SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  34
le reflet des processus sociaux dans les structures linguistiques  Année Universitaire: 2010 - 2011 Elaboré par : BENSAID  Sara GHZALALE  Merieme LAMALMI Zakarya Sous la direction du : Pr : Mme Leila MESSAOUDI Master  Langue  française  et diversité linguistique Semestre premier Eléments de Sociolinguistique Université Ibn Tofail Faculté des Lettres et des  Sciences Humaines Département de Langue et Littérature  Françaises
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Introduction   ,[object Object],[object Object]
Notre travail abordera cinq  grands volets : ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
I . Quelle sont les différentes étapes de travail ? 1 - Pré-enquête : ,[object Object],[object Object]
[object Object]
2 - Enquête :  Après cette enquête, LABOV a relevé toute une panoplie de styles contextuels à travers l’interview linguistique :   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
II . La stratification sociale comme facteur de changement linguistique : 1 – La variable (th) :  ,[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
2 – La variable (r) :    ,[object Object]
[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object]
III . L’évaluation subjective des variables phonologiques en particulier la variable (r-1) :  ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
Exemple :   Guard / god, dark / dock ,[object Object]
[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
IV . L’évaluation subjective de certaines unités lexicales. ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Après l’évaluation faite par les informateurs, la diversité constituera un indice d’insécurité linguistique. Le résultat de test a montré que l’insécurité  linguistique  est  plus  accentuée.
V . L’étude des variables chez les groupes ethniques présents à New York (Porto-Ricains). ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Exemple : a good car’game ,[object Object]
VI . L’intégration sémantique dans l’étude de la stratification sociale : ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object]
Références bibliographiques:  ,[object Object]

Contenu connexe

Tendances

Insecurite linguistique
Insecurite linguistiqueInsecurite linguistique
Insecurite linguistiquecj2m
 
Les Registres De Langue
Les Registres De LangueLes Registres De Langue
Les Registres De Langueguestbb7e3f
 
Le Jargon Militaire
Le Jargon MilitaireLe Jargon Militaire
Le Jargon Militairekimo063
 
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxEnseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxChakibLahlou1
 
La stylistique
La stylistiqueLa stylistique
La stylistiqueMansour1
 
La stylistique 2ème partie
La stylistique 2ème partieLa stylistique 2ème partie
La stylistique 2ème partieMansour1
 
Écriture idéographiques
Écriture idéographiquesÉcriture idéographiques
Écriture idéographiquesMansour1
 
Curs Franceza Incepatori
Curs Franceza IncepatoriCurs Franceza Incepatori
Curs Franceza Incepatoridoinanelu
 
Reseaux sociaux et pratiques linguistiques
Reseaux sociaux et pratiques linguistiquesReseaux sociaux et pratiques linguistiques
Reseaux sociaux et pratiques linguistiquesCinemaTICE
 
Polyphonie et carnavalesque bakhtine
Polyphonie et carnavalesque bakhtinePolyphonie et carnavalesque bakhtine
Polyphonie et carnavalesque bakhtinesamirataam
 
Chapitre10 La Methode Audio-orale
Chapitre10 La Methode Audio-oraleChapitre10 La Methode Audio-orale
Chapitre10 La Methode Audio-oraleAndres Julian
 
Revision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoRevision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoHibah Shabkhez
 
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012profeurope
 
Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?
Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?
Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?Elodie Mielczareck
 
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastGrr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastElina Laanes
 

Tendances (20)

Insecurite linguistique
Insecurite linguistiqueInsecurite linguistique
Insecurite linguistique
 
Les Registres De Langue
Les Registres De LangueLes Registres De Langue
Les Registres De Langue
 
Variation corpus
Variation corpusVariation corpus
Variation corpus
 
Le Jargon Militaire
Le Jargon MilitaireLe Jargon Militaire
Le Jargon Militaire
 
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxEnseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
 
La stylistique
La stylistiqueLa stylistique
La stylistique
 
La stylistique 2ème partie
La stylistique 2ème partieLa stylistique 2ème partie
La stylistique 2ème partie
 
Écriture idéographiques
Écriture idéographiquesÉcriture idéographiques
Écriture idéographiques
 
Curs Franceza Incepatori
Curs Franceza IncepatoriCurs Franceza Incepatori
Curs Franceza Incepatori
 
Reseaux sociaux et pratiques linguistiques
Reseaux sociaux et pratiques linguistiquesReseaux sociaux et pratiques linguistiques
Reseaux sociaux et pratiques linguistiques
 
Fle et structuralisme
Fle et structuralismeFle et structuralisme
Fle et structuralisme
 
Polyphonie et carnavalesque bakhtine
Polyphonie et carnavalesque bakhtinePolyphonie et carnavalesque bakhtine
Polyphonie et carnavalesque bakhtine
 
Chapitre10 La Methode Audio-orale
Chapitre10 La Methode Audio-oraleChapitre10 La Methode Audio-orale
Chapitre10 La Methode Audio-orale
 
Revision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoRevision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation two
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Rfi
RfiRfi
Rfi
 
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
La Francophonie à Zielona Góra 2011-2012
 
Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?
Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?
Définition de la langue de bois : comment la reconnait-on ?
 
Dichotomies saussuriennes
Dichotomies saussuriennesDichotomies saussuriennes
Dichotomies saussuriennes
 
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastGrr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
 

En vedette

La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatchekimo063
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocainkimo063
 
L'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunesL'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunesprofeeoi
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Sociolinguistique
SociolinguistiqueSociolinguistique
SociolinguistiqueFang WU
 
Introduction au web sémantique
Introduction au web sémantiqueIntroduction au web sémantique
Introduction au web sémantiqueStéphane Traumat
 
Master 2 2014 introduction
Master  2 2014 introductionMaster  2 2014 introduction
Master 2 2014 introductionMartine Dubreucq
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership kimo063
 
Variation PhonéTique
Variation PhonéTiqueVariation PhonéTique
Variation PhonéTiquekimo063
 
Présentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammairePrésentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammaireNajlaa Zouaoui
 
Introduction au web sémantique : quand le lient fait sens
Introduction au web sémantique : quand le lient fait sensIntroduction au web sémantique : quand le lient fait sens
Introduction au web sémantique : quand le lient fait sensFICEL Hemza
 
Cours 2 Sociolinguistique Labov Bernstein[1]
Cours 2   Sociolinguistique   Labov Bernstein[1]Cours 2   Sociolinguistique   Labov Bernstein[1]
Cours 2 Sociolinguistique Labov Bernstein[1]Tumza Baby
 
The Top Skills That Can Get You Hired in 2017
The Top Skills That Can Get You Hired in 2017The Top Skills That Can Get You Hired in 2017
The Top Skills That Can Get You Hired in 2017LinkedIn
 

En vedette (17)

La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatche
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
 
grazie...
grazie...grazie...
grazie...
 
L'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunesL'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunes
 
La langue sms
La langue smsLa langue sms
La langue sms
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Sociolinguistique
SociolinguistiqueSociolinguistique
Sociolinguistique
 
Introduction au web sémantique
Introduction au web sémantiqueIntroduction au web sémantique
Introduction au web sémantique
 
Master 2 2014 introduction
Master  2 2014 introductionMaster  2 2014 introduction
Master 2 2014 introduction
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership
 
Variation PhonéTique
Variation PhonéTiqueVariation PhonéTique
Variation PhonéTique
 
Présentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammairePrésentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammaire
 
Le Verlan
Le VerlanLe Verlan
Le Verlan
 
Introduction au web sémantique : quand le lient fait sens
Introduction au web sémantique : quand le lient fait sensIntroduction au web sémantique : quand le lient fait sens
Introduction au web sémantique : quand le lient fait sens
 
Cours 2 Sociolinguistique Labov Bernstein[1]
Cours 2   Sociolinguistique   Labov Bernstein[1]Cours 2   Sociolinguistique   Labov Bernstein[1]
Cours 2 Sociolinguistique Labov Bernstein[1]
 
The Top Skills That Can Get You Hired in 2017
The Top Skills That Can Get You Hired in 2017The Top Skills That Can Get You Hired in 2017
The Top Skills That Can Get You Hired in 2017
 

Similaire à Exposé messaoudi le reflet

Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02AGELLID Bucama
 
Changement linguistique
Changement linguistiqueChangement linguistique
Changement linguistiqueEgha Pratama
 
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...DeAndr Espree-Conaway
 
La construction suprasegmentale du sens article fin
La construction suprasegmentale du sens article finLa construction suprasegmentale du sens article fin
La construction suprasegmentale du sens article finblessedkkr
 
Resumenes
ResumenesResumenes
ResumenesMA1511
 
Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...
Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...
Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...Amar LAKEL, PhD
 
La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...
La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...
La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...LaetitiaAndr1
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites kimo063
 
Le structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptxLe structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptxKhalilRebbali
 
Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007blessedkkr
 
DivLing - Les personnes chez Benveniste
DivLing - Les personnes chez BenvenisteDivLing - Les personnes chez Benveniste
DivLing - Les personnes chez Benvenistekimo063
 

Similaire à Exposé messaoudi le reflet (14)

Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02
 
Changement linguistique
Changement linguistiqueChangement linguistique
Changement linguistique
 
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
 
La construction suprasegmentale du sens article fin
La construction suprasegmentale du sens article finLa construction suprasegmentale du sens article fin
La construction suprasegmentale du sens article fin
 
Pptmap05.04
Pptmap05.04Pptmap05.04
Pptmap05.04
 
Resumenes
ResumenesResumenes
Resumenes
 
Chapitre 4 gumperz
Chapitre 4 gumperzChapitre 4 gumperz
Chapitre 4 gumperz
 
Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...
Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...
Le paradigme linguisitique, Introduction aux théories de la communication (Li...
 
La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...
La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...
La variation générationnelle dans la chanson rap marseillaise. Le cas du chan...
 
Analyse du discours
Analyse du discoursAnalyse du discours
Analyse du discours
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites
 
Le structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptxLe structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptx
 
Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007
 
DivLing - Les personnes chez Benveniste
DivLing - Les personnes chez BenvenisteDivLing - Les personnes chez Benveniste
DivLing - Les personnes chez Benveniste
 

Plus de Najlaa Zouaoui

Plus de Najlaa Zouaoui (8)

Questionnaire[1][1]
Questionnaire[1][1]Questionnaire[1][1]
Questionnaire[1][1]
 
Exposé méthodologie générale zaky
Exposé méthodologie générale zakyExposé méthodologie générale zaky
Exposé méthodologie générale zaky
 
Gumperz1 (2)
Gumperz1 (2)Gumperz1 (2)
Gumperz1 (2)
 
Exposé indexd
Exposé indexdExposé indexd
Exposé indexd
 
Exposé binth
Exposé binthExposé binth
Exposé binth
 
Exposé dictinnaire
Exposé dictinnaireExposé dictinnaire
Exposé dictinnaire
 
La faute
La fauteLa faute
La faute
 
Le traitement des données
Le traitement des donnéesLe traitement des données
Le traitement des données
 

Exposé messaoudi le reflet

  • 1. le reflet des processus sociaux dans les structures linguistiques  Année Universitaire: 2010 - 2011 Elaboré par : BENSAID Sara GHZALALE Merieme LAMALMI Zakarya Sous la direction du : Pr : Mme Leila MESSAOUDI Master Langue française et diversité linguistique Semestre premier Eléments de Sociolinguistique Université Ibn Tofail Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Département de Langue et Littérature Françaises
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25. Après l’évaluation faite par les informateurs, la diversité constituera un indice d’insécurité linguistique. Le résultat de test a montré que l’insécurité linguistique est plus accentuée.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.