1. FACULTAD DE AGRONOMIAFACULTAD DE AGRONOMIA
DEPARTAMENTO DE SANIDADDEPARTAMENTO DE SANIDAD
VEGETALVEGETAL
DOCENTEDOCENTE : Ing. Dr. LUIS ALVAREZ BERNAOLA: Ing. Dr. LUIS ALVAREZ BERNAOLA
CURSOCURSO : FITOPATOLOGIA AGRICOLA I: FITOPATOLOGIA AGRICOLA I
ALUMNOALUMNO : HUAMANI NUÑEZ ESTEBAN: HUAMANI NUÑEZ ESTEBAN
AÑOAÑO : 4TO “B”: 4TO “B”
CICLOCICLO : VII: VII
TURNOTURNO : TARDE: TARDE
ICA – PERÚICA – PERÚ
20112011

2. CONTENIDO
• Descripción__________________________________2Descripción__________________________________2
• Propagación_________________________________2Propagación_________________________________2
• Hospederos_________________________________2Hospederos_________________________________2
• Condiciones predisponentes___________________3Condiciones predisponentes___________________3
• Momentos de pulverización____________________3Momentos de pulverización____________________3
• Productos reProductos reccomendados______________________3omendados______________________3
• Imágenes___________________________________4Imágenes___________________________________4
• Bibliografía__________________________________5Bibliografía__________________________________5
1

3. •Hemiascomycetes (Ascos libres, no producen
ascosporas)
•Plectomycetes (Ascos en ascocarpos:Cleistotecio)
•Pyrenomycetes(ascos en ascocarpos:Peritecio)
•Discomycetes(ascos en ascocarpos:Apotecio)
•Loculoascomycetes(con ascotroma ó pseudotecio)
3

4.  Orden: Myriangiales. — Con cavidades dispuestas a varios
niveles y que contienen ascas individuales.
Géneros:
• Elsinoe (pseudotecio uniascal)
 Orden: Dothideales. —Con cavidades dispuestas en una capa
basal, las cuales contienen muchas ascas. Los pseudotecios
carecen de pseudoparafisos.
Géneros:
• Guignardia (pseudotecio poliascal)
• Mycosphaerella (pseudotecio poliascal)
 Orden: Pleosporales. — Con cavidades dispuestas en una capa
basal, las cuales contienen muchas ascas. Los pseudotecios tienen
pseudoparafisos.
Géneros:
• Venturia (pseudotecio poliascal)
4

5. AGENTE CAUSAL
•Elsinoe fawcetti (Sphaceloma fawcetti) causante de la “sarna de los
cítricos”, originalmente llamada “sarna del naranjo agrio”. Afecta
principalmente frutos cítricos ácidos.
Tiene dos biotipos (I y II), uno de los cuales infecta, entre otros, naranjo
dulce.
•Elsinoe australis (Sphaceloma australis) que causa la “sarna del
naranjo dulce”, afecta principalmente naranjo dulce y mandarino.
•Elsinoe fawcetti var. scabiosa (Sphaceloma fawcetti var. scabiosa)
produce la “sarna de Tryon”, que ocurre principalmente en limoneros,
también ataca naranjo dulce y agrio, tangerina y satsuma.
•Los teleomorfos (formas sexuales o perfectas) han sido citados sólo en
Brasil. Las ascosporas son tetracelulares.
•Los anamorfos (formas asexuales o imperfectas) presentan conidios
hialinos unicelulares reunidos en fructificaciones llamadas acérvulas.
5

6. DescripciónDescripción
• RESUMEN
 E. Elsinoe fawcettii y E. australis son patógenosE. Elsinoe fawcettii y E. australis son patógenos
importantes de los cítricos.importantes de los cítricos.
 Ambas especies se sabe que producen pigmentos deAmbas especies se sabe que producen pigmentos de
color rojo o naranja, llamadacolor rojo o naranja, llamada elsinochromeelsinochrome..
 ElsinochromeElsinochrome es un fitotoxina no hospedantes selectivoes un fitotoxina no hospedantes selectivo
y es necesario para la virulencia de hongos y completay es necesario para la virulencia de hongos y completa
formación de la lesión.formación de la lesión.
 En este artículo se discute la taxonomía, laEn este artículo se discute la taxonomía, la
epidemiología, la genética y la patología de losepidemiología, la genética y la patología de los
patógenos.patógenos.
 También ofrece una perspectiva sobre la toxicidadTambién ofrece una perspectiva sobre la toxicidad
celular, regulación de la biosíntesis y el papelcelular, regulación de la biosíntesis y el papel
patológico de fitotoxina elsinochrome.patológico de fitotoxina elsinochrome.
6

7. TaxonomíaTaxonomía
• Elsinoe fawcettii (anamorfo: Sphaceloma fawcettii) yElsinoe fawcettii (anamorfo: Sphaceloma fawcettii) y
• E. australis australis (anamorfo: S. australis) se clasifican:E. australis australis (anamorfo: S. australis) se clasifican:
• DOMINIO: EukaryotaDOMINIO: Eukaryota
• REINO: FungiREINO: Fungi
• PHYLUM: AscomycotaPHYLUM: Ascomycota
• SUBPHYLUM: PezizomycotinaSUBPHYLUM: Pezizomycotina
• CLASE: DothideomycetesCLASE: Dothideomycetes
• SUBCLASE: DothideomycetidaeSUBCLASE: Dothideomycetidae
• ORDEN: MyriangialesORDEN: Myriangiales
• FAMILIA: ElsinoaceaeFAMILIA: Elsinoaceae
• GÉNERO: ElsinoeGÉNERO: Elsinoe
• ESPECIE:ESPECIE: Elsinoe australis
Elsinoe fawcetti
7

8. DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN
• Es muy común en las diversas regiones del país.Es muy común en las diversas regiones del país.
• Se manifiesta especialmente en los frutos.Se manifiesta especialmente en los frutos.
• Las lesiones aparecen desde que éstos cuajan hasta queLas lesiones aparecen desde que éstos cuajan hasta que
alcanzan 3-4 cm cubriendo su superficie de pequeñasalcanzan 3-4 cm cubriendo su superficie de pequeñas
excrecencias corchosas aisladas y más o menos cónicasexcrecencias corchosas aisladas y más o menos cónicas
o agrupadas.o agrupadas.
• Estas excrecencias son al principio de color ocráceoEstas excrecencias son al principio de color ocráceo
pardusco.pardusco.
• Cuando el ataque es grave puede provocar la caída e laCuando el ataque es grave puede provocar la caída e la
fruta joven si los árboles están debilitados.fruta joven si los árboles están debilitados.
• Por lo general ésta enfermedad no afecta la productividadPor lo general ésta enfermedad no afecta la productividad
pero en las variedades susceptibles tales comopero en las variedades susceptibles tales como
mandarinas satsuma se ven muy afectada el aspectomandarinas satsuma se ven muy afectada el aspecto
externo de la fruta y por lo tanto disminuida su calidadexterno de la fruta y por lo tanto disminuida su calidad
comercial.comercial.
8

9. ELSINOE FAWCETTIIELSINOE FAWCETTII
•Causa costra de cítricosCausa costra de cítricos
(antes sarna del naranjo(antes sarna del naranjo
agrio y la sarna común)agrio y la sarna común)
sobre varias especies esobre varias especies e
híbridos de la familiahíbridos de la familia
Rutáceae en todo elRutáceae en todo el
mundo.mundo.
ELSINOE AUSTRALISELSINOE AUSTRALIS
•Causa sarna del naranjoCausa sarna del naranjo
dulce, principalmente endulce, principalmente en
la naranja dulce yla naranja dulce y
mandarina algunos, ymandarina algunos, y
tiene una distribucióntiene una distribución
geográfica limitadageográfica limitada.
9

10. SÍNTOMAS DE LA ENFERMEDAD
• Los cítricos infestados con sarna Elsinoe aLos cítricos infestados con sarna Elsinoe a
menudo muestran pústulas erumpentes conmenudo muestran pústulas erumpentes con
una apariencia verrugosa.una apariencia verrugosa.
10

11. LA PRODUCCIÓN DE TOXINAS(1)LA PRODUCCIÓN DE TOXINAS(1)
• Elsinochrome y muchos perilenoquinonas contienenElsinochrome y muchos perilenoquinonas contienen
fitotoxinas de origen fúngicofitotoxinas de origen fúngico
• Estas se agrupan como fotosensibilizante compuestos queEstas se agrupan como fotosensibilizante compuestos que
son capaces de absorber energía de la luz, reaccionan con lasson capaces de absorber energía de la luz, reaccionan con las
moléculas de oxígeno y producción de especies reactivas delmoléculas de oxígeno y producción de especies reactivas del
oxígeno, como el superóxido y el oxígeno singlete.oxígeno, como el superóxido y el oxígeno singlete.
• ElsinochromeElsinochrome se ha documentado que causa la peroxidaciónse ha documentado que causa la peroxidación
de las membranas celulares e induce la fuga rápida dede las membranas celulares e induce la fuga rápida de
electrolitos de los tejidos de los cítricos.electrolitos de los tejidos de los cítricos.
• La biosíntesis y conidiaciónLa biosíntesis y conidiación de Elsinochrome son reguladasde Elsinochrome son reguladas
coordinadamente en E. fawcettii .coordinadamente en E. fawcettii .
• Elsinochromes son los pigmentos de color rojo / naranja,Elsinochromes son los pigmentos de color rojo / naranja,
producido por muchos hongos de la especie Elsinoe, y sonproducido por muchos hongos de la especie Elsinoe, y son
estructuralmente similares a la fitotoxina, cercosporin.estructuralmente similares a la fitotoxina, cercosporin.
11

12. Nombre Común Nombre Científico
Anthracnosis Elsinoe veneta
grape anthracnosis Elsinoe ampelina
Sarna de los citricos agrios Elsinoe fawcettii
spot anthracnosis Elsinoe corni
Sarna de los citricos dulces Elsinoe australis
12

13. ELSINOE AUSTRALIS

14. DESCRIPCION
•La enfermedad ocasionada por este patógeno es referida como
Sweet Citrus Scab (sarna del cítricos dulce) ó Sweet Orange
Scab (sarna del naranjo dulce).
•El agente causal es Elsinoe australis, el cual es el estado
teleomorfico del hongo.
•Su estado anamorfico es Sphaceloma australi.
Puede ser confundido con otras enfermedades como citrus
canker y citrus melanose.

15. FORMAS DE DISPERSION
•Facilmente dispersable por la lluvia.
•Los insectos también pueden propagar el patógeno al llevar
esporas de hongos en sus cuerpos.

16. HOSPEDANTES
•La especie que muestra los sintomas mas severos es:
•Naranja dulce
•La especie mas tolerante es:
•Naranja agria y sus hibridos
•La especie que muestra síntomas moderados:
•Toronja
•Limones
•Mandarinas
•Satsumas
•Fortunella

17. 17

18. RECONOCIMIENTO DE SINTOMAS
FOLIARES
•Las hojas rara vez son afectadas.
•Leaf and twig lesions are initially funnel-
shaped pockets, later scab-like, smooth,
glossy, occuring on both sides of leaf, up to 2
mm diam.

21. RECONOCIMIENTO DE LOS
SINTOMAS EN LOS FRUTOS
• Las lesiones de la costra tienen apariencia redonda y son algo
aplanadas por encima.
• Cada costra desarrolla una rajadura alrededor de si mismo y
permanece distinto de otras costras.

25. ELSINOE FAWCETTI
25

26. • Ataca severamente a naranja agrio, limon y toronja.
• Naranja dulce y lima no son suceptibles.
• Estromas con loculos uniascales, ascas globosas
bitunicadas, ascosporas tetracelulares.
• Los conidios se producen en acervulos (sobre la superficie
de las pustulas de la roña)
• Y son hialinos y frágiles tanto que mueren si se les expone
a condiciones secas o a los rayos directos del sol.
• También producen conidios en forma de huso (en períodos
de rocio) y son transportados a distancias cortas
• Estas excrecencias son al principio de color ocráceo
pardusco. Cuando el ataque es grave puede provocar la
caída e la fruta joven si los árboles están debilitados.
26

27. • Elsinoe fawcetti
Forma ascostromas con lóculos sumergidos en el tejido
del hospedante, dentro del cual son producidas las
ascas conteniendo las ascosporas hialinos,
multiseptados.
• Sphaceloma fawcetti
Conídios e conidióforos producidos dentro de acérvulos
discóides. Los conidióforos son cortos, hialinos,
simples, no septados, nacen de una base estromática e
produciendo a los extremos los conídios, conídios
unicelulares, hialinos, oblongos. 27

28. 28

30. 30

31. CONTROL QUÍMICOCONTROL QUÍMICO
31
DE CONTACTODE CONTACTO
FerbamFerbam Oxido cuprosoOxido cuproso
Sulfato de Cobre neutralizadoSulfato de Cobre neutralizado ZiramZiram
ClorotalonilClorotalonil MancozebMancozeb
Oxicloruro de cobreOxicloruro de cobre
BenomilBenomil Preventivo y curativo, SistémicoPreventivo y curativo, Sistémico
DitianonDitianon Contacto, penetración; Preventivo y antigerminanteContacto, penetración; Preventivo y antigerminante
Metil tiofanatoMetil tiofanato Preventivo y curativo; sistémicoPreventivo y curativo; sistémico
TrifloxystrobinTrifloxystrobin
Preventivo, curativo; antiesporulante; sistémico,Preventivo, curativo; antiesporulante; sistémico,
mesostémicomesostémico
PyraclostrobinPyraclostrobin
Episistémico (translaminar y sistémico local); preventivo,Episistémico (translaminar y sistémico local); preventivo,
curativo, de amplio espectro .curativo, de amplio espectro .
CarbendazimCarbendazim Preventivo, curativo; sistémicoPreventivo, curativo; sistémico
FolpetFolpet Preventivo, contactoPreventivo, contacto
DifenoconazoleDifenoconazole Preventivo, curativo, contacto y penetraciónPreventivo, curativo, contacto y penetración

32. CULTIVO ENFERMEDAD
INDICACIONES Y ÉPOCA DE
APLICACIÓN
CITRUS
Sarna o
verrugosis
(Elsinoe
fawcetti)
(Elsinoe
australis)
Efectuar la primera aplicación cuando el
25% de las flores estén abiertas. La
segunda a los 7 a 10 días después de
la primera.
VIVEROS: los plantines y las plantas
deben pulverizarse cada dos semanas
32

33. 33

35. CONCLUSIONES
E.E. australisaustralis
• No está claro cómo E.
australis sobrevive cuando
los frutos están ausentes.
• No produce los conidios
fusiformes.
• Solo produce síntomas en
las frutas.
• Forma conidial: Sphaceloma
australis
• Lesiones son más planas.
E. fawcettiE. fawcetti
• Sobrevive en condiciones
desfavorables en las hojas
viejas y las lesiones del tallo.
• Afecta hojas y frutos.
• Forma conidial: Sphaceloma
fawcetti
35

36. 36
Elsinoe australis
Elsinoe fawcetti

37. 37

38. BIBLIOGRAFIA
• http://translate.google.com.pe/translate?hl=es&sl=en&u=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1364-3703.20
• http://www.pv.fagro.edu.uy/fitopato/FOTO%20GALERIA/Citrus_sarna/index.html
• http://www.laguiasata.com/Sphaceloma%20fawcetti.htm
• http://danac.org.ve/indice/enfermedades.php?letra=X&listado=t&ps=69
• http://www.tec.cr/sitios/Docencia/forestal/Revista_Kuru/anteriores/anterior15/pdf/solucion%206.pdf
• www.pv.fagro.edu.uy/.../sintomas_hongos.html
• http://www.mycologia.org/cgi/content/full/97/6/1362
• http://www.bayercropscience.com.mx/bayer/cropscience/bcsmexico.nsf/id/C176D58B373E453AC1257000005E7F87/
• http://www.nilgs.affrc.go.jp/db/diseases/contents/de25.htm
• http://www.uniprot.org/taxonomy/4099
• http://www.uniprot.org/taxonomy/40998
• http://www.fitopatoatlas.org.ar/default.asp?hospedante=2203
• http://www.fitopatoatlas.org.ar/publico/detalle.asp?id=2995&i_bib=True&i_loc=True&i_inf=True&i_sd=True
• http://www.pv.fagro.edu.uy/fitopato/FOTO%20GALERIA/Citrus_sarna/index.html
• http://www.laguiasata.com/Sphaceloma%20fawcetti.htm
• http://danac.org.ve/indice/enfermedades.php?letra=X&listado=t&ps=69
• http://www.laguiasata.com/Sphaceloma%20fawcetti.html
• http://www.pv.fagro.edu.uy/fitopato/FOTO%20GALERIA/Citrus_sarna/index.html
• http://www.xuletas.es/ficha/micologia-clase-dothideomycetidae-1/
• http://www.forestryimages.org/browse/subthumb.cfm?sub=4751
• http://www.nappfast.org/caps_pests/maps/reported%20distribution/Elsinoe%20australis.pdf
• http://www.eiag.edu.ni/Pwebs/Carreras/SAVE%20WEBS/SANIDAD%20VEGETAL%202010/TEMA
%203.%20%20FITOPATOLOGIA/Fotos%20de%20Enfermedades/Costra%20en%20Citricos.pdf
38