SlideShare una empresa de Scribd logo

Working with interpreters in healthcare settings

•
•
epicyclops
epicyclops

Lecture given to the West of Scotland Pain Group by Dr Sharon Doherty, Clinical Psychologist, on Wednesday 26th January, 2011. Dr Doherty discusses the increasingly important role of professional interpreters and how to get the best out of an interpreted consultation. www.wspg.org

Salud y medicinaTecnología
1 de 23
Dr Sharon Doherty Clinical Psychologist COMPASS team Asylum seeker and refugee mental health liaison service NHS Greater Glasgow and Clyde
Overview ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Why do we use interpreters in healthcare settings? ,[object Object],[object Object],[object Object]
The patient’s perspective ,[object Object],[object Object],[object Object]
Specific patient concerns? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
How do patients generally feel about using interpreters? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
The therapist’s perspective (1) ,[object Object],[object Object],[object Object]
The therapist’s perspective (2) ,[object Object],[object Object],[object Object]
The therapist’s perspective (3) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Added value (1)? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Added value (2)? ,[object Object],[object Object],[object Object]
The interpreter’s perspective (1) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
The interpreter’s perspective (2) ,[object Object],[object Object],[object Object]
The interpreter’s perspective (3) ,[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Challenges of mental health interpreting (1)? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Challenges of mental health interpreting (2)? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Emotional impact (1) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Emotional impact (2) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Rewarding aspects of mental health interpreting ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Pause for thought
Good practice (1) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Good practice (2) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Contact ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Recomendados

Identity Negotiation Theory
Identity Negotiation TheoryIdentity Negotiation Theory
Identity Negotiation Theory
University of the Philippines Diliman
 
Doctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication SkillDoctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication Skill
Chew Keng Sheng
 
High context vs. low-context cultures
High context vs. low-context culturesHigh context vs. low-context cultures
High context vs. low-context cultures
NazrulIslamJewel1
 
translation and interpretation
translation and interpretationtranslation and interpretation
translation and interpretation
Elsa Fahmi Andiena
 
Week 4 illocutionary acts
Week 4 illocutionary actsWeek 4 illocutionary acts
Week 4 illocutionary acts
zouhirgabsi
 
High & Low Context Culture
High & Low Context CultureHigh & Low Context Culture
High & Low Context Culture
EssaBaig18
 
Powerpoint Lecture 1 - Communication and Culture
Powerpoint Lecture 1 - Communication and CulturePowerpoint Lecture 1 - Communication and Culture
Powerpoint Lecture 1 - Communication and Culture
Jonathon Lundy
 
Report of introduction to communication
Report of introduction to communicationReport of introduction to communication
Report of introduction to communication
pptgroupone
 

Recomendados

Identity Negotiation Theory
Identity Negotiation TheoryIdentity Negotiation Theory
Identity Negotiation Theory
University of the Philippines Diliman
 
Doctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication SkillDoctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication Skill
Chew Keng Sheng
 
High context vs. low-context cultures
High context vs. low-context culturesHigh context vs. low-context cultures
High context vs. low-context cultures
NazrulIslamJewel1
 
translation and interpretation
translation and interpretationtranslation and interpretation
translation and interpretation
Elsa Fahmi Andiena
 
Week 4 illocutionary acts
Week 4 illocutionary actsWeek 4 illocutionary acts
Week 4 illocutionary acts
zouhirgabsi
 
High & Low Context Culture
High & Low Context CultureHigh & Low Context Culture
High & Low Context Culture
EssaBaig18
 
Powerpoint Lecture 1 - Communication and Culture
Powerpoint Lecture 1 - Communication and CulturePowerpoint Lecture 1 - Communication and Culture
Powerpoint Lecture 1 - Communication and Culture
Jonathon Lundy
 
Report of introduction to communication
Report of introduction to communicationReport of introduction to communication
Report of introduction to communication
pptgroupone
 
Ch 1 human communication sscopy(1)
Ch 1 human communication sscopy(1)Ch 1 human communication sscopy(1)
Ch 1 human communication sscopy(1)
SunwayMUET
 
Different Culture - Different sign perception
Different Culture - Different sign perceptionDifferent Culture - Different sign perception
Different Culture - Different sign perception
guest5efb65
 
Communication Theory
Communication TheoryCommunication Theory
Communication Theory
George Grayson
 
Cross Cultural Communication
Cross Cultural CommunicationCross Cultural Communication
Cross Cultural Communication
Babu George
 
INTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCE
INTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCEINTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCE
INTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCE
شفاء الزهراء
 
Translation: purpose in practice
Translation: purpose in practiceTranslation: purpose in practice
Translation: purpose in practice
Nicola Thayil
 
Barriers of Communication
Barriers of CommunicationBarriers of Communication
Barriers of Communication
venkatesh yadav
 
Cultural Competence
Cultural CompetenceCultural Competence
Cultural Competence
Elizabeth Ibarra, MBA
 
Principles and Ethical Issues of Psychotherapies
Principles and Ethical Issues of PsychotherapiesPrinciples and Ethical Issues of Psychotherapies
Principles and Ethical Issues of Psychotherapies
Bidhan Sarkar
 
Communication across culture
Communication across cultureCommunication across culture
Communication across culture
Vishal Mehra
 
Presentation interpretation
Presentation interpretationPresentation interpretation
Presentation interpretation
Rolando Tellez
 
Breaking a Bad News
Breaking a Bad NewsBreaking a Bad News
Breaking a Bad News
Dr. Md. Saddam Hossain
 
Cross Cultural Communication
Cross Cultural CommunicationCross Cultural Communication
Cross Cultural Communication
Harisudhen
 
genre and register
genre and registergenre and register
genre and register
amjadgulabro
 
Culture and communication
Culture and communicationCulture and communication
Culture and communication
prezantimedetyra
 
Cross culture communication 2
Cross culture communication 2Cross culture communication 2
Cross culture communication 2
hedleymfb
 
Intercultural communication presentation
Intercultural communication presentation Intercultural communication presentation
Intercultural communication presentation
Hasan BİLOKCUOGLU
 
"It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape...
"It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape..."It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape...
"It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape...
Sean Erreger LCSW
 
Attachment disorders presentation
Attachment disorders presentation Attachment disorders presentation
Attachment disorders presentation
National Safe Place
 
Cultural awareness
Cultural awarenessCultural awareness
Cultural awareness
ahmedabbas1121
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
HCEfareham
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
HCEfareham
 

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Cross Cultural Communication
Cross Cultural CommunicationCross Cultural Communication
Cross Cultural Communication
Harisudhen
 
Cross culture communication 2
Cross culture communication 2Cross culture communication 2
Cross culture communication 2
hedleymfb
 
Intercultural communication presentation
Intercultural communication presentation Intercultural communication presentation
Intercultural communication presentation
Hasan BİLOKCUOGLU
 
Attachment disorders presentation
Attachment disorders presentation Attachment disorders presentation
Attachment disorders presentation
National Safe Place
 

La actualidad más candente (20)

Ch 1 human communication sscopy(1)
Ch 1 human communication sscopy(1)Ch 1 human communication sscopy(1)
Ch 1 human communication sscopy(1)
 
Different Culture - Different sign perception
Different Culture - Different sign perceptionDifferent Culture - Different sign perception
Different Culture - Different sign perception
 
Communication Theory
Communication TheoryCommunication Theory
Communication Theory
 
Cross Cultural Communication
Cross Cultural CommunicationCross Cultural Communication
Cross Cultural Communication
 
INTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCE
INTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCEINTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCE
INTERCULTURAL COMMUNICATION COMPETENCE
 
Translation: purpose in practice
Translation: purpose in practiceTranslation: purpose in practice
Translation: purpose in practice
 
Barriers of Communication
Barriers of CommunicationBarriers of Communication
Barriers of Communication
 
Cultural Competence
Cultural CompetenceCultural Competence
Cultural Competence
 
Principles and Ethical Issues of Psychotherapies
Principles and Ethical Issues of PsychotherapiesPrinciples and Ethical Issues of Psychotherapies
Principles and Ethical Issues of Psychotherapies
 
Communication across culture
Communication across cultureCommunication across culture
Communication across culture
 
Presentation interpretation
Presentation interpretationPresentation interpretation
Presentation interpretation
 
Breaking a Bad News
Breaking a Bad NewsBreaking a Bad News
Breaking a Bad News
 
Cross Cultural Communication
Cross Cultural CommunicationCross Cultural Communication
Cross Cultural Communication
 
genre and register
genre and registergenre and register
genre and register
 
Culture and communication
Culture and communicationCulture and communication
Culture and communication
 
Cross culture communication 2
Cross culture communication 2Cross culture communication 2
Cross culture communication 2
 
Intercultural communication presentation
Intercultural communication presentation Intercultural communication presentation
Intercultural communication presentation
 
"It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape...
"It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape..."It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape...
"It's Not You, It's Me" : Counter-Transference and It's Impact on The Therape...
 
Attachment disorders presentation
Attachment disorders presentation Attachment disorders presentation
Attachment disorders presentation
 
Cultural awareness
Cultural awarenessCultural awareness
Cultural awareness
 

Destacado

Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
HCEfareham
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
HCEfareham
 
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth PikeA study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
Ruth Pike
 
Psy 496 slide show
Psy 496 slide showPsy 496 slide show
Psy 496 slide show
katielynna
 
5530: Chapter 13
5530: Chapter 135530: Chapter 13
5530: Chapter 13
bodo-con
 
Criminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane personCriminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane person
Soreingam Ragui
 

Destacado (20)

Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
 
Educational interpreting in Post-Secondary settings
Educational interpreting in Post-Secondary settingsEducational interpreting in Post-Secondary settings
Educational interpreting in Post-Secondary settings
 
Introduction to interpreting
Introduction to interpretingIntroduction to interpreting
Introduction to interpreting
 
Barriers to communication
Barriers to communicationBarriers to communication
Barriers to communication
 
Methods of communication pros and cons
Methods of communication pros and consMethods of communication pros and cons
Methods of communication pros and cons
 
Medical Interpreting Solutions
Medical Interpreting SolutionsMedical Interpreting Solutions
Medical Interpreting Solutions
 
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth PikeA study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
 
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
 
The Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An Overview
The Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An OverviewThe Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An Overview
The Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An Overview
 
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
 
C.b.
C.b.C.b.
C.b.
 
Overcoming communication barriers
Overcoming communication barriersOvercoming communication barriers
Overcoming communication barriers
 
Psy 496 slide show
Psy 496 slide showPsy 496 slide show
Psy 496 slide show
 
TX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
TX Forensic Mental Health Conf. #4 ViolenceTX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
TX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
 
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
 
Outline for mental health term paper
Outline for mental health term paperOutline for mental health term paper
Outline for mental health term paper
 
5530: Chapter 13
5530: Chapter 135530: Chapter 13
5530: Chapter 13
 
Human rights of mentally ill.pptx 1
Human rights of mentally ill.pptx 1Human rights of mentally ill.pptx 1
Human rights of mentally ill.pptx 1
 
Criminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane personCriminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane person
 

Similar a Working with interpreters in healthcare settings

Mental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop ActivtiyMental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop Activtiy
Sabrina Lau
 
Communication skills therapeutic
Communication skills therapeuticCommunication skills therapeutic
Communication skills therapeutic
Mohit Singla
 
Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3
Dana Austin
 
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docxRUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
agnesdcarey33086
 
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Luke Sanders, MBA
 

Similar a Working with interpreters in healthcare settings (20)

Mental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop ActivtiyMental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop Activtiy
 
Communication
CommunicationCommunication
Communication
 
Medical translation and processes of emotion in the
Medical translation and processes of emotion in theMedical translation and processes of emotion in the
Medical translation and processes of emotion in the
 
Lit Review
Lit ReviewLit Review
Lit Review
 
Communication skills therapeutic
Communication skills therapeuticCommunication skills therapeutic
Communication skills therapeutic
 
Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3
 
Presentation 5
Presentation 5Presentation 5
Presentation 5
 
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docxRUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
 
Therapeutic commnication
Therapeutic commnicationTherapeutic commnication
Therapeutic commnication
 
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
 
Therapeutic comm and counseling
Therapeutic comm and counselingTherapeutic comm and counseling
Therapeutic comm and counseling
 
Communication Skills in Medical Practice.pptx
Communication Skills in Medical Practice.pptxCommunication Skills in Medical Practice.pptx
Communication Skills in Medical Practice.pptx
 
Psych 1
Psych 1Psych 1
Psych 1
 
Core communication skills in mental health nursing
Core communication skills in mental health nursingCore communication skills in mental health nursing
Core communication skills in mental health nursing
 
Psychology and Communication
Psychology and CommunicationPsychology and Communication
Psychology and Communication
 
Support Sheet 2: Principles of Good Communication
Support Sheet 2: Principles of Good CommunicationSupport Sheet 2: Principles of Good Communication
Support Sheet 2: Principles of Good Communication
 
Communication
CommunicationCommunication
Communication
 
Communication skills doctor
Communication skills doctorCommunication skills doctor
Communication skills doctor
 
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptxNF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
 
unit 4 Communication final.pptx
unit 4 Communication final.pptxunit 4 Communication final.pptx
unit 4 Communication final.pptx
 

Más de epicyclops

How early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our healthHow early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our health
epicyclops
 
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew CrockettWhen to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
epicyclops
 
New directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain managementNew directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain management
epicyclops
 

Más de epicyclops (20)

Health behaviour change
Health behaviour changeHealth behaviour change
Health behaviour change
 
Messy, not smelling of roses and a tilted view required
Messy, not smelling of roses and a tilted view requiredMessy, not smelling of roses and a tilted view required
Messy, not smelling of roses and a tilted view required
 
Pain in MS
Pain in MSPain in MS
Pain in MS
 
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothingThe Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
 
CRPS and Graded Motor Imagery
CRPS and Graded Motor ImageryCRPS and Graded Motor Imagery
CRPS and Graded Motor Imagery
 
How early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our healthHow early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our health
 
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvieGreater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
 
Sleep, pain and drugs
Sleep, pain and drugsSleep, pain and drugs
Sleep, pain and drugs
 
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew CrockettSpinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
 
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
 
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy MccabeAssessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
 
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
 
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter MurphyPsychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
 
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine WakefieldNursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
 
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison MitchellReferral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
 
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S VlaeyenAssessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
 
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew CrockettWhen to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
 
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan CrozierThe Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
 
New directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain managementNew directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain management
 
Chronic Pain After Surgery Molecules
Chronic Pain After Surgery MoleculesChronic Pain After Surgery Molecules
Chronic Pain After Surgery Molecules
 

Último

Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...
Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...
Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...
adilkhan87451
 
Top Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any Time
Top Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any TimeTop Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any Time
Top Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any Time
Call Girls Delhi
 
Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...
Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...
Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...
parulsinha
 
Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...
Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...
Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...
chetankumar9855
 
Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...
chandars293
 
Call Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Dipal Arora
 
Call Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service Available
GENUINE ESCORT AGENCY
 
Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...
Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...
Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...
tanya dube
 
Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...
Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...
Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...
chennailover
 
Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...
Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...
Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...
mahaiklolahd
 
Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...
Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...
Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...
Anamika Rawat
 
(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...
(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...
(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...
parulsinha
 
Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...
Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...
Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...
Anamika Rawat
 
Top Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near Me
Top Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near MeTop Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near Me
Top Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near Me
chennailover
 
Most Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on Whatsapp
Most Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on WhatsappMost Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on Whatsapp
Most Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on Whatsapp
Inaaya Sharma
 
Call Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Dipal Arora
 
Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...
Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...
Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...
Namrata Singh
 
💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...
💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...
💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...
khalifaescort01
 

Último (20)

Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...
Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...
Russian Call Girls Lucknow Just Call 👉👉7877925207 Top Class Call Girl Service...
 
Top Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any Time
Top Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any TimeTop Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any Time
Top Quality Call Girl Service Kalyanpur 6378878445 Available Call Girls Any Time
 
Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...
Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...
Independent Call Girls In Jaipur { 8445551418 } ✔ ANIKA MEHTA ✔ Get High Prof...
 
Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...
Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...
Call Girl In Pune 👉 Just CALL ME: 9352988975 💋 Call Out Call Both With High p...
 
Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated Hyderabad Call Girls Chintal ⟟ 9332606886 ⟟ Call Me For Genuine Se...
 
Call Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Amritsar Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
 
Models Call Girls In Hyderabad 9630942363 Hyderabad Call Girl & Hyderabad Esc...
Models Call Girls In Hyderabad 9630942363 Hyderabad Call Girl & Hyderabad Esc...Models Call Girls In Hyderabad 9630942363 Hyderabad Call Girl & Hyderabad Esc...
Models Call Girls In Hyderabad 9630942363 Hyderabad Call Girl & Hyderabad Esc...
 
Call Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Madurai Just Call 9630942363 Top Class Call Girl Service Available
 
Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...
Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...
Premium Bangalore Call Girls Jigani Dail 6378878445 Escort Service For Hot Ma...
 
Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...
Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...
Coimbatore Call Girls in Thudiyalur : 7427069034 High Profile Model Escorts |...
 
Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...
Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...
Call Girl in Indore 8827247818 {LowPrice} ❤️ (ahana) Indore Call Girls * UPA...
 
Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...
Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...
Jogeshwari ! Call Girls Service Mumbai - 450+ Call Girl Cash Payment 90042684...
 
(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...
(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...
(Low Rate RASHMI ) Rate Of Call Girls Jaipur ❣ 8445551418 ❣ Elite Models & Ce...
 
Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...
Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...
Andheri East ) Call Girls in Mumbai Phone No 9004268417 Elite Escort Service ...
 
Top Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near Me
Top Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near MeTop Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near Me
Top Rated Call Girls Kerala ☎ 8250092165👄 Delivery in 20 Mins Near Me
 
8980367676 Call Girls In Ahmedabad Escort Service Available 24×7 In Ahmedabad
8980367676 Call Girls In Ahmedabad Escort Service Available 24×7 In Ahmedabad8980367676 Call Girls In Ahmedabad Escort Service Available 24×7 In Ahmedabad
8980367676 Call Girls In Ahmedabad Escort Service Available 24×7 In Ahmedabad
 
Most Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on Whatsapp
Most Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on WhatsappMost Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on Whatsapp
Most Beautiful Call Girl in Bangalore Contact on Whatsapp
 
Call Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Coimbatore Just Call 8250077686 Top Class Call Girl Service Available
 
Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...
Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...
Call Girls Kolkata Kalikapur 💯Call Us 🔝 8005736733 🔝 💃 Top Class Call Girl Se...
 
💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...
💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...
💕SONAM KUMAR💕Premium Call Girls Jaipur ↘️9257276172 ↙️One Night Stand With Lo...
 

Working with interpreters in healthcare settings

  • 1. Dr Sharon Doherty Clinical Psychologist COMPASS team Asylum seeker and refugee mental health liaison service NHS Greater Glasgow and Clyde
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 21.
  • 22.
  • 23.