, Bahaullah, era o último profeta de
Deus. Isto contradi unha das crenzas islámicas máis fundamentais. Os 350.000 Bahais de
Irán enfrontan unha persecución seria.
Basiji
Un grupo paramilitar fundado logo da revolución de 1979 para defender os valores
islámicos e revolucionarios, os Basiji loitaron na guerra de oito anos con Iraq e sufriron
elevadas baixas. Na actualidade, os Basiji, unha rama do Corpo de Gardas
Revolucionarios de Irán, son coñecidos polas súas tendencias radicais, convertéronse
nunha rede eficiente e unha presenza prominente en mesquitas de todo o país. Os Basiji
participaron no aplastamiento de protestas pro-democracia.
Convención sobre a Eliminación de todas as Formas de Discriminación contra a
Muller
Aprobada pola Asemblea Xeral de Nacións Unidas en 1979, a convención, asinada e
ratificada por 185 estados membro, excluíndo a Irán, obriga ás partes a dar por finalizada
a discriminación sexual contra a muller.
Convención sobre a Eliminación de Todas as Formas de Discriminación Racial
Aprobada pola Asemblea Xeral de Nacións Unidas en 1965, a convención, ratificada por
Irán en 1969, prohibe “distinción, exclusión, restrición ou preferencia baseada en raza,
cor, antepasados, ou orixe nacional ou étnico, que teña por obxecto ou efecto, anular ou
afectar o recoñecemento, aproveitamento ou exercicio, a igual nivel, dos dereitos
humanos e liberdades fundamentais na vida pública política, económica, social, cultural
ou doutra índole”.
Convención sobre os Dereitos do Neno
Aprobada pola Asemblea Xeral de Nacións Unidas en 1989, a convención, ratificada por
Irán en 1994, protexe os dereitos dos nenos menores de dezaoito, tales como acceso a
educación e atención da saúde, e prohibe a pena capital.
Consello Gardián
Nomeado polo líder supremo, este órgano de doce xuíces, seis xuristas relixiosos e seis
leigos, revisa toda a lexislación parlamentaria para garantir que estea de acordo coa
constitución baseada no Islam e na Sharia iraniana. O consello supervisa as eleccións, e
retén o dereito de aprobar ou descualificar candidatos en función da ideoloxía. O líder
supremo desempeña un rol central na selección dos membros do consello.
Pacto Internacional sobre Dereitos Civís e Políticos
Aprobado pola Asemblea Xeral de Nacións Unidas en 1966, o pacto, ratificado por Irán en
1976, esixe ás partes que garantan a liberdade de expresión, reunión, e relixión; a non-
discriminación contra mulleres e minorías; e a eliminación de tortura, arresto arbitrario, e
xuízo inxusto.
Convención Internacional sobre Dereitos Económicos, Sociais e Culturais

7. Aprobada pola Asemblea Xeral de Nacións Unidas en 1966, a convención, ratificada por
Irán en 1976, obriga aos estados a garantir que os seus pobos teñan dereito a “determinar
libremente a súa condición política e conseguir libremente o seu desenvolvemento
económico, social e cultural”.
Majlis
Parlamento iraniano, que significa “asemblea consultiva” en Farsi, depende do Consello
Gardián, que debe revisar e aprobar toda a lexislación aprobada no Majlis. As súas
facultades inclúen a aprobación/impugnación de ministros do gabinete, a ratificación de
acordos internos, e a redacción do orzamento anual do goberno.
Tribunais Revolucionarios
Fundados a posteriori da Revolución Iraniana, estes tribunais, presididos por un xuíz e
sen xurado, xulgan casos que afectan a seguridade nacional. Os procedementos son
pechados e os xuízos frecuentemente son sumarios e poden durar cinco minutos. O
tribunal non ten lexitimidade constitucional e existe en forma paralela ao poder xudicial
controlado polo goberno.
Presidente
Subordinado ao líder supremo, o presidente retén un certo grao de poder, como o control
dos diversos ministerios do gabinete. A relación do presidente co líder supremo determina
en gran medida se as políticas presidenciais funcionarán ou non. Mahmoud Ahmadinejad
foi elixido presidente en 2005.
Tribunais Especiais para os Clérigos
Fundados en 1987, estes tribunais, sen lexitimidade constitucional algunha, investigan e
castigan aos clérigos reformistas que se opón aos clérigos máis conservadores
arraigados no goberno. Os tribunais funcionan en paralelo co poder xudicial controlado
polo goberno.
Líder Supremo
Facultado pola constitución con “confianza xeral absoluta” sobre o goberno, o líder
supremo controla o nomeamento e destitución do presidente, do poder xudicial, e das
cadeas de televisión e radio, supervisa as políticas xerais do goberno, e actúa como
comandante en xefe das forzas armadas. O Aiatolá Jamenei foi líder supremo desde
1989.
Citas
1. Sheila Rule, ?Jomeini insta aos musulmáns a matar ao autor da novela,? New
York Estafes, 15 de febreiro de 1989.
2. Barbara Crossette, ?Irán abandona a ameaza a Rushdie, e Gran Bretaña reinicia
relacións con Teherán,? New York Estafes, 25 de setembro de 1998.
3. ?Irán inflexible respecto da fatwa de Rushdie,? BBC News, http://news.bbc.co.
uk/2/hi/middle_east/4260599.stm, 12 de febreiro de 2005.
4. Philip Webster, Ben Hoyle, e Poliña Navai, ?O Aiatolá revive a fatwa de morte a Salman
Rushdie,? Estafes (Londres), 20 de xaneiro de 2005.
5. ?Situación dos dereitos humanos na República Islámica de Irán,? Resolución 60/171 da
Asemblea Xeral da ONU, http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/
XENE/N05/497/86/PDF/N0549786.pdf?OpenElement, 2005.
6. ?Irán,? Informe de países sobre prácticas de dereitos humanos, Departamento de
Estado de EE.UU., www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61688.htm, 2005.

8. 7. Grazas á presión internacional, en 2003 o poder xudicial de Irán oficialmente declarou
unha moratoria á lapidación, con todo os informes de dereitos humanos indican que
igualmente se efectuaron execucións por lapidación desde entón.
8. “Irán,” Informe de países sobre prácticas de dereitos humanos, www.state.gov/g/
drl/rls/hrrpt/2005/61688.htm, 2005.
9. “Execución dunha adolescente”, BBC News, http://news.bbc.co.uk/2/hi/
programmes/5217424.stm, 27 de xullo de 2006.
10. Ibídem.
11. ?Máis de 40 mulleres asasinadas en ?mortes de honra? en dous meses en Irán,?
Axencia France Presse, 27 de outubro de 2003.
12. Nazila Fathi, ?Mulleres iranianas desafían á autoridade ao protestar por discriminación
de xénero,? New York Estafes, 12 de xuño de 2005.
13. Stuart Williams e Farhad Pouladi, ?Obrigación de usar veo en Irán oculta colorida
diversidade,? Axencia France Presse, 26 de outubro de 2006.
14. Colin Freeman, ?Se quero respirar debo contar co permiso do meu esposo,? Daily
Telegraph, 19 de xuño de 2005.
15. Fathi, ?Mulleres iranianas desafían á autoridade ao protestar por discriminación de
xénero.?
16. Ibídem.
17. ?Irán: a policía ataca na celebración do Día da Muller,? Human Rights Watch,
http://hrw.org/english/docs/2006/03/09/iran12832.htm, 9 de marzo de 2006.
18. Ibídem.
19. Maura J. Casey, ?Desafío aos Mullahs, unha firma por vez,? New York Estafes, 7 de
febreiro de 2007.
20. Nazila Fathi, ?Arrestan a mulleres iranianas logo de protestas diante do tribunal,? New
York Estafes, 6 de marzo de 2007.
21. Nora Boustany, ?33 activistas arrestadas en Teherán,? Wáshington Post, 6 de marzo
de 2007.
22. Ibídem.
23. Ibídem.
24. Ibídem.
25. Ramin Mostaghim, ?Irán arresta a dez en mitin polo Día da Muller,? Os
Angeles Estafes, 9 de marzo de 2007.
26. ?Cuestión da violación de dereitos humanos e liberdades fundamentais en calquera
lugar do mundo,? Comisión de Dereitos Humanos da ONU, http://
daccessdds.un.org/doc/UNDOC/XENE/G03/115/99/PDF/G0311599.pdf?OpenElement, 12
de marzo de 2003.
27. Laurie Goodstein, ?A minoría relixiosa Bahai de Irán di que enfronta persecucións e
arrestos,? New York Estafes, 1 de xuño de 2006.
28. Ibídem.
29. Ibídem.
30. ?Dereitos civís e políticos, incluíndo a cuestión de tortura e detención; Visita á
República Islámica de Irán,? Comisión de Dereitos Humanos, http://documents-dds-
ny.un.org/doc/UNDOC/XENE/G03/147/77/pdf/G0314777.pdf?OpenElement, Febreiro de
2003.
31. ?Irán, Informe Internacional 2006 sobre liberdade relixiosa,? Departamento de Estado
de EE.UU., www.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71421.htm, 2006.
32. Ibídem
33. Ibídem.
34. Ibídem.
35. Ibídem.
36. ?Irán, Informe 2006,? Amnesty International, http://web.amnesty.org/report2006/irn-
summary-eng, 2006.

9. 37. Ibídem.
38. Ibídem.
39. Ibídem.
40. ?Ministros iranianos acusados de violacións aos dereitos humanos,? Financial
Estafes, 16 de decembro de 2005.
41. ?Ministros do asasinato: Novo gabinete de seguridade de Irán,? Human Rights
Watch, http://hrw.org/backgrounder/mena/iran1205/iran1205.pdf, 2005.
42. Ibídem.
43. Ibídem.
44. Ibídem.
45. Hadi Ghaemi, ?Para Irán, o home é a mensaxe,? New York Estafes, 29 de xuño de
2006.
46. Robin Gedye, ?Xornalista asasinada a golpes, admite goberno iraniano,? Daily
Telegraph, 17 de xullo de 2003.
47. “Pacto Internacional sobre Dereitos Civís e Políticos”, Oficina do Alto Comisionado de
Nacións Unidas para os Dereitos Humanos, www.ohchr.org/english/
countries/ratification/4.htm.
48. “Mapa da liberdade de prensa”, Freedom House, www.freedomhouse.org/
template.cfm?page=251