1. รายชื่อหนังสือใหม่ ประจาเดือน มกราคม 2554
AUTHOR TITLE CALL
Testing and assessment in translation and interpreting
studies / edited by Claudia V. Angelelli, Holly E. P306.2 T344 2009
Jacobson
Beyond the ivory tower : rethinking translation
pedagogy / edited by Brian James Baer, Geoffrey S. P306 B573 2003
Koby
Translation research projects 2 / edited by Anthony
P306.5 T772P2 2009
Pym and Alexander Perekrestenko
Beyond misunderstanding : linguistic analyses of
intercultural communication / edited by Kristin Buhrig, P94.6 B573 2006
Jan D. ten Thije
Training for doctoral research / guest editor, Ian
LB2369 T768 2009
Mason
Pegasus : collection 3 / editors Sukanti Dutta,
PN2 P376 2010
Siddhartha Biswas
Asian translation traditions / edited by Eva Hung and
P306.8.A78 A832 2005
Judy Wakabayashi
Translating others / edited by Theo Hermans P306 T772H 2006
Corpus use and translating : corpus use for learning to
translate and learning corpus use to translate / edited
P309 C822 2009
by Allison Beeby, Patricia Rodriguez Ines, Pilar
Sanchez-Gijon
Efforts and models in interpreting and translation
research : a tribute to Daniel Gile / edited by Gyde
P306.5 E27 2008
Hansen, Andrew Chesterman, Heidrun Gerzymisch-
Arbogast
Symposium : a Journal of the department of English
St. Paul's Cathedral Missin college kolkata / Edited by PN2 S989 2010
Anasuya Bhar
Women, autobiography, theory : a reader / edited by
PS366.A88 W872 1998
Sidonie Smith and Julia Watson
2. รายชื่อหนังสือใหม่ ประจาเดือน มกราคม 2554
AUTHOR TITLE CALL
A history of visual culture : Western civilization from
the 18th to the 21st century / edited by Jane Kromm NX180.S6 H673 2010
and Susan Benforado Bakewell
Cosmopolitanism / edited by Carol A. Breckenridge ...
JZ1308 C834 2002
[et al.]
Visual culture : the reader / edited by Jessica Evans
B105.I47 V834 2010
and Stuart Hall
Time, consumption and everyday life : practice,
materiality and culture / edited by Elizabeth Shove, HM656 T583 2009
Frank Trentmann and Richard Wilk
Remapping world cinema : identity, culture and
politics in film / edited by Stephanie Dennison and PN1994 R384 2006
Song Hwee Lim
Don't bet on the prince : contemporary feminist fairy
tales in North America and England / [edited by] Jack PS648.F4 D688 1989
Zipes
Scott Foresman literature and integrated studies. world
literature / senior consultants Alan C. Purves, Carol PE1121 S425 1997
Booth Olson, Carlos E. Corts
The origins of the civilization of Angkor : v. 1. The
excavation of Ban Lum Khao / edited by C.F.W.
DS567 O69 2004
Higham and R. Thosarat J. Cameron authors : J.
Cameron ... [et al.]
The origins of the civilization of Angkor : v.2. The
excavation of Noeu U-Loke and Non Muang Kao /
DS567 O69 2004
edited by C.F.W. Higham and R. Thosarat J.
Cameron authors : J. Cameron ... [et al.]
เสด็จฯ เยือนประเทศนิวซีแลนด์ พ.ศ. 2505 / ฝ่าย
ประชาสัมพันธ์และเผยแพร่ สานักพระราชวัง PIC DS575.5.N45 ส254
รวบรวมและจัดทา
4. รายชื่อหนังสือใหม่ ประจาเดือน มกราคม 2554
AUTHOR TITLE CALL
พระโอวาทในการเยี่ยมวัดและพุทธศาสนิกชนภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือของสมเด็จ พระญาณสังวร (สุว
BQ4075 พ171ญ 2552
ฑฺฒนมหาเถร) วัดบวรนิเวศวิหาร 1-10 มิถุนายน พ.ศ.
2516
แต่งองค์ทรงเครื่องเรื่องเทพ : สัญลักษณ์อันสักดิ์สิทธิ์
F1219.3.S38 ต282 2546
ในประติมากรรมชิ้นเยี่ยมจาก โออาฆากา เม็กซิโก
10 ปี แผนกวิชาภาษาเกาหลี : ภาควิชาภาษาตะวันออก
คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ DS902 ศ234 2540
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี
Brewster, Scott Lyric / Scott Brewster PN1356 B848L 2009
Burke, Peter Cultural hybridity / Peter Burke HM1271 B959C 2009
The Three Emperors : Three cousins, three empires
Carter, Miranda, 1965- D399.7 C324T 2010
and the road to World War One / Miranda Carter
No way out / Chart Korbjitti translated from the Thai
Chart Korbjitti, 1954- PL4209.C478 C486N 2010
by David Smyth
Mad Dogs & Co / Chart Korbjitti translated from the
Chart Korbjitti, 1954- PL4209.C478 C486M 2010
Thai by Marcel Barang
Le marketing direct multi-canal : prospecter, fideliser
Claeyssen, Yan et reconquerir le client / Yan Laseyssen, Anthony HF5415.126 C583M 2004
Deydier, Yves Riquet
Cronin, Michael, 1960- Translation goes to the movies / Michael Cronin PN1995.9.T685 C947T 2009
Culler, Jonathan D Literary theory / Jonathan Culler PN86 C967L 2009
In search of time : the science of a curious dimension
Falk, Dan QB209 F191I 2010
/ Dan Falk
Translation and language : linguistic theories explained
Fawcett, Peter D P306 F278T 2003
/ Peter Fawcett
The diary of a young girl / Anne Frank edited by
Frank, Anne, 1929-1945 Otto H. Frank and Mirjam Pressler translated by DS135.N6A2 F828D 2007
Susan Massotty
5. รายชื่อหนังสือใหม่ ประจาเดือน มกราคม 2554
AUTHOR TITLE CALL
Sophie's world : a novel about the history of
Gaarder, Jostein, 1952- philosophy / Jostein Gaarder translated by Paulette PT8951.17.A17 G111S 2003
Moller
Codes of the underworld : how criminals
Gambetta, Diego, 1952- HV6085 G189C 2009
communicate / Diego Gambetta
Consumers and citizens : globalization and
Garcia Canclini, Nestor multicultural conflicts / Nestor Garcia Canclini F1234 G216C 2001
translated and with an introduction by George Yudice
It happened in Boston? / Russell H. Greenan
Greenan, Russell H introduction by Jonathan Lethem afterword by the PS3557.R376 G798I 2003
author
Architecture from the outside : essays on virtual and
Grosz, E. A. (Elizabeth A.) real space / Elizabeth Grosz foreword by Peter NA2500 G879A 2001
Eisenman
Haan, Linda de, 1965- King & King / Linda de Haan and Stern Nijland PZ7 H243K 2002
Hesse, Hermann, 1877-
Siddhartha : a new translation / Hermann Hesse translated PT2617.E85 H587SKohn with an introducti
by Sherab Chodzin 2005
1962
The age of wonder : How the romantic generation
Holmes, Richard, 1945- discovered the beauty and terror of science / Richard Q127.G4 H752A 2009
Holmes
Hybridity, or the cultural logic of globalization /
Kraidy, Marwan, 1972- HM1272 K89H 2005
Marwan M. Kraidy
Universe of the mind : a semiotic theory of culture /
Lotman, IU. M. (IUri
Yuri M. Lotman translated by Ann Shukman P99 L882U 2000
Mikhalovich), 1922-1993
introduction by Umberto Eco
Manovich, Lev The language of new media / Lev Manovich P96.T72 M285L 2001
Marketing identities through language : English and
Martin, Elizabeth HF5813.F8 M379M 2006
global imagery in French advertising / Elizabeth Martin
McCracken, Grant David, Transformations : identity construction in
HM1051 M132T 2008
1951- contemporary culture / Grant McCracken
6. รายชื่อหนังสือใหม่ ประจาเดือน มกราคม 2554
AUTHOR TITLE CALL
Style and ideology in translation : Latin American
Munday, Jeremy PC4498 M965S 2009
writing in English / Jeremy Munday
The Morbid Age : Britain and the crisis of civilization /
Overy, Richard DA578 O96M 2010
Richard Overy
From utopia to apocalypse : science fiction and the
Paik, Peter Yoonsuk PN3433.6 P142F 2010
politics of catastrophe / Peter Y. Paik
Porter, Katherine Anne, The Leaning tower and other stories / With a new
PS3531.O752 P846L
1890-1980 introd. by the author
Ricoeur, Paul Time and narrative (v.1)/ Paul Ricoeur translated by Kathleen McLaughlin and David Pellauer
PN212 R541T 1990
Ricoeur, Paul Time and narrative (v.2)/ Paul Ricoeur translated by Kathleen McLaughlin and David Pellauer
PN212 R541T 1990
Schlink, Bernhard The reader / Bernhard Schlink translated from the GermanPT2680.L54 S334R 1997
by Carol Brown Janeway
Sen, Amartya, 1933- The idea of Justice / Amartya Sen JC578 S474I 2010
The corrosion of character : the personal
Sennett, Richard, 1943- consequences of work in the new capitalism / Richard HD8072.5 S478C 1999
Sennett
Everyday life : theories and practices from surrealism
Sheringham, Michael PQ305 S552E 2009
to the present / Michael Sheringham
Som Sujeera The top secret / Som Sujeera BQ4570.P76 S693T 2009
The kindness of God : metaphor, gender, and religious
Soskice, Janet Martin BS511.3 S715K 2008
lalnguage / Janet Martin Soskice
Translation and the
Translation and the construction of identity : IATIS
Construction of Identity
yearbook 2005 / edited by Juliane House, M. Rosaria P306.97.S63 T772 2005
(2004 : Sookmyung
Martn Ruano & Nicole Baumgarten
Women's University, Seoul)
Violent night : urban leisure and contemporary culture
Winlow, Simon HN398.E54 W775V 2006
/ Simon Winlow and Steve Hall
Xeuxet, Laurence Les Regles d'or du marketing direct / Laurence Xeuxet HF5415.126 X6R 2002
iek, Slavoj How to read Lacan / Slavoj iek BF109.L23 Z82H 2007
7. รายชื่อหนังสือใหม่ ประจาเดือน มกราคม 2554
AUTHOR TITLE CALL
การศึกษาคานามแสดงอุปกรณ์ด้านวิทยาศาสตร์แนว
ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ / กัญญาณัฐ เกรียงเกตุ = A
กัญญาณัฐ เกรียงเกตุ, 2524- วิทยานิพนธ์
computational linguistic study of nouns referring to
scientific instruments / Kanyanut Kriengket
การแปลนวนิยายเรื่อง A Brief wondrous life of Oscar
กันยารัตน์ เอี่ยมสุขแสง สารนิพนธ์ (0187)
Wao โดย จูนอต ดิแอช / กันยารัตน์ เอี่ยมสุขแสง
การแสดงศิลปะ
การแสดงศิลปะเครื่องปั้นดินเผาแห่งชาติ ครั้งที่ 15 =
เครื่องปั้นดินเผา (ครั้งที่ 15
The 15th national ceramics exhibition / มหาวิทยาลัย NK3720.B3 ก226 2553
: 2553 : มหาวิทยาลัย
ศิลปากร
ศิลปากร)
ประมวลศัพท์เรื่องทฤษฎีสีในงานศิลปะและการ
เกษมชัย บุณยรัตพันธุ์ สารนิพนธ์ (0193)
ออกแบบ / เกษมชัย บุณยรัตพันธุ์
การแปลนวนิยายเรื่อง Out of the pocket ของ Bill
คณาพร แก้วแกมจันทร์ สารนิพนธ์ (0197)
Konigsberg / คณาพร แก้วแกมจันทร์
การเดินทางข้ามขอบเขตแห้งเพศสถานะ พรมแดน
คารินา โชติรวี และห้วงเวลา ในนวนิยายเรื่อง ออร์ลันโด ของ PR6045.O72 ค227ก 2549
เวอร์จิเนียร์ วูลฟ์ / คารินา โชติรวี
ความสุขของกะทิ ตอน ในโลกใบเล็ก / งามพรรณ
งามพรรณ เวชชาชีวะ ย ง266ค 2553
เวชชาชีวะ
25 กลยุทธ์เพิ่มยอดขาย = Twenty-five ways to
improve sales, without spending on extra dime on
จอนห์สัน, ริชาร์ด HF5438.25 จ19ย 2548
advertising / ริชาร์ด จอนห์สัน แปลและเรียบเรียง
โดย ธนิสรา เพชรยศ, ธนิกานต์ มาฆะศิรานนท์
จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, บุรพภาคพระธรรมเทศนาเฉลิมพระเกียรติ
พระบาทสมเด็จพระ, พระบาทสมเด็จพระนังเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชนิพนธ์
่ DS580 จ247บ 2547
2396-2453 ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ชาญวิทย์ เกษตรศิริ บันทึกประวัติศาสตร์ 14 ตุลา 2516 / ชาญวิทย์ เกษตร CD 881 Tha
ศิร
หลัิ กการตลาด = Principles of marketing / ดารงศักดิ์
ดารงศักดิ์ ชัยสนิท HF5415 ด227ห 2547
ชัยสนิท, ก่อเกียรติ วิริยะกิจพัฒนา
ทิพาพรรณ ศิริเวชฎารักษ์ Small garden / ทิพาพรรณ ศิริเวชฎารักษ์ SB473 ท236ส 2553