AutoCAD Architecture 2009 manual

AutoCAD Architecture 2009
Manual de aprendizaje
(unidades métricas)
Abril de 2008

© 2008 Autodesk, Inc. Reservados todos los derechos. Salvo por lo expresamente permitido por Autodesk, Inc., esta publicación, o partes de
la misma, no puede reproducirse en ningún formato, por ningún método ni para ninguna finalidad.
Determinados materiales incluidos en esta publicación se reimprimieron con el permiso del titular del copyright
Exclusión de responsabilidad
AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTA PUBLICACIÓN Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO "TAL COMO ESTÁN". AUTODESK,
INC. EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UNA FINALIDAD CONCRETA EN RELACIÓN CON ESTOS MATERIALES.
Marcas comerciales
Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros países: 3DEC (diseño/logotipo), 3December,
3December.com, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, Alias, Alias (swirl diseño/logotipo), AliasStudio, Alias|Wavefront (diseño/logotipo), ATC,
AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk,
Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP,
AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio,
Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content
Explorer, Create>what's>Next> (diseño/logotipo), Dancing Baby (imagen), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids,
DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (diseño/logotipo), Design Your World, Design Your World (diseño/logotipo), DWF,
DWG, DWG (logotipo), DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, EditDV, Education by Design, Exposure, Extending the Design Team, FBX,
Filmbox, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Gmax, Heads-up Design, Heidi, HOOPS, HumanIK, i-drop, iMOUT, Incinerator, IntroDV, Inventor,
Inventor LT, Kaydara, Kaydara (diseño/logotipo), LocationLogic, Lustre, Maya, Mechanical Desktop, MotionBuilder, Mudbox, NavisWorks,
ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream,
ProjectPoint, ProMaterials, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook,
SteeringWheels, StudioTools, Topobase, Toxik, ViewCube, Visual, Visual Bridge, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual
Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Syllabus, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Wiretap y WiretapCentral
Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co. en EE.UU. y Canadá y en otros países: Backburner, Discreet,
Fire, Flame, Flint, Frost, Inferno, Multi-Master Editing, River, Smoke, Sparks, Stone y Wire
Las demás marcas, nombres de producto o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Referencias a programas informáticos de terceros
ACIS Copyright © 1989-2001 Spatial Corp. Partes con Copyright © 2002 Autodesk, Inc.
Flash ® es una marca registrada de Macromedia, Inc. en EE.UU. y en otros países.
International CorrectSpell™ Spelling Correction System © 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Reservados todos los derechos.
InstallShield™ 3.0. Copyright © 1997 InstallShield Software Corporation. Reservados todos los derechos.
Es posible que los colores PANTONE ® que se muestran en el software o en la documentación del usuario no coincidan con las normas definidas
por PANTONE. Consulte las publicaciones actuales de colores de PANTONE para obtener información sobre colores precisos. Los datos sobre
colores y/o software de PANTONE no se deben copiar en otro disco o en memoria, a no ser que formen parte de la ejecución de este producto
de software Autodesk.
Partes Copyright © 1991-1996 Arthur D. Applegate. Reservados todos los derechos.
Parte de este software se basa en el trabajo de Independent JPEG Group (grupo independiente JPEG).
RAL DESIGN © RAL, Sankt Augustin, 2002
RAL CLASSIC © RAL, Sankt Augustin, 2002
La representación de colores RAL se efectúa con la aprobación de RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. (Instituto
Alemán RAL de Garantía y Certificados de Calidad, Asociación registrada), D-53757 Sankt Augustin.
Tipos de letra de Bitstream ® typeface library copyright 1992.
Tipos de letra de Payne Loving Trust © 1996. Reservados todos los derechos.
El manual impreso y la ayuda se han producido con Idiom WorldServer™.
WindowBlinds: DirectSkin™ OCX © Stardock®
AnswerWorks 4.0 ©; 1997-2003 WexTech Systems, Inc. Partes de este programa informático © Vantage-Knexys. Reservados todos los derechos.
El Director General del Geographic Survey Institute ha emitido la aprobación del intercambio de coordenadas numeradas TKY2JGD para Japan
Geodetic Datum 2000, también conocido como información técnica nº H1-N0.2 del Geographic Survey Institute, para su instalación y uso con
este software (Nº de aprobación: 646 emitido por GSI, 8 de abril de 2002).
Partes de este programa son copyright © 1995-1999 LizardTech, Inc. Reservados todos los derechos. MrSID está protegido en EE.UU. con el nº
de patente 5,710,835. Pendiente de patente en otros países.
Partes de este programa son copyright © 2000 Earth Resource Mapping, Inc.
OSTN97 © Crown Copyright 1997. Reservados todos los derechos.
OSTN02 © Crown copyright 2002. Reservados todos los derechos.
OSGM02 © Crown copyright 2002, © Ordnance Survey Ireland, 2002.
FME Objects Engine © 2005 SAFE Software. Reservados todos los derechos.
AutoCAD 2009 se produce con licencia de datos derivados de DIC Color Guide ® de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright © Dainippon
Ink and Chemicals, Inc. Reservados todos los derechos.

Contenido
Capítulo 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Contenido de los manuales de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Uso de los manuales de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nuevas funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Impresión de los manuales de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Extracción de los archivos de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descripción general: trabajo en AutoCAD Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Diseño con objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cómo completar un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Comprensión de la interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Componentes del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Explorador de menús y Barra de herramientas de acceso rápido . . . . . . . . . . . . . . . 19
Barra de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cinta de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
La ventana de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menús contextuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Barra de estado de la ventana de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menú del dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Paleta de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Barra de estado de la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Centro de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
El Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
El Selector de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Paleta Navegador de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Herramientas y paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Navegador de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
La paleta Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
El Administrador de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Administrador de propiedades de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Administrador de componentes de detalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
v

Herramientas de vista y navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Modificación del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Capítulo 2 Creación del primer proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Administración de los dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Inicio del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Creación del diseño preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cómo retocar el diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Creación de losas en el nivel de la entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Creación de losas en el nivel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Adición de escaleras y barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Creación de vistas para un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cómo agregar una cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Creación de un plano de presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Creación de una planificación de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Capítulo 3 Express Workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Creación de detalles en AutoCAD Architecture 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Adición de componentes de detalles desde la paleta de herramientas Detalles . . . . . . . . . . 80
Uso del Administrador de componentes de detalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Uso de filtros de búsqueda por catálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Uso de la herramienta Reemplazar seleccionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Uso de la herramienta de modificación AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Uso de la herramienta Nota clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Novedades de AutoCAD Architecture 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Apertura del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Justificación de muros in situ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Creación de remates de muro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Unión de referencias externas de muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Igualar propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Delimitación con líneas de espacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Etiquetas múltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Capítulo 4 Trabajo con proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Trabajo con el proyecto de construcción de oficinas pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Exploración del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Creación de un conjunto de herramientas de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Configuración de una plantilla de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Creación de una plantilla de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Configuración de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Creación de herramientas de proyecto a partir de un dibujo de normas del proyecto . . . . . . 134
Definición de los niveles del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Clasificación de partes del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Creación de un proyecto a partir de una plantilla de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Creación de un proyecto de oficinas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Creación del núcleo y la parte exterior del edificio utilizando herramientas . . . . . . . . . . . 141
Creación del núcleo del edificio trazando un calco subyacente de archivo DWF . . . . . . . . . 151
Trabajo con la comparación de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Emparejamiento automático de dibujos de proyecto y revisión para la comparación de
dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Emparejamiento selectivo y manual de los dibujos para la comparación . . . . . . . . . . . . 164
Filtrado de los resultados de la comparación de dibujos por grupos de revisión y categorías de
objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sustitución de un dibujo de proyecto con un dibujo de revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Administración de normas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Asignación de versiones, validación y actualización de estilos de proyectos y definiciones . . . 171
Modificación de un estilo normalizado y actualización del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . 173
vi | Contenido

Capítulo 5 Desarrollo del diseño del modelo de edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Diseño de la funda del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Adición de un muro cortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Creación de una entrada a partir de un boceto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Modificación de un muro cortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Diseño del núcleo del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Creación de losas y losas para cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Modificación de un borde de losa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Adición de particiones interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Creación de una pilastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Perfeccionamiento del núcleo del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Creación de una hornacina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Colocación de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Cambio del estilo de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Creación de huecos en muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Adición de remates a muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Acabado del núcleo del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Creación de escaleras y descansillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Adición de barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Modificación de escaleras y creación de cajas de escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Incorporación de ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Inserción de diseños de instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Creación de losas de varios componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Creación de una losa de planta de varios componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Adición de modificadores de cuerpo a losas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Creación de una escalera personalizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Creación de una escalera personalizada a partir de una escalera estándar . . . . . . . . . . . . 244
Creación de una escalera personalizada a partir de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Creación de una escalera de huella cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Capítulo 6 Producción de documentos de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Creación de un plano de planta, un alzado y una sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Creación de la vista de una planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Uso de llamadas para crear una vista de alzado en 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Cambio de materiales en un alzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Modificación y actualización de una sección 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Creación de una sección 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Trabajo con cotas AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Cómo agregar cotas AEC y modificar estilos de muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Creación de un estilo de cota AEC personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Modificación de una cadena de cota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Creación de una referencia cruzada de vista de cota AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Planificación del modelo de edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Identificación de puertas para una planificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Adición de una planificación de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Edición de los datos de planificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Cambio del aspecto de una planificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Trabajo con espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Adición de espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Creación de un espacio de forma libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Creación de espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Etiquetado de espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Adición de muros a espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Cómo hacer asociativos los espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Creación de planificaciones de áreas de espacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Creación de definiciones de conjuntos de propiedades con listas . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Edición manual de áreas de espacio (BOMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Generación de espacios a partir de muros y líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Contenido | vii

Creación de espacios asociativos mediante normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Creación de un cálculo de área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Uso de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Creación de una llamada para un detalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Creación de una llamada y una vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Enlace de vistas con planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Capítulo 7 Creación de una residencia con estructura de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Comprensión del proyecto del manual de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Apertura y exploración del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Desarrollo de la residencia con estructura de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Creación de elementos estructurales conectados y recortados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Desarrollo del marco estructural a partir de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Adición de riostras al marco estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Creación de losas para cubiertas, techos y suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Creación de un cerramiento de cubierta y una pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Creación de miembros estructurales de cubierta a partir de una losa para cubierta . . . . . . . 387
Recorte de elementos estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Creación de una viga del reborde decorativa mediante modificadores de cuerpo . . . . . . . . 394
Modificación de elementos estructurales de la cubierta con condiciones de interferencia . . . . 397
Creación de una matriz de elementos estructurales para una pantalla . . . . . . . . . . . . . . 399
Compartir datos de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Creación de un modelo de terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Análisis de la ubicación en caso de inundación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Creación de alzados para un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Actualización de alzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Creación de una sección para un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Actualización de una sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Uso de estilos visuales para presentar las opciones de diseño del núcleo de servicios . . . . . . 424
Publicación de vistas de modelo y detalles en DWF 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Actualización y modificación de las herramientas del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Actualización de las herramientas estándar del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Modificación de las herramientas de elementos estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Capítulo 8 Desarrollo de componentes en una residencia tradicional típica . . . . . . . . . . . . . . 445
Creación de muros personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Creación de muros curvos y achaflanados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Creación de muros ataludados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Creación de un muro con una línea de cubierta compleja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Creación de un muro solevado a partir de un sólido de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Creación de nichos y huecos de muro personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Creación de huecos de muro personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Creación de proyecciones y nichos de muro a partir de un sólido o masa . . . . . . . . . . . . 480
Creación de nichos de muro a partir de un plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Capítulo 9 Trabajo con las funciones de visualización y el modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Creación y aplicación de materiales de modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
Creación de sólidos y aplicación de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Uso de materiales AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Modelizado de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Creación de una vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Creación de una sección automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Especificación de estilos visuales para el modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Creación de una vista en perspectiva con fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Modelizado con parámetros avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Cómo guardar un modelizado como imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
viii | Contenido

Introducción
En estos manuales de aprendizaje conocerá las funciones de AutoCAD® Architecture 2009 que le permitirán completar
sus proyectos arquitectónicos. Cuando haya completado los manuales de aprendizaje, sabrá cómo utilizar AutoCAD
Architecture para diseñar, documentar y modelizar distintos tipos de edificios.
Contenido de los manuales de aprendizaje
Los manuales de aprendizaje de AutoCAD Architecture contienen una introducción y 6 ejercicios.
Introducción
Utilizará la introducción para empezar a reproducir los ejercicios. Aprenderá a extraer los archivos de
aprendizaje e identificar los manuales de aprendizaje, las lecciones y los ejercicios que incluyen las nuevas
funciones de AutoCAD Architecture. Leerá una explicación conceptual sobre cómo funciona AutoCAD
Architecture y comprenderá los componentes principales de la interfaz de usuario de AutoCAD Architecture.
Creación del primer proyecto
Aprenderá a diseñar y documentar una pequeña residencia de abajo hacia arriba, centrándose en las funciones
básicas y en el proceso de trabajo de AutoCAD Architecture.
1
1

Trabajo con proyectos
Mejore su capacidad de comprender y trabajar con proyectos de AutoCAD Architecture. Se incluyen
herramientas de dibujo y administración de normas de gran interés para los administradores CAD.
Creación de un edificio de oficinas pequeño
Ampliará su conocimiento de las funciones y el proceso de trabajo de AutoCAD Architecture, y trabajará en
un proyecto para diseñar y documentar un edificio comercial.
2 | Capítulo 1 Introducción

Creación de una residencia con estructura de acero
Trabajará con las funciones de diseño estructural de AutoCAD Architecture para crear una residencia de
estructura metálica. Además, aprenderá a crear un modelo de terreno, presentar opciones de diseño y publicar
archivos de diseño electrónico.
Desarrollo de componentes en una residencia tradicional típica
Aprenderá técnicas de diseño complejas en AutoCAD Architecture, incluida la creación de muros curvados
y ataludados, líneas de cubierta complejas, nichos de muro y proyecciones, huecos de muro personalizados
y muros solevados.
Trabajo con las funciones de visualización y el modelizado
Experimentará las nuevas posibilidades de visualización y modelizado incorporadas en AutoCAD Architecture.
Contenido de los manuales de aprendizaje | 3

Uso de los manuales de aprendizaje
Los temas de los manuales de aprendizaje contienen ejercicios paso a paso centrados en un resultado tangible.
La mayoría de las lecciones tienen asignados los archivos de aprendizaje correspondientes que contienen
los archivos de proyecto que necesita para completar los ejercicios de la lección. Los archivos de aprendizaje
de proyecto imperiales tienen el sufijo _I, mientras que los métricos tienen el sufijo _M. En un proyecto, los
archivos de ejercicios tienen el prefijo X-.
El uso que haga de este manual de aprendizaje dependerá de su nivel de experiencia con AutoCAD
Architecture:
■ Si es un usuario nuevo, lea esta introducción para familiarizarse con los conceptos de trabajo de AutoCAD
Architecture y con el proceso de creación de un modelo de construcción. A continuación, completará
por orden cada lección.
Cuando haya completado los manuales de aprendizaje, podrá utilizar el Manual del usuario de AutoCAD
Architecture 2009 en pantalla para obtener más información sobre AutoCAD Architecture.
■ Si ya tiene experiencia como usuario, puede completar únicamente las lecciones y los ejercicios de las
nuevas secciones de estos manuales de aprendizaje. Véase Nuevas funciones en la página 4 para acceder
al nuevo contenido del manual de aprendizaje.
Conocimientos de AutoCAD: las lecciones de estos manuales de aprendizaje se han concebido para que los
usuarios amplíen sus conocimientos de AutoCAD®. Si no está familiarizado con las funciones y los comandos
básicos de AutoCAD, consulte el Manual del usuario de AutoCAD® 2009 en pantalla.
Nuevas funciones
Para obtener una descripción general de cómo trabajar con las nuevas funciones de esta versión de AutoCAD
Architecture, complete el manual de aprendizaje Novedades de AutoCAD Architecture 2009 en la página
92.
Impresión de los manuales de aprendizaje
Si desea imprimir todos o parte de estos manuales, acceda e imprima el archivo PDF del manual que ha
descargado de la página Web de Autodesk.
Para abrir, ver, realizar búsquedas e imprimir el PDF, debe tener instalado en el sistema el programa gratuito
Adobe® Reader®. Puede descargar Adobe Reader en http://www.adobe.com.
Extracción de los archivos de aprendizaje
Los archivos de aprendizaje del proyecto están listos para la instalación, y se incluyen en archivos de extracción
automática. Antes de empezar el manual de aprendizaje, debe extraer los archivos de aprendizaje que se
incluyen. Al descargar los archivos de aprendizaje de la página Web de Autodesk, los archivos de aprendizaje
comprimidos se extraen de forma predeterminada en C:Mis documentosAutodeskMis proyectos.
Extraiga un archivo de aprendizaje comprimido
1 En el Explorador de Windows®, vaya a C:Mis documentosAutodeskMis proyectos, o la
ubicación que haya especificado al descargar los archivos de aprendizaje.
2 Haga doble clic en el archivo de aprendizaje que desee extraer, por ejemplo
Small_Office_Building_M.exe.

El programa de extracción se inicia al pulsar dos veces en un archivo de aprendizaje.
3 Si no se muestra la ruta correcta, en el cuadro de diálogo de extracción automática pulse Browse
(Examinar), vaya a Mis documentosAutodeskMis proyectos y pulse Aceptar.
4 Compruebe que Overwrite files without prompting (Sobrescribir archivos sin preguntar) no esté
activado y pulse Unzip (Descomprimir).
Un mensaje informa del número de archivos de proyecto que se han descomprimido como parte
del archivo de aprendizaje.
5 En este cuadro de mensaje, pulse en Aceptar y en Close (Cerrar) para salir del programa de
extracción.
Abra el archivo de aprendizaje en AutoCAD Architecture
6 En AutoCAD Architecture, vaya al menú Archivo ➤ Selector de proyectos.
7 En el Selector de proyectos, pulse si necesita localizar la carpeta de proyecto para los manuales
de aprendizaje y pulse dos veces en la carpeta de proyecto.
NOTA Si ha estado trabajando en proyectos que no forman parte del aprendizaje, vaya a Mis
documentosAutodeskMis proyectos.
8 Pulse dos veces en el nombre del proyecto, por ejemplo, Small Office Building_M.
9 Si ha realizado la instalación en una ubicación que no es la predeterminada, pulse Sí cuando se
le pregunte si desea cambiar la ruta del proyecto.
10 Pulse Cerrar para cerrar el Selector de proyectos.
11 En el Navegador de proyectos, seleccione la ficha Proyecto.
12 Bajo Proyecto actual, compruebe que en Nombre aparezca el proyecto deseado, por ejemplo,
Small Office Building_M.
Para cambiar el proyecto activo, pulse dos veces en otro nombre de proyecto del Selector de
proyectos y repita los pasos del 6 al 12.
13 Mantenga abierto el Navegador de proyectos y comience la lección.
Descripción general: trabajo en AutoCAD Architecture
AutoCAD Architecture es una aplicación CAD basada en objetos. Al diseñar con AutoCAD Architecture, se
utilizan una serie de objetos que representan componentes de construcción reales como muros, puertas y
ventanas. Estos objetos se componen de líneas, arcos y círculos, pero también contienen información que
les permite funcionar como los componentes reales a los que representan, relacionarse entre sí de forma
inteligente y visualizarse en un contexto de dos o de tres dimensiones.
Por ejemplo, en lugar de dibujar una serie de líneas que representen un muro en una vista de plano de planta,
puede dibujar al momento una representación completa del muro.
Descripción general: trabajo en AutoCAD Architecture | 5

Con solo activar la vista de dibujo, puede ver el mismo muro en una vista isométrica.
Si agrega una puerta al muro y luego lo mueve, la puerta se moverá con el muro.
Si visualiza el muro con la puerta en la vista en planta anterior, el cambio de ubicación que se realiza en la
vista isométrica se actualiza automáticamente en la vista en planta.
Dado que AutoCAD Architecture contiene estos objetos ''inteligentes", admite un proceso de trabajo de
modelización de la información de construcción basado en dibujos. En este proceso de trabajo, los objetos
se utilizan para diseñar un modelo de construcción 3D que represente el diseño de la construcción.
Para crear un modelo de construcción, primero se crea la geometría del edificio en varios dibujos (DWG),
basándose en su ubicación en el modelo de construcción. Se hace referencia a los dibujos individuales
utilizando la tecnología de referencias externas (refX) para ensamblar el modelo de construcción 3D. El
modelo 3D no sólo representa el edificio físico, sino que también guarda información sobre el edificio y sus
componentes. Cuando tenga el modelo de construcción lo suficientemente desarrollado para empezar a
documentarlo, podrá extraer dibujos del modelo de construcción, como alzados y secciones, y hacer referencia
a ellos en los planos de trazado.
La ventaja de este diseño basado en objetos es que las vistas y los datos se pueden extraer con facilidad y
pueden permanecer vinculados al modelo de construcción 3D. Si se produce un cambio en el diseño de la
construcción, puede extraer las vistas, agregarlas a planos de trazado para crear un conjunto de documentos
de construcción y luego actualizar los planos. Puesto que AutoCAD Architecture está basado en AutoCAD,

el usuario puede disfrutar de la flexibilidad de trabajar en un entorno de dibujo 2D más tradicional si lo
prefiere, pero se recomienda utilizar el método de modelización de la información de construcción para
obtener el máximo de ventajas de AutoCAD Architecture.
Los siguientes temas de este resumen describen algunos conceptos importantes relativos al trabajo con
AutoCAD Architecture.
Diseño con objetos
Antes de empezar un proyecto, resulta útil comprender algunas de las funciones principales de AutoCAD
Architecture que permiten trabajar con los objetos arquitectónicos que se incluyen en la aplicación. El
siguiente ejemplo muestra cómo dibujar un muro que incluya una puerta.
Para dibujar el muro, seleccione una herramienta de muro de la paleta.
Herramienta de muros en una paleta de
herramientas
Las herramientas son comandos que se utilizan para dibujar objetos. Las herramientas adoptan forma de
iconos en paneles con fichas denominados paletas. La imagen de la herramienta representa el objeto real
que se desea dibujar. Las paletas de herramientas se organizan en grupos, que contienen las herramientas
que admiten una tarea específica. La herramienta de muro utilizada en este ejemplo pertenece a la paleta de
herramientas Muros del grupo de paletas Diseño.
NOTA Para ver el grupo de paletas de herramientas Diseño, pulse con el botón derecho en la barra de título de
la paleta de herramientas y elija Diseño.
Diseño con objetos | 7

Herramientas de muro de la paleta de
herramientas Muros del grupo de paletas
Diseño
Antes de empezar a dibujar el muro, se muestran sus propiedades en otra paleta que aparece bajo la paleta
de herramientas, denominada paleta Propiedades. Antes de dibujar el muro, puede modificar algunas de
estas propiedades, como la anchura o la altura base.

La paleta Propiedades
Antes de especificar el punto inicial del muro, puede utilizar los elementos de asistencia al dibujo de la barra
de estado de la aplicación para controlar el modo en que se dibujará el muro. Para dibujar este corto segmento
de muro recto, pulse (Modo Orto) para limitar el movimiento del cursor en sentido horizontal o vertical
(ortogonal) una vez especificado el punto inicial.
A continuación, a medida que mueva el cursor para especificar la longitud del muro, cambiará el valor del
campo Longitud en la paleta Propiedades. Cuando el campo de longitud muestre la longitud deseada del
muro, puede especificar el punto final del muro en el dibujo.

También puede pulsar en la opción (Entrada dinámica) de la barra de estado de la aplicación para utilizar
un método de entrada directo con el fin de especificar el punto final del muro. Esta opción proporciona un
campo que puede utilizar para introducir la longitud deseada del muro, en lugar de especificar un punto en
el dibujo. El ángulo del muro también se indica en un campo separado a medida que se mueve el cursor.
Puede pulsar la tecla TAB para alternar entre los dos campos.
Hay una serie de características que se combinan para representar el muro completo en el dibujo: la capa, el
estilo y los parámetros de visualización.
El muro se dibuja automáticamente en una capa concreta con parámetros predefinidos como el color, el
tipo de línea y el grosor de línea. Al dibujar un objeto, el estilo de clave de capa asociado con el dibujo
coincide con el objeto en una capa concreta en un proceso denominado asignación de claves de capa. El
nombre y los parámetros de la capa los determina una norma de capa asociada con el dibujo y el estilo de
clave de capa. El muro se dibuja en la capa A-Wall, una capa que cumple la norma del American Institute
of Architects (AIA, Instituto americano de arquitectos), pero puede utilizar cualquiera de las normas
profesionales e internacionales que se incluyen en AutoCAD Architecture. También puede crear sus propias
normas de oficina para las capas.
El estilo del muro determina el tipo de muro que se dibuja. El estilo es un conjunto de parámetros que se
aplican a un objeto para determinar su aspecto o función. En el caso de los muros, los estilos contienen
componentes, que son los materiales utilizados para construir el muro, como ladrillos, hormigón, entramados,
entrehierros y aislamiento. También pueden contener modificadores de muro, que cambian la forma o la
superficie de un componente de muro.
Muros con diferentes estilos
Otros estilos de objetos contienen parámetros distintos. Por ejemplo, un estilo de puerta determina la forma
(rectangular, arqueada, semirredonda, etc.) y el tipo (número de paneles y modo de apertura) de la puerta.
En la mayoría de los casos, la imagen de la herramienta que selecciona para dibujar un objeto representa su
estilo.
Finalmente, el modo en que visualiza el dibujo en el área de dibujo ayuda a determinar el aspecto del muro.
El sistema de visualización va más allá en AutoCAD Architecture y controla el modo en que se representan
los objetos en los dibujos. Cada objeto tiene un número de representaciones de visualización, o distintos
modos de dibujarse, según el tipo de dibujo en el que vaya a utilizarse. Estas representaciones de visualización
controlan el aspecto de la geometría del objeto para adecuarlo a los distintos tipos de dibujo, como planos
muy detallados o plantas reflejadas en el techo. Los objetos se crean uno a uno en el área de dibujo, pero el
usuario puede modificar el modo en que se representan, lo que permite administrar vistas en planta poco

detalladas, medianamente detalladas o muy detalladas, o crear planos de techo reflejado, todo a partir de la
misma geometría.
Representación de visualización muy detallada de una casa
Representación de visualización reflejada de la misma casa
La mayoría de los objetos constan de componentes de visualización individuales dentro de una representación
de visualización. Las propiedades de cada componente, como la visibilidad, la capa, el tipo de línea y el
grosor de línea, se pueden configurar en la representación de visualización para modificar el modo en que
se muestra un objeto en un dibujo.
Componentes de visualización en la representación de visualización del plano de un
muro

Las distintas representaciones de visualización de un objeto se agrupan en conjuntos de visualización. Los
conjuntos de visualización agrupan representaciones de visualización de acuerdo con el tipo de vista en el
que se deben mostrar los objetos. Por ejemplo, el conjunto de visualización del plano incluye las
representaciones de visualización de muros, muros cortina, puertas, escaleras, barandas y cubiertas. Los
conjuntos de visualización se asignan a líneas de mira en las configuraciones de visualización, que se pueden
modificar para el área de dibujo y enlazar a ventanas del diseño de plano. Al modificar la configuración de
visualización o la línea de mira en una ventana, los objetos de dicha ventana se pueden mostrar de forma
diferente, y se pueden "representar" los mismos objetos de distintos modos para utilizar en distintos tipos
de dibujos.
Una configuración de visualización tiene conjuntos de representación asignados a las
direcciones
El dibujo es un volumen (cubo) con conjuntos de representación asignados a la línea
de mira.
Las plantillas de dibujo proporcionadas con AutoCAD Architecture contienen parámetros de visualización
que se utilizan para administrar fácilmente la visualización de los objetos en los dibujos creados a partir de
estas plantillas. También asocian a los dibujos normas de capa concretas y estilos de clave de capa. Los estilos
de objetos no se incluyen en las plantillas, pero se guardan y administran en uno o más dibujos externos.
Para agregar una puerta a un muro, seleccione una herramienta de puerta y, a continuación, el muro. Puede
ajustar cualquiera de las propiedades de la puerta en la paleta Propiedades antes de seleccionar el muro por
segunda vez para colocar la puerta en él. Con solo mover el cursor a un lado del muro antes de colocar la
puerta se voltea el batiente de puerta de una cara del muro a la otra.

Puerta colocada en un muro
Puede editar o cambiar el estilo del muro o la puerta para modificar su aspecto. Los estilos de objeto son el
principal modo de distinguir los componentes de construcción. En un proyecto hay varios estilos para los
objetos como muros, puertas y ventanas. La edición de cualquier estilo de puerta o muro en el dibujo actual
modifica todas las puertas o muros del mismo estilo. Además de la posibilidad de editar un estilo, el usuario
puede cambiar los parámetros de visualización de un objeto concreto (por ejemplo, un muro) o de todos los
muros del mismo estilo.
Componentes de visualización desactivados en una representación de puerta concreta
Componentes de visualización desactivados en un estilo de puerta
Puede modificar las propiedades, por ejemplo las cotas globales de una puerta o un muro individual, pulsando
dos veces el objeto y modificando las propiedades de la paleta Propiedades, o seleccionando el objeto y
modificando sus pinzamientos. Al seleccionar y mover un pinzamiento de cota, se muestran las cotas
dinámicas, lo que permite mover el pinzamiento con precisión. La puerta también tiene pinzamientos que
permiten voltear el batiente de puerta hacia el otro lado del muro o invertir su dirección.
Edición con pinzamientos de un muro y una puerta
Si coloca el cursor encima de un pinzamiento, aparecen su nombre su función. A menudo también aparecen
las opciones de edición.
Información sobre el pinzamiento de puerta
Al mover el muro con su pinzamiento de ubicación también se mueve la puerta. Esta interrelación entre los
objetos es la que permite crear dibujos o modelos de construcción 3D con el mínimo de edición. No es
necesario contar con líneas individuales que requieran grandes tareas de edición; en su lugar, se utilizan
objetos asociados.

En la siguiente sección, aprenderá a crear un proyecto de construcción. En el proyecto, se crea un modelo
de construcción y se extrae información de él para crear documentación de construcción. Para obtener más
información sobre los conceptos y las funciones de esta sección, véase el Manual del usuario en pantalla.
Cómo completar un proyecto
Una vez creado un estudio conceptual y comprendidos los requisitos de diseño de un proyecto de construcción,
ya tiene una idea del diseño de construcción. Tiene la estructura básica del edificio, y la cantidad de plantas
o divisiones, como alas o expansiones de fases. También puede identificar los componentes principales del
edificio. Puede tener dibujos o esquemas de un proyecto anterior que quiera utilizar para crear partes del
diseño de construcción. En este punto, puede iniciar un proyecto en AutoCAD Architecture.
Un proyecto de AutoCAD Architecture no es sólo un nombre o un número de trabajo; almacena, organiza
y administra los dibujos que configuran el modelo de construcción y los planos de trazado. En el proyecto,
se hace referencia al conjunto de dibujos que contienen la geometría del modelo de construcción, y luego
se hace referencia a las vistas del modelo de construcción en los planos de trazado.
Al crear un proyecto, puede especificar la información del proyecto, incluido el nombre, el número, la
descripción y las plantillas que contienen los diseños, estilos y parámetros de visualización para los distintos
tipos de dibujos del proyecto. También puede designar paletas de herramientas específicas del proyecto que
contengan herramientas ajustadas para la construcción del proyecto.
Al crear un proyecto también se crea la estructura de archivos del proyecto. No es necesario configurar una
estructura de archivos para el proyecto en el Explorador de Microsoft® Windows®. Dos elementos de la
interfaz de AutoCAD Architecture, el Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos, proporcionan
acceso a los proyectos y los dibujos que hay organizados en ellos. El Selector de proyectos permite crear,
configurar y alternar entre proyectos.
El Selector de proyectos
La paleta Navegador de proyectos ofrece el contexto en el que crear, editar y administrar todos los dibujos
del proyecto.

Paleta Navegador de proyectos
La estructura del proyecto contiene una carpeta de proyecto principal con una serie de subcarpetas en las
que se organizan los distintos tipos de dibujos que contendrá el proyecto. Los dibujos se clasifican en el
proyecto como componentes fijos, elementos, vistas y planos.
Hay dos tipos de dibujos, los componentes fijos y los elementos, que contienen la geometría a la que se hace
referencia para crear el modelo de construcción. Ambos tipos de dibujos son archivos DWG; no hay diferencias
de formato ni de tipo de archivo. La única diferencia entre ellos es el modo en que se utilizan y cómo se
hace referencia a ellos para crear el modelo de construcción.
Los componentes fijos son los principales bloques de construcción del modelo. Definen partes únicas de la
construcción y se asignan a una ubicación (nivel y división) de la misma. Por ejemplo, supongamos que
tenemos un edificio comercial con varias plantas y una división (el edificio existente o la división principal).
La primera planta del edificio podría estar formada por un componente fijo de funda exterior, un componente
fijo de primera planta con iluminación y particiones interiores de primera planta. Cada uno de estos
componentes fijos estaría asignado al primer nivel y la división principal del proyecto. El componente fijo
de funda exterior, dibujado con la misma altura del edificio, se asignaría a todos los niveles del proyecto,
abarcando todo el edificio. Este tipo de componente fijo se denomina componente fijo extendido. La
asignación de nivel y división de un componente fijo define su ubicación exacta en el modelo de construcción.
Cómo completar un proyecto | 15

Componente fijo de iluminación asignado a la ubicación correspondiente en la
construcción
Componente fijo extendido dibujado para abarcar varias plantas y asignado a ellas
(niveles)
Los elementos son grupos de geometrías a los que se puede hacer referencia repetidas veces en varios
componentes fijos. Se podría aplicar un elemento núcleo de servicio típico que incluya cuartos de baño en
los componentes fijos asignados a varias plantas. Se dibujaría el núcleo una vez como elemento, pero
aparecería como elementos separados (puertas, muros, etc.), ya que se hace referencia a los elementos como
componentes fijos separados. Si etiqueta cada puerta de núcleo de servicio, las puertas aparecerán como
elementos individuales en una planificación.
Al configurar las divisiones y los niveles básicos de un modelo de construcción, se crea una matriz de
ubicaciones en la que puede asignar una geometría de construcción que creará el modelo de construcción.
De forma predeterminada, un proyecto tiene un nivel (con un alzado de 0 y representa la planta baja) y una
división.
Cuando tenga el modelo de construcción lo suficientemente desarrollado para empezar a documentarlo,
puede hacer referencia a las vistas del modelo de construcción en los planos de trazado. Un dibujo de vista
hace referencia a una serie de componentes fijos de acuerdo con su ubicación en la construcción para presentar

una vista específica del modelo de construcción. Para crear un dibujo de vista, comience decidiendo la zona
del modelo de construcción a la que desea mirar y el tipo de vista que interesa generar. Por ejemplo, podría
crear un plano con los techos de la primera planta o con la planta de configuración de la segunda. También
podría crear una vista compuesta de todas las plantas del edificio.
Puede crear tres tipos distintos de vistas en los proyectos: vistas generales, vistas detalladas y vistas de
sección/alzado. Las vistas generales hacen referencia a componentes fijos para crear vistas específicas del
modelo de construcción. Las vistas detallada y de sección/alzado contienen una o más vistas de espacio
modelo que muestran una parte definida del dibujo. Una vista de espacio modelo es una parte del dibujo
de vista que se puede visualizar en su propia ventana en una ficha de diseño de un dibujo. Puede crear
automáticamente las vistas detallada y de sección/alzado con llamadas. Las vistas de espacio modelo resultantes
se pueden anotar y colocar en los planos.
Vista de espacio modelo para un alzado de casa creado automáticamente, colocada
en un plano
Los dibujos de planos son archivos DWG que puede trazar o publicar electrónicamente para producir
documentos de construcción. Los dibujos de planos contienen planos, que son diseños de espacio papel que
proporcionan el diseño del plano. Se hace referencia a las vistas de espacio modelo de los dibujos de vistas
a los planos para crear vistas de planos. Cualquier cambio realizado en el modelo se puede actualizar en los
planos porque en las vistas de los planos se hace referencia a los dibujos del modelo de construcción.
Puede agregar anotaciones como etiquetas, cotas y tablas de planificación a un plano, o agregarlo a una vista
a la que se haga referencia en un plano. La decisión de si conviene crear las anotaciones en una vista o en
un plano debe tomarse en función del proceso de trabajo o de las necesidades de cada usuario.
Cada proyecto contiene un conjunto de planos único, que es un conjunto ordenado y con nombre de todos
los planos del proyecto. El conjunto de planos del proyecto representa la documentación del proyecto. Puede
trazar los planos o publicar electrónicamente el conjunto de planos en un archivo DWF (Design Web Format)
que pueda ver cualquier usuario de Autodesk® DWF Viewer o Autodesk® Design Review.
Puede configurar normas de proyecto para establecer, mantener y sincronizar normas en los diferentes tipos
de dibujo de un proyecto de AutoCAD Architecture. La función Normas del proyecto permite definir los
estilos normalizados, parámetros de visualización y normas de AutoCAD que quiera utilizar en todos los
dibujos del proyecto. Los estilos normalizados y los parámetros de visualización se especifican en uno o
varios dibujos de normas asociados al proyecto. Así, es posible sincronizar, automáticamente o cuando sea
preciso, dibujos del proyecto con esas normas a lo largo de todo el proyecto.
Comprensión de la interfaz de usuario
AutoCAD Architecture contiene una interfaz gráfica de usuario altamente personalizable denominada "espacio
de trabajo". El espacio de trabajo está diseñado para adaptarse a los distintos estilos y procesos de trabajo de
los profesionales de la arquitectura. En función de la tarea de diseño o la fase del proyecto en la que se
encuentre, puede seleccionar diferentes versiones del espacio de trabajo que muestran sólo los componentes
(menús, barras de herramientas y paletas) que necesita para la tarea o la fase específicas.
Comprensión de la interfaz de usuario | 17

Cuando trabaja en AutoCAD Architecture, debe seleccionar uno de los espacios de trabajo predeterminados:
DescripciónEspacio de trabajo
Proporciona todas las herramientas básicas para crear objetos arquitectónicos en los dibujos.Diseño
Ofrece herramientas para agregar a los dibujos tablas de planificación, anotaciones, llamadas
y otros objetos de documentación.
Documento
Proporciona herramientas para insertar una gran variedad de componentes de detalles
predefinidos, así como herramientas para el dibujo de detalles.
Detalles
Incluye la cinta de opciones, que proporciona herramientas para la visualización, el modeli-
zado y el modelado 3D.
Visualización
La barra de herramientas Espacios de trabajo permite cambiar de espacio de trabajo durante el proceso de
trabajo del proyecto. Esta barra de herramientas permite pasar de la creación de un proyecto y el diseño de
un modelo de construcción en el espacio de trabajo Diseño a la producción de documentos de construcción
en los espacios de trabajo Documento y Detalles.
Barra de herramientas Espacios de
trabajo
IMPORTANTE La barra de herramientas Espacios de trabajo no se muestra cuando está activo el espacio de trabajo
Visualización. Para cambiar de espacio de trabajo, pulse (Cambio de espacio de trabajo) en la barra de estado
y seleccione el espacio de trabajo deseado.
También puede editar un espacio de trabajo o crear uno nuevo seleccionando Personalizar.
Componentes del espacio de trabajo
Antes de comenzar con los manuales de aprendizaje, resulta útil comprender el espacio de trabajo y algunos
de sus componentes principales. Utilice la siguiente ilustración para familiarizarse con el espacio de trabajo
y sus componentes, y luego lea los siguientes temas.
Para ver una guía interactiva de la interfaz del usuario, seleccione el menú Ayuda ➤ Pantalla de
bienvenida ➤ Visión general de la interfaz de usuario.

El espacio de trabajo de AutoCAD Architecture
Explorador de menús y Barra de herramientas de acceso rápido
El Explorador de menús permite acceder a los comandos de los menús desplegables, y puede visualizarse en
lugar de la barra de menús estándar o además de ella. Puede seleccionar un comando de las opciones de
menú o escribir las palabras clave para buscar el elemento de menú. El Explorador de menús registra los
documentos recientes, los documentos abiertos y las acciones recientes. Los documentos recientes no sólo
incluyen dibujos, sino también proyectos.
Para acceder al Explorador de menús, pulse en la esquina superior izquierda del espacio de trabajo.
La barra de herramientas de acceso rápido es una barra de herramientas personalizable situada en la parte
superior del espacio de trabajo. El Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos se incluyen de
forma predeterminada, de modo que puede acceder a los proyectos y administrar los dibujos de proyecto
con gran facilidad. Asimismo, puede agregar a la barra de herramientas los comandos que más utilice y
personalizarla para cada espacio de trabajo.
Componentes del espacio de trabajo | 19

Barra de menús
La barra de menús contiene menús desplegables que se organizan de acuerdo con el proceso de trabajo.
Desde estos menús se puede acceder a muchos de estos componentes de espacio de trabajo. Cuando es
pertinente, los menús muestran modos alternativos de acceder a un comando, como un botón de una barra
de herramientas o un método abreviado.
Menús desplegables adicionales
Puede cargar y utilizar cuatro menús desplegables adicionales que no se incluyen en los espacios de trabajo
predeterminados: Documento, Administrador CAD, Sólidos 3D y Cota.
Los menús Diseño y Documentar son similares a los que se incluyen en las versiones anteriores a Autodesk®
Architectural Desktop 2004, por el hecho de que incluyen comandos de objetos de documentación y diseño.
Utilice estos menús como una alternativa para acceder a los comandos de objetos desde las herramientas.
El menú Administrador CAD ofrece acceso a funciones avanzadas, como:
■ Normas del proyecto AEC
■ Generador de catálogos de herramientas
■ Editor de notas clave
■ Revisión visual
■ Admin. VBA
■ Editor de Visual Basic
■ Editor de Visual LISP
El menú Sólidos 3D proporciona acceso a los objetos y comandos de sólidos 3D de AutoCAD. En AutoCAD
Architecture, los sólidos 3D se pueden convertir en elementos de masa con asignaciones de material que se

pueden utilizar en los dibujos de producción. El menú Sólidos 3D ayuda a los usuarios de AutoCAD a obtener
el máximo provecho de sus conocimientos de dibujo 3D.
Para cargar los menús adicionales, vaya al menú Ventana ➤ Menús desplegables y pulse en el menú que
desee cargar. Después de cargar estos menús, puede ver las barras de herramientas correspondientes
Documento, Administrador CAD, Sólidos 3D y Cota.
Barras de herramientas
Las barras de herramientas, situadas justo debajo de la barra de menús, contienen grupos de comandos a los
que accede con frecuencia en una sesión de dibujo. A los comandos de objeto no se accede desde las barras
de herramientas, ya que están disponibles en las paletas de herramientas. Los iconos de herramientas indican
la función de cada herramienta de una barra; al mover el cursor sobre las herramientas, se muestra la
información con el nombre de la herramienta.
Algunas de las barras de herramientas más utilizadas son las barras Estándar, Navegación, Propiedades de
capa, Espacios de trabajo y Formas. Muchos de los componentes de la interfaz de usuario que se describen
en esta sección se encuentran en la barra de herramientas Navegación.
Barra de herramientas Propiedades de capa: comandos de capas, lista de capas y
comando Administrador de capas
Barra de herramientas Navegación: comandos de utilidad, zoom, vista, SCP y sombreado
Barra de herramientas Formas: comandos de objetos 2D, como líneas, arcos, polilíneas
y splines
Barra de herramientas Estándar: comandos de dibujo, copiar, pegar, deshacer y
regenerar modelo
Algunos comandos, por ejemplo el comando Zoom de la barra de herramientas Navegación, cuentan con
opciones adicionales en un icono desplegable. Para acceder a las opciones adicionales, pulse la flecha de la
parte inferior derecha del icono del comando. Asimismo, puede mostrar la barra de herramientas Zoom para
acceder rápidamente a todas las opciones de zoom.

Barra de herramientas
Navegación: icono
desplegable de zoom
Para mostrar barras de herramientas adicionales, pulse con el botón derecho en el área de barras de
herramientas (no en una barra de herramientas). Aparece un menú con las barras de herramientas que puede
seleccionar para que se muestren. Si carga los menús desplegables Sólidos 3D, Administrador CAD, Diseño
y Documentar, podrá ver las barras de herramientas pertinentes.
Para ver información de herramienta con el nombre de la herramienta, mueva el cursor por encima del
botón de herramienta. En algunos casos, es preciso mover el cursor durante más tiempo para que aparezca
la información de herramienta.
Cinta de opciones
La cinta de opciones es una barra compacta y única que permite realizar las operaciones relevantes para el
espacio de trabajo actual. Gracias a ella, no es necesario visualizar múltiples barras de herramientas, con lo
que se reduce la acumulación de elementos en la aplicación y se maximiza el área disponible para trabajar.
Para mostrar la cinta de opciones en cualquier configuración de espacio de trabajo, seleccione el menú
Ventana ➤ Cinta de opciones.

La cinta de opciones en el espacio de trabajo Visualización
La ventana de dibujo
La ventana de dibujo es el lugar donde se diseñan y documentan los modelos de construcción. Puede alternar
entre los diseños de espacio modelo y espacio papel pulsando los botones de diseño de la barra de
estado de la aplicación en la parte inferior de la pantalla.
Menús contextuales
Un menú contextual contiene los comandos pertinentes del objeto o los objetos seleccionados, con lo cual
es un modo práctico de editar los objetos que se dibujan. Para ver un menú contextual, seleccione un objeto
y pulse con el botón derecho del ratón.

También se accede a un menú contextual general si se pulsa con el botón derecho en el área de dibujo sin
haber seleccionado un objeto. Este menú contiene todas las herramientas de modificación, comandos de
visualización y el comando de propiedades.
Barra de estado de la ventana de dibujo
La barra de estado de la ventana de dibujo se encuentra debajo de la ventana de dibujo. Contiene la siguiente
información acerca del dibujo y el proyecto actual:
■ el nombre del proyecto actual
■ el tipo (componente fijo, elemento, vista o plano) y el nombre del dibujo actual
■ la escala activa para la ventana gráfica o el dibujo actual
■ la configuración de visualización de la vista de espacio modelo o la ventana actual
■ la altura del plano de corte
Las opciones más a la derecha de la barra de estado de la ventana de dibujo ofrecen acceso al sombreado de
superficie, modificaciones de clave de capa, un comando de aislamiento de objetos que oculta y muestra los
objetos seleccionados y acceso a las Normas del proyecto AEC y la funcionalidad Autodesk TrustedDWG™.
Para administrar las opciones de la barra de estado de la ventana de dibujo, pulse y luego elija las opciones
que quiera mostrar o borrar.
Para mostrar y ocultar la barra de estado de la ventana de dibujo, pulse en la barra de estado de la
aplicación en la parte inferior de la pantalla.
Menú del dibujo
Para mostrar el menú del dibujo, pulse el icono Abrir menú de dibujo en la barra de estado de la ventana
de dibujo. Se abre un menú con comandos de configuración de dibujo, trazado y publicación. Puede utilizar
el comando Configuración de dibujo para cambiar la configuración del dibujo actual, como la escala activa,
el estándar de capa y el estilo de clave de capa.
Paleta de comandos
La paleta de comandos se encuentra debajo de la ventana de dibujo. Si lo prefiere, puede escribir los comandos
de AutoCAD Architecture directamente en la línea de comandos, incluidos los que utilizan las herramientas.

Para ver una lista de los comandos de AutoCAD Architecture:
1 En la paleta de comandos, escriba arx.
2 Escriba c.
Barra de estado de la aplicación
La barra de estado de la aplicación se encuentra bajo la paleta de comandos y contiene una serie de ayudas
para el dibujo, como la referencia a objetos, la visualización de la rejilla o el modo Orto.
Centro de comunicaciones
Este sistema de notificación integrado en el producto mantiene a los usuarios al día sobre la disponibilidad
de Service Packs e información para miembros de Autodesk Subscription Program, como las extensiones
disponibles, consejos y sugerencias sobre el producto, e información de soporte técnico. Puede definir el
Centro de comunicaciones para que le notifique automáticamente sobre actualizaciones y demás información
importante a intervalos de tiempo concretos. También se puede actualizar a petición del usuario. Cuando
hay disponibles nuevas actualizaciones, el icono del Centro de comunicaciones ( ) se muestra con un
signo de exclamación amarillo. Al pulsar en el icono aparecerá el Centro de comunicaciones, para que pueda
descargar las últimas actualizaciones. Para definir las propiedades de actualización, pulse en el icono del
Centro de comunicaciones y seleccione Configuración.
El Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos
El Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos son los dos componentes del espacio de trabajo
que se utilizan para crear y administrar proyectos de AutoCAD Architecture. El Selector de proyectos permite
una administración de alto nivel de los proyectos: puede utilizarlo para crear, copiar y alternar entre proyectos.
Tras crear o seleccionar un proyecto y cerrar el Selector de proyectos, se abre automáticamente la paleta
Navegador de proyectos. Puede utilizarla para crear, editar y administrar los dibujos del proyecto.
Para mostrar el Selector de proyectos:
■ Seleccione el menú Archivo ➤ Selector de proyectos.
■ En la barra de herramientas Navegación, pulse .
El Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos | 25

■ Para configurar el Selector de proyectos para que aparezca al iniciar AutoCAD Architecture, pulse
Formato ➤ Opciones. Elija la ficha Predeterminados de proyecto AEC y marque Mostrar selector de
proyectos al inicio.
En el Selector de proyectos, puede crear proyectos, pasar de un proyecto a otro y copiar proyectos. También
puede:
■ definir o cambiar la configuración del proyecto, incluir las plantillas, las normas y las paletas de
herramientas.
■ especificar las bases de datos de componentes de detalles y notas clave que quiere que utilicen los elementos
del proyecto para crear detalles.
■ transferir electrónicamente y archivar proyectos.
El proyecto actual se muestra en la parte superior izquierda del Selector de proyectos. Puede asociar un gráfico
para que se muestre junto al nombre del proyecto. En el proyecto actual, se enumeran los proyectos disponibles
en la ubicación de la carpeta del proyecto. Un árbol similar al del Explorador de Windows® permite desplazarse
por el directorio del proyecto. El panel derecho del Selector de proyectos incluye Internet Explorer, que
permite establecer un vínculo con una página Web de Internet o una intranet. Puede utilizar la página Web
vinculada como tablón de anuncios para comunicar información del proyecto, como fotografías, horas y
asuntos de reunión al equipo del proyecto.
Tras crear un proyecto o definir un proyecto como actual y cerrar el Selector de proyectos, se abre la paleta
Navegador de proyectos.
Para mostrar la paleta Navegador de proyectos:
■ Cierre el Selector de proyectos.
■ Seleccione el menú Archivo ➤ Paleta de navegador de proyectos.

■ Pulse CTRL + 5.
La paleta Navegador de proyectos ofrece el contexto en el que crear, editar y mostrar todos los dibujos del
proyecto, incluidos elementos, componentes fijos, vistas y planos. El Navegador de proyectos contiene cuatro
fichas fijas que corresponden a las fases principales de un proyecto de construcción:
■ La ficha Proyecto contiene la información del proyecto, incluidos los niveles y divisiones del modelo de
construcción, un icono del Navegador de contenido que abre una biblioteca de herramientas específica
del proyecto, y un vínculo para configurar las normas del proyecto.
■ La ficha Componentes fijos administra los dibujos de elementos y componentes fijos para crear el modelo
de construcción.
■ La ficha Vistas administra los dibujos que contienen vistas del modelo al que se hace referencia desde
los componentes fijos.
■ La ficha Planos organiza todos los planos de trazado que se crean a partir de vistas a las que se hace
referencia en un único conjunto de planos del proyecto.
Las fichas Componentes fijos, Vistas y Planos organizan los dibujos del proyecto en una vista en árbol, el
explorador de dibujos. Puede organizar los dibujos en categorías dentro de las fichas del explorador de
dibujos, y arrastrar los dibujos de una categoría a otra. También es posible arrastrar elementos, componentes
fijos, vistas y planos al área de dibujo, así como arrastrar objetos del área de dibujo a un elemento o
componente fijo en la ficha Componentes fijos del Navegador de proyectos.
Puede arrastrar dibujos de proyectos anteriores, dibujos de AutoCAD y dibujos de AutoCAD MEP al Navegador
de proyectos desde el Explorador de Windows para agregarlos al proyecto como elementos, componentes
fijos, vistas o planos. Esto permite a los miembros del equipo de proyecto o los consultores que utilizan otro
software de Autodesk agregar sus dibujos en formato DWG al proyecto.
Las referencias que crean los dibujos del proyecto, normalmente de un elemento a un componente fijo, un
componente fijo a una vista y una vista a un plano, mejoran la coordinación del dibujo. Si actualiza un
componente fijo, por ejemplo una planta, en un proyecto, el cambio se refleja automáticamente en una
El Selector de proyectos y la paleta Navegador de proyectos | 27

vista en planta anotada y un plano con la vista escalada. Cuando cambian los dibujos, se envían notificaciones
sobre los cambios a los miembros del equipo del proyecto, de modo que pueden actualizar sus dibujos que
hacen referencia a los dibujos actualizados.
Información de herramienta del Navegador de proyectos
Para especificar el contenido de la información de herramienta que aparece al mover el cursor por un elemento
del Navegador de proyectos, pulse con el botón derecho en un área abierta de la barra de herramientas y
seleccione un estilo de información de herramienta. Puede obtener una vista preliminar o una vista detallada
del dibujo, así como información sobre el tamaño de la imagen de vista preliminar.
Estilo de información de herramienta Vista preliminar y
detalles
Herramientas y paletas de herramientas
Para mostrar el grupo de paletas de herramientas:
■ Seleccione el menú Ventana ➤ Paletas de herramientas.
■ Pulse CTRL + 3.
En el espacio de trabajo de AutoCAD Architecture, las herramientas se organizan en paletas individuales
bajo una paleta principal denominada conjunto de paletas de herramientas. Las herramientas representan
los objetos individuales que se pueden agregar a un dibujo. La imagen de la herramienta es una vista preliminar
del estilo de la herramienta. Al utilizar una herramienta para agregar un objeto, se crea el objeto con los
parámetros establecidos en las propiedades de la herramienta.

Paleta de herramientas Diseño
Los tres grupos de paletas de herramientas predeterminados (Diseño, Documentar y Detalles) permiten
acceder inmediatamente a un inventario completo de herramientas de AutoCAD Architecture. Los tres grupos
de paletas de herramientas corresponden a fases del proceso de diseño arquitectónico y contienen las paletas
con las herramientas pertinentes. Por ejemplo, el grupo de paletas Diseño contiene las paletas de diseño,
masa, muros, puertas, espacios, FF + E y ventanas. Puede utilizar la paleta Diseño, que sólo contiene los
objetos con estilos normalizados, en la primera fase del diseño, y luego utilizar las herramientas de muros,
puertas y ventanas para convertir los objetos en estilos específicos en una fase más avanzada del proyecto.
Para mostrar todas las paletas de herramientas desde los grupos de paletas de herramientas disponibles, pulse
con el botón derecho en la barra de título del conjunto de paletas de herramientas y elija Todas las paletas.
Herramientas y paletas de herramientas | 29

Todas las paletas (Diseño, Documento y
Detalles)
Puede agregar paletas de herramientas a los grupos de paletas de herramientas de un catálogo del Navegador
de contenido, una utilidad que permite guardar, compartir e intercambiar herramientas y paletas de
herramientas. Puede crear paletas de herramientas personalizadas que se adapten a sus necesidades de diseño
específicas, por ejemplo una paleta en la que se guarden las herramientas de muro cortina, escaleras y ventanas
más utilizadas. Las herramientas se pueden organizar en paletas con separadores y texto para estructurar las
paletas más grandes.

Herramientas agrupadas en una paleta
personalizada
Los nuevos proyectos contienen grupos de paletas de herramientas específicos del proyecto con el mismo
nombre del proyecto en el que se crean. Puede crear herramientas específicas del proyecto y guardarlas en
uno de estos grupos de paletas. Si abre un proyecto creado en una versión anterior de AutoCAD Architecture,
el conjunto de paletas de herramientas del proyecto aparecerá vacío.
Puede crear proyectos según el tipo de construcción, por ejemplo, residencial, comercial o educativa, y luego
utilizar dichos proyectos como plantillas para crear otros proyectos. El uso de estas plantillas permite crear
proyectos con herramientas, paletas y contenido personalizados, listos para usar en un nuevo proyecto.
Navegador de contenido
Para abrir el Navegador de contenido:
■ Seleccione el menú Ventana y, a continuación, Navegador de contenido.
■ En la parte inferior de la paleta Navegador de proyectos, pulse para acceder a una biblioteca de
herramientas específica del proyecto.
■ Pulse CTRL + 4.
El Navegador de contenido permite almacenar, compartir e intercambiar contenido, herramientas y paletas
de herramientas de AutoCAD Architecture. El Navegador de contenido se ejecuta de forma independiente
a AutoCAD Architecture, lo que le permite intercambiar herramientas y paletas de herramientas con otras
aplicaciones de Autodesk.
Navegador de contenido | 31

Las herramientas y el contenido de AutoCAD Architecture se comparten en el Navegador de contenido
mediante catálogos de herramientas y sitios Web. El contenido al que sólo se podía acceder desde DesignCenter
en versiones anteriores ahora está disponible en forma de herramientas del Navegador de contenido.
Los catálogos de herramientas pueden contener herramientas, paletas de herramientas y paquetes de
herramientas, que pueden organizarse en categorías. Los catálogos de herramientas se guardan en bibliotecas
de catálogos Todos los usuarios de un proyecto concreto pueden usar una biblioteca del Navegador de
contenido si se configura como un volumen de red compartido. El administrador de CAD o el propietario
del proyecto pueden asociar el proyecto a esa biblioteca del Navegador de contenido, para facilitar el acceso
a las herramientas normalizadas.
La ventana del Navegador de contenido suele estar dividida en dos paneles (las páginas Web mostradas en
él ocupan toda la ventana). Los catálogos de herramientas y su contenido se muestran en el panel derecho.
Al iniciar el Navegador de contenido aparece en el panel derecho la biblioteca de catálogos personal del
usuario (Biblioteca de catálogos de <nombre_usuario>). El panel izquierdo se usa para navegar, buscar
herramientas, organizar catálogos y filtrar los catálogos que se deben mostrar.
El Navegador de contenido
La paleta Propiedades
Para mostrar la paleta Propiedades:
■ Seleccione una herramienta.
■ Vaya al menú Ventana ➤ Paletas de herramientas.
■ Seleccione un objeto, pulse con el botón derecho y elija Propiedades.
■ Pulse CTRL + 1.

La paleta Propiedades ofrece un lugar único donde introducir y cambiar las propiedades de los objetos de
AutoCAD Architecture y AutoCAD. Puede especificar información sobre estilo, cotas, ubicación y otras
características de los objetos de AutoCAD Architecture.
El Administrador de estilos
Para abrir el Administrador de estilos:
■ Seleccione el menú Formato ➤ Administrador de estilos.
■ En la paleta de herramientas, pulse con el botón derecho en una herramienta de objeto y elija Estilos de
<objeto>.
El Administrador de estilos | 33

El Administrador de estilos ofrece un lugar centralizado donde ver y trabajar con estilos, que determinan el
aspecto o la función de los objetos en AutoCAD Architecture. Puede crear, personalizar y compartir estilos
con otros usuarios.
Administrador de propiedades de capas
Para abrir el Administrador de propiedades de capas:
■ Vaya al menú Formato ➤ Administración de capas ➤ Administrador de capas.
■ En la barra de herramientas Propiedades de capa, pulse .
El Administrador de capas permite acceder a las normas de capa, los estilos de clave de capa y las
modificaciones de clave de capa. Es posible cambiar la visualización de una capa concreta de un dibujo.
Asimismo, puede organizar y agrupar capas de acuerdo con los criterios de filtro que especifique.

DesignCenter
Para abrir DesignCenter:
■ Vaya al menú Inserción ➤ DesignCenter.
■ Pulse CTRL + 2.
DesignCenter™ ofrece otro lugar donde buscar y compartir contenido, como bloques y símbolos, entre
dibujos. Puede acceder al contenido desde los dibujos abiertos, los dibujos del sistema o los dibujos de la
red. Mediante DesignCenter se puede acceder a una biblioteca de contenido AEC (Architectural, Engineering
and Construction) de AutoCAD Architecture. Las cinco fichas de DesignCenter (Carpetas, Dibujos abiertos,
Contenido AEC, Historial y DC Online) ofrecen acceso al contenido de distintos lugares.
También puede acceder al contenido de páginas Web con DesignCenter Online, que permite acceder a los
catálogos de contenido del fabricante que puede insertar con ''i-drop®'' o seleccionar y soltar en los dibujos.
DesignCenter Online
Puede arrastrar contenido desde DesignCenter directamente a un dibujo o a una paleta de herramientas para
crear una herramienta, pero no es posible arrastrar herramientas directamente del Navegador de contenido
a DesignCenter. El procedimiento que se debe seguir es arrastrar las herramientas creadas a partir de contenido
de DesignCenter de la paleta de herramientas a un catálogo del Navegador de contenido.
Administrador de componentes de detalles
Para mostrar el Administrador de componentes de detalles:
■ Vaya al menú Inserción ➤ Administrador de componentes de detalles.
DesignCenter | 35

■ En la barra de herramientas Navegación, pulse :
■ Pulse con el botón derecho en una herramienta de detalles de una paleta de herramientas y elija
Administrador de componentes de detalles.
El Administrador de componentes de detalles ofrece acceso a componentes de detalles estándar del sector
que se pueden insertar en los dibujos de detalles. Los componentes de detalles son representaciones de líneas
2D de productos y materiales de construcción concretos que se guardan en bases de datos de Microsoft®
Access (archivos MBD). Si los componentes de detalles que desea utilizar no aparecen como herramientas
en paletas de herramientas, puede utilizar el Administrador de componentes de detalles para seleccionar una
base de datos de componentes y buscar componentes específicos. Además de insertar los componentes
directamente en un dibujo, también puede arrastrar los componentes que utilizará con frecuencia del
Administrador de componentes de detalles a una paleta de herramientas para crear herramientas de detalles.
El Administrador de componentes de detalles
Al definir o cambiar parámetros del proyecto, puede especificar las bases de datos de componentes de detalles
que desee utilizar para crear detalles del proyecto, con lo cual se asegura de que todos los miembros del
equipo de un proyecto utilicen los componentes de las mismas bases de datos. En AutoCAD Architecture se
incluyen dos bases de datos de componentes de detalles: una específica para Estados Unidos que organiza
los componentes de acuerdo con la norma CSI MasterFormat y una para el Reino Unido que organiza los
componentes de acuerdo con la norma NBS. También puede especificar una base de datos personalizada.
Al insertar un componente de detalles, puede colocar varios componentes, como ladrillos apilados. Los
componentes de detalles se pueden insertar en distintas vistas, por ejemplo, la de sección o la de alzado. Los
componentes de detalles se vinculan a una nota clave que puede utilizar para identificar automáticamente
el componente al agregar una anotación al detalle.
Herramientas de vista y navegación
Las siguientes herramientas permiten modificar la vista actual de un modelo.

SteeringWheels
SteeringWheels son menús de rastreo divididos en diferentes secciones conocidas como cuñas. Cada cuña
de una rueda representa una única herramienta de navegación. Puede encuadrar, aplicar zoom o manipular
la vista actual de un modelo de diferentes modos. Las ruedas son específicas para el contexto en el que se
visualiza un modelo. Algunas ruedas están diseñadas para la navegación 2D mientras que otras resultan más
adecuadas para la navegación 3D.
Para abrir SteeringWheels:
■ Pulse con el botón derecho en el área de dibujo (sin ningún objeto seleccionado) y elija SteeringWheels.
■ También puede pulsar en la barra de estado de la aplicación.
■ Para cerrar SteeringWheels, pulse ESC o pulse con el botón derecho y seleccione Cerrar rueda.
ViewCube
ViewCube es una herramienta de navegación 3D que aparece cuando está activo el sistema de gráficos 3D
y que permite alternar entre las vistas estándar e isométrica. Al pulsar en ViewCube, puede pasar a una de
las vistas prestablecidas que haya disponibles, rotar la vista actual o cambiar a la vista de inicio del modelo.
Herramientas de vista y navegación | 37

Para abrir ViewCube:
■ Seleccione el menú Ver ➤ ViewCube ➤ Activado.
Modificación del espacio de trabajo
Las funciones siguientes permiten modificar fácilmente el espacio de trabajo predeterminado para que se
adapte a sus preferencias y estilo de trabajo:
Arrastrar y anclar barras de herramientas
Puede arrastrar barras de herramientas a los lados y a la parte inferior de la ventana de dibujo, y anclarlas.
Bloquear barras de herramientas
Cuando haya organizado las barras de herramientas en el espacio de trabajo, puede fijarlas en sus posiciones.
Para bloquear o desbloquear la posición de las barras de herramientas en el espacio de trabajo, pulse o
en la barra de estado de la aplicación, en la parte inferior de la pantalla. En el menú que aparece, puede
bloquear o desbloquear todas las barras de herramientas ancladas, las barras de herramientas flotantes o
todas las barras de herramientas.
Anclar paletas
También se pueden anclar otras ventanas, como la paleta Propiedades, la paleta Herramientas, la paleta
Navegador de proyectos y DesignCenter, pero sólo a la izquierda o la derecha de la ventana de dibujo.
1 Pulse con el botón derecho en la barra de título de la paleta y elija Permitir anclaje.

2 A continuación, arrastre la paleta a cualquier lado de la ventana.
3 Pulse con el botón derecho en la barra de título de la paleta y elija Anclaje a la izquierda o Anclaje
a la derecha.
NOTA Al anclar una paleta, se activa automáticamente la opción Ocultar automáticamente. Para ver
la paleta, mueva el cursor por encima del título de la paleta anclada. Retire el cursor de la paleta para
volver a ocultarla.
Bloquear paletas
Puede bloquear o desbloquear paletas con la misma opción que utiliza para bloquear o desbloquear barras
de herramientas.
Cambiar el tamaño y la lista de herramientas en las paletas
Pulse con el botón derecho en una paleta y elija Opciones de visualización para ajustar el tamaño de las
herramientas a su resolución de pantalla y la disposición de su espacio de trabajo.
Modificación del espacio de trabajo | 39

Mostrar menús adicionales
En el menú Ventana, pulse Menús desplegables y elija el menú que desee cargar (Diseño, Documentar,
Administrador CAD o Sólidos 3D).
Mostrar barras de herramientas adicionales
Pulse con el botón derecho en el área de las barras de herramientas (no en una barra de herramientas) y elija
AutoCAD Architecture. Aparece un menú con las barras de herramientas que puede seleccionar para que se
muestren. Si carga los menús desplegables Sólidos 3D, Administrador CAD, Diseño y Documentar, podrá
ver las barras de herramientas pertinentes.
Personalizar el espacio de trabajo
Para crear o editar un espacio de trabajo, seleccione Personalizar en el menú desplegable de la barra de
herramientas Espacios de trabajo. Asimismo, puede crear y guardar espacios de trabajo personalizados
organizando las barras de herramientas y ventanas anclables como desee, y seleccionando Guardar actual
como en el menú desplegable de la barra de herramientas Espacios de trabajo.
Para obtener más información, véase Uso de espacios de trabajo en el Manual del usuario de AutoCAD 2009.

Creación del primer
proyecto
En este breve manual de aprendizaje, aprenderá a utilizar las funciones de AutoCAD® Architecture 2009 para diseñar una
pequeña vivienda moderna.
AutoCAD Architecture es una aplicación CAD basada en objetos. Al diseñar con AutoCAD Architecture, se utilizan una
serie de objetos que representan componentes de construcción reales como muros, puertas y ventanas. Estos objetos se
componen de líneas, arcos y círculos, pero también contienen información que les permite funcionar como los componentes
reales a los que representan, relacionarse entre sí de forma inteligente y visualizarse en un contexto de dos o de tres
dimensiones.
Dado que AutoCAD Architecture contiene estos objetos ''inteligentes", admite un proceso de trabajo de modelización de
la información de construcción basado en dibujos. En este proceso de trabajo, los objetos se utilizan para diseñar un
modelo de construcción 3D que represente el diseño de la construcción.
Administración de los dibujos
Antes de comenzar los ejercicios de aprendizaje, es importante conocer los procedimientos de creación y
administración de los archivos de dibujo de la residencia. Mediante la administración de dibujos, AutoCAD
Architecture permite distribuir la geometría del modelo entre distintos archivos de dibujo.
Para poder almacenar y administrar los dibujos posteriormente, antes que nada se debe crear un proyecto.
En el proyecto, debe crear los niveles básicos (plantas) y divisiones (alas) del modelo de construcción para
generar una matriz de los lugares en que poder asignar los dibujos que contienen la geometría del modelo.
2
41

Con la tecnología mejorada RefX de AutoCAD®, los dibujos que contienen la geometría del modelo pueden
estar vinculados entre sí mediante referencias; asimismo, las vistas del modelo de construcción se pueden
generar y hacer referencia en planos de trazado.
Los distintos tipos de dibujos se organizan en una carpeta principal del proyecto dentro de la estructura del
proyecto. Los dibujos (archivos DWG) se clasifican dentro del proyecto en componentes fijos, elementos,
vistas y planos, que se almacenan en sus correspondientes subcarpetas.
Componentes fijos y elementos
Los componentes fijos y los elementos son dos tipos de dibujos que contienen la geometría que crea el
modelo de construcción.
Los componentes fijos son los principales bloques de construcción del modelo. Definen partes únicas de la
construcción y se asignan a una ubicación (nivel y división) de la misma. En este proyecto va a crear los
cuatro componentes fijos siguientes.
El componente fijo Shell (Funda)
El componente fijo 01 Interior Walls (Muros interiores)
El componente fijo 02 Floor (Planta)
42 | Capítulo 2 Creación del primer proyecto

El componente fijo 03 Roof (Cubierta)
Los elementos son conjuntos de geometría a los que se puede hacer referencia varias veces en distintos
componentes fijos, por ejemplo un núcleo de servicios al que se hace referencia en distintas plantas de un
edificio comercial.
En este proyecto más pequeño, va a efectuar un boceto bidimensional del plano de la planta como elemento.
Va a hacer referencia a este elemento en los componentes fijos Shell e Interior Walls para crear los muros
interiores y exteriores de la residencia.
Líneas en el elemento Design Sketch (boceto de diseño)
Vistas y planos
Cuando tenga el modelo de construcción lo suficientemente desarrollado para empezar a documentarlo,
puede hacer referencia a las vistas del modelo de construcción en los planos de trazado.
Un dibujo de vista hace referencia a una serie de componentes fijos de acuerdo con su ubicación en la
construcción para presentar una vista específica del modelo de construcción. Debe decidir la parte del modelo
de construcción que desea ver y el tipo de vista que se genera al crear la vista.
Vista de sección de la residencia
Los dibujos de planos son archivos DWG que puede trazar o publicar electrónicamente para generar
documentos de construcción. Los dibujos de planos contienen planos, que son diseños de espacio papel que
proporcionan el diseño del plano. Se hace referencia a las vistas de espacio modelo de los dibujos de vistas
en los planos para crear vistas de planos. Todos los cambios que se efectúan en el modelo se pueden actualizar
en los planos.
Administración de los dibujos | 43

Vistas de la residencia a la que se hace referencia en un plano
Inicio del proyecto
En este primer ejercicio va a crear un proyecto para administrar toda la documentación y los dibujos relativos
al diseño de la residencia. El proyecto se crea a partir del proyecto de plantillas predeterminadas de AutoCAD
Architecture, una manera rápida de crear un proyecto que ya contiene una configuración predeterminada
y los archivos que se necesitan.
1 Inicie AutoCAD Architecture.
Si es la primera vez que abre AutoCAD Architecture, aparecerá la pantalla de bienvenida. Si no
aparece dicha pantalla, vaya al paso 5.
2 En la parte derecha de la pantalla, bajo Películas para empezar, pulse en cada título para ver
vídeos de corta duración en los que se presentan los conceptos que debe conocer para llevar a
cabo las tareas comunes de diseño y documentación en AutoCAD Architecture.
3 En la parte izquierda de la pantalla, explore los recursos de aprendizaje adicionales de los que
dispone:
■ Pulse Introducción a la interfaz de usuario para explorar la interfaz de usuario de AutoCAD
Architecture.

■ Pulse Recursos de aprendizaje para acceder a rutas personalizadas de aprendizaje destinadas
a distintos tipos de usuarios, incluidos usuarios nuevos y usuarios que han actualizado su
versión del programa.
■ Pulse Taller de novedades para ver breves animaciones que describen las nuevas funciones
de ésta y otras versiones recientes de AutoCAD Architecture.
■ Pulse Comparación de tareas de AutoCAD y AutoCAD Architecture para aprender a desarrollar
tareas habituales de diseño y documentación utilizando las funciones y el proceso de trabajo
de AutoCAD Architecture.
4 Cuando haya terminado de ver las películas y otros recursos de aprendizaje, cierre la pantalla
de bienvenida.
5 En los menús desplegables que hay en la parte superior de la pantalla, localice la barra de
herramientas Espacios de trabajo.
Puede utilizar esta barra de herramientas para seleccionar el espacio de trabajo que utilizará para
iniciar el proyecto. Cada espacio de trabajo de AutoCAD Architecture incluye los componentes
específicos de la interfaz de usuario que utiliza en cada fase del proyecto. Por ejemplo, en el
espacio de trabajo Diseño se encuentran todas las herramientas imprescindibles para crear
componentes de construcción en los dibujos de diseño.
6 Si es preciso, seleccione Diseño en la lista de selección de la parte izquierda de la barra de
herramientas Espacios de trabajo.
7 Seleccione el menú Archivo ➤ Selector de proyectos.
El Selector de proyectos se emplea para crear, copiar y alternar entre proyectos.
8 En el panel de la izquierda, pulse y desplácese hacia arriba para ver la carpeta y la ruta de
archivo.
De forma predeterminada, la ruta y la carpeta son C:Mis documentosAutodeskMis proyectos.
Los proyectos se crearán en esta carpeta.
9 En la parte inferior izquierda del Selector de proyectos, pulse (Nuevo proyecto).
10 En el cuadro de diálogo Agregar proyecto:
■ En Número de proyecto, escriba ACA 101.
■ En Nombre de proyecto, escriba Small Residence.
Inicio del proyecto | 45

■ En Descripción de proyecto, escriba Contemporary Residence.
■ Verifique que la opción Crear desde proyecto plantilla esté seleccionada.
■ Pulse , vaya a C:Documents and SettingsAll UsersDatos de programaAutodeskACD-A
2009espTemplateTemplate Project (Metric), seleccione Template Project (Metric).apj y
pulse Abrir.
■ Pulse Aceptar.
El proyecto Small Residence aparecerá en negrita en pantalla en el Selector de proyectos para
indicar que está activo.
11 En el Selector de proyectos, pulse Cerrar.
En el espacio de trabajo aparecen dos funciones: una paleta de herramientas del proyecto que
está vacía (se usará más tarde en el proyecto), y el Navegador de proyectos. Mediante las fichas
del Navegador de proyectos se crea, organiza y accede a los dibujos del proyecto activo.
12 En el Navegador de proyectos, compruebe que esté abierta la ficha Proyecto y examine la
información de los niveles y del proyecto.
De forma predeterminada, en el proyecto sólo se ha creado un nivel (planta) y una división. Es
necesario añadir al proyecto el nivel superior y el de la cubierta. No hace falta crear más divisiones,
puesto que la residencia no contiene alas ni otras clases de expansiones horizontales.
13 Agregue dos niveles al proyecto:
■ En la barra de título de Niveles, pulse (Editar niveles).
■ En el cuadro de diálogo Niveles, pulse (Agregar nivel) dos veces.
■ En Nombre, pulse dos veces en G y escriba 01 Entry Level.
NOTA Si desea ver en pantalla el nombre completo, arrastre a la derecha el divisor de campos.
■ Pulse dos veces en 1 y escriba 02 Upper Level.
■ Pulse dos veces en 2 y escriba 03 Roof Level.

■ En Alzado de suelo y Altura suelo a suelo, verifique que el alzado de suelo de 01 Entry Level
sea 0 y que la altura entre las plantas sea 3000 mm.
■ Compruebe que esté seleccionada la opción Ajustar automáticamente alzado.
■ Pulse Aceptar.
En el proyecto hay tres niveles, que figuran debajo de la barra de título Niveles del Navegador
de proyectos. Al crear dibujos del proyecto, los niveles se usan para colocar la geometría del
dibujo en el modelo de construcción.
14 Abra el Explorador de Windows y vaya a la ruta C:Mis documentosAutodeskMis
proyectosSmall Residence.
15 Observe la estructura del proyecto.
Los dibujos que cree para diseñar la residencia se guardarán en las carpetas Constructs
(Componentes fijos), Elements (Elementos), Sheets (Planos) y Views (Vistas). El archivo Small
Residence.apj es el archivo principal del proyecto, y contiene el nombre, el número, la
información de niveles y divisiones del proyecto, así como la configuración del mismo.
16 Cierre el Explorador de Windows.
Con el Navegador de proyectos se administran los dibujos del proyecto durante el diseño y la
documentación de la residencia.
Creación del diseño preliminar
En este ejercicio, utilizará las líneas en un dibujo conceptual de dos dimensiones de AutoCAD para crear la
funda y los muros interiores de la residencia. Tras finalizar la funda y los muros interiores, para concluir el
diseño preliminar de la residencia agregará puertas y ventanas genéricas, un hueco y un muro cortina.
1 Seleccione el menú Archivo ➤ Abrir y vaya a la ruta C:Mis documentosAutodeskMis proyectos.
2 Seleccione Small_Residence_M.dwg y pulse Abrir.
Creación del diseño preliminar | 47

AutoCAD Architecture 2009 manual

AutoCAD Architecture 2009 manual

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (11)

Destacado

Destacado (7)

Similar a AutoCAD Architecture 2009 manual

Similar a AutoCAD Architecture 2009 manual (20)

Último

Último (20)

AutoCAD Architecture 2009 manual