Jornal da FETAEP - Edição 92 - Julho de 2011

1. Envelopamento autorizado. Pode ser aberto pela ETC
Edição 92 | Julho 2011
Filiada à
Informativo da Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paraná Federação dos Trabalhadores
na Agricultura do Estado
do Paraná
Dilma lançou Plano Safra da Agricultura
Familiar em Francisco Beltrão
AEN.
MDA
Ademir Mueller, Aristeu Ribeiro, Marucha Vettorazzi e assessores da Fetaep prestigiaram o evento. Ministro do Desenvolvimento Agrário Afonso Florence
O Plano Safra da Agricultura Familiar 2011/2012 Brasília. Segundo Ademir Mueller, o Paraná deverá ► Criação de uma ação específica do Programa
foi lançado no dia 12 de julho, em Francisco Beltrão, ficar com uma fatia de R$ 2,4 bilhões voltada à agri- de Garantia de Preços Mínimos (PGPM) para a agri-
na região Sudoeste do Estado, pela presidente Dilma cultura familiar. “Nossa expectativa é atender, com cultura familiar.
Rousseff – em sua primeira visita oficial ao Paraná. esse montante, 170 mil famílias paranaenses – o que
A Fetaep levou caravanas de trabalhadores rurais de representaria um recorde ao Estado uma vez que a ► Unificação das normas do Sistema Único de Aten-
várias regiões do Estado contendo, ao todo, cerca de quantidade máxima de famílias já beneficiadas com ção à Sanidade Agropecuária (Suasa).
1 mil agricultores e agricultoras familiares. Dos oito as linhas de crédito foi 150 mil”, comenta.
diretores executivos, quatro estiveram prestigiando a ► Criação de uma superintendência da Caixa Eco-
presidente Dilma: Ademir Mueller (presidente), Aristeu Principais anúncios nômica Federal para avaliar e acompanhar projetos
Ribeiro (diretor de Habitação Rural), Marucha Vetto- ► Simplificação das operações de crédito rural para a de habitação rural.
razzi (diretora de Previdência), além de assessores. safra que começou em julho, com redução dos juros
de 4,5% para 2% nos financiamentos para investi- Com informação da AEN.
Durante a solenidade, que contou com diversas au- mentos.
toridades políticas como o governador Beto Richa e a
ministra-chefe da Casa Civil Gleisi Hoffmann, o go- ► Em operações de até R$ 10 mil a taxa de juros cai
verno federal anunciou a liberação de R$ 16 bilhões para 1%. DESTAQUES FETAEP
pelo Pronaf – Programa Nacional de Fortalecimento
da Agricultura Familiar – para custeio, investimento ► Ampliação do limite de financiamento para até
e comercialização. Além desse montante, o governo R$ 130 mil.
Fetaep divulga Plano Safra 2011/2012
também irá liberar mais R$ 9 bilhões para os progra- para suas 10 regionais + pág. 5
mas de incentivo à renda como, por exemplo, o Pro- ► Elevação do limite de financiamento do Pronaf B
grama de Aquisição de Alimentos (PAA), o Programa de R$ 2 mil para R$ 2,5 mil. Fetaep reúne dirigentes e apresenta
Nacional de Alimentação Escolar (PNAE), Assistência objetivos da Contag para desenvolvimento
Técnica e Extensão Rural, Reforma Agrária e Crédito ► Ampliação da cobertura de renda do Seguro dos territórios da cidadania + pág. 6
Fundiário, entre outros. da Agricultura Familiar (Seaf) de R$ 3,5 mil para
R$ 4 mil.
Fetaep representa trabalhadores rurais na
O valor anunciado já era de conhecimento da Fetaep,
tendo em vista que já havia sido anunciado extra- ► Aporte de R$ 127 milhões para Assistência Técnica
3ª Conferência Internacional da Agricultura
oficialmente em maio, durante o Grito da Terra em e Extensão Rural (Ater). e Alimentação, em Paris + pág. 7

2. Agenda | Julho FETAEP Editorial FETAEP
Dia Ações Participantes
Agenda internacional
02 Plenária Estadual da CTB, na Fetaep Ademir Mueller e Jairo Correa
04 Reunião sobre Plano Safra com Banco do Brasil, Emater e Fetaep. José Carlos Castilho Entre os dias 20 e 27 de junho, a convite da Central dos Tra-
04 Reunião com a COHAPAR sobre o programa Morar Bem Paraná. Diretoria Fetaep balhadores e Trabalhadoras do Brasil, integrei a comitiva de
04 Palestra sobre Agronegócio na Assembleia Legislativa do Paraná. José Carlos Castilho dirigentes sindicais que participou da 3ª Conferência Interna-
05 Reunião sobre os projetos habitacionais em Cascavel Aristeu Ribeiro
cional da Agricultura e Alimentação, na cidade de Paris, na
Imagens: Assessoria de Imprensa FETAEP
05 Visita de 43 adolescentes da Casa Familiar Rural de Altônia à Fetaep. Diretores
França. O evento foi uma grande oportunidade de conhecer a
Ademir Mueller, José Carlos Castilho, Ângela
05 Reunião com superintendente do Trabalho e Emprego, Neivo Beiraldin.
Fachinetti realidade das 123 organizações e entidades participantes, que
06 Reunião da Região 05. Marcos Brambilla
representaram os 82 países presentes.
06 Reunião da Região 02. Aristeu Ribeiro
Apresentação do modelo de contrato de biodiesel com a empresa Caramuru à Região
06 Mário Plefk
06, em Iguaraçu. Durante nossa exposição, eu e o secretário geral da Contag,
07 Reunião sobre os projetos habitacionais em Maringá. Aristeu Ribeiro
David de Souza, nos pronunciamos em prol da valorização da
08 Palestra sobre “Responsabilidades do cargo de tesoureiro”, no STTR de Cantagalo. Jairo Correa e Marucha Vettorazzi
agricultura familiar, dos assalariados rurais e dos trabalhado-
08 Posse da direção da Região 07. Ademir Mueller
08 Reunião sobre os projetos habitacionais em Londrina. Aristeu Ribeiro
res na silvicultura, assim como da soberania alimentar. Já as
09
Assembleia geral ordinária de prestação de contas do STTR de Capitão Leônidas
Marcos Brambilla
intervenções dos outros delegados mostraram as aspirações
Marques.
12 Reunião da Região 09 e posse da diretoria do STTR de Borrazópolis. Mário Plefk
das entidades participantes em romper com o sistema desu-
12 Lançamento do Plano Safra em Francisco Beltrão.
Ademir Mueller, Aristeu Ribeiro, Marucha Vettora- mano de dominação, submissão e exploração existente nas
zzi e assessores
Ademir Mueller, Marcos Brambilla e Elieder
relações de trabalho capitalista.
12 e 13 1º Capacitação Estadual de Desenvolvimento Territorial, na Fetaep.
Borges
13 Reunião na Seab sobre a dinâmica do cultivo e colheita da erva mate. Jairo Correa e Clodoaldo Gazola
No que diz respeito à agricultura, os delegados debateram o
14 Câmara Setorial do Café, no Iapar. Marcos Brambilla e José Carlos Castilho
14 Reunião com gerência do INSS Curitiba Marucha Vettorazzi
aumento da pobreza no campo devido às “forças de mercado”
15
Reunião com as três federações do Sul sobre contrato dos integrados, com o deputado Ademir Mueller, José Carlos Castilho, Marcos que estão embasadas no capitalismo. Para eles, essa forma de
Assis do Couto. Brambilla e assessores
15 Seminário da 3ª idade, em Prudentópolis. Jairo Corrêa
agir é um ataque frontal aos interesses dos camponeses e dos
15 Entrega de documentação pendente à Caixa Econômica Federal. Aristeu Ribeiro
trabalhadores da terra.
15 Reunião com Ceasa, na Fetaep. Ademir Mueller e José Carlos Castilho
16 Encontro de Jovens em Ipiranga. Marcos Brambilla Em suma, podemos dizer que a nossa participação na 3ª
18 Reunião do conselho fiscal do Senar, em Curitiba. Jairo Correa Conferência Internacional da Agricultura e Alimentação foi
18 e 19 Reunião do Plano Safra 2011/2012. José Carlos Castilho e Jairo Correa
muito produtiva, pois foi possível perceber que estamos a ca-
19 Encontro de Jovens da Região 06. Ademir Mueller e Marcos Brambilla
minho de construir uma nova ordem econômica internacional
Reunião com o governador Beto Richa para lançamento e posse do Grupo de Trabalho
19 Mário Plefk
Decente. - baseada no respeito mútuo entre os países, na liberdade e
Abertura de contas nas agências da Caixa Econômica para os empreendimentos
19 a 21
habitacionais.
Aristeu Ribeiro e Jairo Correa na dignidade de cada povo. Confira, na página 07, a matéria
20 Abertura da XIII Feira de Sabores do Paraná, em Curitiba. Ademir Mueller e José Carlos Castilho “Fetaep representa trabalhadores rurais na 3ª Conferência
20 Reunião sobre Grupo Atala, em Londrina. Marcos Brambilla
Internacional da Agricultura e Alimentação, em Paris”.
20 Reunião sobre fertilizantes e agrotóxicos com a Seab. Ademir Mueller e José Carlos Castilho
20 e 21 Conferência Municipal em Prudentópolis Marucha Vettorazzi
Reunião com delegados, coordenadores e assessores sobre formalização no setor da
22
mandioca com as Regiões 03,04,05 e 06.
Jairo Correa, Carlos Buck e Clodoaldo Gazola
Ademir Mueller
22 Reunião sobre habitação rural em Ivaiporã e Jandaia do Sul. Aristeu Ribeiro
Presidente da Fetaep
25 Coletivo de Formação e Organização Sindical da Contag, em Brasília. Aparecido Calegari
25 Seminário em comemoração ao Dia do Colono e inauguração da Casa Familiar Rural. Mário Plefk
25 e 26 Coletivo de Assalariados da Contag, em Brasília. Jairo Correa e Clodoaldo Gazola
Elisa Brambilla, Maristânia Izê, Paula Shirata e
26 Formação Política Sindical - GES de Mulheres, na Fetaep.
comissão de Mulheres
26 Lançamento regional do Plano Safra em Umuarama. José Carlos Castilho e Marcos Maciel
Ademir Mueller, Aristeu Ribeiro, Mário Plefk e
Expediente
27 Reunião com a direção da Cohapar.
Luciana Polizeli
26, 27 Ademir Mueller, Marcos Brambilla e Ana Paula
e 28
Capacitação de novos técnicos do crédito fundiário.
Conter
INFORMATIVO DA FEDERAÇÃO DOS TRABALHADORES
NA AGRICULTURA DO ESTADO DO PARANÁ
27 Lançamento regional do Plano Safra em Toledo. José Carlos Castilho e Marcos Maciel
Av. Silva Jardim, 775 – Rebouças – Curitiba (PR) – Fone: (41) 3322-8711
27 Abertura de contas nas agências da Caixa Econômica da Região 10. Jairo Correa
Ademir Mueller, Marucha Vettorazzi, Mercedes Presidente: Ademir Mueller; Vice-presidente: Mário Pléfk; 2º Vice-presidente: José Carlos
27 e 28 Reunião do Conselho da Contag Castilho; 3º Vice-presidente: Maria Marucha Vettorazzi; Secretário: Aristeu Ribeiro;
Demore e Paulo Sanitá
28 Lançamento regional do Plano Safra em Pato Branco. José Carlos Castilho e Marcos Maciel Tesoureiro: Jairo Corrêa de Almeida; Coordenadora de mulheres: Mercedes Panassol;
Coordenador de jovens: Marcos Brambilla.
28 a 30 1º Conselho Geral da CTB, em São Paulo. Jairo Correa, José Ap. Luiz e Marli da Rocha
29 Lançamento regional do Plano Safra em Guarapuava. José Carlos Castilho e Marcos Maciel Jornalista responsável: Renata Souza - 5703 SRTE/PR - e-mail: imprensa@fetaep.org.br
Projeto grá co e diagramação: André Luís Grocheveski - RDO Brasil - (41) 3338-7054
29 Conselho Estadual de Saúde - Curitiba Marucha Vettorazzi e Wilson Silva
Impressão: Grá ca Capital | Tiragem: 5 mil exemplares | Apoio: Senar-PR
30 Mutirão da Cidadania em Adrianópolis Marucha Vettorazzi
2 FETAEP

3. Notas FETAEP
Adolescentes de Altônia visitam Fetaep Pensando no avanço tecnológico e virtual que
vem favorecendo o agricultor, o Sindicato dos
Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais de
São Miguel do Iguaçu inaugurou, no dia 11
de Julho, sua sala de informática. O projeto
vai levar conhecimento de computação aos
associados da 3ª idade que não estão familia-
rizados com a ferramenta. A principio serão
formadas duas turmas no período da manhã
e duas turmas à tarde. A sala equipada com
computadores favorecerá mais de 40 associa-
Quarenta adolescentes estudantes da Casa dos em uma primeira etapa.
Familiar Rural de Altônia (Arcafar) estiveram
conhecendo as instalações da Fetaep e do
Centro Paranaense de Referência em Agro- STTR Lapa – Destaque do ano
ecologia (CPRA) nos dias 05 e 06 de julho.
A parceria entre as entidades vem de longo
tempo e o interesse em realizar este inter-
câmbio partiu do departamento de Educação
no Campo da Fetaep, que conta com Merce-
des Demore como diretora. O presidente da
Fetaep, Ademir Mueller, fez uma breve apre-
sentação de todas as áreas de atuação da
Federação e salientou a importância da per-
manência do jovem no campo. “Continuem
ajudando os pais de vocês, mas sem esque-
cer dos estudos. Todos aqui são uma pedra
preciosa que, se forem lapidados, com certeza O STTR da Lapa recebeu, no dia 30 de ju-
irão brilhar”, ressaltou. nho, o Prêmio de Qualidade Profissional e
Empresarial. O Sindicato foi escolhido como
Marcos Brambilla, como coordenador esta- o mais atuante do ano, com um índice de
dual de Jovens, também deixou uma men- aprovação de 72,23%. A diretora secretária,
sagem de incentivo à garotada ao contar sua Andréa A. Oliveira, recebeu o prêmio em
trajetória sindical. “Busquem informações, nome de todos os diretores, funcionários e
inovem, sejam criativos e aproveitem as opor- sócios. “Estamos muito orgulhosos com a
tunidades. Participem das ações do STTR do admiração e o respeito que as pessoas têm
município de vocês que, amanhã ou depois, pelo STTR”, comemorou.
poderão ser vocês que estarão aqui represen-
tando a juventude”, aconselhou. Brambilla
também recomendou aos presentes que par- STTR de Mariluz - Luto
ticipem dos programas voltados à juventude
como Jovem Saber e Pronaf Jovem. A Fetaep lamenta o fa-
lecimento do compa-
nheiro Hélio Ferreira,
STTR de São Miguel do Iguaçu - Informática presidente do STTR de
para 3ª Idade Mariluz, na madru-
gada de 11 de julho.
A diretoria da Fede-
ração deixa aqui seu
agradecimento ao com-
panheiro que, por
muitos anos, fez parte
da história do Movi-
mento Sindical para-
naense.
3 FETAEP

4. PR sediou o II módulo da Enfoc
Regional Sul
objetivo foi viabilizar a formação de mili- Formação e de Eventos da Fetaep. A últi-
tantes do Movimento Sindical, de modo a ma etapa acontecerá em Porto Alegre, de
aprimorar sua capacidade multiplicadora 26 a 31 de agosto.
criativa. Segundo o diretor de Formação
Sindical da Fetaep, Mário Plef k, o Enfoc
visa socializar e aprofundar referenciais
teóricos, políticos e ideológicos que fun-
damentam e alimentam os ideais e a luta
sindical e popular.
“Durante os sete dias, buscamos reava-
liar e fortalecer a luta sindical; favorecer
Diretor de Formação Sindical, Mário Plefk, fala com partici- a experimentação, sistematização e apro-
pantes do II módulo da Enfoc Regional Sul priação de novas metodologias que reali-
O II Módulo da Enfoc Regional Sul 2011 mentem a perspectiva transformadora da
foi realizado em Curitiba entre os dias 23 prática formativa do movimento sindical;
e 29 de junho. O encontro reuniu 32 par- e, por fim, contribuir para a constitui-
ticipantes de Santa Catarina, Rio Grande ção da rede de educadores e educadoras”, Oficina de leitura trabalhou com todas as formas de
do Sul e Paraná sob a temática “História, comenta Plef k. O II módulo foi organiza- interpretação: obras de arte, músicas eruditas, poesia,
Concepção e Prática Sindical”. O principal do e realizado pelos departamentos de literatura e, inclusive, textos jurídicos.
Fetaep capacita novos técnicos para o Crédito Fundiário
O departamento de Agrárias “Apresentamos a atual con-
da Fetaep realizou, nos dias juntura do PNCF no Paraná,
26, 27 e 28 de julho, curso assim como o passo a passo
de capacitação para novos para a elaboração dos proje-
técnicos operadores do Pro- tos. Daqui, os futuros técni-
grama Nacional de Crédito cos já saem aptos a se creden-
Fundiário (PNCF) visando ciarem – por meio dos ST TR´s
ampliar a assistência técni- - ao programa”, destaca.
ca aos trabalhadores rurais. Consequentemente, continua
Segundo o diretor da área, Brambilla, também estarão
Marcos Brambilla, o papel prontos para a elaboração
de cada novo técnico é as- de novos projetos do Crédi-
sessorar os trabalhadores e to Fundiário. As atividades
trabalhadoras rurais visando aconteceram com o apoio do
fortalecer e ampliar o acesso Senar e mobilizaram cerca de
às políticas públicas. 50 participantes.
4 FETAEP

5. Fetaep divulga Plano Safra 2011/2012
para suas 10 regionais
Expectativa é atingir mais de 1 mil participantes entre dirigentes Cidade Local Data Hora
sindicais, funcionários dos STR´s, lideranças comunitárias,
técnicos da extensão rural, entre outros Auditório da Prefeitura
Umuarama 26/07 9h
Av. Rio Branco, 3717
Após o lançamento nacional do Plano feitura (Av. Rio Branco, 3717). Já o
Safra realizado pela presidente Dilma segundo será em Toledo, no dia 27, a
Rouseff no último dia 12, a Federação ser realizado no Centro Social Dorcas Centro Social Dorcas
Toledo 27/07 9h
dos Trabalhadores na Agricultura no (Rua Almirante Barroso, 181). Dia 28 Rua Almirante Barroso, 181
Estado do Paraná (Fetaep) fará lança- será a vez de Itapejara do Oeste (Casa
mentos regionais em suas dez bases da Cultura – Rua Santos Dumont s/n) Itapera Casa da Cultura
28/07 9h
de atuação. O departamento de Polí- e o último encontro do mês de julho do Oeste Rua Santos Dumont s/n
tica Agrícola da Fetaep passará pelos será em Guarapuava, no dia 29, no
municípios de Umuarama, Toledo, Ita- auditório do Cedeteg, da Unicentro. Auditório do Cedeteg, da Unicentro
pejara do Oeste, Guarapuava, Parana- Segue ao lado programação completa. Guarapuava 29/07 9h
Rua Camago Varela Sá, n°3.
vaí, Campo Mourão, Ivaiporã, Guara-
ci, Ibaiti e, por fim, Curitiba. Ao todo, segundo o diretor de Política
COSDIPA
Agrícola da Fetaep, José Carlos Cas- Paranavaí 03/08 9h
O objetivo é divulgar o Plano Safra tilho, a expectativa é atingir mais de R. Mato Grosso, 1.137
2011/2012 e orientar dirigentes sindi- 1000 participantes que assistirão às
cais, lideranças comunitárias ligadas palestras “Política de Crédito Rural”, Campo Espaço Allure Eventos
04/08 9h
à agricultura familiar, funcionários ministrada pela Fetaep; “Normas e Mourão R. Prof. Roberto Brzezinsk, 1520
dos Sindicatos dos Trabalhadores Critérios do Pronaf”, apresentada pela
Rurais, técnicos de extensão rural Emater; e “Operacionalização do Cré- Ivaiporã Rua Faxinal n/s 05/08 9h
pública e privada, além de institui- dito”, que ficará a cargo do Banco do
ções financeiras vinculadas ao meio Brasil. “Após a apresentação nas 10 Centro Cultural Mário Lago
rural, sobre a operacionalização do regionais, cada participante terá o Guaraci 10/08 9h
Rua João Giuli, 160
Pronaf – Programa Nacional de For- dever de disseminar as informações
talecimento da Agricultura Familiar. recebidas aos agricultores familiares
Ibaiti Chácara Gouveia – Salão da Tim 11/08 9h
Em julho acontecerão quatro encon- por meio de eventos, seminários regio-
tros e os demais serão em agosto. nais e de 1500 cartilhas explicativas
O primeiro evento será em Umuara- produzidas pela Fetaep sobre o Plano Sede da Fetaep
Curitiba 12/08 9h
ma, no dia 26, no auditório da Pre- Safra”, comenta. Av. Silva Jardim, 775, Rebouças
Seab alerta para utilização de fertilizantes
Produtor rural, faça um bom planejamento da sua ► Na hora da compra exija a nota fiscal e observe desconhecida (roubo/furto) ou de baixa qualidade.
próxima safra e não compre insumos agrícolas no os seguintes dados: garantias (fórmula do fertili-
atropelo. Confira, ao lado, algumas orientações da zante), nº do lote, validade, nº do registro do pro- ► Faça um bom contrato ou pedido de compra,
Secretaria Estadual de Agricultura e Abastecimento: duto e marca. vinculando – se possível – a análise do produto.
► Compre de comerciantes cadastrados na SEAB ► Ao não observar os tópicos acima, você pode
ou estabelecimentos registrados no Ministério da ter prejuízos na produção de sua lavoura, geran-
Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). Evi- do gastos desnecessários, além de ser responsa-
te adquirir produtos de vendedores desconhecidos. bilizado por crimes ambientais.
► NãocompreprodutosemregistronoMAPA.Vocêpode Mais informações sobre a qualidade dos fertilizan-
estar correndo riscos de adquirir produtos de origem tes você encontra no site www.seab.pr.gov.br.
5 FETAEP

6. Fetaep na abertura da Feira Sabores do Paraná
Ademir Mueller, presidente da exercício Flávio Arns e o secretá-
Fetaep, e José Carlos Casti- rio de Agricultura e Abastecimen-
lho, diretor de Política Agríco- to, Norberto Ortigara. Estavam à
la, participaram, no dia 20 de venda mais de 1.500 itens elabo-
julho, da abertura solene da rados por 250 agroindústrias fa-
XII Feira Sabores do Paraná, miliares de diferentes regiões do
no Pavilhão de Exposições do Estado. Os organizadores espe-
Parque Barigui. Diversas au- ram pelo menos 30 mil visitantes
toridades estiveram presentes, e um volume de comercialização
entre elas o governador em superior a R$ 1,5 milhão.
Fetaep reúne dirigentes e apresenta objetivos da Contag
para desenvolvimento dos territórios da cidadania
formulou, com o apoio dos participantes e as- territorial atual e repassou o cronograma das
sessoria do monitor paranaense Elieder Borges, jornadas temáticas, que acontecerão de setem-
o plano de ações do Paraná. bro a dezembro de 2011, e dos salões Regionais,
em março de 2012. Segundo ele, essas etapas
Segundo o secretário de Política Agrícola da representam um espaço político pedagógico em
Contag, Antoninho Rovaris, o objetivo da Con- que a troca de informações é essencial.
tag é descentralizar a ação territorial por meio
da participação qualificada do Movimento Sin- Técnicos da Emater e representantes do Minis-
dical. “Pretendemos atingir os sujeitos políti- tério do Desenvolvimento Agrária (MDA) tam-
cos do campo de cada território e dar o devido bém reconheceram a importância da iniciativa
suporte para a proposição de novos projetos”, da Contag que, por meio das Federações, estará
comentou. No entanto, de acordo com ele, é presente em vários projetos.
preciso primeiramente reconhecer e valorizar
o papel desses sujeitos como agentes articula-
A sucessão rural nos Territórios da Cidadania é uma meta dores da ação sindical. “Nosso objetivo maior é
do Movimento Sindical por um campo com gente, mas com gente feliz”,
A Fetaep reuniu em suas instalações, nos dias salientou.
12 e 13 de julho, dirigentes sindicais, assesso-
res e parceiros dos 74 municípios que fazem Para o diretor de Políticas Agrárias, Marcos
parte dos territórios da cidadania. O objetivo Brambilla, a Contag está apostando no suces-
do encontro - que foi coordenado pelo secre- so do projeto como vias de melhorar IDH dos
tario de Políticas Agrárias, Marcos Brambilla, municípios mais carentes, onde as políticas
e contou com a participação do diretor do de- públicas não chegam. “A sucessão rural nestes
partamento de Política Agrícola da Fetaep, José locais – onde não há grandes possibilidades de
Carlos Castilho - foi inserir os dirigentes dentro trabalho e renda – precisa ser tratada como um
das perspectivas e objetivos da Contag para o problema social”, afirma Brambilla.
Projeto Alternativo de Desenvolvimento Rural
Sustentável e Solidário (PADRSS) dentro dos O assessor da Regional Sul da Contag, José Ca- “Nosso objetivo maior é por um campo com gente, mas com
Territórios da Cidadania. O encontro também doná, falou sobres as perspectivas da política gente feliz”, salientou Antoninho Rovaris da Contag.
6 FETAEP

7. INTERNACIONAL
Fetaep representa trabalhadores rurais na 3ª Conferência
Internacional da Agricultura e Alimentação, em Paris
dos de 82 países que esti- o sistema de dominação, submissão e de exploração
veram representado 123 existente nas relações de trabalho.
organizações e entidades
sindicais. A 3ª Conferência Internacional da Agricultura e
Alimentação foi realizada pela Federação Sindical
Segundo Mueller, a Mundial (FSN) e pelas entidades que a integram:
Conferência foi um União Intersindical de Sindicatos de Trabalhadores
enorme sucesso devi- da Agricultura, na Alimentação, no Comércio e na
do ao nível de aten- Indústria Têxtil (UISTAACT), CGT da França e Fe-
dimento dos muitos deração Nacional dos Trabalhadores na Agricultura,
3ª Conferencia Internacional da Agricultura e Alimentação
países e das organiza- Alimentação, Comércio, Florestal e Similares (FNAT).
em Paris, na França ções sindicais partici- No final do evento, foi eleito o comitê executivo e a
pantes. “Discutimos as de- diretoria da UISTAAC. O novo presidente eleito é
A convite da Central dos Trabalhadores e Traba- mandas dos trabalhadores Julien Huck.
lhadoras do Brasil, o presidente da Fetaep, Ademir setor agrícola, dentre elas
Mueller, integrou a comitiva de dirigentes sindicais a soberania alimentar e a Passeios culturais também fizeram parte da progra-
que participou da 3ª Conferência Internacional da construção de uma nova mação. A organização do evento levou os delegados
Agricultura e Alimentação que aconteceu em Paris, sociedade”, comenta. De aos principais pontos turísticos de Paris, como a
na França, de 20 a 27 de junho. Mueller e o secretário Passeios culturais propicia- acordo com ele, as inter- Torre Eifel, o Castelo de Versalles, a Igreja Notre
geral da Contag e vice-presidente da CTB, David de ram aos participantes da venções dos delegados Dame, o Museu do Louvre. “A beleza de Versalles e
Souza, estiveram representando os anseios e as lutas Conferência um mergulho cul- participantes demons- dos seus jardins são impressionantes. Sem contar
dos trabalhadores rurais brasileiros.Ao todo, o evento tural pelos principais pontos traram as aspirações das que a magnitude da Torre Eifel e a bela arquitetura
contou com a participação de 184 delegados oriun- turísticos de Paris e arredores entidades em romper com da Igreja são fantásticas”, admira Mueller.
Fetaep e Cohapar estreitam relações
Expectativa é firmar parceria para a construção das unidades habitacionais da Fetaep
Em reunião com a Cohapar, no dia 26 de julho, a Feta- uma forma de viabilizar o projeto que visa construir com todas elas para verificar se ainda têm interesse”,
ep levou uma série de demandas da habitação rural ao 45 casas de assalariados rurais de Querência do Norte diz Mueller. O presidente da Cohapar assumiu o com-
presidente da Companhia, Mounir Chaowiche. Ademir pelo Fundo Nacional de Habitação de Interesse Social promisso de priorizar o atendimento a essas famílias
Mueller, Aristeu Ribeiro, Mário Plefk e a assessora de (FNHIS). “Nosso objetivo é executar esse projeto em par- e deu o prazo de dois anos para quitar essa dívida.
Habitação Rural, Luciana Polizeli, saíram satisfeitos ceria com a Cohapar – que tem a estrutura necessária”,
do encontro e animados com a perspectivaa de firmar informa o presidente da Fetaep, Ademir Mueller. Mou-
novas parcerias com a Cohapar, além de retomar an- nir Chaowiche manifestou interesse e, a partir de agora,
tigos projetos. ambas as entidades vão se articular com o Ministério
das Cidades para verificar a legalidade de tal parceria.
Segundo Ribeiro, diretor de Habitação, a Fetaep espe-
ra contar com um subsídio de aproximadamente R$ 3 Outro tema discutido entre Fetaep e Cohapar foi re-
mil do governo para a construção de novas unidades tomar o Programa de Subsídio à Habitação de Inte-
habitacionais, além da isenção do ICMS dos materiais resse Social (PSH) – parado desde 2008 devido ao
de construção. “A Cohapar também entrará com uma descumprimento da promessa do governo anterior
equipe de técnicos sociais de suas regionais para au- que não entrou com o subsídio. “Na época, assinamos
xiliar a Fetaep no decorrer do projeto”, conta Ribeiro. contrato com a Cohapar para viabilizar a construção Fetaep saiu satisfeita da reunião com o presidente da Coha-
A Fetaep também aproveitou o encontro para negociar de 200 residências. Agora, iremos retomar o contato par, Mounir Chaowiche
7 FETAEP

8. Aconteceu
Deputado federal, Assis do Couto, esteve na Fetaep no dia 15 de julho
falando sobre o processo de fusão entre a Sadia e a Perdigão.
Em Paris, na 3ª Conferência Internaciona da Agricultura e Alimentação,
Ademir Mueller entregou materiais de divulgação da Fetaep aos organizadores Chapéus da delegação feminina paranaense da Marcha das Margaridas 2011
do evento, Freddy Huck e Julien Huck, presidente eleito da UISTAACT. já estão prontos. A montagem foi concluída na segunda semana de julho.
Nos dias 25 e 26 de julho o Grupo de Estudos Sindicais de Mulheres esteve
Apresentação das comissões do II módulo da Enfoc Regional Sul, realizada reunido na Fetaep em mais uma etapa de formação. A temática desse encontro
em Curitiba de 23 a 29 de junho. foi “Aspectos culturais e a identidade da mulher trabalhadora rural”.
8 FETAEP