La oportunidad de negocio de Amway Global ofrece a los empresarios independientes (IBO) la oportunidad de vender productos de alta calidad, recibir compensación basada en sus esfuerzos de venta y auspicio, y contar con el apoyo de una corporación líder en la industria con casi 50 años de experiencia.

1. La oportunidad de negocio de Amway Global

2. La oportunidad de elección
El estudiante universitario encontró la manera
de pagar su colegiatura. Ambos médicos
pudieron dejar de trabajar semanas de 80
horas. Y los que recien inmigrarón al fin
pudieron lograr los objetivos que se plantearon
cuando llegaron a Norteamérica.
Lo que todos tienen en común es que
encontraron el éxito al convertirse en
Empresarios Independientes (IBO). Ya sea
que el tener éxito significa mayor rentabilidad,
más tiempo, un mejor estilo de vida, o lo
La oportunidad de negocio de AmwAy GlobAl ofrece:
que sea, eso es cuestión de cada uno.
• roductos de alta calidad que a los IBO les
P
¿Cuál es tu razón?
encanta usar y comercializar.
Cientos de miles de hombres y mujeres • n plan de compensación que recompensa a
U
han elegido la oportunidad de negocio de los IBO en proporción justa a
AmwAy GlobAl™ como su camino al éxito. sus esfuerzos.
Están interesados en el potencial ilimitado • l apoyo de una corporación
E
de la oportunidad, una que no conoce que cuenta con casi 50 años
color, raza, ocupación, idioma, sexo, edad, de experiencia.
ni país de origen. • na comunidad de
U
empresarios que comparten
¿Este negocio es para ti? Lee y conoce
el objetivo común de tener sus propios
sobre Amway Global, los productos, cómo
negocios independientes.
harás dinero y el apoyo que recibirás de
una compañía líder en la industria. Para
cuando finalices este folleto, estamos
seguros de que acordarás en que esta es
tu oportunidad de elección también.
2

3. Somos Amway Global
Dos caballeros y un plan
El negocio AmwAy® empezó en 1959 cuando Rich DeVos y
Jay Van Andel desarrollaron un innovador concepto de ventas
y mercadotecnia, que permitía a Propietarios de Negocio
Independiente (IBO) generar ganancias basados en su esfuerzo
por vender productos de alta calidad y reclutar a otros para hacer
lo mismo. La misma oportunidad la disfrutan
actualmente más de 3 millones de individuos
en más de 80 países y territorios.
En 1999, Quixtar se convirtió en un negocio
separado para capitalizar en nueva tecnología
y comercio por la red y rápidamente pasó
a ser el negocio exclusivo de la compañía
en Norteamérica. Desde entonces, las
Desde la izquierda:
compañías Amway alrededor del mundo
El Presidente Doug DeVos,
Presidente Steve Van Andel han adoptado el comercio por la red,
disminuyendo la necesidad de un marca
aparte basada en la Web.
Por lo tanto, para apalancar la fortaleza del
mercado de $6.8 mil millones de la marca
AmwAy, nuestro negocio norteamericano se
unirá al nombre AmwAy GlobAl. La transición
quedará finalizada en mayo de 2009,
coincidiendo con las celebraciones por el 50
aniversario de la Corporación Amway.
Más de 13,000 empleados apoyan el negocio
AmwAy a nivel mundial. Tenemos nuestra base en Ada, Michigan,
con operaciones canadienses con base en Londres, Ontario.
Con el poder de ventas de los IBO, nuestro negocio norteamericano es líder en ventas
minoristas en línea. Durante cinco años consecutivos, nos hemos convertido en el
3
comercio minorista en línea número uno en las categorías de Salud y Belleza por las
ventas, según la lista “Top 500 Guide” de la revista Internet Retailer.

4. Una tradición de
productos superiores
Estamos orgullosos de nuestros
productos. Investigamos, desarrollamos
y evaluamos nuestro productos para
competir y desempeñarnos en el
mercado. La mayoría de nuestros
productos son manufacturados por
nuestro propio Access Business Group
Salud
en instalaciones tecnología de punta.
Nuestro portafolio de salud
Más de 450 productos son respaldados
comienza con Nutrilite®, la marca
por las fórmulas de más de 300 científicos
líder de vitaminas, minerales
y 700 patentes. Estamos tan seguros
y suplementos dietéticos en
de la calidad de nuestros productos
el mundo.1 Nutrilite ofrece
que ofrecemos una Garantía de
suplementos formulados para
Satisfacción o reembolso, de 180 días.
suministrar los beneficios
singulares de los concentrados
de plantas. La marca Nutrilite
está erigida sobre más de
Es posible que descubras que
70 años de excelencia en
concentrarte en una línea de productos
investigación, innovación y vanguardia en
te da mejores resultados. O quizás
la nutrición. Otras marcas relacionadas
prefieras comercializar todos nuestros
con la salud incluyen XS®,
productos. Recuerda que
iCook®, eSpring® y Atmosphere®.
este es tu negocio, ¡y la
decisión es totalmente tuya!
Basado en ventas de 2006.
1
Basado en un estudio global de Euromonitor de ventas minoristas
2
de 1998–2003 y un estudio global de Euromonitor ventas minoris-
4 tas de 2001–2005.

5. Belleza
Artistry® ha sido una de las cinco marcas de prestigio de mayor
venta en el mundo de productos de cuidado del cutis y
cosméticos de color durante más de siete años.2 La marca
Artistry ofrece un increíble portafolio de productos diseñado para
satisfacer las necesidades de cada tipo de piel: desde el producto
básico diario de cuidado de la piel (Artistry essentials) hasta los
productos avanzados anti-envejecimiento (time DefiANce®). Los
productos Artistry no sólo son competitivos por su precio, sino
que también ofrecen ingredientes innovadores,
desempeño probado del producto y
resultados garantizados.
Obsequios
Las Colecciones de Obsequios, Ribbon,
están disponibles en una variedad y gama
de precios, ofrecen una increíble selección
de productos de calidad. Los destinatarios
seleccionan su artículo favorito y lo reciben
por correo en su casa.
Hogar
Nuestros tradicionales y exclusivos productos
de cuidado del hogar han tenido un bajo
impacto ambiental durante alrededor de 50
años. SA8® con el Detergente para ropa
Bioquest®, Limpiador Multiusos L.O.C.® y
Líquido para lavar los platos Dish Drops®
que contienen agentes de limpieza
biodegradables e ingredientes naturales.
5

6. Remuneración
Rentabilidad
Convertirse en IBO
Sencillamente, el Plan de Compensación del
Tu vida. Tu negocio. Tu futuro. IBO de AmwAy GlobAl™ te recompensa por
Al registrarte con Amway Global, te conviertes vender productos y servicios y por auspiciar
en un Empresario Independiente. Eso significa a otros como IBO para que hagan lo mismo.
que eres libre de desarrollar tu negocio en la forma
Obtienes ingresos de tu ganancia minorista
que desees. Pero también eres parte de algo
en las ventas de productos a tu clientela.
más grande. En todo el mundo, 12,000 personas
También puedes obtener ingresos adicionales
se inscriben en esta oportunidad comercial,
mediante las bonificaciones mensuales de
cada día. Nuestro modelo comercial es considerado
rendimiento que van del 3% al 25% del
como estándar en la industria de $78 mil millones
volumen de negocios de acuerdo con tu
de la venta directa y nos enorgullece ofrecer
productividad mensual. Y cuando desarrollas
compensación y apoyo que nos hace ser los
tu negocio mediante el auspicio a otros y
primeros en el grupo.
logras un volumen de productos aún mayor,
puedes calificar para bonificaciones mensuales
y anuales de liderazgo y para otros premios en
efectivo e incentivos de negocios.
Esta oportunidad es ilimitada, pero los
resultados individuales varían. El ingreso
mensual promedio para los IBO que estuvieron
“activos”* en el negocio fue de $115, según
la encuesta independiente más reciente.
La ganancia minorista es la diferencia entre la cantidad que tú
Algunos ganan menos, mientras que otros
pagas por los productos y el precio minorista al que los vendes. El
ganan mucho más.
margen de ganancia minorista en los productos de salud, belleza y
cuidado del hogar es de aproximadamente un 29%, cuando se
* Aproximadamente el 66% de todos los IBO registrados
venden dichos productos al precio minorista sugerido. Tú tienes la se consideraron “activos.” Un IBO quot;activoquot; es alguien
libertad de decidir independientemente los precios a los cuales que ha realizado una venta al menudeo, o presentado
el Plan de Compensación para IBO AmwAy GlobAl, o
vendes los productos a tus clientes, así que tú decides tu propio
recibido bonificaciones, o asistido a reuniones de la
margen de ganancia minorista. compañía o de IBO durante el año.
6

7. En el año 2007, los IBO ganaron $363 millones
Desde 1959, Amway
en bonificaciones e incentivos.
ha pagado más de
El Plan de Compensación del IBO te proporciona $25 mil millones
los cimientos sólidos para ayudarte a lograr tus en bonificaciones
metas financieras. e incentivos a
nuestros Empresarios
Cómo desarrollar un negocio de éxito.
Independientes (IBO)
Hemos descubierto que los IBO que desarrollan
en todo el mundo.
los negocios más exitosos, venden productos a
clientes que no son IBO y auspician, además de
adquirir los productos para su uso propio.
Ventas: Vender productos y generar una clientela
es vital para el éxito de tu negocio independiente.
La forma más fácil de obtener un ingreso inmediato
es vender productos al precio minorista. La
diferencia entre dicho precio y lo que pagaste por el
producto (Costo del IBO), es tu ganancia minorista.
Auspicio: Para expandir tu negocio, desearás
compartir esta oportunidad con otros, auspiciándolos.
Tú serás responsable de capacitar a esos nuevos
IBO, del mismo modo que te entrenará el IBO
que te auspicie.
Como IBO, disfrutarás de la ventaja adicional de aprender sobre
nuestros excelentes productos, comprándolos para tu propio uso
al precio especial para los IBO. Al probar personalmente su alta
calidad y su excelente rendimiento, podrás hablar con seguridad
y convicción al comenzar a vendérselos a tus clientes.
7

8. Apoyo
Respaldo en cada paso
Independientemente de que seas un nuevo IBO o alguien
que haya estado en el negocio durante 20 años, tanto
la organización que te auspició como la Corporación, te
respaldarán en todos los niveles. Quizás se trate de aprender
a vender productos, o de tratar de administrar tu negocio
o de facilitarle los pedidos a tu clientela. Tenemos la
infraestructura y los recursos para ayudarte. He aquí algunas
de las maneras en las que Amway Global te apoyará.
Arriba: Varios cursos y recursos
educativos están disponibles en
línea. Para aprender más visita
AmwayGlobal.com
A la izquierda: los IBO aprenden
más sobre nuestros productos en
exposiciones regionales.
8

9. • tención al Cliente: Si tienes una pregunta sobre cualquier cosa, como
A
registro, renovación, el negocio o información sobre productos, nuestros
Asociados de Atención al Cliente te pueden ayudar.
• dministración del negocio: Podrás administrar tu negocio, verificar el
A
volumen de tus clientes, ordenar productos y renovar tu negocio, todo en
AmwayGlobal.com
• estión de pedidos: Tú vendes los productos y nosotros nos encargamos
G
del resto, como la tramitación del pedido, la administración de las cuentas de
tus clientes y los detalles de envío.
• apacitación: En línea, en video y mediante instructores son algunas de las
C
formas en las que podemos compartir contigo los conocimientos necesarios
para desarrollar un negocio independiente de éxito.
• ercadotecnia: Respaldamos tus esfuerzos de venta en un sinnúmero de
M
maneras, incluso con DVD, sitios en línea, revistas, folletos y sitios Web gratis
que puedes personalizar. Y ayudamos a despertar interés en tus productos
y marcas con publicidad nacional, promociones y el patrocinio de eventos.
Materiales de Apoyo al Negocio
En el negocio AmwAy GlobAl™, los IBO son responsables del entrenamiento
y motivación de la gente que ellos patrocinan. Algunos IBO usan y venden
Materiales de Apoyo al Negocio (BSM) creados independientemente de Amway
Global. Estos pueden incluir DVD, CD, libros, sitios de Internet, seminarios y Crea tu sitio Web donde tus
clientes puedan realizar sus
convenciones de negocios. Algunos IBO tienen ingresos por la venta de estos
pedidos directamente. Informate
materiales además de sus ganancias bajo el Plan de Compensación para en AmwayGlobal.com.
IBO AmwAy GlobAl.
Estos materiales son completamente opcionales. Es tu decisión. Y ya sea que
adquieras o no estos materiales, el IBO patrocinador está obligado a ofrecerte
entrenamiento y apoyo. Solamente tu juicio debe guiarte en decidir lo que es
mejor para ti, considerando entre otras cosas el costo, beneficio y tiempo de
dedicación asociados con la compra y uso de estos BSM.
La Asociación Internacional de Empresarios Independientes (por sus siglas
en inglés, IBOAI) es una asociación profesional sin fines de lucro. Los IBO
tienen la opción de ser miembros de IBOAI al registrarse o renovar con
9
Amway Global.

10. Un negocio con corazón
El éxito en tu negocio AmwAy GlobAl™ está basado en que también
ayudes a otros a triunfar. Ello conduce a una cultura de gente
que ayuda a gente, lo cual se traduce en el apoyo que Amway
provee a niños mundialmente a través de la campaña One by
One para Niños. Desde su concepción en 2003, la campaña
One by One le ha dado esperanza y oportunidades a más de
5.5 millones de niños, ha contribuido con 839,000 horas de
empleados e IBO voluntarios y ha compartido más de $52 millones
en todo el mundo. En EE.UU. los empleados e IBO se unen en
apoyo de Easter Seals, que provee servicios para que niños con
incapacidades ganen más independencia.
¿Deseas obtener más información?
Hay mucha riqueza de información en línea sobre Amway
Global, sus productos y la oportunidad de negocio que
ofrece. Para aprender más, visita www.amwayglobal.com.
10

11. Fundamentos de los Fundadores
Los Cofundadores Jay Van Andel y Rich DeVos escribieron los Fundamentos de los
Fundadores, que esbozan los estándares éticos y operativos que continúan guiando a
nuestra compañía y a sus IBO en todas sus actividades. Esos principios fundamentales
están literalmente grabados en piedra afuera de nuestra Sede Mundial.
Siempre respaldaremos la LIBERTAD fundamental de las personas de decidir su propio
futuro, dándoles el tiempo y los recursos para proteger y darle sustento a su FAMILIA.
Asimismo, siempre ofreceremos ESPERANZA a los individuos y la oportunidad de
recibir GRATIFICACIÓN en proporción a sus esfuerzos.
Ahora ya lo sabes
Has hablado con tu posible auspiciador y has leído este folleto. Ahora necesitas
decidir si AmwAy GlobAl™ es la oportunidad adecuada para ti.
¿Quieres tener un negocio propio? ¿Quieres ganar algo de dinero extra
mensualmente? ¿Estás buscando un proyecto a tiempo completo? ¿Te gusta
trabajar con otras personas y te gustaría ayudarles a mejorar sus vidas con
excelentes productos y tal vez con una nueva oportunidad?
Es posible que aún no estés listo(a) para un cambio. Y está
bien. Quizás quieras repasar este folleto dentro de unos
cuantos meses.
Pero si contestaste que “sí” a cualquiera de las preguntas
anteriores, entonces creemos que deberías considerar a
AmwAy GlobAl. Comunícate con la persona que te dio este
folleto. Él o ella te ayudará a registrar tu negocio.
¡Esperamos poder darte la bienvenida a la mejor
oportunidad de negocios del mundo!
11

12. Creemos que el éxito tiene que ver
con ayudar a las personas a tener
una vida mejor.
Ahora ya lo sabes.
12 Quixtar North America se une a la familia Amway Global en 2008-2009.
©2008 Amway Corp. Todos los derechos reservados. Impreso en los Estados Unidos. LSS919C