Este documento presenta información sobre la calidad del agua en varios estudios de caso internacionales. Incluye datos sobre concentraciones de metales traza como cadmio, cobre y zinc en ríos como Perú Creek en Colorado y el río Weser en Alemania a lo largo del tiempo. También discute programas de monitoreo de agua dulce y salinidad, y ejemplos de cuencas hidrográficas como la cuenca alta de Clear Creek en Colorado.

1. Calidad del Agua –
Perspectiva Global
Estudios, conceptos y ejemplos internacionales
Session 1-4b – Metales traza y Estudios de
minería relacionados
Gidahatari – gestión sostenible del agua
Fiesta Hotel & Casino, Lima, Peru
Domingo, 3 November 2012 (1245-1400 hours)

2. Gilson Gulch, Sitios de muestreo
International Symposium Timothy Steele
New Water Policies – The Water Framework Directive TDS Consulting
Barcelona 17th and 18th of May 2006 Evergreen Colorado U.S

3. Mina Franklin / De Lesseps WRP
International Symposium Timothy Steele
New Water Policies – The Water Framework Directive TDS Consulting
Barcelona 17th and 18th of May 2006 Evergreen Colorado U.S

4. Gilson Gulch Pilas de Residuos de roca,
Sistema de Clasificación de Toxicidad
International Symposium Timothy Steele
New Water Policies – The Water Framework Directive TDS Consulting
Barcelona 17th and 18th of May 2006 Evergreen Colorado U.S

5. Puntos de discusión –
Metales Traza- Química del Agua
• Toxicidad para los peces a TMS - un problema
importante
• TM de interés específico: cadmio (Cd), cobre (Cu)
y zinc (Zn)
• Dureza "protege" especies de peces sensibles
frente a la toxicidad TMs (es decir, cuanto mayor sea la
dureza, los peces son más tolerantes a concentraciones TMS)
• Consideración ahora se está dando a la dureza de
temporada a base de agua de calidad las normas

6. TMDLs –Procesos de Regulación

7. Clear Creek Segmento 2 TMDL

8. Cuenca del río Snake, Colorado – Evaluación de
Datos de Metales Traza y Plan de Cuencas

9. Cuenca del río Snake, Colorado

10. Perú Creek D-Zinc Concentraciones, 1972-
2012
Figura1A - Peru Creek above Snake River Confluence (SW-
049), D-Zn Data, mg/L (1972-2010, N = 85)
3.000
2.500
D-Zn Concentration, mg/L
2.000
y = 6E-05x - 1.0389
1.500 R² = 0.0981
1.000
0.500
0.000
Sample Date

11. Cambio estacional (aumento de las
concentraciones TMS) en el tiempo
Figure 1B -- Peru Creek above Snake River Confluence (SW-049),
Average D-Zn Monthly Values
3.000
2.500 1972-2001
D-Zn Concentration, mg/L
2001-2002
2.000
2006-2010
1.500
1.000
0.500
0.000
Month of Water Year

12. Figure 2B -- Snake River above Peru Creek (SW-047), Average D-
Zn Monthly Values
0.900
0.800
1972-2003
0.700
D-Zn Concentration, mg/L
2001-2002
0.600
2006-2010
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
Month of Water Year

13. Perú Creek, cerca a desembocadura,
estimaciones de las concentraciones diarias y
Qs D-Zinc
A. Daily Flows and D-Zn Concentrations
30.0 3.000
25.0 2.500
Dissolvd-Zinc Concentration, mg/L
20.0 2.000
Streamflow, cfs
Dly Flows
Dly D-Zinc
15.0 1.500
Zn Concs
10.0 1.000
5.0 0.500
0.0 0.000
Day of Year

14. Perú Creek, Confluencia cercana con el río
Snake, flujos mensuales y cargas D-Zn
b. -- Monthly Streamflows and D-Zn Loads, Peru Creek at Mouth (Site SW-049, 2004-2012
Water Years)
1000 26000
D-
24000
Zn #
22000
20000
18000
100
Dissolved-Zinc Loading, lbs/mo
16000
Streamflow, cfs
14000
12000
10000
10
8000
6000
4000
2000
1 0
Date (Month/Year)

15. Reducción de la concentración de D-Zinc
Figure B-10 -- D-Zinc Concentration Reductions, Remedial Actions, Peru Creek near
Snake River Confluence (SW-049)
2500
Dissolved-Zinc Concentration, ug/L
Ambient
2250
Target RA
2000
Alternate RA
1750
1500
1250
1000
750
500
250
0
Month of Year

16. Cuenca del Río Weser, Alemania

17. Río Weser, Alemania - Cambio en la
relación SC-Q
Figure C-1 -- Weser-Hessisch Oldendorf, Specific Conductance vs. Streamflow
960
860
Note shift downward
760
in SC-Q patterns 1stFlush?
SC, mS/m
660 over time. Feb 1980
560
460
360
260
160
60
50 150 250 350 450 550 650 750 850
Abfluß, m3/s

18. Cr, ug/L
1/
4/
19
10
12
14
16
18
20
22
24
26
0
2
4
6
8
79
1/
4/
19
80
1/
4/
19
81
1/
4/
19
82
1/
4/
19
83
1/
4/
19
84
1/
4/
19
85
1/
4/
19
86
1/
4/
19
87
1/
4/
19
88
1/
4/
19
89
1/
4/
19
90
1/
Date 4/
19
91
1/
4/
19
92
1/
4/
19
93
1/
4/
19
94
1/
4/
19
95
1/
4/
19
96
de metales traza (Cr)
1/
4/
19
97
1/
4/
19
98
1/
4/
Figure D-12a -- Weser-Hemelingen, Chromium Time Series, 1979-2000 (POR)
19
99
1/
4/
20
00
Cuenca del Weser, Alemania Concentraciones

19. Cuenca del Weser, Alemania
Concentraciones de metales traza (Zn)
Figure D-13a -- Weser-Hemelingen, Zinc Time Series, 1979-2000 (POR)
500
450 460, anomalous value?, 46
400
350
Zn, ug/L
300
250
200
150
100
50
0
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
4/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
1/
Date

20. Manejo de recursos hídricos regionales-
cuenca del río Saale
Remediation of mine tailings (salinity and zinc)
International Symposium Klaus Bongartz
New Water Policies – The Water Framework Directive Friedrich-Schiller-Universität Jena
Barcelona 17th and 18th of May 2006 Department of Geoinformatics, Remote Sensing and Modeling

21. Río Saale, Alemania - Ejemplo de la variación
de la Concentración de TMs en el Tiempo
Saale-Eichicht, Mn & Fe Time Series
[modify two Fe values, 0.4 changed to .04; data-entry error?]
0.18
Mn mg/l
0.16
Fe mg/l
0.14
Fe & Mn, mg-L
0.12
0.10
0.08
0.06
0.04
0.02
0.00
Sampling-Survey Date

22. Río Saale, Alemania– Ejemplos de
salinidad (SC/LF) en serie de tiempo
Ilm-Kromsdorf, Q & SC Time Series
15.0 1500
Q m3/s
12.5 1250
LF µS/cm
Streamflow, m3/s
10.0 1000
7.5 750
5.0 500
2.5 250
0.0 0
Sampling-Survey Date

23. Esquema de la Sesión:
• Salinidad y Química Ion Principal
– Programas nacionales de monitoreo (USGS, WRD)
– Estudios de caso Cuenca - Estados Unidos
– Cuencas hidrográficas - estudios de caso – Internacional
• Nutrientes
• Temperatura

24. Cuenca Alta Clear Creek, Colorado (USA)
• Perspectiva Histórica
• Delimitación de las problemas
• Identificación de stakeholders
• Descripción de Cuencas / Actividades
• Hidrológicos / Calidad de las Aguas-
Características