2. 1. Kościół z otoczeniem. W głębi po lewej plebania. Po prawej organistówka
(dzisiejsza wikarówka). Maszt na sygnaturce jest jeszcze wydłużony -skrócony
został w 1988 r.
3. 2. Kościół i organistówka. Widok od strony wschodniej. Na ścianie
południowo wschodniej krzyż gotycki (przeniesiony do kościoła w r. 1970).
4. 3. Ukrzyżowany. Krzyż gotycki na południowo wschodniej ścianie kościoła
przeniesiony do kościoła nad babiniec w 1970 r.
6. 5. Droga do kościoła i w kierunku szkoły. Przed słupem w centrum
widoczna studnia.
7. 6. Kościół i organistówka od strony południowo – wschodniej.
W lewym dolnym rogu widoczny dach studni.
8. 7. Młodzież katechizowana. Rok 1968. Na horyzoncie od lewej widoczny cmentarz.
Poniżej po lewej dom Kowalczyków, po prawej dom Płachtów a następnie Heślówka. Od
lewej stoją: Jan Piwowarczyk (ks.), ...... Ślusarczyk, NN, Jan Lejda, Irena Baran, NN,
Janina Ćwierz, Zofia Kaleta, Władysław Płoskonka, Maria Nowak, NN, NN, NN, Anna
Kiszka, NN, NN, NN, NN, NN, Józef Cygan.
9. 8. Młodzież Katechizowana. Na horyzoncie od lewej widoczny cmentarz. Po lewej dom
Kiszków, W drzewach dom Płachtów, a po prawej Heślówka. Poniżej Heślówki widoczna
stara droga. Od lewej stoją: Władysław Płoskonka, Jan Piwowarczyk (ks.), NN, .....
Ślusarczyk, NN, Jan Lejda, Władysław Cygan, Irena Baran, NN, NN, Janina Ćwierz, Zofia
Kaleta, NN, Maria Nowak, NN, NN, Anna Kiszka, Kazimierz Kiszka, NN, Józef Cygan.
10. 9. Plebania od strony ogrodu. Z wejściem do salki katechetycznej. Od lewej stoją: Władysław
Komperda, Władysław Knet, Władysław Klakurka, Wanda Jaśkowiec, Kazimierz Grzybek,
Maria Matoga (Stoch), Elżbieta Budzowska, Maria Oramus, Teresa Matoga, Maria Mirek
(Sanak), Elżbieta Charnik, Henryka Cygan. Pod oknem NN. W drzwiach NN.
11. 10. Plebania od strony ogrodu. Z wejściem do salki katechetycznej. Od lewej stoją:
Stanisław Nowak, Józef Hujdus, Wiesław Cygan (ks.), Stanisław Nowak, Józef Firek,
Władysław Komperda, Kazimierz Oramus, Władysław Klakurka, Wanda Jaśkowiec, Władysław
Knet, Kazimierz Grzybek, Maria Matoga, Elżbieta Budzowska, Maria Mirek. Leży NN. W
przysiadzie Józef Kiszka, Henryka Cygan, Teresa Matoga, Maria Oramus, Elżbieta Harnik.
12. 11. Plebania od strony ogrodu. Z wejściem do salki katechetycznej. Od lewej stoją: Józef
Hujdus, NN, Władysław Klakurka, Wanda Jaśkowiec, Maria Mirek, tyłem Teresa Matoga,
Maria Oramus, Wiesław Cygan (ks), Maria Matoga, Elżbieta Budzowska, Elżbieta Charnik.
W tyle drzewa kasztanowców i parkanem ze sztachet.
13. 12. W ogrodzie poniżej plebanii. Od lewej stoją: Helena Hujdus, Maria Janczyk,
Małgorzata Ślusarczyk, NN, Renata Baran, Teresa Budzowska, NN, NN, Barbara Matoga,
Janina Płachta, Lucyna Matoga, Halina Twardosz. W przysiadzie: ... Kiszka?, Zbigniew
Zbigniew, Marian Komperda, NN, NN, NN, NN, NN, Aleksander Kiszka, NN, NN.
14. 13. Za plebanią, na tle stajni plebańskiej. Od lewej: Kazimierz Matoga,
Władysław Płachta, NN, Elżbieta Oramus, Urszula Oramus, Teresa Pilch, NN,
Jan Komperda, Józef Panuś, Janina Oramus.
15. 14. Za plebanią. Rok 1968. Od lewej stoją: Stanisław Nowak, Józef Hujdus, NN,
Czesław Baran, Kazimierz Oramus, Wiesław Cygan (ks.), Stanisław nowak, Józef Firek,
Władysław Komperda, Władysław Klakurka, Wanda Jaśkowiec, Maria Matoga, Kazimierz
Grzybek, Elżbieta Budzowska, Władysław Knet, Maria Oramus, Teresa Matoga, Maria
Mirek, Elżbieta Harnik, Henryka Cygan. Leżący Józef Kiszka.
16. 15. Na tle stajni plebańskiej. Od lewej: NN, NN, Aleksander Matoga, Jan Komperda,
Kazimierz Matoga, Władysław Płachta, Urszula Oramus, Elżbieta Oramus.
17. 16. W Ogrodzie. Stoją od lewej: Maria Baran (Sikora), Elżbieta Paciorek, Maria Kiszka,
Maria Hujdus, NN, Janina Mazur, NN, Grażyna Półtorak, Bogumiła Sikora (Jastrząb).
Klęczą: Władysław Matoga, Józef płoskonka, NN, NN, NN, NN, NN, Marian Panuś.
18. 17. W ogrodzie. Stoją od lewej: Maria Baran (Sikora), Elżbieta Paciorek, Maria Kiszka,
Maria Hujdus, NN, Janina Mazur, NN, Grażyna Półtorak, Bogumiła Sikora (Jastrząb).
Klęczą: Władysław Matoga, Józef Płoskonka, NN, NN, NN, NN, NN, Marian Panuś.
19. 18. Z kwiatkiem na zakończenie roku szkolnego 1968. Stoją z przodu od lewej: Maria
Budzowska, Halina Przęczek, Janina Płachta, Kazimiera Płoskonka, Halina Suder, Stanisława Komperda,
Maria
Ślusarczyk. Powyżej: Danuta Cygan, Janina Kiszka, Janina Łukasik, Janina Szymoniak, Janina Nowak.
Najwyżej w dwóch rzędach: Andrzej Matoga, Andrzej Kiszka, Władysław Płachta, Józef Firek, Marek
Kasperczyk, Jerzy Cygan, Ryszard Matoga, Wacław Rozwadowski, Celina Oramus, Leszek Kwinta, Helena
20. 19. Z kwiatkiem na zakończenie roku szkolnego. Stoją z przodu od lewej: Maria Budzowska,
Halina Przęczek, Janina Płachta, Kazimiera Płoskonka, Halina Suder, Stanisława Komperda, Maria
Ślusarczyk. Powyżej: Danuta Cygan, Janina Kiszka, Janina Łukasik, Janina Szymoniak, Janina Nowak.
Najwyżej w dwóch rzędach: Andrzej Matoga, Andrzej Kiszka, Władysław Płachta, Józef Firek, Marek
Kasperczyk, Jerzy Cygan, Ryszard Matoga, Wacław Rozwadowski, Celina Oramus, Leszek Kwinta, Helena
Ćwierz. Opis zdj. Leszek Kwinta i Janina Cichoń.
21. 20. Ministranci w lesie pod Czerwoną Górą. Od lewej: NN, Stanisław Wylegała,
Kazimierz Cygan, Kazimierz Wylegała, Kazimierz Małota, Leszek Kwinta, Marian
Komperda, Wiesław Cygan (ks.), Władysław Komperda, Józef Wylegała, Władysław
Małota. Opis Kazimierz Wylegała.
22. 21. W ogrodzie plebańskim. Od lewej siedzą: NN, NN, Władysław Ślusarczyk, NN,
Tadeusz Baran, NN. Stoją: NN, NN, NN, NN, NN, Wanda Nowak (Suder), NN, Krystyna
Talaga, Barbara Iwan, NN, NN, Barbara Panek, Genowefa Oramus (Firek), NN.
Opis zdj. Janina Cichoń i Wł. Komperda.
23. 22. W ogrodzie. Zakończenie roku szkolnego. Za drzewem staw? Czwarta od lewej
Henryka Matoga a powyżej niej Stanisław Filiciak.
24. 23. W drodze na Czerwoną Górę. Od lewej Kazimierz Małota, Kazimierz Cygan, Władysław
Małota, Stanisław Wylegała, Józef Kosałka, NN, Władysław Komperda, Kazimierz Wylegała, Józef
Wylegała, Wiesław Cygan (ks.), Leszek Kwinta, Marian Komperda. Opis zdj. Kazimierz Wylegała.
26. 25. W ogrodzie między stajnią a kościołem. Czy ktoś się tu rozpozna? ........................
27. 26. W ogrodzie poniżej plebanii. Stoją od lewej: Stefania Panuś (siostra zakonna Sebastiana),
Zofia kiszka, Bronisława Ćwierz, Irena Ślusarczyk, Janina Suder, Grażyna Oramus, Lucyna Ślusarczyk,
Janina Suder, Ewa Sikora. W przysiadzie chłopcy od lewej ..............
28. 27. W ogrodzie. W tyle stajnia plebańska. Po prawej za drzewem staw.
29. 28. Na tle znanego budynku (stajni). W przyklęku od lewej...............
Stoją.........................
30. 29. Uśmiech jak na komendę! W pierwszym rzędzie od lewej: Maria ... , NN, Marta
Kasperczyk, Anna Hujdus, NN, NN, NN. Nad nimi: Maria Wylegała, .................
31. 30. A tu kto ? ..... Cygan, NN, Józef leszczyński, Władysław Pilch,
33. 32. Widok od kościoła w stronę cmentarza. Łąki, w centrum miejsce gdzie
znajdowała się stara szkoła. a powyżej dom p. Dolka Sudra, oraz dom Kowalczyków.
Na horyzoncie dom Baranów i cmentarz.
34. 33. Droga od Brzączowic w kierunku Zagród i kościoła. W widocznym zagłębieniu
dziś stoi most. Na horyzoncie od lewej między pierwszymi słupami niewidoczny kościół,
a bliżej wśród drzew zabudowania p. Rozwadowskich i Ślusarczyków.
35. 34. Widok kościoła od strony łąk. Po lewej stodoła organisty,
a po prawej widoczny dach stajni plebańskiej.
36. 36. Widok od plebanii w kierunku Działów i dworu. Za płotem słabo
widoczna droga od kościoła na Pakuz.
37. 37. W ogrodzie plebańskim. Stoją od lewej: NN, NN, Maria Wielgus (Ślusarczyk),
NN, NN, Maria Komperda, NN, NN, NN, NN, NN, Maria Suder. W przysiadzie: NN, NN,
Marek Komperda, Józef Filiciak, Władysław Kubacki, NN.
38. Księdzu prałatowi Stefanowi
serdeczne dzięki
za udostępnienie zdjęć.
Bóg zapłać!
Wszystkich, mogliby pomóc w opisaniu
zdjęć i identyfikacji osób będziemy
wdzięczni.
Informację prosimy przysłać mailem na
adres ksstopka@wp.pl Przy opisie
prosimy podać numer zdjęcia!