Travail Pratique de français de la 3ème 5ème 2006 -tarde - de 'école Carlos Pellegrini. Professeur: Norma Hernández Blasco

1. Vies Croisées Pamanair 5 Groupe Presente:

2. Roux Rocher et Vianne Paradis étaient un heureus couple de jeunes étudiants: Oh Roux, je t’aime! Moi aussi, Vianne, tu es la femme de ma vie Et tu es l’homme plus beau du monde!

3. Jaques Leroux et Marie Dupont étaient autre couple très uni de la même école: Je t´ai apporté une fleur, Marie… Oh, merci, Jaques, mais tu es pour moi plus beau qu’ une fleur. Et tu es le meilleur cadeau que la vie m’a donné!

4. Quand ces couples se sont connus, immédiatement ils ont sympathisé les uns avec les autres: Eh, mon ami! Mon ami! Ah, tu sais ? L’autre jour j’ai vu Carole et Vincent s’embrasser! Vraiment? Mon dieu!

5. Ils avaient pensé qu’ ils seraient amis pour toujours: Même quand nous finirons l’école nous serons amis! Oui, ¡Amis toujours!

6. Mais personne n’espérait que…: Vianne, je crois que nous ne sommes pas bien…nous nous voyons peu parce que tu es toujours occupée avec ton chef et tu n’as pas du temps pour moi. Mais, Roux, c’est mon travail, sans lequel nous n’aurions pas du pain à la table. La seule chose que tu fais c’est jouer de la guitare ! Mais la musique est ma vie! J’ai pensé que ta vie était moi…

7. Une noire étoilée, Roux a sorti à marcher pour oublier ses problèmes, sans savoir qu’il trouverait encore plus…: Oh! Elle est avec le porc de son chef! Je savais qu’elle me trompait! Je suis cocu !

8. Désespéré, Roux est allé à parler avec son amie Marie: Marie, je ne sais pas qu’est ce que je peux faire! Vianne m’a trompé avec son chef! Vraiment? Je ne peux pas le croire! Tu devrais parler avec elle… Oh, mon dieu, Roux me trompe avec Marie!

9. Alors, la rupture des relations a été inévitable: Vous deux m’avez trompé! Et tu étais mon amie, je ne l’attendais pas de toi! Vraiment tu crois ça de moi ? Marie n’a pas la faute de rien, c’est toi que m’as fait un cocu avec ton chef ! Et je ne étais pas au courant de rien! Je pensais que nous étions amis!

10. Après tout, Marie et Roux ont décidé d’aller ensemble à Londres pour oublier la douleur de la tromperie: Il est mieux que nous aillions, Marie! Oui, aillons nous très loin! Je veux oublier!

11. Quelque chose inattendue c’est passé avec Vianne...: C’est horrible! Je suis enceinte de Roux et il est très loin avec Marie! Mais tu dois lui dire! Je ne peux pas…je veux qu’ils soient heureuses…Je nourrirai seule ce fils. Permet-moi que je t’aide …marie-toi avec moi!

12. À Londres, Marie et Roux ont eu une fille: À Londres, Marie et Roux ont eu une fille: Oh…Elle est très belle! Elle l’est…vraiment…

13. La tragédie a retourné à la vie de Vianne: J’ai perdu mon bébé! Je ne peux pas le croire! Ne t’en fais pas… Il ne faut pas que nous nous marions … Nous le ferons quand même, ma chérie Vianne!

14. Un temps plus tard, le nouvel couple a apporté un fils au monde: Oh…il est très beau! Oui, oui…

15. Beaucoup d’années depuis, au paradisiaque Hawaï…: Mais si ce sont Vianne et Jaques! Vraiment? Oh oui, ceux sont ils ! Roux, Marie, je ne le peux pas croire! Garçons! Comment ça va? Ça va bien... et toi… vous? Très bien… Marie…tu m’as beaucoup manqué ! Vraiment? Moi aussi !

16. Heureusement, les vieux amours sont renés :

17. Finalement, quand ils ont déménage ensemble et ils ont présenté ses enfants, quelque chose inattendue a passé…Ses infants sont tombés amoureux entre eux.

18. Fin...?

19. Pamanair 5 Vianne Paradis Nair Nicanoff Lalanne Roux Rocher Irina Stojanoff Jaques Leroux Mariela Cecilia Oyakawa Marie Dupont Natalia Krimker Fils de Vianne et Jaques Andrés De Cristofano Fille de Marie et Roux Rocío De Cristofano Chef Natalia Krimker Photographe Paula Irene De Cristofano Scénario Mariela Cecilia Oyakawa Dialogues/textes Irina Stojanoff et Nair Nicanoff Lalanne Diaporama (technique) Natalia Krimker Merci Beaucoup Valeria Tiffenberg Rocío De Cristofano Andrés De Cristofano Inés Kuguel 3º5ª