Este documento fornece atualizações sobre o projeto "1 Escola com Sorrisos" que visa apoiar a Escola de ESSIPE em Moçambique. [1] Chuvas destruíram telhados e mobiliário na escola. [2] Uma campanha de arrecadação de lápis está ocorrendo para ajudar com as necessidades da escola. [3] As aulas começaram com alegria, apesar dos danos, e a comunidade educativa deposita esperança no projeto de parceria.

1. Projecto de Geminação ESCOLA ESSIPE
Escola de ESSIPE
1 ESCOLA com SORRISOS
V O L U M E 1 , E D I Ç Ã O 1 I I
Notícias de ESSIPE
Com o inicio do ano lectivo che- colega Fátima Campos ou às alunas
JANEIRO 2011 garam novas notícias da Escola de Ana Caldeira, Bruna Ferreira e
ESSIPE. através do voluntário que Vânia Piedade da turma I do 12º
colabora com este projecto. ano.
A época de chuvas provocou Os infantários Casa de Sant’Ana,
danos nos telhados já fragilizados Escolinha do Campo e Baloiço,
e no quase inexistente mobiliário enquanto instituições de formação
escolar. em contexto de trabalho. do curso
N ES TA ED I ÇÃO : O sub-director inventariou para o profissional de técnicos de apoio à
projecto ESCOLA dos SORRISOS infância, participam nesta iniciativa,
Notícias de ESSIPE 1 as principais necessidades da dinamizando e motivando as suas
comunidade educativa. crianças para o projecto e para a
Mensagem do subdirector ao pro- 2 A campanha “ 1 LÁPIS POR UM valor da solidariedade e da forma-
jecto “1 escola com SORRISOS” SORRISO” encontra-se a decorrer ção cívica.
2
e espera-se que a comunidade A SECIL contribuiu para a reconstrução
O início das aulas em ESSIPE educativa adira a esta iniciativa. de ESSIPE com muitos sorrisos. O nos-
so muito OBRIGADA!
Os lápis podem ser solicitados à
Directamente de ESSIPE 3
3-4
Imagens de ESSIPE
Link para os vídeos
 O apelo à solidariedade do projec-
to “1 escola com sorrisos” do sub-
director da escola de ESSIPE aqui
 Os pedidos das crianças de Essipe
aqui
 O início do ano lectivo em Essipe
aqui

2. A carta do Director da Escola de Essipe para o
projecto “1 ESCOLA com SORRISOS”
António da Costa Dinis Director Adjunto Pedagó-
gico desta Escola, em conjunto com a comunidade
estudantil, vimos por este meio apelar à vossa soli-
dariedade, através da campanha “uma escola com
sorrisos” e à professora Fátima Campos e à sua
equipe para nos ajudarem, nas grandes necessida-
des desta escola, como sendo:
1. Construção de um edifício escolar melhora-
do
2. Carteiras e secretárias
3. Manuais e livros para professores
4. Materiais e meios de ensino (mapas geográ-
ficos, jogos, papéis, bolas)
5. Chapas de zinco para a recuperação do
edifício
6. Latrinas melhoradas
PROJECTO DE GEMINAÇÃO ESCOLA ESSIPE

3. VOLUME 1, EDIÇÃO 1II PÁGINA 3
O início das aulas em ESSIPE
Com uma alegria conta- esperança depositada,
giante , as crianças de por toda a comunidade
ESSIPE regressaram à educativa, no projecto 1
escola no dia 21 de Janei- ESCOLA COM SORRI-
ro para a sessão de apre- SOS constitui uma moti-
sentação. Muitos encarre- vação acrescida para a
gados de educação ajuda- g e m i n a ç ã o
ram na recuperação dos ESSIPE / Escola Secundá-
telhados . A degradação ria de Bocage
da Escola de Essipe agra- Ver o discurso de abertu-
vou-se com a chegada da ra do ano lectivo aqui.
época das chuvas. A
Directamente de ESSIPE... Uma dança
para os
amigos do
projecto “1
escola de
SORRISOS”
Todos
ajudam na
recuperação
dos telhados

4. Ajude-nos a ajudar…
A Sala Bocage será um símbolo de solidariedade
de todos aqueles que sorrirem para este projecto…
Acompanhe as nossas iniciativas em:
http://1contentorsorrisos.blogspot.com
http://facebook.com/escolasorrisos
Participe na campanha “1 LÁPIS POR UM SORRISO”
Coordenação do projecto - Professora Fátima Campos - Curso prof. de Técnicos de Apoio à Infância
Alunos | Ana Caldeira - Bruna Ferreira | Vânia Piedade
Instituições de formação em contexto de trabalho - Infantário Casa de Sant’Ana | Escolinha do Campo | Infantário “ O Baloiço”