1. Casament:
Narrador: A Valladolid s’està celebrant el casament dels reis catòlics, avui 19
d’octubre de 1469.
Capellà: Estem aquí reunits per unir en sagrat matrimoni al príncep Ferran
d’Aragó i la princesa Isabel de Castella, i abans de continuar si algú s’oposa a
aquest matrimoni, que parli ara o calli per sempre.
Convidada: Enric s’oposaria.
Isabel: Però Enric, el meu germà no hi es!
Capellà: Pronuncieu els vostres vots.
Isabel i Ferran: Prometo estimar-te i respectar-te en la salut i en la malaltia, en
la riquesa i en la pobresa, fins que l’amor ens separi.
Capellà: Príncep Ferran acceptes a la princesa Isabel de Castella com a
legitima esposa?
Ferran: Si vull.
Capellà: Princesa Isabel acceptes a Ferran d’Aragó com a legítim espòs?
Isabel: Si vull.
Capellà: Pel poder que Déu m’ha atorgat, us declaro marit i muller. Pots besar
la núvia.
Batalla de Granada:
Narrador: Estem aquí a Granada on d’aquí poc els soldats rebran l’ordre de
conquerir la ciutat.
Soldat 1: Ja els hem fet fora, ja era hora d’aconseguir-ho!
Soldat 2: Si ja era hora, sabies que la reina Isabel ha decidit de no canviar-se
la camisa fins que conqueríssim Granada.
Soldat 1: Doncs no la farem esperar gaire més
Comandant: Nois prepareu-vos, d’aquí poc ens donaran l’ordre i podrem fer
fora els musulmans i els jueus.
Soldat 1 i 2: Si senyor!

2. Jueva: Us ens emportareu? No ens convertireu en cristianisme, mai
abandonarem les nostres creences.
Comandant: Això s’haurà de veure.
Expulsió dels jueus:
Soldat 1: Per fi la reina podrà canviar-se de roba.
Soldat 2: Segurament ens donarà un augment.
Comandant: Això creieu? Aneu resant.
Descobriment d’Amèrica:
Colom: Prepara’t per lluitar, anem cap aquella direcció que em sembla que hi
ha un poblet.
Tripulant: Però capità, els homes estan impacients, no seria millor dialogar,
abans d’abordar.
Colom: Què s’aixequin tots, els primers que ho fessin, obtindran una
recompensa, que seran una gran part de les terres, que obtindrem. Tu saber
parlar, nostre idioma?
Indi: Unga-unga tunga, Migui a la tumba.
Indi: Perquè voler nostra terra?
Colom: Perquè és una terra pagana, que mereix ser cristianitzada.
Indi: No
Colom: Calla, tú faràs tot el que jo et digui.
Indi: Sí senyor…
Presentació xicot de Joana
Joana: Pare, Mare
Ferran: Què vols princesa?
Joana: Us he de presentar una persona.
Isabel: I qui és preciosa?
Joana: És el meu xicot, es diu Alfons.
Isabel: Xicot? Tu no pots tenir xicot.

3. Joana: Per què?
Ferran: Home, depèn de qui sigui aquest Alfons…
Alfons: Sóc el fill del Forner del poble de Valladolid, m’estic formant per anar a
l’exèrcit.
Isabel: Un Forner? Del poble?! Fora d’aquí insolent! Ara vindrà un noi, mira per
aquí ve.
Felip: Hola Joana.
Joana: Oh, quin home més bell! Apa fuig (Alfons)
Alfons: Però estimada…