More Related Content
Similar to Banksy คิง ออฟ กราฟฟิตี้ ผู้ โด่งดัง และ ลึกลับที่สุดในโลก
Similar to Banksy คิง ออฟ กราฟฟิตี้ ผู้ โด่งดัง และ ลึกลับที่สุดในโลก (12)
Banksy คิง ออฟ กราฟฟิตี้ ผู้ โด่งดัง และ ลึกลับที่สุดในโลก
- 1. Banksy ¤คÔิ§ง ÍอÍอ¿ฟ ¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้ ¼ผÙูŒŒ âโ´ด‹‹§ง´ดÑั§ง áแÅลÐะ ÅลÖึ¡กÅลÑัºบ·ทÕีè่ÊสØุ´ดãใ¹นâโÅล¡ก ( King of
Graffity )
Banksy áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ¤ค×ืÍอ 1 ãใ¹น àเ·ท¾พáแËห‹‹§ง¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้ ¼ผÙูŒŒ âโ´ด‹‹§ง´ดÑั§ง·ทÕีè่ÊสØุ´ดãใ¹นâโÅล¡ก áแÅลÐะ ÅลÖึ¡กÅลÑัºบ·ทÕีè่ÊสØุ´ดãใ¹นâโÅล¡ก ¼ผÙูŒŒËห¹นÖึè่§ง
¶ถÙู¡กºบÑั¹น·ทÖึ¡กÀภÒา¾พäไ´ดŒŒâโ´ดÂย¡กÅลŒŒÍอ§ง CCTV ¢ขÍอ§ง¼ผÑัºบ·ทÕีè่ÁมÕีªช×ืè่ÍอÇว‹‹Òา Primrose Hill pub
¢ข³ณÐะ¡กíํÒาÅลÑั§งÊสÃรŒŒÒา§งÊสÃรÃร¤ค¼ผÅล§งÒา¹น ¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้ ·ทÕีè่ÁมÕีªช×ืè่ÍอÇว‹‹Òา " Run for your lives "
ÃรÒาÂยÅลÐะàเÍอÕีÂย´ดàเ¡กÕีè่ÂยÇว¡กÑัºบ áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ( Banksy )
• Íอ¸ธÔิºบÒาÂย ÈศÑั¾พ·ท ¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้ ( Graffity ) ¤ค×ืÍอ §งÒา¹นÈศÔิÅล»ปÐะ¢ขŒŒÒา§ง¶ถ¹น¹น ·ทÕีè่ãใªชŒŒàเ·ท¤ค¹นÔิ¤ค¡กÒาÃร¾พ‹‹¹นÊสÕีÊสàเ»ปÃร ºบ¹น¼ผ¹นÑั§ง
• Íอ¸ธÔิºบÒาÂย ÈศÑั¾พ·ท Êสàเ·ท¹นàเ«ซÔิÅลÅลÔิè่§ง ( Stencilling ) ¤ค×ืÍอ àเ·ท¤ค¹นÔิ¤ค¡กÒาÃรÊสÃรŒŒÒา§ง§งÒา¹นÈศÔิÅล»ปÐะ ¨จÒา¡ก ¡กÒาÃร©ฉÅลØุÅลÒาÂยºบ¹น¡กÃรÐะ´ดÒาÉษ ËหÃร×ืÍอ áแ¼ผ‹‹¹นÇวÑัÊส´ดØุ áแÅลŒŒÇว
¾พ‹‹¹นÊสÕี¼ผ‹‹Òา¹นáแ¼ผ‹‹¹น©ฉÅลØุ¹นÑัé้¹น ãใËหŒŒàเ¡กÔิ´ดàเ»ปšš¹นÅลÇว´ดÅลÒาÂยµตÒาÁมµตŒŒÍอ§ง¡กÒาÃร
• áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ( Banksy ) ¨จÔิµต¡กÃร¢ขŒŒÒา§ง¶ถ¹น¹น ·ทÕีè่ ÁมÕีªช×ืè่ÍอàเÊสÕีÂย§ง áแÅลÐะÅลÖึ¡กÅลÑัºบ·ทÕีè่ÊสØุ´ด¼ผÙูŒŒËห¹นÖึè่§ง¢ขÍอ§งâโÅล¡ก
• àเªช×ืè่Íอ¡กÑั¹นÇว‹‹Òา áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ( Banksy ) àเ¡กÔิ´ด·ทÕีè่àเÁม×ืÍอ§ง Yate , South Gloucestershire ãใ¡กÅลŒŒæๆ
ºบÃรÔิÊสµตÍอÅล(Bristol) ãใ¹น»ปÃรÐะàเ·ทÈศÍอÑั§ง¡กÄฤÉษ ãใ¹น»ป‚‚ 1974 ¨จÒา¡ก¡กÒาÃรºบÍอ¡กàเÅล‹‹Òา¢ขÍอ§งàเ¢ขÒาàเÍอ§ง ( áแµต‹‹ÁมÑั¹นÍอÒา¨จàเ»ปšš¹น¢ขŒŒÍอÁมÙูÅลËหÅลÍอ¡ก
àเ¹น×ืè่Íอ§ง´ดŒŒÂยÍอØุ»ป¹นÔิÊสÑัÂย¢ขÍอ§งàเ¢ขÒา·ทÕีè่äไÁม‹‹àเ»ป´ดàเ¼ผÂยµตÑัÇว )
• ·ทØุ¡ก¤คÃรÑัé้§ง·ทÕีè่ÁมÕี¡กÒาÃร¾พºบàเËหç็¹นàเ¢ขÒา àเ¢ขÒา¨จÐะÍอÂยÙู‹‹ãใ¹นªชØุ´ดÁมÔิ´ดªชÔิ´ด ¤คÅลØุÁม Hood ËหÃร×ืÍอ ãใÊส‹‹ËหÁมÇว¡ก áแÅลÐะàเ»ปšš¹น¡กÒาÃร¾พºบàเËหç็¹นâโ´ดÂยºบÑั§งàเÍอÔิÞญ àเ·ท‹‹Òา¹นÑัé้¹น¢ข³ณÐะàเ¢ขÒาÊสÃรŒŒÒา§ง¼ผÅล§งÒา¹น
• ¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§งàเ¢ขÒา»ปÃรÒา¡ก¯ฏ¢ขÖึé้¹น¤คÃรÑัé้§งáแÃร¡ก·ทÕีè่àเÁม×ืÍอ§ง ºบÃรÔิÊสµตÍอÅล ãใ¹นªช‹‹Çว§ง»ป‚‚ 1992 - 1994
• ãใ¹นªช‹‹Çว§งáแÃร¡ก¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ÂยÑั§งàเ»ปšš¹น¼ผÅล§งÒา¹น ¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้ ·ทÕีè่ÁมÕี¡กÒาÃรáแ«ซÁม´ดŒŒÇวÂย Êสàเ·ท¹นàเ«ซÔิÅลÅลÔิè่§ง ºบŒŒÒา§งàเÅลç็¡ก¹นŒŒÍอÂย áแµต‹‹ ¡กÒาÃรÊสÃรŒŒÒา§งÊสÃรÃร¤ค§งÒา¹น ¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้
áแµต‹‹ÅลÐะ¤คÃรÑัé้§งµตŒŒÍอ§งãใªชŒŒàเÇวÅลÒา¹นÒา¹น ·ทíํÒาãใËหŒŒ áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ àเÊสÕีè่Âย§ง·ทÕีè่¨จÐะ¶ถÙู¡ก¾พºบ ¶ถÙู¡ก¨จÑัºบâโ´ดÂยµตíํÒาÃรÇว¨จ wowboom
• ·ทíํÒาãใËหŒŒªช‹‹Çว§งËหÅลÑั§ง¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ¨จÖึ§งäไ´ดŒŒ»ปÃรÑัºบàเ»ปÅลÕีè่Âย¹นàเ»ปšš¹นáแ¹นÇว Êสàเ·ท¹นàเ«ซÔิÅลÅลÔิè่§ง( Stencilling ) âโ´ดÂย¡กÒาÃรàเµตÃรÕีÂยÁม
©ฉÅลØุÅลÒาÂยÅล§ง¡กÃรÐะ´ดÒาÉษÁมÒา¡ก‹‹Íอ¹น ¨จÒา¡ก ºบŒŒÒา¹น àเÁม×ืè่ÍอÁมÒา¶ถÖึ§งàเ»ป‡‡ÒาËหÁมÒาÂย¡กç็¨จÐะÅล§งÁม×ืÍอ µตÔิ´ด¡กÃรÐะ´ดÒาÉษ©ฉÅลØุÅลÒาÂย áแÅลŒŒÇว¾พ‹‹¹นæๆÊสÕี
- 2. àเ¾พ×ืè่Íอ¤คÇวÒาÁมÃรÇว´ดàเÃรç็Çวãใ¹น¡กÒาÃรÊสÃรŒŒÒา§งÊสÃรÃร¤ค¼ผÅล§งÒา¹น
• áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ àเ¢ขŒŒÒา¶ถÖึ§ง¾พ×ืé้¹น·ทÕีè่àเ»ป‡‡ÒาËหÁมÒาÂยâโ´ดÂย¡กÒาÃร ËหÅลºบ«ซ‹‹Íอ¹น ËหÅลÕี¡กàเÃรŒŒ¹น áแÅลŒŒÇวâโ¨จÁมµตÕีÍอÂย‹‹Òา§งÃรÇว´ดàเÃรç็Çว áแÅลŒŒÇว¡กç็¨จÒา¡กäไ»ป àเËหÅล×ืÍอäไÇวŒŒáแµต‹‹¼ผÅล§งÒา¹น
• ÅลÑั¡กÉษ³ณÐะ¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ( Banksy ) ¨จÐะÍอÍอ¡กÁมÒาãใ¹นáแ¹นÇวàเÊสÕีÂย´ดÊสÕีÊสÑั§ง¤คÁม ´ดŒŒÇวÂยÃรÙู»ปÀภÒา¾พ·ทÕีè่ÁมÕีÅลÑั¡กÉษ³ณÐะàเ©ฉ¾พÒาÐะâโ´ด´ดàเ´ด‹‹¹น áแ½ฝ§ง´ดŒŒÇวÂยÁมØุ¢ขµตÅล¡กÃรŒŒÒาÂย
áแ½ฝ§ง¹นÑัÂยÂยÐะ ãใ¹นáแ¹นÇว·ทÒา§ง µต‹‹ÍอµตŒŒÒา¹นÊส§ง¤คÃรÒาÁม µต‹‹ÍอµตŒŒÒา¹น·ทØุ¹น ¨จÖึ§ง·ทíํÒาãใËหŒŒãใ¹นÀภÒา¾พ¢ขÍอ§งàเ¢ขÒาÁมÑั¡ก¨จÐะ»ปÃรÒา¡ก¯ฏÃรÙู»ป Ëห¹นÙู ÅลÔิ§ง àเ´ดç็¡ก ¤ค¹นáแ¡ก‹‹ µตÓำÃรÇว¨จ
àเ»ปšš¹นÍอ§ง¤ค»ปÃรÐะ¡กÍอºบËหÅลÑั¡ก¢ขÍอ§งÀภÒา¾พ
• ãใ¹น»ป‚‚ 2010 áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่äไ´ดŒŒÍอÍอ¡กÀภÒา¾พÂย¹นµตáแ¹นÇวÊสÒาÃร¤ค´ดÕีªชÕีÇวÔิµต¨จÃรÔิ§ง¢ขÍอ§ง ÈศÔิÅล»ป¹นãใµตŒŒ´ดÔิ¹น ·ทÕีè่ÁมÕีªช×ืè่ÍอÇว‹‹Òา " Exit Through the Gift
Shop " «ซÖึè่§ง·ทíํÒาãใËหŒŒ¾พÇว¡กàเÃรÒาàเËหç็¹นÇวÔิ¸ธÕี¡กÒาÃรÊสÃรŒŒÒา§งÊสÃรÃร¤ค¼ผÅล§งÒา¹น ¢ขÍอ§ง ¾พÇว¡กàเ¢ขÒา ¡กÒาÃรµตŒŒÍอ§งËหÅลºบËห¹นÕี ËหÅลÕี¡กàเÃรŒŒ¹น¨จÒา¡ก¡กÒาÃรâโ´ด¹น¨จÑัºบ¡กØุÁมµตÑัÇว ¨จÒา¡ก
µตÓำÃรÇว¨จ ÂยÒาÁม ÃรÐะËหÇว‹‹Òา§ง¡กÒาÃรÊสÃรŒŒÒา§งÊสÃรÃร¤ค¼ผÅล§งÒา¹น
áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ 1 ¤คÔิ§ง ÍอÍอ¿ฟ ¡กÃรÒา¿ฟ¿ฟµตÕีé้ ·ทÕีè่ âโ´ด‹‹§ง´ดÑั§ง ·ทÕีè่ÊสØุ´ดãใ¹นâโÅล¡ก
¤คÅลÑั§งÀภÒา¾พ¼ผÅล§งÒา¹น ¢ขÍอ§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ( Banksy )
ÀภÒา¾พ¼ผÅล§งÒา¹น "Run for your lives" àเÁม×ืè่ÍอáแÅลŒŒÇวàเÊสÃรç็¨จ ÀภÒาÂยãใ¹น¼ผÑัºบ Primrose Hill pub àเÁม×ืè่ÍอáแÅลŒŒÇวàเÊสÃรç็¨จ
- 3. ÀภÒา¾พ ¹น¡ก¾พÔิÃรÒาºบ¢ขÒาÇวãใÊส‹‹àเÊส×ืé้Íอàเ¡กÃรÒาÐะ ¶ถÙู¡ก àเÅลç็§ง´ดŒŒÇวÂย»ป„„¹น ºบ¹น¼ผ¹นÑั§งãใ¹นàเÁม×ืÍอ§ง àเºบ¸ธàเÅลàเÎฮÁม (Bethlehem) àเ»ปšš¹นàเÁม×ืÍอ§งàเÅลç็¡ก æๆ
ãใ¹นáแ¤คÇวŒŒ¹นÂยÙูàเ´ดÕีÂย·ทÒา§งµตÍอ¹นãใµตŒŒ¢ขÍอ§งÍอÔิÊสÃรÒาàเÍอÅลãใ¹น»ป˜˜¨จ¨จØุºบÑั¹น
àเ»ปšš¹นÀภÒา¾พãใ¹น 1 ãใ¹น 9 ¼ผÅล§งÒา¹น ¢ขÍอ§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ ·ทÕีÊสÃรŒŒÒา§งÊสÃรÃร¤ค¢ขÖึé้¹นãใ¹นªช‹‹Çว§ง ÊสÔิ§งËหÒา¤คÁม 2005 ºบ¹น¡กÓำáแ¾พ§งàเÇวÊสµตáแºบ§ง¡ก ãใ¹นÍอÔิÊสÃรÒาàเÍอÅล àเ»ปšš¹นÃรÙู»ป
¡กíํÒาáแ¾พ§งàเÇวÊสµตáแºบ§ง¡ก·ทÕีè่áแµต¡กÍอÍอ¡ก àเ¼ผÂยãใËหŒŒàเËหç็¹น·ทŒŒÍอ§ง¿ฟ‡‡ÒาÊสÕี¤คÃรÒาÁมÊส´ดãใÊส ÁมÕีàเ´ดç็¡ก¹นŒŒÍอÂย ¶ถ×ืÍอ¡กÃรÐะ»ป‰‰Íอ§ง áแÅลÐะ¾พÅลÑัè่ÇวµตÑั¡ก·ทÃรÒาÂยàเ´ดç็¡กàเÅล‹‹¹น Âย×ื¹นÍอÂยÙู‹‹µตÃร§ง¡กÅลÒา§ง
ËหÒา¡กäไ´ดŒŒªชÁม¤คÅลÔิ»ปÇวÕี´ดÕีâโÍอ·ทÕีè่àเ¢ขÒา¶ถ‹‹ÒาÂยäไÇวŒŒ ¨จÐะàเËหç็¹นÇว‹‹Òา´ดŒŒÒา¹นËหÅลÑั§ง¡กíํÒาáแ¾พ§ง ÁมÕี ·ทËหÒาÃร¶ถ×ืÍอ»ป„„¹นÂย×ื¹นÍอÂยÙู‹‹ (àเÊสÕีè่Âย§งâโ¤คµตÃร ÊสíํÒาËหÃรÑัºบºบÃรÔิàเÇว³ณ àเ¢ขÒาÍอÒา¨จ¶ถÙู¡กÊสÍอÂยäไ´ดŒŒ·ทØุ¡กàเÇวÅลÒา)
- 4. àเ»ปšš¹นÀภÒา¾พÅลŒŒÍอàเÅลÕีÂย¹น ÀภÒา¾พÂย¹นµตàเÃร×ืè่Íอ§ง àเ¢ขÂย‹‹ÒาªชÕี¾พ¨จÃรàเ¡กÔิ¹นàเ´ด×ืÍอ´ด ( Pulp Fiction ) ¢ขÍอ§ง¼ผÙูŒŒ¡กíํÒา¡กÑัºบ àเ¤คÇว¹นµตÔิ¹น ·ทÒาáแÃร¹นµตÔิâโ¹น(Quentin
Tarantino) ¨จÒา¡กãใ¹นÀภÒา¾พ·ทÕีè่¹นÑั¡กáแÊส´ด§ง¹นíํÒา ¨จÍอËห¹น ·ทÃรÒาâโÇวÅลµตÃรŒŒÒา( John Travolta ) áแÅลÐะ «ซÒาÁมÙูàเÍอÅล áแÍอÅล.
áแ¨จç็¤คÊสÑั¹น( Samuel L. Jackson ) áแ·ท¹น·ทÕีè่¨จÐะ¶ถ×ืÍอ»ป„„¹น ¡กÑัºบ àเ»ปÅลÕีè่Âย¹นàเ»ปšš¹น¶ถ×ืÍอ¡กÅลŒŒÇวÂยáแ·ท¹น àเ¾พ×ืè่ÍอÊส×ืè่ÍอãใËหŒŒàเËหç็¹น¶ถÖึ§งËหÂยØุ´ดãใªชŒŒ¤คÇวÒาÁมÃรØุ¹นáแÃร§ง
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้ÍอÂยÙู‹‹·ทÕีè่ ¶ถ¹น¹น Old Street ãใ¹น¡กÃรØุ§งÅลÍอ¹น´ดÍอ¹น(London) »ปÃรÐะàเ·ทÈศÍอÑั§ง¡กÄฤÉษ
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้ ¶ถŒŒÒา´ดÙู»ปÃรÐะ¡กÍอºบ¢ขŒŒÍอ¤คÇวÒาÁม The mild mild west áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่¤ค§งµตŒŒÍอ§ง¡กÒาÃร¨จÐะÊส×ืè่ÍอãใËหŒŒàเËหç็¹น ¹นÕีé้ËหÃร×ืÍอ¤ค×ืÍอ ¤คÇวÒาÁมÅลÐะÁมØุ¹นÅลÐะÁม‹‹ÍอÁม ¢ขÍอ§ง
âโÅล¡กµตÐะÇวÑั¹นµต¡ก ÀภÒา¾พ¹นÕีé้»ปÃรÒา¡ก¯ฏºบ¹น¼ผ¹นÑั§งÃรÔิÁม¶ถ¹น¹น Croft street ãใ¹นàเÁม×ืÍอ§งºบÃรÔิÊสµตÍอÅล(Bristol)
- 5. 1 ãใ¹น ÀภÒา¾พ·ทÕีè่âโ´ด‹‹§ง´ดÑั§ง·ทÕีè่ÊสØุ´ด¢ขÍอ§ง Banksy àเ»ปšš¹นÀภÒา¾พ ªชÙูŒŒ·ทÕีè่µตŒŒÍอ§งÍอÍอ¡กÁมÒาËหŒŒÍอÂยáแµตŽŽ§งáแµต‹‹§ง ¹นÍอ¡กËห¹นŒŒÒาµต‹‹Òา§งàเÁม×ืè่Íอ ¼ผÑัÇวàเ¢ขÒา¡กÅลÑัºบÁมÒา
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้ÍอÂยÙู‹‹·ทÕีè่àเÁม×ืÍอ§งºบÃรÔิÊสµตÍอÅล(Bristol)
äไÁม‹‹Çว‹‹ÒาÊสÀภÒา¾พáแÇว´ดÅลŒŒÍอÁม¨จÐะàเ»ปšš¹นÍอÂย‹‹Òา§งäไÃร áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่¡กç็ÊสÒาÁมÒาÃร¶ถ ¹นíํÒา¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§งàเ¢ขÒาäไ»ปÃร‹‹ÇวÁมáแÊส´ด§งäไ´ดŒŒÍอÂย‹‹Òา§งÅล§งµตÑัÇว ÍอÂย‹‹Òา§ง¹น‹‹ÒาÍอÑัÈศ¨จÃรÃรÂยãใ¨จ ÍอÂย‹‹Òา§งÂยÔิè่§ง
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้àเ»ปšš¹นÀภÒา¾พÃร¶ถºบ´ด¶ถ¹น¹น ·ทÕีè่ àเËหÁม×ืÍอ¹น¨จÐะÇวÔิè่§ง·ทÑัºบ µตÓำÃรÇว¨จ ¨จ¹นáแºบ¹นµตÔิ´ดÅลŒŒÍอäไ»ปàเÅลÂย
- 6. ÀภÒา¾พ¼ผÅล§งÒา¹น ¢ขÍอ§ง Banksy ·ทÕีè่àเ»ปšš¹นÃรÙู»ป¢ขÍอ§งµตíํÒาÃรÇว¨จ¡กíํÒาÅลÑั§งàเÅลç็§ง»ป„„¹น Êสäไ¹นàเ»ปÍอÃร ´ดŒŒÒา¹นËหÅลÑั§งàเ»ปšš¹น àเ´ดç็¡ก¹นŒŒÍอÂยÁมÕีÍอÒาÇวØุ¸ธãใ¹นÁม×ืÍอ ¶ถ×ืÍอ¶ถØุ§งàเ»ป††ÒาÅลÁม ·ทÕีè่ËหÁมÒาÂย¨จÐะµตºบãใËหŒŒ
µตÓำÃรÇว¨จ µต¡กãใ¨จ ÀภÒา¾พ¹นÕีé้»ปÃรÒา¡ก¯ฏãใ¹นàเÁม×ืÍอ§ง ºบÃรÔิÊสµตÍอÅล(Bristol)
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้ àเ»ปšš¹นÀภÒา¾พµตíํÒาÃรÇว¨จ¡กíํÒาÅลÑั§ง¤คŒŒ¹นÃร‹‹Òา§ง¡กÒาÂยàเ´ดç็¡กËหÞญÔิ§ง (ÊสÑั§งàเ¡กµตäไËหÁมÇว‹‹Òา äไÁม‹‹Çว‹‹ÒาºบŒŒÒา¹นäไËห¹น àเÁม×ืÍอ§งäไËห¹น µตÓำÃรÇว¨จ ¡กç็àเ¡ก‹‹§งáแµต‹‹¤ค¹นäไÁม‹‹ÁมÕี·ทÒา§งÊสÙูŒŒ
¡ก®ฎËหÁมÒาÂยÁมÕีäไÇวŒŒºบÑั§ง¤คÑัºบ¼ผÙูŒŒÍอ‹‹Íอ¹นáแÍอ àเ·ท‹‹Òา¹นÑัé้¹น)
- 7. ÀภÒา¾พ¹นÕีé้ áแÊส´ด§งãใËหŒŒàเËหç็¹นÇว‹‹Òา áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่ µต‹‹ÍอµตŒŒÒา¹น¡กÅลØุ‹‹Áม·ทØุ¹น¢ข¹นÒา´ดãใËหÞญ‹‹ ·ทÕีè่àเ¢ขŒŒÒาÁมÒา·ทíํÒาÅลÒาÂยÃรŒŒÒา¹น¤คŒŒÒาâโªชËห‹‹ÇวÂย ¢ข¹นÒา´ดàเÅลç็¡ก¨จ¹น¾พÑั§ง¾พÔิ¹นÒาÈศ
(ãใ¹นÀภÒา¾พàเËหç็¹นÇว‹‹Òาàเ´ดç็¡กªชÑั¡ก¸ธ§ง·ทÕีè่àเ»ปšš¹น¶ถØุ§ง¢ขÍอ§งËหŒŒÒา§ง Tesco Êส‹‹Çว¹นàเ´ดç็¡ก¤ค¹นÍอ×ืè่¹น¡กç็Âย×ื¹น·ทíํÒา¤คÇวÒาÁมàเ¤คÒาÃร¾พ ) ÀภÒา¾พ¹นÕีé้»ปÃรÒา¡ก¯ฏºบ¹น¼ผ¹นÑั§ง¢ขÍอ§งÃรŒŒÒา¹น¢ขÒาÂยÂยÒา
Savemain pharmacy ÃรÔิÁม¶ถ¹น¹น Essex Road àเÁม×ืÍอ§ง Islington
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้¨จÐะàเËหç็¹นàเ´ดç็¡ก¹นŒŒÍอÂยªชØุ´ดáแ´ด§ง ¡กíํÒาÅลÑั§ง ¡กÅลÔิé้§งÊสÕีàเ»ปšš¹น¢ขŒŒÍอ¤คÇวÒาÁมÇว‹‹Òา " ONE NATION UNDER CCTV "
ÁมØุÁม«ซŒŒÒาÂยÅล‹‹Òา§งÁมÕีµตíํÒาÃรÇว¨จÂย×ื¹น¶ถ‹‹ÒาÂยÀภÒา¾พ ¡กÑัºบ ËหÁมÒา «ซÖึè่§งàเËหÁม×ืÍอ¹น¨จÐะÊส×ืè่ÍอÇว‹‹Òา ¾พºบàเÃรÒา¡กíํÒาÅลÑั§ง´ดíํÒาàเ¹นÔิ¹นªชÕีÇวÔิµตÍอÂยÙู‹‹ÀภÒาÂยãใµตŒŒ¡กÒาÃรàเ½ฝ‡‡Òา´ดÙู ¢ขÍอ§ง ¡กÅลŒŒÍอ§ง CCTV ·ทØุ¡กËห¹น·ทØุ¡กáแËห‹‹§ง
- 8. ÀภÒา¾พ¹นÕีé้àเ»ปšš¹น ¼ผÅล§งÒา¹น·ทÕีè่¨จÑั´ดáแÊส´ด§งãใ¹น§งÒา¹น¼ผÅล§งÒา¹น Barely Legal exhibit ¼ผÅล§งÒา¹น¹นÕีé้ÁมÕีªช×ืè่ÍอÇว‹‹Òา " Love is in the AIR "
àเ»ปšš¹นÀภÒา¾พ¢ขÍอ§ง¼ผÙูŒŒ»ปÃรÐะ·ทŒŒÇว§ง ÁมÕี¼ผŒŒÒาàเªชç็´ดËห¹นŒŒÒา¤คÒา´ด¨จÁมÙู¡ก »ป´ด»ปÒา¡ก àเ¾พ×ืè่Íอ»ป‡‡Íอ§ง¡กÑั¹น Gas ¹นé้íํÒาµตÒา ·ทíํÒา·ท‹‹Òา¡กíํÒาÅลÑั§ง¨จÐะ¢ขÇวŒŒÒา§ง áแµต‹‹áแ·ท¹น·ทÕีè่ãใ¹นÁม×ืÍอ¨จÐะ¢ขÇวŒŒÒา§งÃรÐะàเºบÔิ´ด¢ขÇว´ด áแµต‹‹
ÁมÑั¹น¡กÅลÑัºบ¡กÅลÒาÂยàเ»ปšš¹น ªช‹‹Íอ´ดÍอ¡กäไÁมŒŒ
ËหÒา¡กàเËหµตØุ¡กÒาÃร³ณàเÁม×ืè่Íอàเ´ด×ืÍอ¹น ¾พÄฤÈศÀภÒา¤คÁม 2553 ·ทíํÒาäไÁมäไÁม‹‹áแÊส´ด§งÍอÍอ¡ก¡กÑั¹นÍอÂย‹‹Òา§ง¹นÕีé้ºบŒŒÒา§ง¹นÐะ ¼ผÁมÇว‹‹Òา¶ถŒŒÒา¼ผÙูŒŒÃร‹‹ÇวÁมªชØุÁม¹นØุÁม·ทØุ¡ก¤ค¹น ÃรÇวÁม¡กÑั¹น¢ขÇวŒŒÒา§ง´ดÍอ¡กäไÁมŒŒãใÊส‹‹·ทËหÒาÃร
¼ผÅล·ทÕีè่ÍอÍอ¡กÁมÒา ÁมÑั¹นÍอÒา¨จ¨จÐะàเ»ปÅลÕีè่Âย¹นáแ»ปÅล§งËห¹นŒŒÒา»ปÃรÐะÇวÑัµตÔิÈศÒาÊสµตÃร ¢ขÍอ§ง àเÁม×ืÍอ§งäไ·ทÂย äไ»ปÍอÂย‹‹Òา§งÊสÔิé้¹นàเªชÔิ§ง ãใ¹น·ทØุ¡กáแ§ง‹‹ ·ทØุ¡กÁมØุÁม äไ»ปµตÅลÍอ´ด¡กÒาÅลáแ¹น‹‹¹นÍอ¹น
âโ´ดÂยÊส‹‹Çว¹นµตÑัÇว¼ผÁมªชÍอºบÀภÒา¾พ¹นÕีé้ÁมÒา¡กÁมÒาÂย
- 9. ÃรÙู»ปÊสÒาÇวãใªชŒŒ¡กíํÒาÅลÑั§ง ËหÁม¡ก ¤คÇวÒาÁมÊส¡ก»ปÃร¡กàเ¢ขŒŒÒาËหÅลÑั§ง¼ผ¹นÑั§ง ·ทÓำäไÁม ºบŒŒÒา¹น àเÁม×ืÍอ§ง ÁมÑั¹น¶ถÖึ§งÊสÑัºบÊส¹นÇวØุ‹‹¹นÇวÒาÂย ¡กç็àเ¡กÔิ´ด¨จÒา¡ก ¾พÇว¡กàเÃรÒา·ทÕีè่ÁมÑั¡ก¨จÐะ «ซØุ¡ก »ป˜˜ÞญËหÒา ¡กÑั¹น
áแ·ท¹น·ทÕีè่¨จÐะáแ¡กŒŒäไ¢ขÁมÑั¹น »ปÅล‹‹ÍอÂยãใËหŒŒÁมÑั¹นÊสÐะÊสÁมÃรÍอÇวÑั¹น ÃรÐะàเºบÔิ´ดÍอÍอ¡กÁมÒา ¨จ¹นäไÁม‹‹ÊสÒาÁมÒาÃร¶ถáแ¡กŒŒäไ¢ขäไ´ดŒŒÍอÕี¡ก
ÀภÒา¾พ¹นÕีé้àเ»ปšš¹นÍอÕี¡ก 1 ¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§ง Banksy áแÅลÐะ¡กÒาÃร¹นíํÒาàเÊส¹นÍอ¼ผÅล§งÒา¹น¹นÑัé้¹นÂยÔิè่§งáแ»ปÅล¡กáแËหÇว¡กáแ¹นÇวÍอÂย‹‹Òา§งÂยÔิè่§ง àเ»ปšš¹นÃรÙู»ปÅลŒŒÍอàเÅลÕีÂย¹น áแºบºบÀภÒา¾พàเ¢ขÕีÂย¹นÀภÒาÂยãใ¹น¶ถé้íํÒา
¢ขÍอ§งÁม¹นØุÉษÂย¡ก‹‹Íอ¹น»ปÃรÐะÇวÑัµตÔิÈศÒาÊสµตÃร ¡กíํÒาÅลÑั§งàเ¢ขç็¹นÃร¶ถäไ»ป Shopping ÊสÑัµตÇว»ป††Òา áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่¹นíํÒา¼ผÅล§งÒา¹น¹นÕีé้äไ»ป«ซØุ¡กäไÇวŒŒãใ¹น ¾พÔิ¾พÔิ¸ธÀภÑั³ณ±ฑ The British
Museum âโ´ดÂยãใªชŒŒàเ·ท»ป¡กÒาÇว 2 Ëห¹นŒŒÒาµตÔิ´ดäไÇวŒŒ·ทÕีè่´ดŒŒÒา¹นËหÅลÑั§ง¢ขÍอ§ง¼ผÅล§งÒา¹น áแÅลŒŒÇว¹นíํÒาµตÔิ´ด ¡กÑัºบ ¼ผ¹นÑั§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่àเ½ฝ‡‡ÒาÃรÍอ
ÃรÍอ¤คÍอÂยÍอÂย‹‹Òา§งãใ¨จ¨จ´ดãใ¨จ¨จ‹‹ÍอÇว‹‹Òา¨จÐะÁมÕีãใ¤คÃรÁมÒา¾พºบ¼ผÅล§งÒา¹น¹นÕีé้¢ขÍอ§งàเ¢ขÒา ¨จ¹นàเËห¹น×ืè่ÍอÂยãใ¨จ ¨จ¹นàเ¢ขÒาµตŒŒÍอ§ง Post ¢ขŒŒÍอ¤คÇวÒาÁม ºบ¹น website Êส‹‹Çว¹นµตÑัÇว¢ขÍอ§งàเ¢ขÒา
¶ถÖึ§งàเÃร×ืè่Íอ§งÃรÒาÇว´ดÑั§ง¡กÅล‹‹ÒาÇว
àเÁม×ืè่Íอ¼ผÙูŒŒ´ดÙูáแÅล¾พÔิ¾พÔิ¸ธÀภÑั³ณ±ฑ ·ทÃรÒาºบàเÃร×ืè่Íอ§งÃรÒาÇว¨จÖึ§ง·ทíํÒา¡กÒาÃรÍอÍอ¡ก¤คŒŒ¹นËหÒาÀภÒาÂยãใ¹น¾พÔิ¾พÔิ¸ธÀภÑั³ณ±ฑ ¨จÖึ§ง¾พºบ¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§ง áแºบ§ง¤ค«ซÕีè่
áแµต‹‹¼ผÅล§งÒา¹น¢ขÍอ§งàเ¢ขÒา¹นÑัé้¹นÅลé้íํÒา¤ค‹‹Òาàเ¡กÔิ¹น¡กÇว‹‹Òา¨จÐะâโÂย¹น·ทÔิé้§งÅล§ง¶ถÑั§ง¢ขÂยÐะ ÁมÑั¹น¶ถÙู¡ก¹นíํÒาäไ»ป ¨จÑั´ดáแÊส´ด§ง ÍอÂย‹‹Òา§งàเ»ปšš¹น·ทÒา§ง¡กÒาÃรãใ¹น ¾พÔิ¾พÔิ¸ธÀภÑั³ณ±ฑ The British
Museum ´ดÑั§งáแÊส´ด§งãใ¹นÀภÒา¾พ(ÃรÙู»ปãใ¹น¡กÃรÍอºบ¢ขÇวÒาÁม×ืÍอÅล‹‹Òา§ง)