El documento lista varias expresiones y frases típicas de Costa Rica que difieren de sus equivalentes en otros países hispanohablantes. Describe cómo los costarricenses usan palabras y frases locales en lugar de las tradicionales para referirse a acciones, estados de ánimo y otras situaciones.