ProZ es la comunidad online más grande de traductores. Ofrece varias utilidades como glosarios, publicación de ofertas de trabajo, eventos y foros. Los usuarios pueden registrarse gratis o pagar una membresía para acceder a más privilegios. Registrarse en ProZ tiene ventajas como resolver dudas, conocer a otros traductores, aprender, y encontrar trabajo.

1. PROZ.COM
Laura Moratal Valer

2. ÍNDICE
1. ¿Qué es ProZ?
2. ¿Cómo registrarse?
3. Tipos de miembros
4. Utilidades
5. Ventajas de registrarse

3. La comunidad de
traductores más grande
del mundo
¿QUÉ ES
PROZ?

4. ¿CÓMO
REGISTRARSE?

5. Usuarios
Cualquiera que
se registre
TIPOS DE
MIEMBROS
Miembros
Usuarios que
pagan
Privilegios
Tipos
• Parcial
• Completa
• Corporativa
• De estudiante

6. •
•
Glosarios
•
Sistema de publicación de ofertas
de trabajo
•
Directorios
•
UTILIDADES
Red KudoZ
Eventos
•
Blue Board
•
Foros

7. RED KUDOZ
Sección para dudas terminológicas: términos o frases breves

8. GLOSARIOS
Glosario
de
KudoZ
Glosario
personal

9. SISTEMA DE PUBLICACIÓN DE OFERTAS
DE TRABAJO Y DIRECTORIOS
•Encontrar posibles
clientes
•Encontrar traductores e
intérpretes

10. EVENTOS
•Cursos de formación
•Conferencias internacionales
•“Powwows”

11. BLUE BOARD
Sección donde podemos ver las opiniones sobre los clientes

12. FOROS
¿QUÉ
SON?
¿QUÉ SE
PUEDE
PUBLICAR
EN ELLOS?
¿QUIÉN
PUEDE
USARLOS?
Foros
abiertos
Foros para
miembros
Foros de
acceso
restringido
Foros
privados

13. •
•
VENTAJAS DE
REGISTRARSE
EN PROZ
Resolver dudas
Conocer otros traductores
•
Aprender
•
Encontrar trabajo
•
Mejorar como traductores e
intérpretes