Tarotmag n°12

Chères et chers amis tarophiles,
Vous attendiez depuis beaucoup de temps ce TAROTmag n°12. La fin de saison 2010-2011, particu-
lièrement comprimée avec l’Ascension et la Pentecôte en juin, ne nous laissant pas suffisamment de
temps pour vous présenter une revue correcte, nous avons donc préféré décaler ce numéro. Celui-ci
est copieux et a demandé beaucoup de travail à Adrien.
Les Championnats individuels organisés par le club de Chartres ont été une grande réussite et la lutte
pour la place de numéro 1 national a montré que nous avons de grands champions en haut de la
pyramide. Les derniers PP distribués à Vichy permettent à Eric DAUER d’accéder à cette première
place. N’oublions pas la performance de Patrick LLESTA, président du Comité Aquitaine, second, et
auteur, lui aussi d’une saison remarquable.
L’Assemblée Générale de la Fédération s’est tenue à Rochefort, fort bien organisée par l’équipe de
Jean DUMONTET, président du Comité des Charentes. Les cinq membres sortants ont été réélus et
poursuivent leur tâche.
L’été a commencé avec un énorme FETA dans l’Allier, avec presque 70 tables de moyenne. Le Triathlon
a ensuite bénéficié de l’ensoleillement des Landes et la remise des prix a été effectuée dans les
jardins attenants aux salles. Les stages jeunes et adultes ont fait eux aussi le plein, et des réserva-
tions pour l’an prochain sont déjà prises.
Avant de vous retrouver à Roquebrune-sur-Argens pour la Coupe de France, puis à Aix-les-Bains
pour la finale de libre par équipe de club, je vous souhaite une excellente saison 2011-2012.
Emmanuel STEFANAZZI
Président de la FFT
- Direction de la publication : Fédération Française de Tarot
- Composition, rédaction, mise en page : Adrien PEREZ, Emmanuel STEFANAZZI
- Photos : Michel CHARLON, Jérôme LABARBE, Gilles LECONTE, Adrien PEREZ, Emmanuel STEFANAZZI
- Ont collaboré à ce numéro : Emmanuel STEFANAZZI (Président), Dominique ECOIFFIER (Secrétaire National), Sylvain
PORRET (Secrétaire Adjoint), Patrick BAUMGARTEN (Trésorier), Pierre PAQUOT (Discipline), Josiane OLIVIER (Jeunes) ;
Florent TRIVERO ; Damien DENOYELLE ; Daniel JEAN ; les 5 consultants et de nombreux responsables de club et comité
L’éditorial
d’Emmanuel STEFANAZZI
Président de la FFT
Tarot
Mag n°12
3
8
12
14
18
Agenda
Actus infos
Championnats de France
Individuel Open et Séries 2011
Jeunes 2011
Triplettes 2011
Résultats
Open Nationaux et Triathlon
20
27
28
30
32
Résultats
Grand National
de Triathlon 2011
Stage jeunes
et stage adultes 2011
Que se passe-t-il
du côté de...
Passionné de... lancer du marteau
Damien DENOYELLE
34
35
36
38
Tarot initiation
Les enchères
Les consultants
Problème contrat, écart et entame
Suivi
d’une donne
La donne
par Daniel JEAN
Sommaire
Emmanuel STEFANAZZI remettant la
médaille de la FFT à Michèle WEILL
22 Nous, la fédé

Actus
Infos
Agenda
Sont notés dans l’agenda :
- les Championnats de France
- les manifestations organisées par la FFT
- les tournois, festivals et séjours du magazine
OCTOBRE
- 29 au 01/11 : ANDREZIEUX BOUTHEON festival masters (TM n°11)
- 18 au 25 : COLLONGES LA ROUGE séjour VVF (page 33)
FEVRIER
- 10 au 13 : ROQUEBRUNE-SUR-ARGENS Coupe de France
NOVEMBRE
- 18 au 20 : AIX-LES-BAINS Championnat de France Interclubs
Donnes Libres par équipe de 4 joueurs (page 17)
et Championnat de France Espoirs (page 7)
- 10 au 12 : VILLEFRANCHE-SUR-SAONE / LIERGUES
Championnat de France Quadrettes (pages 22 à 26)
MARS
1/ Assemblée Générale - Introduction
Elle s’est tenue à Rochefort et a été brillamment organisée par le comité des Charentes. La planification mise en place l’an
passé a été reconduite. Le repas du samedi soir et le buffet du dimanche midi étaient à la hauteur de l’évènement.
Le dimanche matin, les présidents de comité ont pu échanger des idées dans une réunion dirigée par Jean ELOY et les
présidents de CCR ont pu dialoguer avec Alain PAYEBIEN, nouveau président de CCN, et Sylvain PORRET pour les
programmes informatiques. Les réunions de ligue ont déjà permis de fixer les grandes lignes de la saison à venir. Pour 2012,
Antoine MOUSSA devrait nous accueillir dans le Nord à Lillers.
2/ Assemblée Générale - Président et Secrétaire
Après avoir remercié les participants pour leur venue et présenté les nouveaux Présidents de Comité, le Secrétaire National
a transmis la parole au président de la FFT.
Le président, Emmanuel STEFANAZZI, s’exprime : “Nous voici réunis pour une nouvelle AG et comme toutes les
précédentes, elle se traduit par les finalités suivantes : vous présenter un Classement National et vous fournir une clé USB
pour démarrer la prochaine saison. Cette année, c’est un peu particulier car nous avons fini Vichy le 13 Juin. Nous sommes
le 25. Devant cette marge de manœuvre très courte, j’avais le choix entre vous préparer un beau discours avec un
magnifique diaporama ou tenter de produire ces 2 éléments. J’ai bien entendu fait passer la bonne marche de la Fédération
en priorité et mon allocution sera courte. Nous avons beaucoup travaillé, très rapidement, avec les membres du CA,
les salariés et notre imprimeur pour vous satisfaire ainsi que les milliers de joueurs que vous représentez.
33Nous, la fédé

Diriger une fédération telle que la nôtre n’est pas aisé, il faut beaucoup de disponibilité pour discuter avec les joueurs quels
que soient leur niveau et leur fonction. Il faut beaucoup se déplacer pour aller à leur rencontre. Cela se prend parfois sur la
vie familiale et je souhaiterais remercier ma compagne pour, non seulement accepter mon temps passé sur l’ordinateur ou
au téléphone, mais aussi pour organiser mon agenda.
Pour diriger il faut bien sûr être entouré d’une équipe. J’ai beaucoup de chance d’avoir autour de moi une si belle équipe. Tous
les postes sont bien tenus et les commissions fonctionnent parfaitement pour que toutes vos doléances soient examinées
rapidement, analysées, que des propositions soient faites et soumises au CA pour vote. Je le répète, parce que c’est important,
tout ce qui est décidé, après vote du CA, émane de vos demandes. La voie la plus simple lorsqu’on souhaite une amélioration
ou modification, c’est d’expédier un courrier.
Pour revenir au Classement National, nous avons fait de notre mieux. Les vérifications dans les grandes lignes ont été faites,
c'est-à-dire la présence de tous les fichiers Championnats. Notre n° 1 national, Eric DAUER, nous a confirmé rapidement son
total de PP ainsi que ceux de ses poursuivants. Les difficultés essentielles, en plus de la fin de saison tardive, sont venues :
- de la prolifération des tableaux de régularité qui ont dépassé la capacité verticale d’Excel (65 536 lignes) alors que nous
avions plus de 70 000 enregistrements.
- de la possibilité de sortir 8000 feuilles de route (16 ramettes) en 3 jours.
Tout a été reprogrammé sur place au siège d’Oslon.
Pour terminer cette brève allocution et puisque des élections auxquelles je participe doivent avoir lieu dans quelques instants,
je remercie toutes les personnes qui m’entourent et avec lesquelles j’ai eu beaucoup de plaisir à travailler.”
Le Président a ensuite remis quelques médailles d’honneur de la Fédération :
- Jean MEYER, président du comité de la Réunion
- Micheline PEBADE, secrétaire du comité Loire Océan
- Isabelle GINESTE, secrétaire du comité Ile de France
Le Secrétaire National, Dominique ECOIFFIER, prend la parole à son tour : “J’ai dû m’occuper, non seulement des courriers,
de tous les dossiers courants, mais aussi des rapports de réunions et de la mise à jour du site Internet. Nous avons eu 5 CA,
2 réunions de la commission de réglementation, 1 réunion de la commission de développement, 1 réunion avec les CCR et
présidents de comité, de nombreux échanges de mails et des réunions au siège.”
3/ Assemblée Générale - Trésoriers et Contrôleur
Le rapport du contrôleur de gestion, Philippe DONZEAU, a été lu. Les lignes directrices de l’an dernier ont été menées à bien.
Pour la saison à venir, nous devons nous pencher sur la gestion des stocks et l’optimisation de la gestion de trésorerie.
Il faudrait, par ailleurs, envisager un mode virement plutôt que chèque pour les encaissements.
Le trésorier, Patrick BAUMGARTEN, a distribué les fascicules récapitulatifs et expliqué les divers points. Voici le bilan
2010/2011 :
Les résolutions conformes à l’article 13 des statuts ont été mises au vote et adoptées à l’unanimité.
Actus
Infos
ACTIF PASSIF
2011 2010 2011 2010
Actif immobilisé
Terrain
Constructions
Autres immo corporelles
Immobilisations financières
TOTAL 1
Actif circulant
Stock de marchandises
Autres créances
Valeurs mobilières de placement
Disponibilité
Charges constatées d’avance
TOTAL 2
22 597,00 €
210 778,00 €
3 034,00 €
300,00 €
236 709,00 €
25 961,00 €
80 338,00 €
154 171,00 €
1 442,00 €
261 912,00 €
22 597,00 €
220 003,00 €
6 415,00 €
300,00 €
249 315,00 €
14 453,00 €
120 099,00 €
110 203,00 €
244 755,00 €
Capitaux propres
Capital social ou individuel
Report à nouveau
Résultat de l’exercice
TOTAL 1
Dettes
Emprunts et dettes
Autres dettes
Produits constatés d’avance
TOTAL 2
132 392,00 €
203 814,00 €
1 098,00 €
337 304,00 €
129 435,00 €
12 494,00 €
19 388,00 €
161 317,00 €
132 392,00 €
190 725,00 €
13 089,00 €
336 206,00 €
137 205,00 €
11 884,00 €
8 775,00 €
157 864,00 €
TOTAL COMPTES 498 621,00 € 494 070,00 € TOTAL COMPTES 498 621,00 € 494 070,00 €
44 Nous, la fédé

4/ Assemblée Générale - CCN
Yves CHEKLI a tout d’abord remercié tous les intervenants : membres CCN, arbitres, organisateurs pour leur implication dans
le bon déroulement des compétitions et tout particulièrement dans certaines conditions difficiles.
Les participations régionales sont globalement en hausse, sauf en Individuel Promotion et dans les deux compétitions D3.
Nul doute que le rééquilibrage de la pyramide modifiera les chiffres dans le bon sens.
Concernant les championnats nationaux, le seul point noir est le Championnat Quadrettes de Bourges. Des leçons en ont
été tirées. Les points d’orgue ont été l’énorme succès du qualificatif sur place à Pontarlier et la brillante première organisation
des Championnats de France à Chartres.
Enfin, pour ce qui est de l’arbitrage et du passage de l’examen régional, 17 candidats se sont présentés à l’épreuve écrite,
15 d’entre eux sont arrivés au bout et ont décroché le précieux sésame.
Yves CHEKLI déclare : “Je laisse la CCN cette année pour des raisons qui me sont personnelles, mais je tiens encore
à renouveler tous mes remerciements à mon groupe d’arbitres et d’arbitresses, surtout à la nouvelle génération pour leur
travail et leur dévouement. Je souhaite bon courage à mon successeur.”
5/ Assemblée Générale - Commission Jeunes et Espoirs
Le stage jeunes s’est déroulé en 2010 à Sainte-Tulle dans les Alpes de Haute-Provence. Le nombre de participants était en
baisse, mais de nouveaux stagiaires y ont participé, ce qui est encourageant pour la pérénité du stage.
Le Championnat tenu à Chartres s’est bien passé avec une fréquentation stable de 250 jeunes. La Commission adresse un
grand merci à Gilles LECONTE et ses équipes qui ont trouvé toutes les solutions aux problèmes survenus.
La Commission Jeunes encourage vivement les joueurs “Espoirs” à participer à leur Championnat de France à Roquebrune-
sur-Argens. Ce Championnat aura lieu les samedi 12 et dimanche 13 novembre sous forme de triathlon : le samedi après-
midi se déroulera le duplicaté individuel, le samedi soir le libre et le dimanche après-midi un tournoi quadrettes à la mêlée.
Voici les années civiles pour les différentes catégories :
- Benjamins : nés en 2000 et après - Juniors : nés en 1993, 1994, 1995 et 1996
- Cadets : nés en 1997, 1998 et 1999 - Espoirs : nés en 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 et 1992
6/ Assemblée Générale - Elections
Inscrits : 8537 - Votants : 8527 - Exprimés : 8472 - Nuls : 55
Les membres élus sont : Patrick BAUMGARTEN (1er
avec 7858 voix), Alain PAYEBIEN (2ème
avec 6723 voix), Emmanuel
STEFANAZZI (3ème
avec 6688 voix), Pierre PAQUOT (4ème
avec 6252 voix) et Josiane OLIVIER (5ème
avec 5406 voix).
Les membres non élus sont : Maurice DOURY (6ème
avec 2040 voix) et Gaston PELTIER (7ème
avec 1656 voix).
7/ Questions diverses
- Coupe de France : La prise peut-elle redevenir un contrat ?
- Discipline : Un barème des sanctions peut-il être établi ?
- Informatique : Le format des feuilles de marque en libre peut-il être modifié ? Il y a trop de traits épais qui consomment de
l’encre. Est-il possible de prévoir sur Extar la formule hybride 5+4 tables en individuel au lieu de 9 tables en ligne ? D’autre
part, il faut revoir le serpentin de mise en place pour la 2ème
séance en triplettes.
8/ Conseil d’Administration Constitutif
Le doyen d’âge, Pierre PAQUOT, ouvre la séance et demande les candidatures au poste de président. Emmanuel
STEFANAZZI est réélu président de la FFT. Le Bureau Directeur est constitué de 8 membres : Jean ELOY (1er
vice président),
Alain PAYEBIEN (2ème
vice président et président CCN), Yves CHEKLI (3ème
vice président et responsable formation des
arbitres), Dominique ECOIFFIER (secrétaire national), Sylvain PORRET (secrétaire national adjoint), Patrick BAUMGARTEN
(trésorier national) et Philippe CARDON (trésorier national adjoint).
Les présidents de ligue sont : Philippe CARDON (ligues 91 et 92), David GUILLOT (ligue 93), Charles BAGNARD (ligue 94),
Karine BOULUD (ligue 95), Michel SOROLLA (ligue 96), Laurent FONTAN (ligue 97), Jean-Pierre RITTIE (ligue 98) et René
IZANS (ligue 99) qui est chargé essentiellement des relations. La gestion des PCN de cette ligue sera assurée par
Emmanuel STEFANAZZI.
Les présidents d’honneur sont Armand BAILLEUL et René IZANS. Le contrôleur des comptes, Philippe DONZEAU, continue
sa mission. Marie-Josée CHAUVET,du club de Roquebrune-sur-Argens, a accepté de devenir la représentante des joueurs.
Actus
Infos
55Nous, la fédé

9/Informations et rappels pour la saison 2011-2012
- Constitution des triplettes et quadrettes
La catégorie d’une triplette ou d’une quadrette est définie par la somme des
indices de valeur des joueurs composant la triplette ou la quadrette. L’indice
de valeur d’un joueur est déterminé par son classement national en cours.
Triplettes
Pour jouer en D1, l’indice de valeur d’une triplette doit être supérieur à 23.
Pour jouer en D2, l’indice de valeur d’une triplette doit être inférieur à 81.
Pour jouer en D3, l’indice de valeur d’une triplette doit être inférieur à 23.
Quadrettes
Pour jouer en D1, l’indice de valeur d’une quadrette doit être supérieur à 27.
Pour jouer en D2, l’indice de valeur d’une quadrette doit être inférieur à 97.
Pour jouer en D3, l’indice de valeur d’une quadrette doit être inférieur à 27.
- Confirmation de présence à un Championnat de France et retrait des badges
La CCN rappelle qu’un joueur qualifié pour un Championnat de France doit se présenter, muni de sa licence, de 10h00 à 12h00
à la salle où il jouera la 1ère
séance de sa compétition, pour confirmer sa présence et retirer son badge. Une pénalité sera
infligée si le joueur se présente entre 12h00 et 12h15. Au delà de cette tranche horaire, le joueur sera scratché et remplacé.
Il en est de même pour les équipes qui doivent se présenter en formation complète, sauf pour la Coupe de France où
quatre joueurs suffisent.
Actus
Infos
LA CHAMBRE DE DISCIPLINE NATIONALE COMMUNIQUELA CHAMBRE DE DISCIPLINE NATIONALE COMMUNIQUE
Président :
P. PAQUOT
Ont siégé :
P. BAUMGARTEN
M. DEBIESSE
J. ELOY
P. PERELLI
LA C.D.N.P.I. COMMUNIQUELA C.D.N.P.I. COMMUNIQUE
Président :
L. MEYNET
Ont siégé :
J. OLIVIER
R. RAMI
Décision 2011-4 du 25 juin 2011 :
Monsieur Jacky NOVELLO, affilié n°1001332, étant l’attaquant d’une quadrette poursuivie pour une entame sus-
pecte et n’ayant pu communiquer à ses partenaires le contenu de la donne incriminée, ne reçoit pas de sanction.
Monsieur Nicolas PORRET, affilié n°1002872, faisant partie de la défense d’une quadrette à laquelle il est reproché
une entame suspecte avec transmission illicite d’informations, est relaxé au bénéfice du doute en l’absence de
preuves recevables et de l’intime conviction de la CDN.
Monsieur Jacques CHIARAMONTI, affilié n°1001012, faisant partie de la défense d’une quadrette à laquelle il est
reproché une entame suspecte avec transmission illicite d’informations, est relaxé au bénéfice du doute en
l’absence de preuves recevables et de l’intime conviction de la CDN.
Monsieur Jean-Philippe MARTINEZ, affilié n°1002428, faisant partie de la défense d’une quadrette à laquelle il est
reproché une entame suspecte avec transmission illicite d’informations, est relaxé au bénéfice du doute en
l’absence de preuves recevables et de l’intime conviction de la CDN.
Décision CDNPI 2011-5 du 12 juin 2011 :
Monsieur Sébastien MALOEUVRE, affilié n°1009932, pour avoir insulté un joueur et perturbé un open national,
est suspendu de la FFT pendant 5 années dont 2 avec sursis.
Décision CDNPI 2011-6 du 12 juin 2011 :
Monsieur Yves JAMBU, affilié n°1001718, pour avoir quitté le championnat de France sénior avant la dernière
position et compte tenu de ses excuses et de sa santé, est suspendu de la FFT pendant 1 an dont 8 mois avec
sursis.
66 Nous, la fédé
INDICES DE VALEUR
Première Série Nationale 100
Première Série Pique 98
Première Série Coeur 96
Première Série Carreau 94
Première Série Trèfle 64
Deuxième Série Pique 24
Deuxième Série Coeur 22
Deuxième Série Carreau 18
Deuxième Série Trèfle 16
Troisième Série 4
Quatrième Série et Non Classé 2

Vendredi 11 novembre 2011
- 10h00 à 12h00 : accueil des équipes qualifiées
et retrait des badges
- 13h15 : 1/16ème
de finale (32 équipes)
- 21h00 : 1/8ème
de finale (16 équipes)
Samedi 12 novembre 2011
- 13h15 : 1/4 de finale (8 équipes)
- 21h00 : 1/2 finale (4 équipes)
+ matchs de classement (4 équipes)
Dimanche 13 novembre 2011
- 13h15 : finale (2 équipes)
+ matchs de classement (6 équipes)
- 19h00 : cérémonie de clôture et pot de l’amitié
Jeudi 10 novembre 2011
- 21h00 : Triplettes + Libre en parallèle
Vendredi 11 novembre 2011
- 14h00 : Duplicaté Individuel
- 21h00 : Quadrettes + Libre en parallèle
- 14h00 : Triplettes + Libre en parallèle
- 21h00 : Grand Prix de la Ville de Roquebrune
en donnes libres + Quadrettes en parallèle
- 14h00 : Grand Prix du Conseil Général
en donnes libres
Tél : 06.30.17.39.79 ou 06.75.50.70.18
http://la-poignee-du-rocher.wifeo.com
- 13h30 : 1ère
séance - Duplicaté individuel
- 21h00 : 2ème
séance - Donnes libres
- 13h30 : 3ème
séance - Quadrettes

88 Vous, les participants
Individuel Open et Séries 2011
Il va y avoir du sport !
Après Bourges au mois de février, la FFT et ses
joueurs revenaient dans la région Centre, plus
précisément à Chartres, le week-end de l’As-
cension en plein Roland Garros, pour les Cham-
pionnats de France Individuels et Jeunes.
Excepté le Championnat Jeunes, toutes les
compétitions ainsi que les tournois d’accompa-
gnement étaient concentrés sur un même lieu
ce qui facilitait les retrouvailles et favorisait la
convivialité. Le complexe du CRJS, qui accueille
en général de nombreuses associations spor-
tives de la commune, avait été réquisitionné
pour l’évènement et offrait des salles spacieuses
pour le plus grand confort de tous. C’était la pre-
mière fois que l’ASPTT Chartres organisait cette
manifestation et le club et ses nombreux béné-
voles s’en sont sortis avec brio. Il n’y avait qu’à
écouter les présents qui ne tarissaient pas
d’éloges. La FFT renouvelle ses compliments.
Résumé du Championnat Open
Les arbitres Philippe PERELLI, Patrick BAUM-
GARTEN et Jérôme LABARBE, après quelques
explications, donnent le départ du tournoi. Les
140 participants ne doivent rien lâcher pour ne
pas finir dans les 56 éliminés. Le premier set est
gagné par le Champion de France en titre,
Olivier PORTKA (Nièvre Yonne), avec 67,2%,
qui compte bien remporter le titre Open deux
années consécutives comme le bourguignon
Lionel DUCARD en 2001 et 2002. En parlant du
n°1 national, c’est mal parti pour lui, il est à 52%
mais cela suffira pour continuer. En revanche,
d’autres belles prestations ont été réalisées par
le drômois Gérard CODINA à presque 66% et
le francilien Michel PAWLISZ à 64,6%. Le
savoyard Sylvain PORRET, le bourguignon
Jean-Marc RAVE et le franc-comtois Joël
RABINOVITCH ont eu un bon coup de raquette
à plus de 61%.
Ça passe à moins de 49% pour le trésorier de la
CCN Alain PAYEBIEN et le secrétaire du Poitou
Jacques POUZADOUX.
Par contre, le secrétaire de la Nièvre, Patrick
GIORDANO, 88ème
, doit sortir du court, tout
comme le président de CCN Yves CHEKLI
à 45,2%, sans doute trop occupé par toute
l’organisation !
Il n’y a aucun temps mort, les deux 1ères
séances
de l’Open s’enchaînent dans la même journée.
Auteur d’un premier service à 52%, le corse
André NEYDT fait un bel ace à 64,6%. L’alsa-
cien Eric DAUER, qui était guère mieux en 1ère
séance, a envoyé lui aussi une balle rapide à
63,9%, tout comme le parisien Pierre PAQUOT
à 61,5%. Les bourguignons Lionel DUCARD et
Alain PAYEBIEN à près de 60% se rebiffent et
reviennent dans la partie. Patrick LLESTA (Aqui-
taine), Philippe CICHOWLAZ (Var Côte d’Azur),
Fabrice QUILLARD (Bourgogne) et Sylvain
PORRET continuent sur leur lancée, tout
comme Olivier PORTKA à 57,6% qui ne s’est
pas raté. Par contre, Gérard CODINA a tout
juste la moyenne et Jean-Marc RAVE est légè-
rement en dessous. Joël RABINOVITCH à
46,7% et Michel PAWLISZ à 44,1% se sont
fourvoyés. Heureusement, leur score de 1ère
séance va amortir le choc pour passer à la
phase suivante. Jacques POUZADOUX, qui
était tout juste sur la ligne en 1ère
séance,
commet la faute de 48,3% qui ne peut le
sélectionner pour le prochain tour.
Au général, Olivier PORTKA garde le comman-
dement avec 130,6%. Il devance Philippe
CICHOWLAZ de 5% et Eric DAUER de 7. André
NEYDT, Gérard CODINA, Sylvain PORRET,
Patrick LLESTA et Pierre PAQUOT sont dans
les dix premiers. Les quatre bourguignons sont
bien classés et restent en course.
Ceux qui ont pris en main le Championnat ne le
lâchent pas puisqu’on retrouve aux trois 1ères
places de la 3ème
séance Eric DAUER à 63,2%,
Patrick LLESTA à 62 et Fabrice QUILLARD
à 60. Michel PAWLISZ, qui avait fait un jeu blanc
à la 2ème
manche, fait un beau retour à 60%.
Lionel DUCARD est juste derrière lui à 59%.
Gérard CODINA et Alain PAYEBIEN se sont
bien battus et sont à 55%. Pierre PAQUOT
(52,7%) et Philippe CICHOWLAZ (50,2%)
connaissent une baisse de régime. Joël
RABINOVITCH n’arrive pas à remonter au filet,
il effectue seulement 51,5 %. André NEYDT,
Sylvain PORRET et Jean-Marc RAVE ont pris
un contre-pied et n’ont pas 48%. Olivier PORTKA,
à 44,2%, perd l’avantage et subit le break.
Les trois premiers du classement général ne
sont autres que les gagnants de cette séance.
Eric DAUER possède désormais 4% d’avance
sur Patrick LLESTA et plus de 8 sur Fabrice
QUILLARD. Gérard CODINA et Lionel DUCARD
sont à égalité et suivent le trio de tête. Philippe
CICHOWLAZ est 7ème
. Michel PAWLISZ, grâce
à sa remontée, est 8ème
et peut prétendre encore
au podium. Malgré cette manche désastreuse,
Olivier PORTKA est 9ème
. Il précède Pierre
PAQUOT. André NEYDT, Sylvain PORRET et
Alain PAYEBIEN sont au milieu du classement.
Joël RABINOVITCH, avec sa double faute, est
content d’être en finale, ce qui ne sera pas le cas
de Jean-Marc RAVE qui est obligé de prendre
la sortie. Il faut dire au revoir aussi à Géraldine
TYRE (Loire Forez) qui était la seule représen-
tante féminine lors de la 3ème
séance et qui met-
tait un peu de slice dans ce monde de brutes !
En finale, le bordelais Patrick LLESTA smashe
et envoie une balle de match à 64,9% qu’aucun
de ces adversaires ne peut récupérer. Par
conséquent, il est proclamé Champion de
France, juste après son fils Arthur, vainqueur
des Quadrettes Comités en jeunes. C’est pour
lui le tournoi du Grand Chelem car il ne lui
manquait plus qu’un titre en individuel dans sa
collection (Quadrettes en 2002, Coupe de
France en 2008 et de nombreux podiums dans
toutes les compositions équipes). Bravo Maître !
De plus, grâce à cette victoire, Patrick devient la
tête de série n°1 de l’ATP Tarot, mais d’autres
compétitions sont encore à venir…
Il y a seulement deux autres pourcentages au-
dessus des 60 : Manuel CASADO (Midi-Pyré-
nées) et Daniel VETROFF (Var Côte d’Azur).
Jusque là cachés, respectivement 25ème
et 17ème
,
ils feront quoi qu’il arrive grâce à ce beau revers
une belle remontée au classement final et allez
Yves CHEKLI en 1ère
séance, dos au but !

99Vous, les participants
savoir, ils loberont peut-être tous les concurrents
pour le podium car il y a un fort coefficient de
séance et les scores sont faibles. Leurs pour-
suivants ont 56,5% et 54,8%, mais il s’agit
d’Olivier PORTKA et Fabrice QUILLARD. Pas le
choix, il faut compter !
Le bourguignon, Fabrice QUILLARD, comme la
saison dernière, termine Vice Champion de
France Open. Il peut avoir le sourire cette année
car la première place était inaccessible, il fallait
18 points supplémentaires ! Bravo à Fabrice
pour sa remarquable régularité dans cette
compétition, que ce soit au niveau régional ou
national. La dernière marche du podium revient
à l’azuréen Daniel VETROFF, très joyeux, qui
ne contredira pas la célèbre morale, “rien ne sert
de courir, il faut partir à point” ! A cause de son
3ème
jeu, décisif, le Champion de France 2010,
Olivier PORTKA, ne renouera pas avec le
podium et finit 4ème
pour quelques dixièmes.
Lionel DUCARD parvient à se hisser au 5ème
rang et ne compte pas laisser sa 1ère
place au
classement national sans se battre.
Résumé du Championnat Première Série
Ils ne sont que 56 qualifiés et auront le plaisir de
jouer deux séances avant l’élimination de la
moitié d’entre eux pour la finale. Ce sont deux
Champions de Ligue, l’alsacien Christophe
VOISINET et le savoyard Nicolas PORRET, qui
gagnent l’étape avec plus de 60%. Les scores
ne sont donc pas élevés. Joël RABINOVITCH et
Eric DAUER, d’anciens Champions de France
dans cette catégorie, accrochent le bon wagon
comme en Open. Ils ont respectivement 59,4%
et 58,4%. François LESTAGE, Champion de
France en 2005, et son compatriote du comité
Aquitaine David LESPES, à plus de 57%, sont
eux aussi dans le peloton. Il en est de même
pour Romaric KERVEILLANT (Midi-Pyrénées),
Kamel BOUSBA (Ile de France) et Fabien
DROUAN (Bretagne). Aux environs des 54%
pointent Sylvain PORRET et Olivier PORTKA
qui comptent bien faire bonne route dans les
deux Championnats et Alain BOULUD, le tenant
du titre, qui a fait un moins bon départ que l’édi-
tion précédente. Seulement deux dames sont
présentes dans cette épreuve : Chantal GORPHE
(Var Côte d’Azur) et Véronique LECLERC
(Charentes). On peut dire qu’elles ont déraillé
car elles n’ont pas la moyenne. Chantal est à
49,8% et Véronique à 42. Il va falloir se remet-
tre en celle pour la 2ème
séance et bien mouliner
pour ne pas avoir à porter la lanterne rouge !
Déjà bien classé, le parisien Kamel BOUSBA
remporte la 2ème
séance. C’est le seul à être au-
dessus de 60%, mais de très peu. Joël
RABINOVITCH est sur son porte-bagages à
59% et Fabien DROUAN, David LESPES,
Olivier PORTKA et Eric DAUER sont dans leurs
roues à 58%. Cette fois, Véronique LECLERC
n’a pas eu de problèmes de pignon et en
effectuant 57,4%, elle espère pouvoir concourir
la finale. Avec plus de 55,5 %, Romaric
KERVEILLANT et François LESTAGE ne sont
pas distancés et n’auront que peu de retard au
départ de la dernière étape. Nicolas PORRET a
roulé moins vite, à 52%, mais il reste dangereux.
Pour son frère, c’est le coup de pompe : Sylvain
ne réalise que 46,8%. Mais c’est pire encore
pour Alain BOULUD et Christophe VOISINET
qui finissent sur la jante à même pas 44%.
Chantal GORPHE n’a pu remonter la côte qui la
séparait de la finale, elle termine à nouveau en
dessous de la moyenne à 45%.
Au classement intermédiaire, c’est Joël
RABINOVITCH qui mène. Ses principaux
poursuivants, Kamel BOUSBA, Eric DAUER et
David LESPES, qu’il retrouvera à la dernière
table en finale, sont à seulement 2% derrière lui.
Ensuite on retrouve François LESTAGE, Fabien
DROUAN, Romaric KERVEILLANT, Nicolas
PORRET et Olivier PORTKA qui ont la ferme
intention de revenir sur l’échappée et pourquoi
pas de conclure sur un magnifique sprint final.
Grâce à leur 1ère
séance, Christophe VOISINET
et Sylvain PORRET ne sont pas éliminés.
Véronique LECLERC est elle aussi sauvée
grâce à son joli résultat en 2ème
manche, mais il
s’en est fallu de très peu, elle est 26ème
. Contrai-
rement à l’Open, il y aura une femme en finale.
Chantal GORPHE aurait bien voulu y participer
aussi, mais avec ses deux contre performances,
elle doit abandonner et monter dans la voiture-
balai dans laquelle Alain BOULUD doit aussi
s’asseoir.
Nombreux sont les finalistes à en être à leur 7ème
séance d’affilée en individuel. C’est le cas entre
autres de Joël RABINOVITCH, Eric DAUER et
Olivier PORTKA qui sont bien classés. Il faut
espérer qu’ils en ont gardé sous la pédale pour
pouvoir triompher. Heureusement, leurs
supporters sont là. Pour l’occasion et pour
ménager leur favori, certains d’entre eux ont
endossé le rôle de porteur d’eau ! Il faut croire
que ça a payé pour Eric DAUER qui finit par une
pointe de vitesse à 62,4%. Le parisien Bernard
COULOMBE, alors 15ème
, est en chasse-patate,
intercalé à 57,6% entre le gagnant et le peloton.
Le jeune breton Fabien DROUAN a fait une
bonne opération à 55,1%. Les mains en haut du
guidon, Joël RABINOVITCH finit dans les
premiers, mais il n’a que 54,6%, tout comme
François LESTAGE. Sylvain PORRET les rejoint
peu après à 52,5%, suivi de près par Olivier
PORTKA. Beaucoup sont crevés et n’accro-
chent pas la moyenne. C’est le cas de Véronique
LECLERC, Christophe VOISINET, Nicolas
PORRET ou encore Romaric KERVEILLANT.
D’autres ont fait une chute vertigineuse : alors
2ème
et 4ème
, Kamel BOUSBA et David LESPES
sont tombés à 44%.
Le strasbourgeois Eric DAUER, dont le talent
n’est plus à faire, revêtit une nouvelle fois le
maillot jaune Première Série qu’il avait porté en
2004 à Argelès-sur-Mer. Cet exploit ne lui
permet pas de passer devant Patrick LLESTA
au Classement National, mais il n’est plus qu’à
7 PP derrière lui et il reste les Championnats de
France Triplettes à Vichy. Lionel DUCARD sera
aussi de la partie, il n’est qu’à 12 PP derrière
Patrick et donc 5 d’Eric. Le “Contre les PP”
s’annonce déjà passionnant !
Le franc-comtois Joël RABINOVITCH s’est
essoufflé un peu en 3ème
séance. Il ne renouvel-
lera pas sa performance de 1994 à Arcachon où
il avait remporté cette compétition. Il est dépassé
sur la ligne d’arrivée de 6% et termine Vice
Champion de France. On peut dire que Joël
porte bien son surnom de “Poulidor” ! Grâce à sa
régularité et son accélération en finale, le breton
Fabien DROUAN accède à la dernière marche
du podium. Cette place d’honneur vient s’ajouter
à celle déjà obtenue en équipes à Veauche.
Bravo à Fabien pour sa belle saison.
Fabrice QUILLARD
(Bourgogne)
Michel JUDEAU, Pierre PAQUOT, Gérard
CODINA et Manu CASADO en finale
Daniel VETROFF
(Var Côte d’Azur)
Vue sur la finale

L’aquitain François LESTAGE perd la 3ème
place
pour un point, mais compte bien se venger à
Vichy. Quant au nivernais Olivier PORTKA,
après sa 4ème
place à l’Open, il se classe 5ème
en
Première Série. Félicitations à lui pour ce joli
parcours.
Résumé du Championnat Deuxième Série
Compte tenu de l’augmentation des joueurs
2ème
Série, suite à la nouvelle pyramide du
Classement National 2010, la CCN a décidé de
passer le nombre de qualifiés à 112 au lieu de
84, soit un tournoi supplémentaire de 7 tables.
Les arbitres ne seront pas trop de deux ! La
tâche est confiée au duo midi-pyrénéen René
IZANS et Raymond TANAS.
Le coup d’envoi est donné. Pour ne pas se re-
trouver sur la touche des 56 premiers éliminés,
les participants vont devoir se concentrer et ne
pas être hors-jeu ! A la fin du 1er
tour, l’ajaccien
Laurent PAOLETTI a dribblé tous ses adversaires
et se retrouve en tête à 65%. Il a cependant subi
un bon marquage de Christophe ANIEL (Var
Côte d’Azur) à 64,4%, Patrick DUCLAUD (Ain)
à 64,3% et Eric DAVESNE (Picardie) à 63,7%.
Le languedocien Didier PALLARES et le franci-
lien Georges ROUSSELET ont bien mouillé leur
maillot et sont au-dessus des 60%. Les deux
premières dames, Patricia JACOB (Bretagne) et
Marie-Ange LEMAIRE (Picardie), se dégagent
aux 7ème
et 8ème
places à plus de 57,6%.
Le Champion sortant, Jean-Jacques BLANDIN
(Bourgogne), est 22ème
à 55%, mais compte bien
être un bon libéro et défendre son titre. Le
charentais Yves DEFERT, vainqueur dans cette
catégorie en 2006 à Argelès-sur-Mer, est
à 54,3%. Il est bien décidé à passer à l’offensive
pour être à nouveau Ballon d’Or !
Blessés à moins de 50%, le poitevin Jean-
François DEMAISONS, 55ème
, et le picard
Christophe TERRIER, 56ème
, peuvent continuer.
Par contre, l’aquitain Cédric DUCOM doit arrêter
malgré la moyenne. Il est en dessous de la
transversale tiré par les arbitres sur le classe-
ment alterné. Et au Tarot, il vaut mieux être
au-dessus ! Il faut dire adieu aussi à Isabelle
NAVEL (Loire Océan) qui croit désormais en son
poussin Hugo en jeunes. Stéphane SIMON (Ain)
peut faire de même avec Clément.
Les scores sont moins élevés en 2ème
séance.
Seulement trois joueurs ont plus de 60 : l’attaquant
Champion de France Quadrettes D3 2010, à
savoir le parisien Mouloud BEN BOURNANE,
alors 44ème
, fait un grand pont à 61,9%.
Christophe ANIEL est en pleine forme et fait une
reprise à 61,5%. Gérard ROSSEEUW du Nord
Pas de Calais ajoute à ses 56,5% de 1ère
manche le joli pourcentage de 61. Laurent
PAOLETTI n’a pas manqué cette 2ème
action
avec son score de 59%. Le picard Christophe
TERRIER a mené une bonne contre-attaque à
59,3% qui devrait le sauver. Jean-Jacques
BLANDIN garde la même allure à 54,8% tandis
que Georges ROUSSELET a fait un crochet à
51,3%. Yves DEFERT, Marie-Ange LEMAIRE et
Didier PALLARES se sont fait tacler et sont en
dessous de la moyenne. Que dire pour Jean-
François DEMAISONS, Eric DAVESNE, Patricia
JACOB et Patrick DUCLAUD ? Leur score de
moins de 45% est une obstruction à la victoire et
peut-être une porte vers la sortie du terrain
2ème
Série. Il faudra attendre les résultats
informatiques juste après les arrêts de jeu pour
le savoir.
Au poste d’avant-centre, on retrouve Christophe
ANIEL avec 135%. Il devra faire attention car sur
les ailes, il y a Laurent PAOLETTI à 132,8% et
Gérard ROSSEEUW à 126,7%. Mouloud BEN
BOURNANE et Georges ROUSSELET du PSG
sont à la réception et en bonne position
d’attente, occupant les 6ème
et 8ème
places.
Au milieu, on retrouve Jean-Jacques BLANDIN,
Didier PALLARES et Christophe TERRIER qui
a fait une belle remontée. Eric DAVESNE et
Marie-Ange LEMAIRE sont à l’arrière. Patrick
DUCLAUD est l’heureux gardien de la 28ème
place qui mène en finale. Yves DEFERT,
Patricia JACOB et Jean-François DEMAISONS
ne seront pas titularisés et ne pourront jouer les
prolongations.
Après une mauvaise 2ème
séance, Didier
PALLARES fait son retour en envoyant un
missile à 61,9%. Jean-Jacques BLANDIN n’a
pas raté l’occasion en effectuant 60,7%.
Christophe ANIEL, en tête, a encore mis un
coup franc à 57,7%, tout comme Mouloud BEN
BOURNANE, lui aussi au-dessus de 57. Laurent
PAOLETTI est dans le cadre à 56,5%, ainsi
qu’Eric DAVESNE à 55% et Christophe
TERRIER à 53,9%. Pour les autres protago-
nistes précédemment cités, ils n’ont pas la
moyenne,cequiestdurpourGérardROSSEEUW,
alors 3ème
, qui bouffe la feuille de match !
Grâce à son coup-du-chapeau, deux 2èmes
places suivie d’une 3ème
, le toulonnais
Christophe ANIEL remporte le Championnat de
France qu’il a amplement dominé. Cette victoire
bien méritée est acclamée lors de la remise des
prix par la “ola” du public. Malgré trois belles
séances, Laurent PAOLETTI n’occupe que le
2ème
rang, mais le président du comité Corse
peut en être fier. Sa déviation en 2ème
séance a
bien failli coûter le podium à Didier PALLARES,
mais grâce à sa victoire en finale au fort
coefficient, le languedocien arrache la 3ème
place
avec les félicitations de l’assemblée.
Le bourguignon Jean-Jacques BLANDIN, tenant
du titre, connaît le même sort qu’Olivier
PORTKA à l’Open et est relayé à la 4ème
place.
Mouloud BEN BOURNANE termine 5ème
.
Le podium Première Série
Laurent PAOLETTI
(Corse)
Didier PALLARES
(Languedoc R.)
Marie-Ange LEMAIRE, Christophe TERRIER,
Evelyne SARRE et Mouloud BEN BOURNANE
Arthur LLESTA opposé au Champion 2010
sous les yeux de René IZANS

Résumé du Championnat Promotion
C’est le picard Ravi RAVINDIRANE qui a en
charge le Championnat Promotion qui regroupe
132 qualifiés. Avant de donner le top départ,
l’arbitre explique le déroulement du marathon
Promotion : 22 donnes à jouer par séance,
2 étuis par table, un tiers des éliminés en 1ère
séance, puis la moitié en 2ème
. A la demande de
nombreux participants, la CCN réfléchira pour
passer la finale à 4 donnes par table au lieu de
2 actuellement, mais cette saison encore, le
dernier tour se déroulera comme à l’habituée.
Grâce à un saut à la perche de 66,8%, le
bourguignon Daniel CAZAURAN prend la
direction du championnat. Les résultats suivants
sont aussi à une belle hauteur : Franck
DESGOUTTES (Allier) est à 66,1% et
Jacqueline TACCARD (Bourgogne), à 64,3%,
finit première femme de la manche. Mais tous
le savent, c’est à la longueur que ça se gagnera
et celui ou celle qui effectuera un magnifique
triple saut l’emportera ! Le représentant de l’île
de la Réunion le mieux classé est Antoine
ALLIER. Il s’est bien débrouillé en réalisant
63,5%. Le score est identique pour Gaby
JANIER-DUBRY de l’Ain. Gilles BUCHS
(Lyonnais), Franck DUBUC (Picardie) et Christian
CHABOD (Franche-Comté) se cramponnent à
61%. D’autres dames s’illustrent : Elisabeth
DELAFOY de Seine et Marne et Paulette
CREUSON d’Ile de France obtiennent 58%.
Le premier jeune est breton, il s’agit de Sélim
IHMAINE qui a accumulé 59%. Au classement
alterné, il est suivi de près par le provençal
Joël JEHAN à 57,7%.
Malheureusement, ce n’est pas suffisant pour le
président du club de Baldersheim Paolo
COSTANZO, 89ème
à 47%, et pour l’étudiant
breton Vincent CHARYK qui avait plus brillé à
Villefranche-sur-Saône en 2010. Le parisien
Philippe RENAUD quitte également la compéti-
tion. Ce dernier a préféré Bourges à Chartres !
La course continue et en 2ème
séance, Joël
JEHAN gagne le sprint à 66%, malgré les belles
pointes de vitesse de Franck DUBUC à 64%,
du nivernais Vincent MAILFER à 63,4% et du
francilien Daniel MATUSZENSKI à 62,1%.
Franck DESGOUTTES, comme au 1er
tour, n’a
pas connu d’obstacles et réalise 59,8%.
Le ch’timi Philippe FLOURE tient la distance.
Avec déjà à son actif 59,5%, il ajoute 57 points.
Gilles BUCHS à 55,6% et Sélim IHMAINE
à 54% ont évité les haies et s’en sont bien tirés.
Nos trois concurrentes féminines y sont allées à
petites foulées : Paulette CREUSON ne fait que
52%, Elisabeth DELAFOY a tout juste la
moyenne, ce qui n’est pas le cas de Jacqueline
TACCARD. Gaby JANIER-DUBRY, Daniel
CAZAURAN, Christian CHABOD et Antoine
ALLIER ont eu un bon claquage, ils font un tir
groupé à 46%.
Avant la finale, Franck DUBUC occupe le couloir
n°1. Aux couloirs 2 et 3, on retrouve Franck
DESGOUTTES et Joël JEHAN. Le trio de tête
a plus de 6% d’avance sur Vincent MAILFER,
Gilles BUCHS, Philippe FLOURE et Daniel
MATUSZENSKI. Aucune des personnes citées
précédemment n’est éliminée. Tous sont à peu
près dans la première partie de tableau, à quand
même 15% du leader.
Daniel CAZAURAN n’a cette fois-ci pas fait de
faux départ comme en 2ème
séance. Après avoir
gagné la 1ère
manche, il remporte aussi la finale
avec 62,8%. Il espère que ses résultats en dents
de scie ne lui porteront pas préjudice. A part lui,
personne n’a fait un bon lancer de poids puisque
Sélim IHMAINE, Daniel MATUSZENSKI et
Paulette CREUSON, qui finissent 1ers
de ligne,
ne sont qu’à 58%. Philippe FLOURE réussit son
test de régularité et engrange encore 57,8%.
Christian CHABOD et Antoine ALLIER, qui
étaient à la traîne, reviennent à grands pas en
réalisant 56%. Mais qu’en est-il du trio de tête ?
Joël JEHAN est le seul à s’en tirer à 54,5%.
Franck DUBUC peine à 48,3% et Franck
DESGOUTTES, à 39,3%, ne peut même plus
marcher. Les autres protagonistes ont fait une
sortie de piste en n’obtenant pas la moyenne.
Grâce à son avance accumulée lors des deux
1ères
manches, le provençal Joël JEHAN, malgré
un résultat moyen en finale, décroche l’or et
connaît, pour la 1ère
fois, les joies d’être
Champion de France. Bien qu’il ait fait le yoyo,
le creusotin Daniel CAZAURAN parvient à
s’emparer de l’argent. Bravo à lui pour ses deux
victoires de séance et bien sûr pour sa place de
Vice Champion. Le bronze revient au nordiste
Philippe FLOURE qui a sans doute eu la plus
belle régularité, mais celle-ci s’avère insuffisante
pour triompher. Daniel MATUSZENSKI a lui
aussi été endurant, mais il termine malheureu-
sement 4ème
. En tête avant la finale, Franck
DUBUC redescend à la 5ème
place. Sélim
IHMAINE finit 6ème
, mais a encore tout l’avenir
devant lui. La première dame est 9ème
: félicita-
tions à la parisienne Paulette CREUSON.
Vue sur la finale Promotion à l’hippodrôme
Paulette CREUSON en attaque face à
Philippe FLOURE !
Le podium Promotion

Championnat de France
Jeunes 2011
Le Championnat avait lieu à Chartres pour la 1ère
fois et se déroulait dans un lycée, ce qui
n’était pas arrivé depuis Contrexéville en 1995. Quelques problèmes sont vite apparus,
mais Josiane OLIVIER, présidente de la Commission Jeunes, et son équipe, avec l’aide pré-
cieuse de Gilles LECONTE, d’Arnaud GUITTIER et des autres membres du club de Char-
tres, ont fait le nécessaire pour que ce rassemblement soit une réussite. Les jeunes y ont
aussi contribué en se comportant bien et ont été très compréhensifs. Les compétitions se
sont déroulées dans un bon état d’esprit. Cette année, la remise des prix était exception-
nelle. De nombreux adultes étaient présents pour acclamer les jeunes et leurs responsa-
bles qui ont fait leur entrée dans la salle en musique, applaudis sur le célèbre tube de Queen
“We are the Champions”. Merci à tous !
- Et merci Bernard !
Les établissements du Finistère, aux places d’honneur l’an dernier, sont montés d’un rang :
le collège Max Jacob de Quimper, 2ème
en 2010, devient Champion de France et le collège
Kervihan de Fouesnant, 3ème
en 2010, occupe la 2ème
marche du podium. C’est un départ
triomphal pour Bernard SAUVEE, leur responsable, qui a décidé de quitter la Commis-
sion Jeunes Nationale après s’être investi plus de 20 années. La FFT le remercie vivement.
Pour couronner le tout s’ajoutent les performances d’Audrey FOURNIER, Lino LOUS-
SOUARN, Claude EVAN et Manue CARPENTIER, émue d’avoir gagné l’Individuel Junior.
- Un grand Champion de quatorze ans !
Le savoyard Jérôme VITTOZ sort médaillé de toutes les épreuves. Il s’est emparé de deux
places de Vice-Champion de France, Libre Cadet et Triplettes Comités (accompagné de
Géraldine et Timothée MEYNET), avant de s’adjuger le titre en Individuel Cadet. Cette
performance extraordinaire ne s’arrête pas là puisque Jérôme, la semaine suivante, a
remporté la prestigieuse compétition Triplettes D1 à Vichy. Bravo et chapeau bas !
- Echange de titres !
Hugo TERRIER, tenant du titre en Individuel Cadet, a cédé sa 1ère
place à Jérôme VITTOZ,
mais lui a ravi la sienne en Libre Cadet, même si le savoyard a tout fait pour ne pas lui lais-
ser ! C’est aussi avec la coupe de Vice Champion Quadrettes Comités, gagnée avec Elo-
die BOUVIGNIES, Nicholas MELINGER et Steve ROEDSENS, qu’Hugo repart en Picardie.
- Haut les bérets aquitains !
Axel MOIROUD, 3ème
en Quadrettes D3, ne comptait pas en rester là ! Il s’impose avec
David EYMAS, Cédric LESPES et Arthur LLESTA en Quadrettes Comités. Le béret est à
nouveau porté avec fierté par Cédric LESPES pour sa 3ème
place en Libre Benjamin.
- La ligue Nord-Est en plein boum !
C’est un carton plein en Quadrettes Lycées pour la Franche-Comté : le lycée Xavier Marmier
de Pontarlier est 1er
et 3ème
et le lycée Louis Aragon d’Héricourt 2nd
. La Lorraine a frappé fort
également avec la victoire de Thibaut LALLEMENT en Libre Junior, la 2ème
place de Théo
BATTAGLIA en Individuel Junior et une 3ème
place en Quadrettes Comités.
- Un pour tous, tous pour Ain !
Le comité de l’Ain n’a pas encore fait semblant cette année : il s’adjuge le titre en Tri-
plettes Comités grâce à Tanguy MARTINAND, Adrien MICOLLET et Thibaut SPIRITO qui
ont réalisé le score exceptionnel de 73,347 %, ainsi que la 3ème
place grâce à Florian
COTE, Gwenned LE VISAGE et Clément SIMON. De plus, les trois joueurs de l’équipe vic-
torieuse ont chacun obtenu un podium en individuel dont le titre en Libre Benjamin.
- Un contre tous !
Le seul représentant du comité Loire Océan, Hugo POPLINEAU, après avoir fini 4ème
au
Libre Benjamin, n’a rien lâché et s’est emparé de la 1ère
place en Individuel.
CommissionJeunesQuadrettesComitésQuadrettesLycéesTriplettesComitésRemisedesprixTriplettesCollèges

Triplettes Collèges
1/ Collège Max Jacob QUIMPER (Bretagne) : 66,750 %
FOURNIER Samuel, TANGUY Aurore, VOLANT Esteban
2/ Collège Kervihan FOUESNANT (Bretagne) : 61,213 %
BERTHOLOM Adrien, CLAUDE Evan, LE SAUX Jérémie
3/ Collège Raspail CARPENTRAS (Vaucluse) : 61,290 %
BERTRAND Nicolas, CECILLON Noé, ROIG Dylan
Triplettes Comités
1/ Comité Ain : 73,347 %
MARTINAND Tanguy, MICOLLET Adrien, SPIRITO Thibaut
2/ Comité Savoie Mont Blanc : 66,852 %
MEYNET Géraldine, MEYNET Thimotée, VITTOZ Jérôme
3/ Comité Ain : 56,552 %
COTE Florian, LE VISAGE Gwenned, SIMON Clément
Quadrettes Lycées
1/ Lycée Xavier Marmier PONTARLIER (Franche-Comté) : 30,845 PM
CREVOISIER Alex, MOREL Elise, ROUSSEAU Sébastien, SORLET Julien
2/ Lycée Louis Aragon HERICOURT (Franche-Comté) : 27,488 PM
GUEPIN Florent, PACI Nicolas, VENINI Clément, VINCENZI Florian
3/ Lycée Xavier Marmier PONTARLIER (Franche-Comté) : -15,292 PM
LHOMMECHOULETSteve,MARIONPauline,ROEMERJ-Philippe,SAVONETYaseer
Quadrettes Comités
1/ Comité Aquitaine : 87,572 PM
EYMAS David, LESPES Cédric, LLESTA Arthur, MOIROUD Axel
2/ Comité Picardie : 75,813 PM
BOUVIGNIES Elodie, MELINGER Nicholas, ROEDSENS Steve, TERRIER Hugo
3/ Comité Lorraine : 75,102 PM
BATTAGLIA Théo, LALLEMENT Thibaut, PIROVANO Gatien, WOIRHAYE Kian
Libre Benjamin
1/ MARTINAND Tanguy (Ain) : 1320 points
2/ BICHET Anthonin (Franche-Comté) : 1042 points
3/ LESPES Cédric (Aquitaine) : 1023 points
Libre Cadet
1/ TERRIER Hugo (Picardie) : 2368 points
2/ VITTOZ Jérôme (Savoie Mont Blanc) : 2232 points
3/ SPIRITO Thibaut (Ain) : 1986 points
Libre Junior
1/ LALLEMENT Thibaut (Lorraine) : 1873 points
2/ ROEDSENS Steve (Picardie) : 1815 points
3/ FOURNIER Audrey (Bretagne) : 1666 points
Individuel Benjamin
1/ POPLINEAU Hugo (Loire Océan) : 135,231 %
2/ MICOLLET Adrien (Ain) : 125,832 %
3/ HERITIER Damien (Provence) : 120,896 %
Individuel Cadet
1/ VITTOZ Jérôme (Savoie Mont Blanc) : 138,620 %
2/ LOUSSOUARN Lino (Bretagne) : 134,938 %
3/ CLAUDE Alexandre (Bretagne) : 133,000 %
Individuel Junior
1/ CARPENTIER Manue (Bretagne) : 129,450 %
2/ BATTAGLIA Théo (Lorraine) : 129,384 %
3/ MONTBROUSSOUS Adrien (Savoie Mont Blanc) : 127,296 %
LibreBenjaminIndividuelJuniorIndividuelCadetIndividuelBenjaminLibreCadetLibreJunior 1133Vous, les participants

Championnats de France Triplettes 2011
De jolies surprises !
Et oui, l’édition 2011 a réservé de bien
belles surprises, à commencer par la fré-
quentation des joueurs sans cesse en
hausse. Les licenciés qui n’étaient jamais
venus au Championnat de France Triplettes
lors de la Pentecôte ont découvert la belle
ville de Vichy et ont surtout été émerveillés
par le cadre somptueux du Palais des
Congrès que les habitués retrouvaient avec
grand plaisir. Cette année, l’organisatrice
Michèle WEILL en était à son 36ème
festival
de Tarot. Pour la remercier pour son inves-
tissement perpétuel et son travail, Emma-
nuel STEFANAZZI, au nom du Conseil
d’Administration et des joueurs, lui a offert la
médaille de la FFT pendant la cérémonie de
clôture. Cette récompense a été suivie par
la remise des trophées qui s’est déroulée
dans une ambiance “phénoménale”. La foule
a pu acclamer les habitués des podiums,
mais surtout les nombreux nouveaux talents
qui se sont révélés. Elle a pu aussi saluer
le beau geste sportif d’une équipe, qui est
abordé dans le résumé qui suit.
Résumé du Championnat D1
Régis GUERPILLON, l’arbitre principal,
lance le début des hostilités. Et c’est parti
pour 15 défenses et 5 attaques par joueur !
A la fin des 30 donnes, c’est la formation
strasbourgeoise, avec à son bord le capi-
taine Eric DAUER inébranlable depuis
Chartres, qui vainc avec 64,7%. Les
équipes poursuivantes, celles de Jean-Marc
CHARRAS (Vaucluse) et de Joël RABINO-
VITCH (Franche-Comté), qui étaient dans
le même tournoi, réalisent 63,2% et 62,6%.
La triplette lyonnaise d’Yves FAYOLLE,
Bernard ROBIN et Julio SAMPAIO termine
1ère
au classement attaque et se classe 4ème
avec 61,5%. Les Champions de France
2010, à savoir les parisiens Richard JAKOB,
Franco LIVOLSI et Jean-Noël LOISEAUX,
n’ont pas été ridicules et totalisent 55,6%.
En haut de l’affiche pointent d’autres joueurs
qui ont fait parler d’eux à Chartres : Olivier
PORTKA (Nièvre Yonne) qui est à 56,4% et
Patrick LLESTA à 55,2%, ce dernier se bat-
tant pour devenir le nouveau n°1 national.
Mais Eric DAUER peut y prétendre aussi
et comme il a gagné la séance, les choses
s’avèrent plus compliquées pour Patrick
LLESTA, en tête provisoirement du classe-
ment national 2011. Rien n’est fait, d’autant
plus que le bourguignon Lionel DUCARD a
échappé à l’élimination en effectuant 50,9%.
Le lapin, toujours en course, est capable de
faire une remontée fulgurante. Il s’en est
fallu de peu aussi pour Jean-François
LEMOINE (Nièvre Yonne), 30ème
à 50,7%,
au grand désespoir des bretons Olivier
LUJIC, Clément MAILLARD et Jean-Paul
THOMAS. Dans les éliminés, on retrouve
une grande partie de la délégation de Midi-
Pyrénées : la triplette de Stéphane SICRES,
celle de Sylvie RIFFARD DEHON et celle
de Gilles MAUREL, cette dernière obtenant
le pourcentage très faible de 40,2%. Les
corses Martine et Michel DESJOBERT,
associés à Philippe VILLARD, sont encore
fatigués du mariage de leur fille Cathy et ça
se sent dans leur score de 43,5% !
En 2ème
séance, les équipes classées en mi-
lieu de tableau reviennent : les savoyards
de Cédric LEFEBVRE s’imposent avec
63,7% qu’ils ajoutent à leur 54,3% du 1er
tour ; les parisiens de Jean-Claude BOUR-
DON vont eux aussi remonter au classe-
ment grâce à leur prestation de 60,8%, tout
comme les azuréens de Lionel CASTILLO
qui réalisent 59,3%. La triplette de Jean-
Marc CHARRAS à 59% et celle de Joël
RABINOVITCH à 56,7%, qui avaient fait
une bonne 1ère
séance, s’en sortent, contrai-
rement au trio d’Eric DAUER qui a faibli à
51,1%. Auteurs d’une séance très moyenne,
Olivier PORTKA et Richard JAKOB se
situent dans les mêmes eaux. Les lapins
bourguignons Lionel DUCARD, Patrick
CLAR et Yvan KETCHEDJI, à 49,6%, ne
sont pas revenus. Les lyonnais d’Yves
FAYOLLE, à 49%, se sont écroulés, ainsi
que les aquitains Patrick LLESTA, François
LESTAGE et Hervé SAUBUSSE à 47%.
Jean-François LEMOINE et ses partenaires
Vincent MAILFER et Bernard VALLET,
qualifiés in extremis après la 1ère
séance, ne
seront pas sauvés cette fois-ci, terminant à
37,8%.
Au classement intermédiaire, ce sont les
deux équipes les plus régulières qui mènent
le bal, à savoir celle de Jean-Marc CHARRAS
et celle de Joël RABINOVITCH. En rempor-
tant la séance, Cédric LEFEBVRE et ses
coéquipiers se placent au 3ème
rang. Ils sont
suivis par les triplettes de Lionel CASTILLO,
d’Eric DAUER et Jean-Claude BOURDON.
Bien qu’ils aient flanché, Yves FAYOLLE,
Olivier PORTKA et Richard JAKOB seront
de la finale. Ils sont respectivement 10ème
,
12ème
et 13ème
. C’en est fini pour les borde-
lais de Patrick LLESTA et les bourguignons
de Lionel DUCARD, ce qui signifie qu’Eric
DAUER, quel que soit son résultat en finale,
devient le nouveau n°1 national.
Après la finale est tiré un 1er
classement de
séance : Eric DAUER sort en tête à plus de
60%, ce qui le hisse Champion de France.
Mais en contrôlant sa feuille de route, il
s’aperçoit qu’un score ne correspond pas,
étant noté positif alors qu’il devrait être
négatif. Naturellement, en tant que capitaine
et au nom de ses partenaires Malik
FARHAT et Pierre FREY, Eric s’est rendu à
la salle informatique pour faire rectifier
l’erreur. Cependant, sur la feuille de marque,
le score apparaît bel et bien en positif et
c’est Eric, en l’inscrivant, qui s’est trompé
de colonne. Bien que le score sur la feuille
de marque fasse foi, Eric a demandé à la
CCN de rétablir le véritable résultat, ne
voulant pas devenir Champion de France
suite à une mauvaise marque par inadver-
tance de sa part. La FFT a accepté sa
requête et le félicite, ainsi que ses
partenaires, pour leur éthique, pour leur
fair-play exemplaire et pour ce geste d’une
grande sportivité.
Michaël CARMAGNAT aux prises avec
Jacques GINESTE, Jean-Claude BOURDON
et Michel SILBERSTEIN

Forcément, le classement de la dernière
séance est chamboulé, Eric DAUER pas-
sant de top à bulle. De plus, le score rétabli
permet à la triplette d’Olivier PORTKA, qui
était directement concernée par cette erreur
de marque, de faire un bond en avant et de
remporter la finale avec 60,2%. Le trio stras-
bourgeois, lui, redescend à 58%. Les
Champions de France 2010 terminent
honorablement à 56,7%, mais ce résultat ne
suffira pas pour être à nouveau titrés. Alors
3èmes
, les savoyards de Cédric LEFEBVRE
engrangent 56%. Les parisiens Jean-
Claude BOURDON, Jacques GINESTE et
Michel SILBERSTEIN finissent pile à la
moyenne, ce qui n’est pas le cas des deux
équipes qui menaient : Joël RABINOVITCH
est à 49% et Jean-Marc CHARRAS à 46,4%.
Les lyonnais d’Yves FAYOLLE sont très loin
à 44,5%, sans parler de Lionel CASTILLO,
Julien LAISSUS et Stéphane DEGIORGI
à 42,8% qui ont loupé leur finale.
Le classement général connaît lui aussi des
modifications. Les alsaciens Eric DAUER,
Malik FARHAT et Pierre FREY passent de
la 1ère
à la 2nde
place. Ils sont acclamés haut
et fort par les joueurs présents à la remise
des trophées pour leur place de Vice Cham-
pion et leur magnifique geste. La foule
applaudit également leur chef, Eric DAUER,
qui fait un beau 1er
joueur français, dont
l’éloge de son talent, de sa sympathie et de
sa sportivité n’est plus à faire. Grâce à leur
belle exécution en finale, les savoyards
Cédric LEFEBVRE, Gérard BELLANGER et
Jérôme VITTOZ décrochent le prestigieux
titre Triplettes D1. C’est une belle leçon que
donne cette équipe : d’une part, Cédric
LEFEBVRE et Gérard BELLANGER sont de
tout jeunes licenciés et d’autre part, leur
partenaire Jérôme VITTOZ n’est âgé que de
14 ans. Il faut tirer un grand coup de
chapeau à cette équipe d’outsiders. La 3ème
marche du podium revient aux gagnants de
la finale, Olivier PORTKA, Michel JUDEAU
et Gilles NAVARRO. Leur capitaine, Olivier
PORTKA, plus heureux qu’à Chartres,
termine sa saison en beauté et ce résultat le
porte 4ème
au classement national 2011
derrière Eric DAUER, Patrick LLESTA et
Lionel DUCARD. Au 4ème
rang, on retrouve
les franc-comtois Joël RABINOVITCH,
Adrien PEREZ et Michaël CARMAGNAT
qui, dans leur désarroi, pourront se conso-
ler car une jolie surprise les attend… Il est à
noter aussi la bonne saison de Joël RABI-
NOVITCH qui reprend sa 1ère
place régio-
nale à laquelle il tenait tant et qui se hisse
5ème
joueur français. Les vauclusiens Jean-
Marc CHARRAS, Bertrand LEONARD et
Rachid HAOUI terminent quant à eux 5èmes
.
Alain PAYEBIEN, assisté de Valérie
DEBIESSE, avait en charge la 2ème
Division.
L’équipe menée par Antoine CASTELLOT
du Val d’Adour a frappé fort avec un résul-
tat à 67,9%. Elle précède la triplette de
Jean-Pierre BUSSON (Var Côte d’Azur) à
64,5%. Les deux formations représentant le
comité Alsace ont aussi très bien nagé :
celle de Georges SEBAN est à 63,2% et
celle d’Eric GUILLET à 62%. Le président
du comité Corse Laurent PAOLETTI, Vice
Champion de France 2ème
Série, n’a pas
envie de s’arrêter en si bon chemin. Entouré
de Joana BROUSSE et Sabrina PIERI, il
réalise 60,8%. Une autre équipe est encore
au dessus des 60% : il s’agit des bisontins
Jean-Jacques JOLYOT, Frédéric BARDEY
et Stéphane TERRAZ.
Aux dernières places qualificatives, on re-
trouve les bourguignons de Jean-Jacques
BLANDIN qui ont juste la moyenne et les
picards de Christian VOET à 49,928%.
Le dernier pourcentage est très détaillé
puisque Chantal POBLE, Pierre-Louis
TYRE et Frédéric BAUDOUIN (Loire Forez)
ont 49,923% et ne peuvent continuer l’aven-
ture pour 5 petits millièmes. C’est un dixième
qu’il manque à Jean-Michel MORISCOT,
Martine PICCO et au jeune Matthias
EXPOSITO de Provence. Il n’y aura aucune
triplette de la ligue outre-mer puisque les
représentants de La Réunion, Stéphane
BENATTAR, Pascal GEISSE et Lionel PAPI
sont éliminés. La secrétaire du comité Ile de
France Isabelle GINESTE a bu la tasse, tout
comme le président de CCR de Normandie
Christophe BARRE à 44%.
Les bourguignons Jean-Jacques et Bernard
BLANDIN, associés à Alain PELTIER,
sortent la tête de l’eau et rattrapent leur
faible score du 1er
tour en réalisant 64,3%.
Deux autres formations du comité les
accompagnent en haut du classement :
Frédéric COULON, Jean-Michel MARIL-
LIER et Yannick PERELLI sont à 61,7% et
Rodolphe BLANCHARD, Patrick DURAND
et Bruno LAUPRETRE à 59%. Les alsaciens
n’ont pas plongé : Eric GUILLET papillonne
à 61,8% et Georges SEBAN à 58,3%,
contrairement à Jean-Pierre BUSSON à
51,9%, Antoine CASTELLOT à 49,6%,
Jean-Jacques JOLYOT à 48,8% et Laurent
PAOLETTI à 45,8%. Les picards Christian
VOET, Renaud LEMAIRE et Edouard
BIREPINTE n’effectuent que 50,9%, score
qui n’est pas une bouée de sauvetage pour
la finale.
Au classement général après deux
manches, les deux équipes alsaciennes
mènent la barque : Eric GUILLET a 133%
et Georges SEBAN 130,3%. Les bourgui-
gnons de Frédéric COULON sont 3èmes
,
mais ont 5% de retard sur les 2nds
. Malgré sa
coulée lors de ce tour, Antoine CASTELLOT
reste 4ème
. Grâce à sa victoire en 2ème
séance, Jean-Jacques BLANDIN remonte
de la 29ème
à la 5ème
place. Jean-Pierre
BUSSON le suit. Jean-Jacques JOLYOT
est 9ème
et Laurent PAOLETTI 12ème
.
Ayant fait de la brasse lors de la 2ème
manche, Antoine CASTELLOT décide de se
remettre au crawl, comme en 1ère
séance,
et arrache ainsi la finale avec 66,3%. Les
autres résultats sont faibles en finale et la
triplette du Val d’Adour met dans la vue pas
loin de 15% aux équipes prétendantes.
Alors en tête, Eric GUILLET ne réalise que
51,7% et Georges SEBAN 46,9%. Frédéric
COULON, qui était 3ème
, est avant-dernier
de la séance à 40,8%. Jean-Pierre
BUSSON se débat au dessus de l’eau
à 51,3%, tout comme Laurent PAOLETTI
à 50,8% et Jean-Jacques BLANDIN à 50,5%.
Jean-Jacques JOLYOT patauge une
nouvelle fois à 45,5%.
La défense de Besançon Frédéric BARDEY,
Jean-Jacques JOLYOT et Stéphane TERRAZ
Dure séance pour Jean-Michel MARILLIER et
Frédéric COULON opposés, sur la photo, à
Rodolphe BLANCHARD

Il n’y a pas de mystère quant à l’issue de la
compétition D2 : Antoine CASTELLOT,
Jean-Claude COUPADE et Fernand DE
FREITAS sont proclamés Champions de
France. Au pied du podium lors de la dernière
édition, l’éleveur de canaris, Antoine
CASTELLOT, s’est bien vengé et offre avec
ses coéquipiers au comité Val d’Adour son
1er
titre national en duplicaté. Grâce à leur
avance accumulée au cours des deux 1ères
manches, Eric GUILLET et Christophe
SCHEBACHER, accompagnés du jeune
Kevin COURTNEY, finissent Vice Champions
de France. Après les nombreuses victoires
et places d’honneur de son père, c’est au
tour de Kevin d’être récompensé, de quoi
faire retrouver à Renaud, qui s’était fait
éliminer de suite en D1, le sourire ! Avec les
résultats de la finale, il est difficile de savoir
qui va occuper le 3ème
rang. C’est le couple
mulhousien Georges et Martine SEBAN
et leur fidèle compagnon Jean-Marie
STEPHANUS qui, malgré leur 47% en
finale, montent sur la dernière marche du
podium, du jamais vu ! Félicitations au
comité Alsace et à ses équipes lauréates.
Les azuréens Jean-Pierre BUSSON, Patrice
DE MEDEIROS et Philippe GUERIN sont
4èmes
avec à peine 4 dixièmes de retard.
Philippe PERELLI gérait ce Championnat.
Même si les équipes de 3ème
Division ont
moins l’habitude du mouvement à 16, elles
s’en sont très bien sorties et ont joué dans
les temps. Bravo aux 64 équipes.
L’édition 2011 est remplie de surprises et le
score de 72,1%, réalisé par les picards
Claudia KACZANOWSKI, Bernard BAUDE
et Ludovic ROHARD n’en est pas des
moindres. Le grand écart est fait avec les
équipes suivantes. Les languedociens
Alexandre WOJCIK, Olivier GASC et
Sébastien GILLES sont déjà distancés
de 9%. Trois jolis autres scores ont été
aussi effectués : le champenois Grégory
BODOT est à 61,8%, le franc-comtois Pierre
CANTON à 61% et le ch’ti Gérard BATTUT
à 60,3%. Une autre formation de Languedoc
Roussillon se place, celle d’André CARLINET
à 58,3%. Il fallait la moyenne pour passer
par-dessus la barre fixe des 32 équipes
sélectionnées. C’est un coup de massue
pour les nivernais Joseph DOMIQUIN,
Patrick GIORDANO et Alain VIRMOUX qui
n’ont que 49,3% et sont 33èmes
. Derrière eux
se trouve le champion d’haltérophilie José
MENIS du Limousin et ses partenaires
Bernadette MATHIEU et Hayla MUNCH.
La triplette locale composée de Martine
PARADINAS, Claudette FLOUZAT et Jean-
Claude THURET à 45,7% peut aller désor-
mais donner un coup de main à la buvette.
Les jeunes franciliens Stéphane TESTA et
Gérard BONTURI, associés à Jean-Pierre
ALEXANDRE, sont à 44,4%. Ils feront sans
doute mieux au stage jeunes !
A l’inverse de la 1ère
manche, il n’y a pas de
scores acrobatiques lors du 2ème
tour. Les
bretons Joël BOUGOT, Michèle BERSON
et Pascal LEBOUT ont fait le meilleur salto
de la séance avec 61%. Avec une jolie
roulade avant à plus de 59%, la triplette de
la franc-comtoise Sandra CARMAGNAT et
celle du breton Vincent CHARYK, auteurs
toutes deux de plus de 54% en 1ère
séance,
se mettent en bonne position pour la finale.
Gérard BATTUT et Pierre CANTON ne sont
pas partis en vrille et effectuent respective-
ment 58,6% et 56%. Grégory BODOT
à 52,9%, Claudia KACZANOWSKI à 51,6%
et André CARLINET à 50,1% se sont
assoupis. Les languedociens d’Alexandre
WOJCIK ont eu une crampe à 48,9%.
Au général, les picards sont toujours en
tête, mais l’écart s’est réduit avec leurs
concurrents. Leurs voisins du Nord Pas de
Calais Gérard BATTUT, Carole BLON-
DEAU et Véronique DEMEULEMEESTER
sont 2èmes
à moins de 4% derrière eux. Les
bretons, vainqueurs de la séance, occupent
le 3ème
rang. En équilibre derrière eux, on
retrouve Pierre CANTON, Grégory BODOT,
Sandra CARMAGNAT, Vincent CHARYK et
Alexandre WOJCIK. Il s’en est fallu de peu
pour André CARLINET, 15ème
, qui a bien
failli tomber de la poutre des qualifiés !
Et ça aurait été bien dommage de basculer
pour André CARLINET car il s’adjuge la
finale à 60,5%. Le résultat est identique
pour Sandra CARMAGNAT qui rêve que ce
score soit un tremplin vers le podium. Son
collègue de Franche-Comté, Pierre CANTON,
est toujours aussi régulier à 55,5%. Vincent
CHARYK, Jean-Vincent MARCAULT et
Bruno RIDARD n’ont que 53,8% et ne
pourront figurer dans le tiercé gagnant.
Les champenois Grégory BODOT, Arnaud
GAGLIARDI et Pascal POMMIER ne
parviennent pas à passer le cheval d’arçons
qui pouvait les mener au podium, ils n’ont que
51,7%. Le duo de tête n’a pas la moyenne :
Gérard BATTUT et Claudia KACZANOWSKI
n’ont pas réussi à monter à la corde. Ils
espèrent ne pas la passer à leur cou et que
leur avance suffira pour grimper quand
mêmesurlepodium!JoëlBOUGOT,à47,4%,
sait que c’est cuit ! Alexandre WOJCIK a
manqué de souplesse et termine avant-
dernier de séance à 41,9%.
C’est une jolie surprise ! Ornées d’anneaux
et de rubans, Sandra CARMAGNAT, Lynda
GROSSI et Amandine RABINOVITCH, qui
jouent ensemble depuis des années au
comité Franche-Comté, sont couronnées
Championnes de France Triplettes D3.
C’est la première fois dans l’histoire de la
FFT qu’une formation entièrement féminine
gagne une compétition en équipe mixte.
Bravo aux filles qui ne manquent pas de
remercier au micro leurs profs de Tarot, qui
ne sont autres que leurs maris. Ces
derniers, 4èmes
en D1, retrouvent le sourire
et entonnent pour leurs femmes, lors de la
remise des trophées, le fameux “Elles sont
vraiment phénoménales !”. Une triplette
franc-comtoise peut en cacher une autre !
Pierre CANTON, Luis DEL PERAL et
Sébastien MOUGIN rejoignent leurs amies
du comité sur le podium et reçoivent la
coupe de Vice Champion de France, après
avoir fait preuve d’une belle régularité lors
de la compétition. Les 3èmes
n’ont pas eu
cette régularité et ont fait du yoyo : un coup
en haut, un coup en bas, un coup en haut !
Il n’aurait pas fallu un 4ème
tour pour les lan-
guedociens André CARLINET, Stéphane
FENOGLIO et Bruno MOUTON ! Partis de
la 15ème
place, ils accèdent tout de même au
podium pour leur plus grand bonheur.
Malgré l’un des plus beaux départs dans
l’histoire des triplettes à plus de 72%, les
deux dernières manches ont eu raison des
picards Claudia KACZANOWSKI, Bernard
BAUDE et Ludovic ROHARD qui ne se
hissent qu’au 4ème
rang. Vincent CHARYK,
Gérard BATTUT et Grégory BODOT termi-
nent respectivement 5ème
, 6ème
et 8ème
.
ClaudiaKACZANOWSKIfaceàPascalPOMMIER,
Arnaud GAGLIARDI et Grégory BODOT
Alexandre WOJCIK, cartes en main !

Triplettes du 01/06/2011 à Chartres (96 triplettes)Triplettes du 01/06/2011 à Chartres (96 triplettes)
1/ CHASSAGNOL Jean-Pierre, DOSGHEAS Anthony, CELLIER Jean-Claude (Loire Forez) : 68,694 %
2/ BEGOU Jean-Marc, FARNAUD Jean-Pierre, PLACHTA Arnaud (Provence) : 68,338 %
3/ RABATE Thierry, BARNABE Christophe, CLOS Nicole (Charentes / Bourgogne) : 67,050 %
4/ GUERIN Pascal, QUILLARD Jean, ROCHE Jonathan (Bourgogne / Poitou Anjou) : 65,589 %
Quadrettes du 02/06/2011 à Chartres (44 quadrettes)Quadrettes du 02/06/2011 à Chartres (44 quadrettes)
1/ WEKSLER Marc, SCHEBACHER Christophe, FROMMWEILER Guy, DENIZOT Stéphane (Alsace / Savoie) : 60,471
2/ BOIDIN Jean-Régis, LELOIRE Pascal, CARNEL Christine, DEMEULEMEESTER Véronique (Nord) : 60,256
3/ ENGEL Pascal, SYDA Gilles, MARCHAND David, CHASSAGNOL Jean-Pierre (Alsace / Loire Forez) : 53,805
4/ CADINOT Thierry, BUCHS Gilles, GAUDILLIERE Georges, BERBERAT Jean-Pierre (Lyonnais / Savoie) : 51,132
Duplicaté Individuel du 02/06/2011Duplicaté Individuel du 02/06/2011
à Chartres (272 joueurs)à Chartres (272 joueurs)
1/ DESIRE Didier (La Réunion) : 72,380 %
2/ BOUGOT Joël (Bretagne) : 70,641 %
3/ BEZ Julien (Allier) : 69,826 %
4/ ENGEL Pascal (Alsace) : 67,737 %
Libre parallèle du 02/06/2011Libre parallèle du 02/06/2011
1/ MYT Muriel (Ain) : 2728
2/ BERTUIT Joël (Loire Forez) : 2356
3/ CHATEAU Jean-Claude (Limousin) : 2349
4/ NAVEL Alain (Loire Océan) : 2304
1/ MEDINA Manuel (Champagne A.) : 78,605 %
2/ BOUVIER René : 69,022 %
3/ RIEDMANN Laurent (Alsace) : 67,173 %
4/ GROSJEAN Alexandre (Franche-Comté) : 64,902 %
LLeess OOppeenn
Triplettes du 03/06/2011 à Chartres (72 triplettes)Triplettes du 03/06/2011 à Chartres (72 triplettes)
1/ LHERBIER Bruno, ROSSEEUW Gérard, LEFEBVRE Claude (Nord / Picardie) : 67,397 %
2/ CRANCE Jean-François, MATHET Jean, HATCHONDO Charles (Val d’Adour) : 64,181 %
3/ GRUMIER Gérard, MEDINA Manuel, GAILLARD Georges (Champagne / Picardie) : 64,424 %
4/ GIMENO Denis, LARROQUE Thierry, MEYRAUD Alain (Limousin) : 62,925 %
1/ DUBOIS Patrice (Poitou Anjou) : 2509
2/ KLINGENSTEIN Christian (Alsace) : 2158
3/ FERRER Christian (Languedoc Roussillon) : 2053
4/ BASCHIROTTO Alain (Ile de France) : 1933
Grand Prix de la Ville du 04/06/2011Grand Prix de la Ville du 04/06/2011
1/ DERUELLE François (Centre) : 2719
2/ CONOGERO Emmanuel (Centre) : 2477
3/ BALDACCHINO Jean-Paul (Midi-Pyrénées) : 2343
4/ NICOD Mickaël (Franche-Comté) : 1834
Quadrettes du 04/06/2011 à Chartres (33 quadrettes)Quadrettes du 04/06/2011 à Chartres (33 quadrettes)
1/ ENGEL Pascal, SYDA Gilles, MARCHAND David, WEKSLER Marc (Alsace) : 60,337
2/ TYRE Géraldine, DAVID Stéphane, BENNACER Athmane, DECHAVANNE Gérard (Loire Forez / Lyonnais) : 58,931
3/ JUMEAU Delphine, SELLIER Michèle, PHILTON SELLIER Alexandre, CASTAING Lionel (IDF / Languedoc) : 57,844
4/ MARTY Stéphane, SILBERSTEIN Michel, BOURDON Jean-Claude, MASQUELIER Didier (IDF) : 51,597
Donnes libres du 05/06/2011Donnes libres du 05/06/2011
1/ TEILLET Michel (Loire Océan) : 2625
2/ ATANAZIO Laurent (Ile de France) : 2022
3/ LEBOUT Pascal (Bretagne) : 1689
4/ STEFANAZZI Emmanuel (Bourgogne) : 1483
1/ RIEDMANN Laurent (Alsace) : 2019
2/ DIEUDONNE Michel (Alsace) : 1816
3/ ANDRIEU Gisèle (Midi-Pyrénées) : 1811
4/ DELEFORGE David (Loire Forez) : 1698
Quadrettes en parallèle du 04/06/2011 à Chartres (26 quadrettes)Quadrettes en parallèle du 04/06/2011 à Chartres (26 quadrettes)
1/ IFRAH Mustapha, JAKOB Richard, LOISEAUX Jean-Noël, LIVOLSI Franco (Ile de France) : 123,819
2/ LUCCHETTI Philippe, CHOUKROUN Patrick, WEIMERT Raymond, CASCALES Gérard (panaché) : 110,843
3/ LUJIC Olivier, BRIAND Romain, BROCARD Philippe, DROUAN Fabien (Bretagne) : 83,693
4/ LELOIRE Pascal, BEAUCOURT Sébastien, CARPENTIER Suzanne, SOTTY Stéphane (Nord / Champagne) : 66,687
1188 Vous, les champions

Triplettes du 10/06/2011 à Vichy (126 triplettes)Triplettes du 10/06/2011 à Vichy (126 triplettes)
1/ JAKOB Richard, LOISEAUX Jean-Noël, MADDALENA Patrick (Ile de France / Vaucluse) : 79,744 %
2/ DEGIORGI Stéphane, CASTILLO Lionel, CLAR Patrick (Var Côte d’Azur / Bourgogne) : 67,988 %
3/ RAMIS Gilbert, GASCHE André, THIEBAUT Dominique (Franche-Comté) : 68,374 %
4/ SEGUINAUD Thierry, SYDA Gilles, ENGEL Pascal (Alsace) : 66,055 %
Quadrettes en parallèle du 11/06/2011 à Vichy (55 quadrettes)Quadrettes en parallèle du 11/06/2011 à Vichy (55 quadrettes)
1/ VITTOZ Claude, PORRET Nicolas, JUMEAU Delphine, FRELIN Stéphane (Savoie / IDF / Ain) : 114,845
2/ AUBRIET François, PATIS Alain, IBANEZ Daniel, ROSSI Guy (Champagne / Allier) : 82,691
3/ NICOLAS Aurore, VILLIERS François, VILLIERS Paul, DEUTCH William (Bourgogne / Nièvre Yonne) : 62,305
4/ BURCK Jean-Philippe, LOCATELLI Roland, VILLARD Patrick, ROSINOL Jean-Luc (Drôme Ardèche / IDF) : 57,074
à Vichy (240 joueurs)à Vichy (240 joueurs)
1/ BAILLEUL Armand (Ile de France) : 66,846 %
2/ MORARD Jacques (Vaucluse) : 65,389 %
3/ DURAND Jacky (Bourgogne) : 65,195 %
4/ BARNABE Christophe (Charentes) : 63,806 %
Grand Libre du 11/06/2011Grand Libre du 11/06/2011
1/ GIMENO Denis (Limousin) : 2265
2/ JEHAN Joël (Provence) : 1971
3/ TRANI Bernard (Var Côte d’Azur) : 1937
4/ POUSSET Annick (Ile de France) : 1916
Libre parallèle du 12/06/2011 a-midiLibre parallèle du 12/06/2011 a-midi
1/ HURVOIS Anthony (Bretagne) : 2504
2/ CIBERT Paul (Loire Forez) : 1990
3/ AVERSO Elisabeth (Bourgogne) : 1961
4/ LUDEAU Denis (Centre) : 1801
Triplettes du 12/06/2011 à Vichy (92 triplettes)Triplettes du 12/06/2011 à Vichy (92 triplettes)
1/ PORRET Nicolas, VITTOZ Claude, FRELIN Stéphane (Savoie Mont Blanc / Ain) : 68,090 %
2/ TRIVERO Nathalie, WEKSLER Marc, WEIMERT Raymond (Lyonnais / Alsace / Franche-Comté) : 65,098 %
3/ DEROUIN Gérald, HAINCOURT Jean-François, LECORVAISIER Thierry (Sarthe Mayenne / Centre) : 64,860 %
4/ GUERIN Pascal, QUILLARD Jean, ROSSI Guy (Bourgogne / Allier) : 64,459 %
Libre parallèle du 12/06/2011 soirLibre parallèle du 12/06/2011 soir
1/ BLOT Frédérique (Poitou Anjou) : 2335
2/ VAN-EECKHOUT Jean-Jacques (IDF) : 2168
3/ BORIE Nicolas (Champagne Ardennes) : 1974
4/ LEFEVERE Dominique (Limousin) : 1935
Quadrettes du 12/06/2011 à Vichy (70 quadrettes)Quadrettes du 12/06/2011 à Vichy (70 quadrettes)
1/ MADDALENA Patrick, HAOUI Rachid, GOUESBET Stéphane, LOISEAUX Jean-Noël (Vaucluse / IDF) : 106,368
2/ PLANAS Michel, MAUREL Gilles, TRIVERO Benoît, RABINOVITCH Joël (M-Pyrénées / IDF / F-Comté) : 67,041
3/ SEGUINAUD Thierry, SYDA Gilles, WOLFF Mayke, ENGEL Pascal (Alsace) : 63,485
4/ LAISSUS Julien, CASTILLO Lionel, DEGIORGI Stéphane, FREY Pierre (Var Côte d’Azur / Alsace) : 59,407
Donnes libres du 13/06/2011Donnes libres du 13/06/2011
1/ DEBRIS Sébastien (Normandie) : 2143
2/ CREVITS Roger (Centre) : 1973
3/ CANONNE Jean-Luc (Picardie) : 1946
4/ TALLEC Hervé (Bretagne) : 1927
NNaattiioonnaauuxx
LLee TTrriiaatthhlloonn
1/ DAUER Eric, FARHAT Malik, ZIMBER Olivier (Alsace), PAWLISZ Michel (Ile de France) : 443,683 PT
2/ LESTAGE François, DOURTHE Jacques, LESPES David, FORTINON Didier (Aquitaine) : 416,788 PT
3/ DAROLLES Frédéric, GARCIA Pierre, MARC Georges, SAINT MACARY Daniel (Midi-Pyrénées) : 415,131 PT
4/ JAKOB Richard, PILOTELLE Barbara (Ile de France), CASCALES Gérard (Midi-Pyrénées), FLORENTIN Mathieu (La Réunion) : 395,526 PT
5/ FRELIN Stéphane (Ain), ROEDSENS Steve (Picardie), PORRET Nicolas, VITTOZ Claude (Savoie Mont Blanc) : 387,192 PT
6/ RITTIE Jean-Pierre, RITTIE Joey, VAUCHAMP Jocelyn, NOVELLO Jacky (Centre) : 382,556 PT
7/ LLESTA Patrick, GAGNE Mathilde, LARNEY Martine, AMOROS Bruno (Aquitaine) : 373,957 PT
8/ SILBERSTEIN Michel, MIRADA Yvan, ALBOU Grégory, PROUHEZE Sylvie (Ile de France) : 373,463 PT
9/ BAUMGARTEN Patrick, RAFFOUX Noël, JEAN Daniel, COURTOIS Jean-Luc (Poitou Anjou) : 371,679 PT
10/ LARROQUE Thierry, GIMENO Denis, BARRAL Jacques (Limousin), ESTINGOY Serge (Midi-Pyrénées) : 363,075 PT
1199Vous, les champions

CHAMPIONNAT DE FRANCE TRIPLETTES D1CHAMPIONNAT DE FRANCE TRIPLETTES D1
1/ LEFEBVRE Cédric, BELLANGER Gérard, VITTOZ Jérôme (Savoie Mont Blanc) : 200,217 %
2/ DAUER Eric, FREY Pierre, FARHAT Malik (Alsace) : 198,996 %
3/ JUDEAU Michel, NAVARRO Gilles, PORTKA Olivier (Nièvre Yonne) : 194,231 %
4/ RABINOVITCH Joël, PEREZ Adrien, CARMAGNAT Michaël (Franche-Comté) : 191,510 %
5/ CHARRAS Jean-Marc, LEONARD Bertrand, HAOUI Rachid (Vaucluse) : 191,452 %
6/ WOLFF Mayke, SYDA Gilles, RAZANAJOHARY Benjabari (Alsace) : 190,298 %
7/ JAKOB Richard, LOISEAUX Jean-Noël, LIVOLSI Franco (Ile de France) : 188,559 %
8/ BOURDON Jean-Claude, GINESTE Jacques, SILBERSTEIN Michel (Ile de France) : 188,365 %
9/ BOIDIN Jean-Régis, LELOIRE Pascal, SOTTY Stéphane (Nord / Champagne) : 182,057 %
10/ CASTILLO Lionel, DEGIORGI Stéphane, LAISSUS Julien (Var Côte d’Azur) : 182,042 %
11/ BOUSBA Kamel, CHOUKROUN Patrick, TRIVERO Benoît (Ile de France) : 180,743 %
12/ RITTIE Jean-Pierre, VAUCHAMP Jocelyn, NOVELLO Jacky (Centre) : 179,863 %
13/ RAMIS Gilbert, GASCHE André, THIEBAUT Dominique (Franche-Comté) : 178,609 %
14/ FAYOLLE Yves, ROBIN Bernard, SAMPAIO Julio (Lyonnais) : 175,829 %
15/ BOULUD Alain, DOSGHEAS Anthony, CHASSAGNOL Jean-Pierre (Loire Forez) : 174,294 %
16/ ACHAB Philippe, MOYERE Jérémy, MADDALENA Patrick (Vaucluse) : 170,956 %
LLeess CChhaammppiioonn
1/ CASTELLOT Antoine, COUPADE Jean-Claude, DE FREITAS Fernand (Val d’Adour) : 211,119 %
2/ GUILLET Eric, COURTNEY Kevin, SCHEBACHER Christophe (Alsace) : 200,322 %
3/ SEBAN Georges, SEBAN Martine, STEPHANUS Jean-Marie (Alsace) : 191,245 %
4/ BUSSON Jean-Pierre, DE MEDEIROS Patrice, GUERIN Philippe (Var Côte d’Azur) : 190,885 %
5/ PRUNELL Frédéric, ROQUES Thierry, AIT AISSA Mamid (Midi-Pyrénées) : 190,856 %
6/ BLANDIN Bernard, BLANDIN Jean-Jacques, PELTIER Alain (Bourgogne) : 189,852 %
7/ CATHALA Jean, CONEGERO Emmanuel, DERUELLE François (Centre) : 183,827 %
8/ BLANCHARD Rodolphe, DURAND Patrick, LAUPRETRE Bruno (Bourgogne) : 182,480 %
9/ KAABECHE Brahim, GINTZBURGER Alain, MARTIN Hervé (Ile de France) : 181,271 %
10/ BROUSSE Joana, PAOLETTI Laurent, PIERI Sabrina (Corse) : 179,527 %
11/ COULON Frédéric, MARILLIER Jean-Michel, PERELLI Yannick (Bourgogne) : 178,424 %
12/ MITTOU Jacques, COMBIS Michel, BOUISSOU Stanislas (Midi-Pyrénées) : 178,092 %
13/ JOLYOT Jean-Jacques, BARDEY Frédéric, TERRAZ Stéphane (Franche-Comté) : 175,142 %
14/ VUILLEMENOT Vincent, VUILLEMENOT Denis, GAUDRY Didier (Franche-Comté) : 173,987 %
15/ BEQUILLARD Daniel, BESSOT Denis, PRETOT Jean-François (Franche-Comté) : 170,746 %
16/ PIAZOLLA Bruno, RAINKO Joseph, SURIVET Jacky (Bourgogne) : 162,055 %
1/ CARMAGNAT Sandra, GROSSI Lynda, RABINOVITCH Amandine (Franche-Comté) : 201,061 %
2/ CANTON Pierre, DEL PERAL Luis, MOUGIN Sébastien (Franche-Comté) : 197,671 %
3/ CARLINET André, FENOGLIO Stéphane, MOUTON Bruno (Languedoc Roussillon) : 194,517 %
4/ KACZANOWSKI Claudia, BAUDE Bernard, ROHARD Ludovic (Picardie) : 194,290 %
5/ CHARYK Vincent, MARCAULT Jean-Vincent, RIDARD Bruno (Bretagne) : 192,289 %
6/ BATTUT Gérard, BLONDEAU Carole, DEMEULEMEESTER Véronique (Nord) : 191,736 %
7/ CAPDEUILLE Francis, VOTA Gilles, NOGUE Claude (Val d’Adour) : 190,027 %
8/ BODOT Grégory, GAGLIARDI Arnaud, POMMIER Pascal (Champagne Ardennes) : 189,823 %
9/ BOUGOT Joël, BERSON Michèle, LEBOUT Pascal (Bretagne) : 187,370 %
10/ COLAS Jérôme, HUSSON Frédéric, PHILIPPE David (Champagne Ardennes) : 187,310 %
11/ DEBOST Jean-Pierre, HUDRY Nicolas, PONCET Michel (Ain) : 181,869 %
12/ GREGOIRE Jean-Pierre, JUDEAU Nadine, TRINQUET Florence (Nièvre Yonne) : 179,346 %
13/ FRANCOVIC Richard, LIEVIN Pierre, SCHNEIDER Emmanuel (Nièvre Yonne) : 175,086 %
14/ WOJCIK Alexandre, GASC Olivier, GILLES Sébastien (Languedoc Roussillon) : 174,097 %
15/ ECOIFFIER Dominique, BEUCLER Jean, MAGNIEN Jean-Claude (Bourgogne) : 172,138 %
16/ HOUDELETTE Olivier, LEMOINE Philippe, ARNOULD Daniel (Seine et Marne) : 166,015 %
2200 Vous, les champions

nnnnaattss ddee FFrraannccee
INDIVIDUEL OPENINDIVIDUEL OPEN
1/ LLESTA Patrick (Aquitaine) : 282,836 %
2/ QUILLARD Fabrice (Bourgogne) : 265,020 %
3/ VETROFF Daniel (Var Côte d’Azur) : 260,518 %
4/ PORTKA Olivier (Nièvre Yonne) : 260,017 %
5/ DUCARD Lionel (Bourgogne) : 259,869 %
6/ RAFFOUX Noël (Poitou Anjou) : 257,799 %
7/ CASADO Manuel (Midi-Pyrénées) : 257,463 %
8/ PAWLISZ Michel (Ile de France) : 254,759 %
9/ CICHOWLAZ Philippe (Var Côte d’Azur) : 254,454 %
10/ DAUER Eric (Alsace) : 254,297 %
11/ THIVET Franck (Picardie) : 253,504 %
12/ HANGARD Alain (Normandie) : 251,539 %
13/ CODINA Gérard (Drôme Ardèche) : 251,523 %
14/ FONTAN Laurent (Val d’Adour) : 250,589 %
15/ PAPI Lionel (La Réunion) : 248,970 %
16/ PORRET Sylvain (Savoie Mont Blanc) : 247,075 %
17/ CHAVEY Noël (Franche-Comté) : 246,775 %
18/ BOULUD Alain (Loire Forez) : 246,387 %
19/ GOMBERT François (Midi-Pyrénées) : 245,759 %
20/ PAYEBIEN Alain (Bourgogne) : 245,415 %
21/ JUDEAU Michel (Nièvre Yonne) : 244,047 %
22/ NEYDT André (Corse) : 241,717 %
23/ PHILTON SELLIER Alexandre (Ile de France) : 239,353 %
24/ HAINCOURT Jean-François (Sarthe Mayenne) : 236,185 %
25/ MOUSSET Jean-Claude (Languedoc Roussillon) : 235,870 %
26/ PAQUOT Pierre (Ile de France) : 231,421 %
27/ RABINOVITCH Joël (Franche-Comté) : 230,185 %
28/ WOJCIK Alexandre (Languedoc Roussillon) : 229,098 %
PREMIERE SERIEPREMIERE SERIE
1/ DAUER Eric (Alsace) : 187,752 %
2/ RABINOVITCH Joël (Franche-Comté) : 181,135 %
3/ DROUAN Fabien (Bretagne) : 176,924 %
4/ LESTAGE François (Aquitaine) : 175,845 %
5/ PORTKA Olivier (Nièvre Yonne) : 170,589 %
6/ COULOMBE Bernard (Ile de France) : 170,524 %
7/ DALPHIN Eric (Ile de France) : 169,413 %
8/ PORRET Nicolas (Savoie Mont Blanc) : 169,224 %
9/ WEILL Marc (Alsace) : 168,612 %
10/ LESPES David (Aquitaine) : 166,982 %
11/ KERVEILLANT Romaric (Midi-Pyrénées) : 166,974 %
12/ GAUDILLIERE Jacques (Bourgogne) : 166,837 %
13/ MUNIER Yannick (Lyonnais) : 166,655 %
14/ MOIROUD Pierre (Aquitaine) : 166,601 %
15/ BOUSBA Kamel (Ile de France) : 166,578 %
16/ VOISINET Christophe (Alsace) : 161,204 %
17/ PORRET Sylvain (Savoie Mont Blanc) : 160,970 %
18/ NOVELLO Jacky (Centre) : 160,956 %
19/ SOTTY Stéphane (Champagne Ardennes) : 160,592 %
20/ PAWLISZ Michel (Ile de France) : 159,766 %
21/ CASADO Manuel (Midi-Pyrénées) : 158,232 %
22/ MOUSSET Jean-Claude (Languedoc Roussillon) : 157,742 %
23/ LECLERC Véronique (Charentes) : 155,239 %
24/ LIGIER Pascal (Franche-Comté) : 152,905 %
25/ SANCHEZ Henri (Languedoc Roussillon) : 152,787 %
26/ CASCALES Gérard (Midi-Pyrénées) : 151,849 %
27/ MOULIN Guy (Ain) : 150,960 %
28/ VAN LANCKER Daniel (Sarthe Mayenne) : 142,856 %
DEUXIEME SERIEDEUXIEME SERIE
1/ ANIEL Christophe (Var Côte d’Azur) : 210,158 %
2/ PAOLETTI Laurent (Corse) : 206,310 %
3/ PALLARES Didier (Languedoc Roussillon) : 197,395 %
4/ BLANDIN Jean-Jacques (Bourgogne) : 196,856 %
5/ BEN BOURNANE Mouloud (Ile de France) : 195,228 %
6/ RICOU Ghislaine (Vaucluse) : 191,074 %
7/ ALBOU Grégory (Ile de France) : 190,107 %
8/ ROSSEEUW Gérard (Nord Pas de Calais) : 188,546 %
9/ TERRIER Christophe (Picardie) : 187,408 %
10/ DAVESNE Eric (Picardie) : 186,303 %
11/ FAIVRE Gilbert (Bourgogne) : 185,756 %
12/ ROUSSELET Georges (Ile de France) : 184,050 %
13/ MEKKAOUI Karim (Languedoc Roussillon) : 183,940 %
14/ GUELMANE Ahmed (Bourgogne) : 183,902 %
15/ BRIAND Romain (Bretagne) : 181,468 %
16/ RAMET Philippe (Ile de France) : 181,012 %
17/ GARDON René (Languedoc Roussillon) : 180,447 %
18/ LLESTA Arthur (Aquitaine) : 179,378 %
19/ KRATTINGER Hervé (Franche-Comté) : 178,586 %
20/ JUSTIN Philippe (Vaucluse) : 177,593 %
21/ MINOIS Hubert (Nièvre Yonne) : 177,388 %
22/ ANATHER Thierry (Drôme Ardèche) : 173,170 %
23/ SARRE Evelyne (Loire Forez) : 172,847 %
24/ DUCLAUD Patrick (Ain) : 172,392 %
25/ DELABARRE Pascal (Ile de France) : 170,741 %
26/ CEDOLIN Michel (Allier) : 169,021 %
27/ MANTEAU Alain (Poitou Anjou) : 165,462 %
28/ LEMAIRE Marie-Ange (Picardie) : 164,449 %
INDIVIDUEL PROMOTIONINDIVIDUEL PROMOTION
1/ JEHAN Joël (Provence) : 198,502 %
2/ CAZAURAN Daniel (Bourgogne) : 196,422 %
3/ FLOURE Philippe (Nord Pas de Calais) : 194,531 %
4/ MATUSZENSKI Daniel (Ile de France) : 193,486 %
5/ DUBUC Franck (Picardie) : 192,581 %
6/ IHMAINE Sélim (Bretagne) : 191,602 %
7/ BENOIS Jean-Christophe (Charentes) : 190,776 %
8/ CARVAL Jean-Claude (Loire Océan) : 187,879 %
9/ CREUSON Paulette (Ile de France) : 186,689 %
10/ LE GALLE Philippe (Bretagne) : 185,231 %
11/ DE MEDEIROS Patrice (Var Côte d’Azur) : 184,343 %
12/ ALLIER Antoine (La Réunion) : 183,614 %
13/ VOTA Gilles (Val d’Adour) : 182,485 %
14/ CHABOD Christian (Franche-Comté) : 181,513 %
15/ DESGOUTTES Franck (Allier) : 181,044 %
16/ GREGOIRE Philippe (Centre) : 180,081 %
17/ RABINOVITCH Amandine (Franche-Comté) : 180,050 %
18/ BRANCHE Jean-Jacques (Loire Océan) : 178,359 %
19/ TACCARD Jacqueline (Bourgogne) : 177,540 %
20/ BETNA Bernard (Val d’Adour) : 176,100 %
21/ JANIER-DUBRY Gabriel (Ain) : 175,928 %
22/ RAHYR Philippe (Ile de France) : 175,380 %
23/ MOREAU Eric (Centre) : 175,284 %
24/ MAILFER Vincent (Nièvre Yonne) : 174,916 %
25/ GUERIN Philippe (Var Côte d’Azur) : 174,360 %
26/ AUBERT Jean-Maurice (Ile de France) : 173,665 %
27/ LANCELEUR Olivier (Ile de France) : 173,563 %
28/ BUCHS Gilles (Lyonnais) : 173,213 %
2211Vous, les champions

Championnats
de France
- Samedi 11 février de 10h à 12h : accueil et retrait des badges
- Samedi 11 février à 13h : 1ère
séance (45 équipes)
- Samedi 11 février à 21h : 2ème
séance (30 équipes)
- Dimanche 12 février à 13h : finale (15 équipes)
- Dimanche 12 février à 19h : remise des prix
Salle des Echevins
Rue de la Sous Préfecture - 69400 Villefranche sur Saône
Salle des Fêtes
69400 Liergues
Maison des Familles
60 impasse Gaston Tessier - 69400 Villefranche sur Saône
Salle de l’Atelier
Boulevard Louis Blanc - 69400 Villefranche sur Saône
- Vendredi 10 février à 14h :
Grand Prix de la Ville de Liergues en donnes libres
Salle des fêtes - 69400 Liergues
- Vendredi 10 février à 21h : Triplettes
Salle de l’Atelier - Boulevard Louis Blanc - 69400 Villefranche sur Saône
- Samedi 11 février à 14h : Duplicaté Individuel
- Samedi 11 février à 21h : Quadrettes / Libre parallèle
- Dimanche 12 février à 14h :
Grand Prix de la Ville de Villefranche-sur-Saône en donnes libres
La licence FFT est obligatoire pour participer aux tournois en duplicaté.
Le prix des inscriptions est de 15€ par tournoi, sauf pour le Grand Prix de la
Ville de Villefranche-sur-Saône où il s’élève à 20€. Les prix indiqués
concernent les joueurs licenciés à la FFT. Un supplément de 4€ sera demandé
aux joueurs non-licenciés à chaque tournoi en donnes libres.
Attribution de PCN et PP à partir de 100 participants.
Redistribution : 75% du montant des engagements.
Liste des prix affichée avant la fin de chaque tournoi.
Inscriptions impérativement closes 10 minutes avant le début des tournois.
CCCCHHHHAAAAMMMMPPPPIIIIOOOONNNNNNNNAAAATTTTDDDDEEEEFFFFRRRRAAAANNNNCCCCEEEE QQQQUUUUAAAADDDDRRRREEEETTTTTTTTEEEESSSS
ProgrammeChampionnatsetOpenNationaux
Division1
Division2
Division3
Remisedesprix
Open
Nationaux

Samedi 11 février à 19h
Salle de l’Atelier - Villefranche
Cuisse de canard confit
Gratin
Fromage, Crème Caramel
Après une première tentative parfaitement réussie en 2010, le Comité du Lyonnais
de Tarot souhaite redistribuer la donne en février 2012, et organiser, pour la
deuxième fois, son Championnat de France Quadrettes à Villefranche.
En effet, la Calade a su faire la preuve qu’elle avait une belle carte à jouer en
offrant le cadre prestigieux et historique de la salle des Echevins, pour accueillir le
plus ancien des jeux de cartes.
Si j’en crois la revue de la Fédération Française de Tarot, organisateurs et
participants n’ont eu également qu’à se féliciter des autres structures mises à
disposition par la Ville de Villefranche et la commune de Liergues. Elles ont permis
au Comité du Lyonnais et à son président, Jean MAGAT, de mettre sur pied un
accueil, des compétitions et des animations mémorables, justifiant pleinement le
retour de cette manifestation en Calade.
Fort de cette première expérience, j’adresse donc, à mon tour, toutes mes
félicitations au président MAGAT et à son comité. Ils ont atteint leur objectif de faire
de notre ville un rendez-vous incontournable des Championnats de France
Quadrettes.
Et grâce aux “As” du Tarot venus de toute la France, la notoriété et l’image de
Villefranche et de la région beaujolaise possèdent un nouvel atout. Qu’ils en soient
très sincèrement remerciés.
Possibilité de se restaurer sur place - Traiteur Luc Gallot - Tél : 04.72.54.39.14
Bernard PERRUT
Député du Rhône
Maire de Villefranche
Vendredi 10 février à 19h
Salle de l’Atelier - Villefranche
Saucisson chaud beaujolais
Pommes vapeur
Fromage, Déssert
Sur les lieux
des compétitions
Plateau de crudités diverses
Jambon, rosette, terrine, viande froide
Fromage, Déssert
Pour préparer votre week-end
et trouver un hébergement :
www.villefranche-beaujolais.fr
Contacter l’Office de Tourisme Villefranche Beaujolais :
96 rue de la Sous-Préfecture - 69400 VILLEFRANCHE SUR SAONE
Tél : 04.74.07.27.40 - Mail : info@villefranche-beaujolais.fr
du lundi au vendredi de 10h à 17h et le samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h
PPPPAAAAYYYYSSSS BBBBEEEEAAAAUUUUJJJJOOOOLLLLAAAAIIIISSSS
VilledeVillefranche-sur-Saône
Le Mot
du Maire
11110000 €€€€
11110000 €€€€
11110000 €€€€
Restauration
Office
de Tourisme

Partenaires
Auberge de Liergues
368 Montée Saint Eloi
69400 LIERGUES
Tél : 04.74.06.42.18
Cuisine traditionnelle et familiale
dans une ambiance conviviale

Je suis particulièrement heureux d’accueillir ce Championnat de France de Tarot les
samedi 11 et dimanche 12 février 2012 à Liergues, village beaujolais de 1800 habitants
au pays des Pierres Dorées.
Pour celles et ceux qui arriveront le vendredi, l’opportunité nous a été donnée par le
Comité du Lyonnais d’organiser l’après-midi à 14 heures, un tournoi en donnes libres avec
quelques surprises beaujolaises dont on a le secret, et c’est avec plaisir que nous vous
accueillerons.
Je remercie Jean MAGAT, président du Comité du Lyonnais, de nous renouveler sa
confiance après la réussite du Championnat 2010 que nous avions eu le plaisir de recevoir.
Les joueurs venant de diverses régions saisiront je l’espère l’opportunité d’apprécier notre
contrée avec ses produits du terroir et ses paysages abondant de richesses.
A proximité de Liergues, de Villefranche-sur-Saône aux villages alentours, vous trouverez
des hébergements confortables et les deux restaurants de notre cité, La Corbeille Fleurie
et l’Auberge de Liergues, sauront vous servir avec attention, sans oublier une visite à la
cave des vignerons Oedoria ou chez les exploitants indépendants, producteurs d’excellents
Beaujolais et Crémants de Bourgogne.
Jouissant d’une position privilégiée à proximité des grands axes routiers, ferroviaires et
aériens, à 5 km de Villefranche-sur-Saône, 40 de Mâcon et 35 de Lyon, Liergues présente
l’attrait d’un village dynamique avec ses nombreux commerçants, artisans et entreprises,
tout en garantissant le calme recherché par les nouveaux arrivants.
Je souhaite un excellent séjour à toutes et à tous avec le succès escompté dans la bonne
humeur et la convivialité.
René BATAILLON
Maire de Liergues
Office de Tourisme du Beaujolais des Pierres Dorées
www.tourismepierresdorees.com
Place du 8 mai 1945 - 69480 ANSE
Tél : 04.74.60.26.16 - Fax : 04.74.67.29.74
Mail : contact@tourismepierresdorees.com
PPPPAAAAYYYYSSSS BBBBEEEEAAAAUUUUJJJJOOOOLLLLAAAAIIIISSSS
VilledeLiergues
Le Mot
du Maire
Office
de Tourisme

Partenaires

Grand National de Triathlon 2011
Du Tarot dans l’Aire !
Cette septième édition est partie vers le
Sud-Ouest. C’est le département des
Landes qui a été proposé comme destina-
tion pour nos tarophiles de juillet. Le club de
Tarot d’Aire sur l’Adour s’étant porté candi-
dat pour cette organisation, le Conseil d’Ad-
ministration lui a accordé sa confiance.
Force est de constater que l’équipe regrou-
pée autour de Bernard BETNA, président
du club local, a été particulièrement perfor-
mante. Ceux qui ont négligé ce rendez-vous
se sont privés d’un Grand National de
Triathlon relevé et bien organisé pour les
joueurs et les accompagnants.
Trois fois treize tables, c’est évidemment
moins que l’an passé, mais on ne peut com-
parer le grand festival d’Albi au mois d’août
avec l’organisation juillettiste, quel que soit
le lieu retenu. Les arbitres nationaux locaux
ont été mis à contribution : Laurent FONTAN
et Jérôme LABARBE ont été épaulés par
notre doyen René IZANS. L’arbitrage a été
sans faille, rien à signaler.
Première épreuve : le duplicaté individuel
avec des donnes naturelles
Le réunionnais Mathieu FLORENTIN
l’emporte en réalisant une très belle
performance de 67%. L’équipe de Frédéric
DAROLLES gagne l’épreuve avec 232,60%
réalisés à 4. Ce pourcentage élevé
transformé en PT (Points Triathlon) et leur
bonus leur permettent de prendre la tête.
Deuxième épreuve : la quadrette
Joli tournoi pour les voisins d’Aquitaine !
François LESTAGE et son équipe réalisent
102 PM, tout proche du record de l’épreuve.
Les futurs vainqueurs du Triathlon sont 2nds
avec 84 points. Le nouveau numéro 1
national et son équipe sont en haut du
classement général, mais tout reste possible
avec le libre à venir...
Dernière épreuve : le libre
Petite nouveauté cette année ! Les primes
du libre ne sont données qu’à des équipes
ne figurant pas dans les enveloppes du
classement général, ce qui donne donc des
chances supplémentaires. Le poitevin
Daniel JEAN ajoute à son palmarès déjà
fort rempli, le libre du Triathlon et l’équipe
du Nord de Jean-Régis BOIDIN empoche la
grosse prime.
Au classement général, Eric DAUER,
Malik FARHAT, Michel PAWLISZ et Olivier
ZIMBER conservent l’avantage acquis et
restent en tête devant les vainqueurs de la
quadrette François LESTAGE, David
LESPES, Jacques DOURTHE et Didier
FORTINON. Les gagnants du duplicaté
individuel Frédéric DAROLLES, Pierre
GARCIA, Georges MARC et Daniel SAINT-
MACARY montent sur la 3ème
marche.
Devant la réussite de cette manifestation et
avec le soutien de la municipalité, le Club de
Tarot Aturin s’est porté candidat pour 2013
et 2015. Le Conseil d’Administration de la
Fédération Française de Tarot étudiera cette
demande lors de son prochain conseil.
Rendez-vous l’année prochaine à Albi, pour
le week-end du 15 août, et n’oubliez pas de
vous inscrire dans les délais.L’épreuve en donnes libres
L’épreuve quadrettes

Stage Jeunes 2011
Les Loups-Garou de Saint-Affrique !
qui ont reçu les cours théoriques avant de jouer des
donnes appliquées, l’autre avec les anciens élèves
qui jouaient des donnes préparées avant de les
analyser cartes sur table avec le prof.
Les connaissances ne s’arrêtent pas au Tarot ! En
effet, pendant l’excursion et la visite de la saboterie
de Michel BOUTEILLE, les jeunes ont pu s’instruire
sur la fabrication de ces anciennes chaussures et
ont eu la chance d’en voir une démonstration. Tous
étaient concentrés et ont bien écouté de peur
qu’une question tombe à l’interro à laquelle chaque
groupe n’a pu échapper !
Les hurlements
Cette année, la responsable du stage Josiane
OLIVIER et “Madame Bobo” Nathalie ODIC n’ont pas
eu besoin d’appeler les pompiers. Les hurlements des
petits loups n’étaient que des hurlements de joie.
Pendant la sortie du mercredi, au Cap Découverte
de Blaye les Mines près de Carmaux, les jeunes se
sont éclatés et ont crié pendant les descentes de
luge d’été, de déval’kart ou encore de ski sur piste
synthétique.
Ils ont aussi dansé, chanté et hurlé pendant les
boums, exprimant leur joie d’être ensemble.
Ils se sont acclamés pendant la remise des prix et
ont scandé le prénom du vainqueur du challenge,
Gérard BONTURI (Ile de France). Ils ont aussi ap-
plaudi le francilien Stéphane TESTA, qui, comme
l’an dernier, finit 2ème
du challenge, et la bourgui-
gnonne Eloïse COLLAUDIN qui a réussi à monter
sur la 3ème
marche alors qu’elle effectuait son 1er
stage. Maxime FERRIER de l’Ain, pour une 1ère
, a
lui aussi fait fort : il a gagné le libre d’ouverture, le
libre par quatre et s’est classé aux places d’honneur
en quadrettes et au dernier libre. Bravo à tous.
Les derniers hurlements, à l’heure du départ, ont été
longs, associés à de nombreux pleurs. Mais les
jeunes se sont promis de se retrouver au Cham-
pionnat de France à Evian-les-Bains et au prochain
stage pour de nouveaux moments de convivialité.
La meute
Le stage comptait cette année 46 jeunes. Les nou-
veaux venus de l’Ain, du Vaucluse, de Normandie,
de Loire Forez et de Bourgogne se sont vite inté-
grés aux irréductibles qui en sont à leur nième
stage.
Le camp
Le stage faisait son retour au Complexe du Cap Vert
à Saint-Affrique. L’hébergement et les salles de
Tarot sont très adaptés à la manifestation et la
restauration est bonne et variée. De plus, le centre
est équipé d’une piscine, mais cette année, à cause
d’une météo défavorable, le groupe n’a pu se
défouler en fin d’après-midi après les tournois. Il a
fallu se rabattre sur le ballon de foot ou la pétanque
quand il pleuvotait. Quand les gouttes abondaient,
les jeunes regagnaient la salle pour faire une partie
du jeu de société “Les Loups Garou de Thiercelieux”
ou, pour ceux qui n’en avaient pas encore assez,
des donnes de Tarot !
Les affamés de connaissances
Les jeunes n’avaient pas oublié leur but premier, se
perfectionner au jeu de Tarot. Pour cela, ils étaient
tous présents le matin à 10h pour ne pas rater leur
cours. Ils étaient répartis par niveau :
- Les néophytes, au nombre de 4, ont revu le règle-
ment et ont reçu, de leur enseignant Michaël
DEBIESSE, quelques astuces pour bien débuter.
- Les novices, au nombre de 16, étaient sous la hou-
lette de Valérie DEBIESSE qui leur a inculqué les
principales règles de base en attaque et en défense
qui sont essentielles pour bien jouer au Tarot.
- Les prétendants, au nombre de 9, entraînés par
Daniel REYNAUD, ont révisé la signalisation FFT et
découvert les techniques de défense.
- Les confirmés, au nombre de 17, ont consolidé leur
jeu en attaque et appris des finesses en défense, à
savoir bien manier les atouts, protéger une main
forte... Cette année, leur prof Adrien PEREZ a fait
deux sous-groupes : l’un avec les nouveaux arrivés

Tarotmag n°12

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (10)

Similar a Tarotmag n°12

Similar a Tarotmag n°12 (15)

Más de Fédération Française de Tarot

Más de Fédération Française de Tarot (11)

Tarotmag n°12