Boe agosto -2011-13787

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 193 Viernes 12 de agosto de 2011 Sec. III. Pág. 91602

III. OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN
13787 Resolución de 29 de julio de 2011, de la Presidencia de la Agencia Española
de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publican
subvenciones y ayudas de cooperación internacional concedidas en el segundo
trimestre del año 2011.

En cumplimiento del artículo 16 de Real Decreto 794/2010, de 16 de junio, por el que
se regulan las subvenciones y ayudas en el ámbito de la cooperación internacional, la
Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo ha
resuelto ordenar la publicación de las subvenciones y ayudas de cooperación internacional
concedidas al amparo del Título I del Real Decreto 794/2010, de 16 de junio,
correspondientes al segundo trimestre del año 2011, relacionadas en el Anexo adjunto.

Madrid, 29 de julio de 2011.–La Presidenta de la Agencia Española de Cooperación
Internacional para el Desarrollo, P.D. (Resolución de 2 de julio de 2009), el Director de la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Francisco Moza
Zapatero.

cve: BOE-A-2011-13787


ANEXO

DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Aplicación presupuestaria: 12 401 143A

Concepto Importe total
Beneficiario Finalidad de la subvención País
presupuestario (euros)
Fundación Escuela-Taller
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de Coro Venezuela 496.03 150.000,00
de Coro
Municipalidad de Asunción Funcionamiento Escuela-Taller de Asunción Paraguay 496.03 135.000,00
Municipalidad de
Funcionamiento Escuela-Taller de Concepción Paraguay 496.03 135.000,00
Concepción
Municipalidad de San Funcionamiento Escuela-Taller de San Pedro de
Paraguay 496.03 135.000,00
Pedro de Ycuamandyyú Ycuamandyyú
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de Guaira Venezuela 496.03 150.000,00
de Guaira
Gobierno Autonómico
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de la Paz Bolivia 496.03 150.000,00
Municipal de La Paz
Asociación Civil Plan Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de la
Bolivia 496.03 150.000,00
Misiones Chiquitanía
Asociación Civil Escuela-
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de Sucre Bolivia 496.03 150.000,00
Taller de Sucre
Fondo de Cooperación
Proyecto "Escuela-Taller de Lima, Municipalidad
Hispano-Peruano de la Perú 496.03 165.000,00
Metropolitana de Lima"
República del Perú
Hispano-Peruano de la Proyecto "Escuela-Taller de Cuzco. Ministerio de Cultura" Perú 496.03 145.000,00
Proyecto "Escuela-Taller de Arequipa. Municipalidad
provincial de Arequipa"
Hispano-Peruano de la Proyecto "Escuela-Taller de Valle del Colca" Perú 496.03 160.000,00
Fondo de Cooperación Apoyo al Ministerio de Trabajo y promoción del empleo
496.04 202.000,00
Hispano-Peruano de la para la implementación de mecanismos de prevención y Perú
796.00 42.000,00
República del Perú resolución de conflictos laborales. Alerta temprana
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de Bogotá Colombia 496.03 100.000,00
Bogotá
Escuela-Taller Cartagena
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de
de Indias-Extensión Colombia 496.03 40.000,00
Mompóx
Mompóx
Fundación Escuela-Taller Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de
Colombia 496.03 50.000,00
de Popayán Popayán
Fondo de Cooperación Desarrollo de la educación bilingüe intercultural en la
Hispano-Peruano de la amazonia con énfasis en la participación de las Perú 496.04 230.000,00
República del Perú comunidades indígenas y en la región Loreto
cve: BOE-A-2011-13787

Fondo de Cooperación Araucaria XXI-Nauta: fortalecimiento de las capacidades
496.04 200.000,00
Hispano-Peruano de la locales para mejorar la gestión del medio ambiente en la Perú
796.00 60.000,00
República del Perú provincia de Nauta


Apoyo al Ministerio de la Mujer y desarrollo social para la
implementación del Plan Nacional contra la violencia hacia
la mujer, el programa nacional contra la violencia familiar
y sexual y el plan nacional de igualdad de oportunidades
Programa de apoyo a la pesca artesanal, la acuicultura
y el manejo sostenible del ambiente
Programa de descentralización y reforma del estado de la
República de Perú
Fondo de Cooperación Proyecto integral Araucaria XXI - Noroeste: conservación
496.04 70.000,00
Hispano-Peruano de la y desarrollo sostenible de la reserva de biosfera del Perú
796.00 100.000,00
República del Perú Noroeste
Gobierno Provincial de 496.04 200.000,00
Programa de desarrollo rural en el Oriente Cubano, Fase II Cuba
Santiago de Cuba 796.00 1.550.000,00
Procuraduría General de la Fortalecimiento del sistema de la planificación institucional República 496.04 140.000,00
República Dominicana de la Procuraduría General de la República, Fase II Dominicana 796.00 25.000,00
Cámara de los Diputados
Fortalecimiento de la cámara de diputados en el República 496.04 75.000,00
del Congreso Nacional de
desempeño de sus funciones, fase III Dominicana 796.00 20.000,00
la República Dominicana
Escuela Nacional de
Fortalecimiento de la Escuela Nacional de Formación
Formación Electoral y del República
Electoral y del Estado Civil de la Junta Central Electoral, 496.04 100.000,00
Estado Civil de la Junta Dominicana
fase II
Central Electoral
Fundación para el
Desarrollo Local y el
Fortalecimiento Municipal en República Dominicana, República
Fortalecimiento Municipal 496.04 315.000,00
Fase V Dominicana
e Institucional en
Centroamérica y el Caribe
Ministerio de Agricultura de República 496.04 180.000,00
Programa de desarrollo rural, Fase II
República Dominicana Dominicana 796.00 40.000,00
Ministerio de Trabajo de República 496.04 130.000,00
Fortalecimiento de las instituciones laborales
República Dominicana Dominicana 796.00 10.000,00
Instituto Nacional de Agua Mejora del acceso de la población a los servicios de agua República
496.04 50.000,00
Potable y Alcantarillado potable y alcantarillado Dominicana
Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de las
Municipalidad de Antigua Guatemala 496.03 150.000,00
aldeas de la Antigua (Guatemala)
Municipalidad de San José, Financiación de actividades de la Escuela-Taller de San
Guatemala 496.03 150.000,00
Petén Jose Itzá
Municipalidad de Financiación de actividades de la Escuela-Taller Central
Guatemala 496.03 150.000,00
Guatemala Cerro del Carmen
Proyecto Unidad de gestión programa nacional de
Escuelas-Taller de Colombia-Herramientas de Paz Colombia 496.03 65.000,00
de Bogotá
(periodo 01/09/11 a 31/08/12)
Fondo de Cooperación Apoyo a la Agencia Peruana de Cooperación Internacional
Hispano-Peruano de la para Implementar el sistema Nacional Descentralizado de Perú 496.04 112.513,00
cve: BOE-A-2011-13787

República del Perú Cooperación Internacional no Reembolsable


Fortalecimiento del Ministerio de Educación para el
Desarrollo de la Educación Inclusiva en Perú
Fortalecimiento Institucional del sector Salud en Loreto y
Tumbes
Proyecto Red de Centros de Formación Técnica en el 496.04 318.000,00
Hispano-Peruano de la Perú
Área Rural 796.00 52.000,00
Comisión Andina de Programa Regional Derechos Fundamentales y Justicia de Región
496.04 200.000,00
Juristas la Región Andina, Fase II Andina
Apoyo al programa de la Defensoría del Pueblo en la
Defensoría del Pueblo de
promoción de la equidad e inclusión para la realización de Perú 496.05 500.000,00
la República de Perú
los derechos humanos
Desarrollo y fortalecimiento del turismo rural comunitario
en el Perú
Estado Plurinacional de
Apoyo al Plan Estratégico Institucional del Ministerio de
Bolivia a través de su Bolivia 496.05 4.600.000,00
Educación de Bolivia (PEI 2010-2014)
Ministerio de Educación
Desarrollo integral del Barrio Acahualinca, de Nicaragua.
Alcaldía de Managua Nicaragua 796.00 8.000.000,00
(En especie)
Desarrollo de responsabilidades normativas
Gobierno Autónomo
administrativas y de gestión económica y de capacitación
Departamental de Bolivia 496.04 61.911,00
de sus recursos humanos
Cochabamba
(En especie)
Financiación de compromisos de la X Reunión de la
Gobierno Autónomo Comisión Mixta de Cooperación Hispano–Boliviana y
Departamental de Marco de Asociación País, de 8 de noviembre de 2010, y Bolivia 496.04 61.914,83
Chuquisaca Plan Director de la Cooperación Española 2009-2012
(En especie)
Financiación de compromisos de la X Reunión de la
Comisión Mixta de Cooperación Hispano –Boliviana y
Gobierno Autónomo 496.04 153.999,00
Marco de Asociación País, de 8 de noviembre de 2010, y Bolivia
Departamental de Potosí 796.00 25.998,00
Plan Director de la Cooperación Española 2009-2012
(En especie)

DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN PARA ÁFRICA, ASIA Y EUROPA ORIENTAL

Aplicación presupuestaria: 12.401.143A (Concepto)

Ministerio de Finanzas de
Apoyo Presupuestario Directo Mozambique 496.05 7.000.000,00
cve: BOE-A-2011-13787

Mozambique
Ministerio de Finanzas Contribuir a la ejecución de la política medioambiental
Cabo Verde 496.05 406.250,00
de Cabo Verde mediante Apoyo Presupuestario


Financiación de la partida fija correspondiente a 2011
Ministerio de Finanzas
prevista en el Memorando de Entendimiento entre España
y Administración Pública Cabo Verde 496.05 4.000.000,00
y Cabo Verde para la prestación del Apoyo Presupuestario
de Cabo Verde
con seguimiento sectorial en Medio Ambiente
Consejo Económico Programa de fortalecimiento institucional y capacitación
Jordania 496.04 278.000,00
y Social de Jordania técnica del Consejo Económico y Social de Jordania
Ministerio de Educación de Apoyo Presupuestario sectorial para el desarrollo del Plan
Mozambique 496.05 2.000.000,00
Mozambique Estratégico de Educación (PEE)
Ministerio de Agricultura Subvención para la construcción de almacenes para el
de la República de acopio de arroz “paddy” en las zonas de Boundoum, Senegal 796.00 2.270.000,00
Senegal Chenal KD2, Chenal KD1, Ouvrage y Dagana (en especie)
Ministerio de Salud de Contribuir a la ejecución del Plan Estratégico del Sector
Mozambique 496.05 3.000.000,00
Mozambique Salud (PESS)
Oficina regional de
Contribución financiera de España a la Oficina de
Finanzas y Desarrollo
Finanzas y Desarrollo Económico (BOFED) de la Región Etiopía 796.00 150.000,00
Económico (BOFED) de la
de Amhara en Etiopía
Región de Amhara
Salesiens de Don Bosco
Financiación de las actividades del Colegio Español de Guinea
ATE (África Tropical y 496.04 1.270.288,00
Malabo Ecuatorial
Ecuatorial)
Salesiens de Don Bosco
Financiación de las actividades del Colegio Español de Guinea
ATE (África Tropical y 496.04 555.463,63
Bata Ecuatorial
Ecuatorial)
Ministerio de Salud de Contribución financiera de España al Fondo Sectorial de
Etiopía 496.05 10.000.000,00
Etiopía Salud (MDG POOL FUND)
Acompañamiento a la escuela taller de la Asociación Sidi
Asociación Santé Sidi el
el Houari para la revitalización del barrio Sidi Houari–Orán Argelia 496.04 80.000,00
Houari
(En especie)
Oficina Regional de
Refuerzo del Sistema de Salud y de la prevención para
Finanzas y Desarrollo 796.00 5.000,00
luchar contra las enfermedades infecciosas prevalentes en Etiopía
Económico (BOFED) de la 496.04 245.783,51
la Región de Amhara en Etiopía
Región de Amhara

DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN SECTORIAL, DE GÉNERO Y ONGD/DEPARTAMENTO
DE COOPERACIÓN SECTORIAL Y DE GÉNERO

Aplicación presupuestaria: 12.401.07.143A. 496.00

Organización de Estados Ejecución del Programa Iberoamericano de Formación
España 496.00 2.000.000,00
Iberoamericanos (OEI) Técnica Especializada (PIFTE) España 2011
cve: BOE-A-2011-13787


DIRECCIÓN DE RELACIONES CULTURALES Y CIENTÍFICAS

Aplicación presupuestaria: 12.401.05 143A

Ejecución del Programa de Ayuda a los Archivos
Iberoamericanos (ADAI), que tiene por finalidad la
Asociación América
realización de actividades de conservación, preservación y
Latinoamericana Latina y 496.04 300.000,00
difusión de la riqueza contenida en dichos archivos, así
de Archivos (ALA). Caribe
como la formación y capacitación de los que trabajan en
ellos
Centro Regional para Dotar al CERLALC de fondos para financiar la realización
América
el Fomento del Libro en de actividades para ampliar el acceso social a la lectura y
Latina y 496.04 255.000,00
América Latina y el Caribe la escritura y promover la producción y circulación del libro
Caribe
(CERLALC). así como financiar la protección de la creación intelectual
Secretaría de Cultura de la
Ejecución del "Proyecto de Restauración de la Iglesia El
Presidencia (República de 796.02 193.790,00
Parroquial Santa Lucía de Suchitoto. Segunda Fase" Salvador
El Salvador).

DEPARTAMENTO DE COOPERACIÓN MULTILATERAL

Aplicación presupuestaria: 12.401.08.143A.496.00

Organización de las
Apoyo al programa de coordinación de
Naciones Unidas para la
FAO para la mejora del sector agrícola en Jerusalén 496.00 250.000,00
Agricultura y la Alimentación
Jerusalén
(FAO)
Financiación del Programa regional de Camboya, Indonesia,
Naciones Unidas para la
medios de vida pesqueros para el Filipinas, Sri Lanka, 496.00 2.000.000,00
Agricultura y la Alimentación
Sudeste Asiático Timor Este, Vietnam
(FAO)
Malí, Burkina Faso,
Naciones Unidas para la Financiación del Programa Iniciativa Agua
Senegal, Guinea, 496.00 1.100.000,00
Agricultura y la Alimentación y seguridad alimentaria en África.
Níger
(FAO)
Organización para la Financiar los Programas regionales de la Región MENA
Cooperación y el Desarrollo OCDE en la Región MENA (Mediterráneo (600.000 €) y América 496.00 1.000.000,00
Económico (OCDE). y Norte de África) y en América Latina Latina (400.000 €)
Financiar el Programa Especial de
Organización Mundial de la
Investigaciones y Enseñanzas sobre Sin determinar 496.00 500.000,00
Salud (OMS)
Enfermedades Tropicales
Brasil, Chile,
Colombia, Costa Rica,
cve: BOE-A-2011-13787

Naciones Unidas para el Financiar al Observatorio de energía
Cuba, Ecuador, 496.00 500.000,00
Desarrollo Industrial renovable para América Latina y el Caribe
México, Nicaragua,
(ONUDI)
Paraguay, Perú


Cancelar la cuota anual de membresía de
Unión Mundial para la
AECID correspondiente a 2011, como Sin determinar 496.00 9.099,00
Naturaleza (UICN)
miembro de UICN
Subvención para analizar las causas de
las divisiones que ponen en peligro la paz
Alianza de Civilizaciones Sin determinar 496.00 650.000,00
y propone una serie de medidas
concretas de carácter político
Comisión Internacional
Financiación del proyecto “Contra la pena
contra la pena de muerte Sin determinar 496.00 200.000,00
de muerte”
(CIPM)
Iniciativa de medicamentos
para enfermedades
Contribuir a la financiación del proyecto
olvidadas, Drugs for Sin determinar 496.00 1.000.000,00
“Enfermedades Olvidadas”
Neglected Diseases
iniciative (DNDi)
Financiación del proyecto “Promoción y
Organización Internacional África, Asia
aplicación de los Derechos de los pueblos 496.00 1.000.000,00
del Trabajo (OIT) y América Latina
Indígenas y el Pueblo San en Namibia
“Programa internacional para la
Organización Internacional
erradicación del trabajo infantil en América Latina 496.00 1.000.000,00
del Trabajo (OIT)
Amériica Latina (IPEC)”
Financiar el proyecto “Fortalecimiento de
Sistemas Integrados de Formación, Centroamérica 496.00 750.000,00
del Trabajo (OIT)
Orientación e Inserción Laboral”
financiación del proyecto “Apoyo a
procesos de autorreforma sindical en América Latina 496.00 750.000,00
del Trabajo (OIT)
América Latina-2.ª Fase proyecto FSAL”
3.000.000,00
Distribuido en
Financiar el proyecto “Fortalecimiento de
Organización de Estados 3 anualidades:
la Misión de Apoyo al Proceso de Paz en Colombia 496.00
Americanos 2011: 1.000.000,00
Colombia”
2012: 1.000.000,00
2013: 1.000.000,00

OFICINA DE ACCIÓN HUMANITARIA

Aplicación presupuestaria: 12.401.06 143A

Incremento de la financiación del Fondo España-
cve: BOE-A-2011-13787

Comité Internacional de la
CICR de Asistencia en Contextos Humanitarios,
Cruz Roja (CICR). Túnez 496.02 550.000,00
para atender al llamamiento “Preliminary
Segunda contribución
Emergency Appeal for Tunis” en Túnez.


Contribución al Fondo
Humanitario Común-PNUD Apoyar los esfuerzos de Naciones Unidas en
(Programa de Naciones Sudán a través del PNUD, como agente Sudán 496.02 6.500.000,00
Unidas para el Desarrollo), administrativo de este Fondo
para SUDAN
Contribución al Fondo
Humanitario Común-PNUD Apoyar los esfuerzos de Naciones Unidas en la República
(Programa de Naciones república Democrática del Congo a través del Democrática del 496.02 4.700.000,00
Unidas para el Desarrollo), PNUD, como agente administrativo de este Fondo Congo
para el Congo
Contribución al Fondo específico España-OMS de
asistencia en contextos humanitarios para dotar de
Organización Mundial de
capacidad institucional a la OMS para el buen Sin determinar 496.02 1.000.000,00
la Salud (OMS)
funcionamiento de sus funciones en momentos de
crisis humanitarias
Centro de Coordinación
Contribuir a mejorar las capacidades de gestión de
para la Prevención
riesgo a nivel local de las zonas de las cuencas del 496.02 160.000,00
de los Desastres Naturales Guatemala
Río Naranjo, Río Suchiate y Cuenca del Lago 796.00 40.000,00
en América Central
Atitlán
(CEPREDENAC)

cve: BOE-A-2011-13787

http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

Boe agosto -2011-13787

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Más de ernestobelda

Más de ernestobelda (20)

Boe agosto -2011-13787