El documento resume brevemente fragmentos literarios notables de diferentes épocas y autores, desde Homero y Safo de Mitilene en la Antigüedad, pasando por autores medievales, del Renacimiento y del Siglo de Oro como Calderón de la Barca, hasta llegar a autores modernos y contemporáneos como Proust, Woolf, Camus y Beckett. A través de pocas pero significativas citas, ofrece una panorámica de hitos y nombres fundamentales de la literatura universal.
Anuncio de Remitido Colegio SEK a la comunidad pública
Día del libro, una historia de la literatura portatil
1. DÍA DEL LIBRO, DÍA DE LAS PALABRAS
Algunas obras son
recordadas por su principio;
otras, por su final. También
están aquellas en las que
será el desarrollo lo que
nos llame la atención.
Aquí vamos a recordar
algunas de esas palabras,
porque, en definitiva, de
ellas estamos hablando.
3. HOMERO (S. VIII a.C.) , ILÍADA
Canta, diosa, la cólera
funesta del Pélida Aquiles,
que causó innumerables
dolores a los aqueos y
arrojó al Hades muchas
almas famosas de héroes,
a los que convirtió en
presas para los perros y
todas las aves, mientras la
voluntad de Zeus se iba
cumpliendo.
4. HOMERO, ODISEA
Háblame, Musa, de aquel
varón de multiforme ingenio
que, después de destruir la
sacra ciudad de Troya,
anduvo peregrinando
larguísimo tiempo, vio las
poblaciones y conoció las
costumbres de muchos
hombres y padeció en su
ánimo gran número de
trabajos en su navegación
por el ponto, en cuanto
procuraba salvar su vida y
la vuelta de sus
compañeros a la patria.
5. SAFO DE MITILENE (ca. 610/50-580 a.C.)
Poeta, con apenas un puñado
de poemas construyó y
creó la poesía lírica.
“Paréceme a mí que es igual a los dioses el
mortal que se sienta frente a tí, y desde tan
cerca te oye hablar dulcemente y sonreír de
esa manera tan encantadora. El
espectáculo derrite mi corazón dentro del
pecho. Apenas te veo así un instante, me
quedo sin voz. Se me traba la lengua. Un
fuego penetrante fluye enseguida por
debajo de mi piel. No ven nada mis ojos y
empiezan a zumbarme los oídos. Me cae a
raudales el sudor. Tiembla mi cuerpo
entero. Me vuelvo más verde que la hierba.
Quedo desfallecida y es todo mi aspecto el
de una muerta... “
7. DE LA EDAD MEDIA AL RENACIMIENTO...
Dante (1265-1321), Petrarca (1304-74), Bocaccio
La Divina Cancionero. (1313-74),
Comedia. Decamerón.
8. ...A GRANDES RASGOS
Chaucer Villon Rabelais
(1343-1400), (1431/2-1463, (1494-1553),
Cuentos de desaparecido), Gargantúa y
Canterbury. bribón, juglar. Pantagruel.
9. FERNANDO DE ROJAS, LA CELESTINA (1499)
Síguese la comedia o
tragicomedia de Calisto y
Melibea, compuesta en
reprehensión de los locos
enamorados, que, vencidos
en su desordenado apetito,
a sus amigas llaman y
dicen ser su Dios.
Asimismo hecho en aviso
de los engaños de las
alcahuetas y malos y
lisonjeros sirvientes.
10. GARCILASO DE LA VEGA (1501-36)
SONETO XXIII
En tanto que de rosa y de azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
con clara luz la tempestad serena;
y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogió, con vuelo presto
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena:
coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre.
Marchitará la rosa el viento helado,
todo lo mudará la edad ligera
por no hacer mudanza en su costumbre.
12. MIGUEL DE CERVANTES, DON QUIJOTE (1605-15)
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre
no quiero acordarme, no ha mucho
tiempo que vivía un hidalgo de los de
lanza en astillero, adarga antigua, rocín
flaco y galgo corredor. (…) Quieren decir
que tenía el sobrenombre de Quijada, o
Quesada, que en esto hay alguna
diferencia en los autores que deste caso
escriben; aunque por conjeturas
verosímiles se deja entender que se
llama Quijana. (…) En resolución, él se
enfrascó tanto en su lectura, que se le
pasaban las noches leyendo de claro en
claro, y los días de turbio en turbio, y así,
del poco dormir y del mucho leer, se le
secó el cerebro, de manera que vino a
perder el juicio.
13. WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616)
Hamlet: “Ser o no ser, he ahí
el dilema...”
Pero es mucho más: la
historia de un amor, la de
una venganza, la
indagación mental más
preclara de la historia y...
Mucho más, hasta esto:
14. MÁS SHAKESPEARE
Macbeth: un hombre,
ambicioso, destrona a otro.
Hay brujas y muertes y
sangre y más sangre.
Acción, pasión, humanidad.
O esto otro.
15. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA (1600-81)
Dramaturgo, poeta, desarrolló
la literatura dramática hasta
unos límites con los que
sólo Shakespeare puede
competir: La vida es sueño,
La dama duende, El
alcalde de Zalamea, La hija
del aire...
“Fingimos lo que somos;
seamos lo que fingimos.”
16. MOLIÈRE (1622-73)
Dramaturgo genial, escribió
un Don Juan, El avaro, El
misántropo, Tartufo...
«Hay que comer para vivir y
no vivir para comer» (El
avaro).
«La debilidad humana es
tener / Curiosidad por
conocer / Lo que no
querríamos saber»
(Anfitrión).
17. JONATHAN SWIFT (1667-1745)
Crítico, estilista, infatigable defensor de la inteligencia, es el
autor, entre otras, de Los viajes de Gulliver, sátira de la
sociedad y de los vicios humanos. Y de otros curiosos
textos:
Es cosa triste para quienes pasean por esta gran ciudad o viajan por el campo, ver las calles, los caminos y las puertas de
las cabañas atestados de pordioseras, seguidas de tres, cuatro o seis niños, todos en harapos e importunando a cada
viajero por una limosna. (…) todos los partidos están de acuerdo en que este número prodigioso de niños en los brazos,
sobre las espaldas, o a los talones de sus madres, y, frecuentemente, de sus padres, significa, en el deplorable estado
actual del Reino, un perjuicio adicional muy grande (…) es exactamente al año de edad cuando yo propongo que nos
ocupemos de ellos de manera tal que en lugar de constituir una carga para sus padres o la parroquia, o de carecer de
comida y vestido por el resto de sus vidas, contribuyan por el contrario, a la alimentación, y en parte a la vestimenta, de
muchos miles. (…) Me ha asegurado un joven americano muy entendido que conozco en Londres, que un tierno niño
saludable y bien criado constituye, al año de edad, el alimento más delicioso, nutritivo y sano, ya sea estofado, asado,
al horno o hervido; y yo no dudo que servirá igualmente en un fricasé o en un guisado. (…) Por lo tanto, propongo
humildemente a la consideración del público que de los ciento veinte mil niños ya anotados, veinte mil sean reservados
para la reproducción (…) De manera que los cien mil restantes pueden, al año de edad, ser ofrecidos en venta a las
personas de calidad y fortuna del reino, aconsejando siempre a las madres que los amamanten copiosamente durante
el último mes, a fin de ponerlos regordetes y mantecosos para una buena mesa. Un niño hará dos fuentes en una
comida para los amigos, y cuando la familia cene sola, el cuarto delantero o trasero constituirá un plato razonable. Y
hervido y sazonado con un poco de pimienta y sal, resultará muy bueno hasta el cuarto día, especialmente en
invierno.He calculado que, por término medio, un recién nacido pesa veinte libras, y en un año solar, si es
adecuadamente criado, alcanzará las veintiocho.Concedo que este manjar resultará algo costoso, y será, por lo tanto,
muy adecuado para terratenientes, que como ya han devorado a la mayoría de los padres, parecen acreditar los
mejores títulos sobre los hijos. ( Una modesta proposición para evitar que los hijos de los pobres de Irlanda sean una
carga para sus padres o su país, y para hacerlos útiles al público )
18. J. W. VON GOETHE (1749-1832)
Poeta, dramaturgo, novelista, estudioso y figura
fundamental de la literatura alemana. Fausto, Werther,
son algunas de sus obras más conocidas.
EL ESPÍRITU: ¿Quién me llama?.
FAUSTO: (Volviendo la cabeza) ¡Visión horrible!
EL ESPÍRITU: Me has evocado con el poder de tus
palabras, me has obligado a desprenderme de mi
órbita, y ahora...
FAUSTO: ¡Tu presencia me aterra!.
EL ESPÍRITU: Con tanta insistencia has aspirado a mí, con
tal ardor deseabas oírme y contemplarme cara a cara,
que he debido ceder a los votos de tu corazón. Heme
aquí, pues.¿Qué miserable terror se apodera de ti?.
¿Qué has hecho, hombre intrépido, de tu valor, de tu
alma, que ahora mismo creaba un nuevo mundo para
dirigirlo y fecundarlo a su antojo, que en sus
transportes de gozo se creía elevaar hasta nosotros?.
¿Eres tú Fausto?. ¿El que con su poderosa invocación
se arrojaba hacia mí?. Eres tú, tú que a mi soplo
quedas atemorizado como un cobarde e inmundo
insecto, que se arrastra temblando a mis pies.
FAUSTO: ¡Yo retroceder delante de ti, hijo del fuego!. Yo
soy Fausto, yo soy inmortal como tú.......
19. LEV TOLSTOI (1828-1910)
Así comienza Anna Karénina:
"Todas las familias
dichosas se parecen, pero
las infelices lo son cada
una a su manera". Es uno
de los comienzos más
famosos de toda la historia
de la Literatura.
También escribió Guerra y
paz, La sonata Kreutzer,
La muerte de Iván Ilich o
Hadzhí Murat.
20. LA VANGUARDIA (1900..HOY)
Las vanguardias, o ismos,
son movimientos de
renovación artística,
basados en el humor, el
juego, la ruptura de las
normas y la necesidad de
enfrentarse con el orden
establecido.
“Hay que cambiar la vida”,
decía Marx. “Hay que
cambiar el mundo”, pedía
Rimbaud.
Hacia delante, siempre.
21. LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Y UNO MÁS) DE LA NARRATIVA
DEL SIGLO XX
Franz Kafka (1883-1924): El
proceso, El castillo; La
metamorfosis: “Cuando Gregorio
Samsa se despertó una mañana
después de un sueño intranquilo,
se encontró sobre su cama
convertido en un monstruoso
insecto.”
James Joyce (1882-1941): Retrato
del artista adolescente,
Finnegan's Wake; Ulises: “El señor
Bloom comía con deleite los órganos interiores de
bestias y aves. Le gustaba la sopa espesa de
menudillos, las mollejas sabor a nuez, el corazón
relleno asado, las tajadas de hígado rebosadas con
migas de corteza, las huevas de bacalao fritas. Sobre
todo le gustaban los riñones de cordero a la parrilla,
que daban a su paladar un sutil sabor de orina
levemente olorosa.”
22. EL RESTO
Marcel Proust (1871-1922): autor
de, sobre todo, En busca del
tiempo perdido: “ En cuanto reconocí el
sabor del pedazo de magdalena mojado en tila que
mi tía me daba (…) y con la casa vino el pueblo, la
plaza, y las calles y los caminos que seguíamos
cuando hacía buen tiempo (...) y la iglesia y
Combray entero y sus alrededores, todo eso,
pueblo y jardines, que va tomando forma y
consistencia, sale de mi taza de té.”
Virginia Woolf (1882-1941):
novelista: Mrs Dalloway, Las
olas, El faro, Una habitación
propia... “"Yo me aventuraría a pensar el
que Anónimo, quien escribiera tantos
poemas sin firmarlos, fue a menudo una
mujer." "La vida es sueño; el despertar es lo
que nos mata."
23. EN LA SEGUNDA PARTE DEL SIGLO XX,
EXISTENCIALISMO Y ABSURDO
Albert Camus (1913-60): El
extranjero, La peste, El
malentendido... “El artista debe
estar siempre con aquellos que padecen la
historia, no con los que la hacen.” “Cuan
duro, cuan amargo es llegar a ser hombre.”
Samuel Beckett (1906-89):
Esperando a Godot, El
innombrable, Fin de
partida..."Da igual. Prueba otra vez.
Fracasa otra vez. Fracasa mejor." "Empleo
las palabras que me has enseñado. Si no
significan nada, enséñame otras. O deja
que me calle."
24. TAMBIÉN, SURAMÉRICA...
Pablo Neruda (1904-73):
poeta: "Puedo escribir los
versos más tristes esta
noche; escribir, por
ejemplo: 'La noche está
estrellada, y tiritan, azules,
los astros, a lo lejos'."
Jorge Luis Borges
(1899-1986): renovador,
creador: “Siempre imaginé
que el Paraíso sería algún
tipo de biblioteca.”
25. ...QUE ES UN CONTINENTE ENORME
Julio Cortázar (1914-84):
cuentista, novelista:
Rayuela:”Apenas él le amalaba el
noema, a ella se le agolpaba el clémiso y
caían en hidromurias. ¡Evohé! Volposados
en la cresta del murelio, se sentía
balparamar. Temblaba el troc, y todo se
resolviraba en un profundo pínice, en
carinias que los ordopenaban hasta el límite
de las gunfias.”
Roberto Bolaño (1953-2003):
novelista: Los detectives
salvajes, 2666. "Belano, el meollo
de la cuestión es saber si el mal (o el delito
o el crimen o como usted quiera llamarle)
es casual o causal. Si es causal, podemos
luchar contra él, es difícil de derrotar pero
hay una posibilidad, más o menos como
dos boxeadores del mismo peso. Si es
casual, por el contrario, estamos jodidos.
Que Dios, si existe, nos pille confesados. Y
a eso se resume todo."
26. ¿Y HOY?
Coetzee, Roth, Maillard, Michon,
Auster, Hustvedt, Pron, Gopegui,
Murakami, Zagajewsky, Müller,
Grass, McEwan.Y los antiguos, y
los que aún no conocemos, y
todo lo que la palabra pueda
conseguir...Esto es, todo.
Y, SI NO.....