1. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
La gripe, gripa o influenza es una enfermedad infecciosa de aves y
mamíferos causada por un tipo de virus de ARN de la familia de los
Orthomyxoviridae. Las palabras gripe y gripa proceden de la francesa
grippe (procedente del suiz´-alemán grüpi (acurrucarse), mientras
que influenza procede del italiano.
En los seres humanos afecta a las vías
respiratorias; inicialmente puede ser similar a un
resfriado y con frecuencia se acompaña de
síntomas generales como fiebre, dolor de
garganta, debilidad, dolores musculares, dolor
estomacal (mialgias), articulares (artralgias), y
de cabeza (cefalea), con tos (que generalmente
es seca y sin mucosidad) y malestar general.1 En
algunos casos más graves puede complicarse
con pulmonía (neumonía), que puede resultar
mortal, especialmente en niños pequeños y
sobre todo en ancianos. Aunque se puede
confundir con el resfriado (catarro) común, la
gripe es una enfermedad más grave y está
causada por un tipo diferente de virus.2 También
puede provocar, más a menudo en niños,
náuseas y vómitos,1 que al ser síntomas de
gastroenteritis hace que se denomine gripe
estomacal o abdominal.3
La gripe se transmite desde individuos
infectados a través de gotas en aerosol cargadas
de virus (procedentes de saliva, secreción nasal
y bronquial), que son emitidas con la tos o los
estornudos o sólo al hablar. Ya mucho más
raramente, a través de las heces de pájaros
infectados. También es transmisible por la
sangre1 y por las superficies u objetos
contaminados con el virus, que se denominan
fomites.
Los virus de la gripe resisten más en ambiente
seco y frío. Pueden conservar su capacidad
infectiva durante una semana a la temperatura
del cuerpo humano, durante 30 días a 0 °C y
durante mucho más tiempo a menores
temperaturas.4 5 Puede ser fácilmente inactivado
mediante detergentes o desinfectantes.6 7 8
-1-

2. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
La gripe se distribuye en epidemias estacionales
que provocan cientos de miles de defunciones,
que pasan a ser millones en los años de
pandemia (epidemia global). Durante el siglo XX
se produjeron cinco pandemias de gripe debido
a la aparición por mutación de diferentes cepas
del virus. A menudo estas nuevas cepas han
surgido a partir del trasvase de cepas típicas de
animales al ser humano, en lo que se denomina
salto de especie o heterocontagio. Una variante
mortal del virus de la gripe aviar denominada
H5N1 pasó por ser la principal candidata para la
siguiente pandemia de gripe en humanos desde
que traspasó la barrera de especie en los años
1990 y provocó decenas de defunciones en Asia,
hasta la aparción de la neogripe A (H1N1) en
2009.
La gripe, gripa o Las palabras gripe y
influenza es una gripa proceden de la
enfermedad francesa grippe
infecciosa de aves y (procedente del suiz
mamíferos causada ´-alemán grüpi
por un tipo de virus (acurrucarse),
de ARN de la familia mientras que
de los influenza procede del
Orthomyxoviridae. italiano.
En los seres cabeza (cefalea), con
humanos afecta a las tos (que
vías respiratorias; generalmente es
inicialmente puede seca y sin
ser similar a un mucosidad) y
1
resfriado y con malestar general. En
frecuencia se algunos casos más
acompaña de graves puede
síntomas generales complicarse con
como fiebre, dolor de pulmonía
garganta, debilidad, (neumonía), que
dolores musculares, puede resultar
dolor estomacal mortal,
(mialgias), especialmente en
articulares niños pequeños y
(artralgias), y de sobre todo en
-2-

3. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
ancianos. Aunque se durante una semana
puede confundir con a la temperatura del
el resfriado (catarro) cuerpo humano,
común, la gripe es durante 30 días a
una enfermedad más 0 °C y durante
grave y está causada mucho más tiempo a
por un tipo diferente menores
de virus.2 También temperaturas.4 5
puede provocar, más Puede ser fácilmente
a menudo en niños, inactivado mediante
náuseas y vómitos,1 detergentes o
que al ser síntomas desinfectantes.6 7 8
de gastroenteritis
hace que se La gripe se distribuye
denomine gripe en epidemias
estomacal o estacionales que
abdominal. 3
provocan cientos de
miles de
La gripe se transmite defunciones, que
desde individuos pasan a ser millones
infectados a través en los años de
de gotas en aerosol pandemia (epidemia
cargadas de virus global). Durante el
(procedentes de siglo XX se
saliva, secreción produjeron cinco
nasal y bronquial), pandemias de gripe
que son emitidas con debido a la aparición
la tos o los por mutación de
estornudos o sólo al diferentes cepas del
hablar. Ya mucho virus. A menudo
más raramente, a estas nuevas cepas
través de las heces han surgido a partir
de pájaros del trasvase de cepas
infectados. También típicas de animales al
es transmisible por la
sangre1 y por las
superficies u objetos
contaminados con el
virus, que se
denominan fomites.
Los virus de la gripe
resisten más en
ambiente seco y frío.
Pueden conservar su
capacidad infectiva
-3-

4. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
La gripe, ARN de la (procedente
gripa o familia de del suiz´-
influenza los alemán
es una Orthomyxov grüpi
enfermedad iridae. Las (acurrucars
infecciosa palabras e), mientras
de aves y gripe y que
mamíferos gripa influenza
causada por proceden de procede del
un tipo de la francesa italiano.
virus de grippe
En los seres te es seca y causada por
humanos sin un tipo
afecta a las mucosidad) diferente de
vías y malestar virus.2
respiratoria general.1 En También
s; algunos puede
inicialmente casos más provocar,
puede ser graves más a
similar a un puede menudo en
resfriado y complicarse niños,
con con náuseas y
1
frecuencia pulmonía vómitos,
se (neumonía), que al ser
acompaña que puede síntomas de
de síntomas resultar gastroenteri
generales mortal, tis hace que
como especialmen se
fiebre, dolor te en niños denomine
de pequeños y gripe
garganta, sobre todo estomacal o
debilidad, en abdominal.3
dolores ancianos.
musculares, Aunque se La gripe se
dolor puede transmite
estomacal confundir desde
(mialgias), con el individuos
articulares resfriado infectados a
(artralgias), (catarro) través de
y de cabeza común, la gotas en
(cefalea), gripe es una aerosol
con tos enfermedad cargadas de
(que más grave y virus
generalmen está (procedente
-4-

5. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
s de saliva, humano,
secreción durante 30
nasal y días a 0 °C
bronquial), y durante
que son mucho más
emitidas tiempo a
con la tos o menores
los temperatura
estornudos s.4 5 Puede
o sólo al ser
hablar. Ya fácilmente
mucho más inactivado
raramente, mediante
a través de detergentes
las heces de o
pájaros desinfectant
infectados. es.6 7 8
También es
transmisible La gripe se
por la distribuye
sangre1 y en
por las epidemias
superficies estacionales
u objetos que
contaminad provocan
os con el cientos de
virus, que miles de
se defunciones
denominan , que pasan
fomites. a ser
millones en
Los virus de los años de
la gripe pandemia
resisten (epidemia
más en global).
ambiente
seco y frío.
Pueden
conservar
su
capacidad
infectiva
durante una
semana a la
temperatura
del cuerpo
-5-

6. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
La gripe, gripa o influenza es una gripa proceden de la francesa grippe
enfermedad infecciosa de aves y (procedente del suiz´-alemán grüpi
mamíferos causada por un tipo de virus (acurrucarse), mientras que influenza
de ARN de la familia de los procede del italiano.
Orthomyxoviridae. Las palabras gripe y
En los seres humanos afecta a las vías respiratorias; inicialmente puede ser similar a un
resfriado y con frecuencia se acompaña de síntomas generales como fiebre, dolor de
garganta, debilidad, dolores musculares, dolor estomacal (mialgias), articulares
(artralgias), y de cabeza (cefalea), con tos (que generalmente es seca y sin mucosidad)
y malestar general.1 En algunos casos más graves puede complicarse con pulmonía
(neumonía), que puede resultar mortal, especialmente en niños pequeños y sobre todo
en ancianos. Aunque se puede confundir con el resfriado (catarro) común, la gripe es una
enfermedad más grave y está causada por un tipo diferente de virus.2 También puede
provocar, más a menudo en niños, náuseas y vómitos,1 que al ser síntomas de
gastroenteritis hace que se denomine gripe estomacal o abdominal.3
-6-

7. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
La gripe se transmite desde individuos infectados a través de gotas en aerosol cargadas
de virus (procedentes de saliva, secreción nasal y bronquial), que son emitidas con la tos
o los estornudos o sólo al hablar. Ya mucho más raramente, a través de las heces de
pájaros infectados. También es transmisible por la sangre1 y por las superficies u objetos
contaminados con el virus, que se denominan fomites.
-7-

8. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
En algunos casos través de las heces
La gripe, gripa o más graves puede de pájaros
influenza es una complicarse con infectados.
enfermedad pulmonía También es
infecciosa de aves (neumonía), que transmisible por la
y mamíferos puede resultar sangre1 y por las
causada por un mortal, superficies u
tipo de virus de especialmente en objetos
ARN de la familia niños pequeños y contaminados con
de los sobre todo en el virus, que se
Orthomyxoviridae. ancianos. Aunque denominan
Las palabras gripe se puede confundir fomites.
y gripa proceden con el resfriado
de la francesa (catarro) común, la Los virus de la
grippe (procedente gripe es una gripe resisten más
del suiz´-alemán enfermedad más en ambiente seco y
grüpi grave y está frío. Pueden
(acurrucarse), causada por un conservar su
mientras que tipo diferente de capacidad infectiva
influenza procede virus.2 También durante una
del italiano. puede provocar, semana a la
más a menudo en temperatura del
En los seres niños, náuseas y cuerpo humano,
humanos afecta a vómitos,1 que al durante 30 días a
las vías ser síntomas de 0 °C y durante
respiratorias; gastroenteritis mucho más tiempo
inicialmente puede hace que se a menores
ser similar a un denomine gripe temperaturas.4 5
resfriado y con estomacal o Puede ser
frecuencia se abdominal. 3
fácilmente
acompaña de inactivado
síntomas generales La gripe se mediante
como fiebre, dolor transmite desde detergentes o
de garganta, individuos desinfectantes.6 7 8
debilidad, dolores infectados a través
musculares, dolor de gotas en aerosol La gripe se
estomacal cargadas de virus distribuye en
(mialgias), (procedentes de epidemias
articulares saliva, secreción estacionales que
(artralgias), y de nasal y bronquial), provocan cientos
cabeza (cefalea), que son emitidas de miles de
con tos (que con la tos o los defunciones, que
generalmente es estornudos o sólo pasan a ser
seca y sin al hablar. Ya millones en los
mucosidad) y mucho más años de pandemia
malestar general.1 raramente, a (epidemia global).
-8-

9. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
-9-

10. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
- 10 -

11. LA INFLUENZA
JESSICA DANIELA RAMOS MARTINEZ 1ºF T/M
- 11 -