Présentation réalisée par des élèves de tourisme

1. LA LORRAINE
BEATRIZ GARCÍA GONZÁLEZ

2. *La Lorraine regroupe
quatre départements : la
Meurthe-et-Moselle, la
Meuse, la Moselle et les
Vosges.
*La capital de La
Lorraine est Metz.
*Cette région a une
situation stratégique
avec ses frontières avec
trois pays, La Belgique,
Le Luxemburg et L
´Allemagne.
*La Lorraine est bordée
par les régions françaises
de Alsace, Champagne-
Ardenne et Franche-
Comté.

3. VILLES À DÉCOUVRIR
 Les plus importantes villes de Lorraine sont Bar-le-Duc,
Épinal, Metz et Nancy.
 Elles sont des destinations les plus visitées dans La
Lorraine.
 Tellement différentes elles célèbrent tantôt l'histoire,
tantôt les arts, cultive le souvenir ou privilégie le cadre
et la qualité de vie.

4. BAR-LE-DUC
MAGIE ET RENAISSANCE

5. •Cette ville offre des nombreux monuments et
édifices de style Renaissance, des XVIe, XVIIe et
XVIIIE siècles.
• L’église Saint-Etienne s’ouvre sur "le Transi", un
des chefs d’oeuvre du célèbre sculpteur Ligier-
Richier.
•Vous pouvez vous amuser de nos fêtes: Le
Festival de Renaissance, Les Ballades
Théâtrales…..
• Vous pouvez profiter de nos spécialités
culinaires: le « caviar de bar », les bières
artisanales…

6. ÉPINAL
CRÉATIVITÉ ET MÉMOIRE

7. •Au Sud, la renommée imagière d’ÉPINAL vaut plus que jamais. Ici,
créativité et mémoire se marient avec excellence dans la découverte de
la Cité de l’Image.
•Cette ville d´art et culture offre un grand patrimoine historique: des
musées, la basilique Saint- Maurice, la Maison du Bailli, la place des
Vosges, le quartier du Chapitre …
•Epinal est une ville pleine de vitalité où douceur de vivre et qualité
d’accueil prennent tout leur sens.
Gastronomie: "Spina d'Or« : spécialité d'un chocolatier spinalien,
Cailloux de la Moselle…
Fêtes: Fête de Images, Floréal musical, Épinal bouge l´été…

9. METZ
VILLE DE CHARME…

10. •A Metz, vous pouvez visiter la Cathédrale Saint-Etienne et les créations
de Chagall en témoignent entre autres.
•Il y a des nombreux musées dans la Cœur d´or.
•Vous pouvez promener pour entre parcs et jardins, rivières et plans d´eau.
•A côté de la place Saint Louise, la ville médiévale regorge de surprises:
l’Arsenal, les remparts ou encore Saint-Pierre-aux-Nonnains et bientôt un
événement exceptionnel ... le Centre Pompidou-Metz.

11. Marché de Noël et illuminations
Les boulets de Metz magiques
GASTRONOMIE ET FÊTES

12. NANCY
LA VILLE ROYALE

13. •Ville lumière, Nancy est la ville la plus élégant de La
Lorraine.
•Nancy a un patrimoine d´exception qu´il faut découvrir:
•La place Stanislas, "plus belle place du monde",
restaurée en 2005, et de l’ensemble du XVIIIe siècle,
reconnu comme patrimoine mondial de l’humanité par
l’UNESCO.
•La Cathédrale de Nancy de XVIII siècle
• Dans la ville vieille, le Palais Ducal, les hôtels
particuliers, et les musées sont les monuments très
prestigieux
•Vous pouvez déguster de ses spécialités locales comme
les bonbons à la bergamote, les macarons de Nancy et le
baba au rhum.
•Les fêtes plus importants sont la Fête de Saint Nicolas
(le 1er dimanche de décembre) et le Festival « Nancy Jazz
Pulsations »

15. L´ART NOUVEAU
•La Lorraine connaît avec l'Art
Nouveau l'un des plus grands
moments de son histoire
artistique.
•Les artistes décorent ses
œuvres inspirés par la nature.
•Vous pouvez admirez l´art
nouveau au Musée de l´école
de Nancy, La Villa Majorelle ou
la Maison du verre et du cristal
de Meisenthal.

16. Musée de l´école de Nancy
 Le musée propose une mise en situation des objets de tous types
qui restitue l‘ atmosphère 1900 sans être une stricte
reconstitution.
 Les pièces présentées sont uniques et prestigieuses.
 Contact: menancy@mairie-nancy.fr
 www.ecole-de-nancy.com

17. NATURE La Lorraine a trois
TERRES D´HARMONIES ET parcs naturels
INSTANTS MAGIQUES!
régionaux que
protègent les trésors
naturels de grand
beauté:
Les forêts ont de
flore et de faune
inédites.
Venez et découvrir
cet paradis et vivrez
de nombreux
aventures!

18. Parcs et jardins du château de
Gerbéviller
Les jardins sont du XIXe siècle, ils ont été construit par le Marquis
Ernest de Lambertye, passionné de botanique. Ils sont situés au
cœur de la vallée de la Mortangne.
 Il y a des plantes sataniques, plantes tinctoriales, ou encore
collections variées (tupiles, dahlias…)
 Devant le château, reconstruit après la Première Guerre Mondiale
par Albert Laprade, s'élève la Chapelle Palatine, chapelle sépulcrale,
profondément remaniée dans la seconde moitié du XIXe siècle

19. Parc Naturel Régional des
Ballons des Vosges
 Le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges couvre une
superficie de 3000 km2.
 Il est situé sur 4 départements (Haut-Rhin, Haute-Saône, Vosges et
Territoire de Belfort) et 3 Régions (l'Alsace, la Lorraine et la
Franche-Comté).
 C'est l'un des plus grands Parcs Naturels Régionaux de France.
 Vous pouvez faire de la randonné avec 7 000 km de sentiers.

20. Où dormir?
AUBERGE AU
BORD DU LAC***
*Au bord du lac, calme.
Vue sur le lac. Accès
direct au lac, plage
privée. Wifi. Chambres
tout confort. Situé à 10
minutes des pistes de ski.
C´est idéal pour les
enfants.
Contact:
AUBERGE AU BORD DU LAC 166 Chemin
contact@auberge-lac.fr
du Tour du Lac
www.auberge-lac.fr
88400 GERARDMER
Tarif chambre double per nuit: Entre
50€ - 110€

21. CHALET-HÔTEL
LE COLLET***
Le hôtel est situé à la
montagne à 1110 m
d'altitude.
Il se trouvé à
proximité du Parc
National des Ballons
des Vosges, dans un
Contact: environnement
CHALET HOTEL LE privilégié. Il y a 25
COLLET - RESTAURANT chambres doublés
DE MONTAGNE 9937
Route de Colmar complètement
Le Collet - Col de la équipés.
Schlucht
88400 XONRUPT
LONGEMER hotcollet@aol.com
www.chalethotel-lecollet.com
Tarif chambre double par nuit :
Entre 85€ et 105€

22. AU REVOIR
!