Chegar aos 20 anos já é uma conquista e tanto, chegar aos 20 anos como o melhor hotel-fazenda do Brasil é ainda mais gratificante. Por isso o Hotel Fazenda Mazzaropi tem muito o quê comemorar este ano e quer dividir estas alegrias com os hóspedes, amigos e colaboradores. A história do hotel começou há mais de duas décadas, quando o dono da fazenda onde está o estabelecimento ainda era Amácio mesmo após a morte do ator em 1981. Mazzaropi. O ator e cineasta usava a Mazzaropi teve seus bens vendidos e a propriedade para produzir seus filmes e fazenda, que anteriormente abrigava construiu uma estrutura de hospeda- um dos maiores estúdios da América gem porque precisava abrigar atores, Latina, foi vendida a um empresário de produtores e diretores durante as Taubaté. Em 1986 já abria as portas filmagens. Nos demais meses do ano, como hotel e daí em diante os investi- estes espaços ficavam ociosos e Mazza- mentos seriam maciços, sempre em ropi começou a receber hóspedes. duas direções: tornar o hotel o melhor Nascia aí o conceito de hotel que do segmento e preservar a memória de permaneceria pelos próximos anos, Amácio Mazzaropi.

1. Taubaté, maio de 2006 - nº 13 - Ano XI
Chegar aos 20 anos já é uma conquista
e tanto, chegar aos 20 anos como o
melhor hotel-fazenda do Brasil é ainda
mais gratificante. Por isso o Hotel
Fazenda Mazzaropi tem muito o quê
comemorar este ano e quer dividir estas
alegrias com os hóspedes, amigos e
colaboradores. A história do hotel
começou há mais de duas décadas,
quando o dono da fazenda onde está o
estabelecimento ainda era Amácio
Mazzaropi. O ator e cineasta usava a
propriedade para produzir seus filmes e
construiu uma estrutura de hospeda-
gem porque precisava abrigar atores,
produtores e diretores durante as
filmagens. Nos demais meses do ano,
estes espaços ficavam ociosos e Mazza-
ropi começou a receber hóspedes.
Nascia aí o conceito de hotel que
permaneceria pelos próximos anos,
mesmo após a morte do ator em 1981.
Mazzaropi teve seus bens vendidos e a
fazenda, que anteriormente abrigava
um dos maiores estúdios da América
Latina, foi vendida a um empresário de
Taubaté. Em 1986 já abria as portas
como hotel e daí em diante os investi-
mentos seriam maciços, sempre em
duas direções: tornar o hotel o melhor
do segmento e preservar a memória de
Amácio Mazzaropi.
Quando a Editora Abril lançou o Guia
4 Rodas 2006, a festa foi ainda maior.
A publicação, reconhecida por sua
isenção e independência, elegeu
o Hotel Fazenda Mazzaropi como
o melhor do Brasil.
Outras publicações também já
reconheceram o diferencial do hotel,
especializado em oferecer lazer para
toda a família. Pais e filhos se divertem
juntos ou as crianças, entretidas,
deixam os pais relaxarem.
Nos últimos anos, o Hotel Fazenda
Mazzaropi vem colecionando
prêmios. Primeiro com "O
Melhor de Viagem" pesquisa feita
com leitores da revista Viagem &
Turismo, da Editora Abril. Por
quatro anos seguidos, o Mazza-
ropi esteve entre os três melhores
do Brasil. Pela edição especial "O
Melhor do Brasil" da revista Veja,
foi eleito como o melhor hotel-
fazenda para crianças.

2. Na década de 1970, o Jeca, criado por Amácio
Mazzaropi, era um sucesso nacional. O lança-
mento dos filmes, um a cada ano, chegava a
provocar caos no trânsito paulista daquele
tempo. E o ator decidiu expandir seus estúdios.
Começou a achar que a Fazenda Santa, na zona
rural de Taubaté, não oferecia as condições
ideais para a produção dos filmes, ficava longe e
com acesso difícil. Foi então que adquiriu a
fazenda onde hoje está instalado o Hotel Fazen-
da Mazzaropi.
As vantagens, além da proximidade do
centro da cidade, eram o terreno plano e o
ambiente rural, que o ator queria preservar
para usar durante as filmagens: lago, curral,
vegetação, etc. Aproveitou a casa que já
havia, transformando-a em Casa do Jeca, e
lá estava o cenário perfeito para as histórias
do divertido personagem. Construiu os
estúdios, classificados como os maiores da
América Latina na época, e continuou a
fazer filmes com sucesso. Isso foi há 30 anos!
para passeio e a brinquedoteca, procuran-
do atender a necessidade dos pais com
filhos pequenos. Também neste sentido o
hotel foi todo interligado por passarelas,
possibilitando os deslocamentos de
carrinhos de bebê e hóspedes em dias
chuvosos. Quem já conhece o hotel sabe:
cada vez que o hóspede retorna, encontra
alguma novidade.
mantidos e passaram a ser usados
adequadamente. O lago ganhou pedali-
nhos, o parque aquático ganhou mais uma
piscina, coberta e aquecida, além de um
um toboágua e uma piscina infantil
aquecida, com chafariz. Sem contar as
quadras esportivas, quadra de tênis,
bocha, mini-golfe, a moderna academia
de ginástica, o arvorismo, as bicicletas
Desde que foi adquirido em
1986, o Hotel Fazenda Mazzaropi
já passou por incontáveis reformas e
ampliações. Ganhou mais apartamen-
tos, chegando à atuais 118 unidades,
todas com ar condicionado, televisão
com canais por assinatura, telefone e
frigobar. Na parte de lazer, a piscina, o
lago e todo o ambiente rural foram
Jeca contra o Capeta (1975)
Jecão...Um fofoqueiro no céu (1977)
Jeca e o seu Filho Preto (1978)
A banda das velhas virgens (1979)
O Jeca e a égua milagrosa (1980)

3. Criança que vive em cidade grande
raramente tem contato com animais,
principalmente os bichos da fazenda.
E o que mais encanta os pais no hotel é
a oportunidade de permitir que seus
filhos convivam de perto com eles,
façam passeios a cavalo, alimentem as
galinhas e os peixes e ainda observem
coelhos, pôneis e até corujas.
Na temporada passada, o nascimento
de um pônei rendeu muita história
entre a criançada. E ele já foi logo
batizado de Maisena.
Aliás, dar nome aos bichos é o esporte
preferido dos meninos e meninas,
estimulados pelos tios, é claro. No
lago, estão peixes que já podem ser
considerados de estimação.
Grandes e muito bem alimentados, são
carinhosamente chamados de Bento,
Rabo Mole, Feio, Zé e Barnabé.
No curral, a criançada já chega sabendo
em qual cavalo quer para passear.
O Chocolate, o Faísca, o Mustang,
o Xuxa, o Segredo, o Tarzã, o Gaúcho,
o Brasil, o Cuca. Ufa! Que galera!
O mais ligeirinho, o mais mansinho,
o mais esperto, cada um escolhe o seu.
Além disso, galinhas d’Angola e coelhos
são criados soltos pelo Hotel. No ano
passado, vários coelhos foram adquiri-
dos na época da Páscoa e soltos pela
fazenda. Reproduziram-se e agora podem
ser vistos a todo momento.
A fazenda abriga ainda cabras, bodes,
vacas, um casal de pavões, uma mula,
carinhosamente chamada de Dourada, e
os pôneis Fred, João Gabriel, Frederico,
Cinderela e Dafne. E as mini-vacas?
Um casal, Romeu e Julieta.
Por tudo isso, o Hotel Fazenda Mazza-
ropi pode ser considerado um hotel-
fazenda de fato, onde as crianças convi-
vem de perto com os animais e ainda
podem conhecer a horta e o pomar,
vendo como nascem algumas frutas.
Uma divertida aula de vida rural!

4. O Saci é mesmo um moleque, desapare-
ce e deixa as crianças preocupa-
das... Onde andará ele? Então,
com uma peneira e uma garrafa
escura, saem à caça do danadinho.
E vão encontrando pistas pelo
caminho, até que caem na modorra,
aquele sono mortal, ou capturam o
Saci e o colocam na garrafa.
A partir das estórias de Mon-
teiro Lobato, os tios organizam todas as noites a Hora do
Conto. São aventuras contadas e encenadas com a ajuda dos
hóspedes, o que gera muita gargalhada. As crianças adoram.
Os pais ficam por perto, inicialmente apenas para acompa-
nhar os filhos, mas logo entram na brincadeira.
Poder fazer as refeições
com os amigos e os tios, longe dos pais, por si só já é uma
festa. Mas no Mazzaropi os jantares costumam ser temáticos:
noite do acidentado, do torcedor, do penteado e da fantasia
maluca. Muitos já colocam nas malas os acessórios para
estas noites especiais e, logo depois do banho, esperam na
porta do apartamento pela passagem do trenzinho.
Criança sempre acha que verdura vem do supermercado. Achava,
porque quem se hospeda no hotel visita a horta e aprende a
diferenciar as verduras, legumes e temperos numa verdadeira aula
dos sentidos, usando paladar e olfato.
vinda de duas personalidades ligadas à
Taubaté: Amácio Mazzaropi e Monteiro
Lobato. Para quem não sabe, foi em
Taubaté, em uma chácara no centro da
cidade, que Lobato passou a infância na
companhia do avô. Lá estão até hoje as
árvores, a casa e todo ambiente que inspi-
rou o autor a escrever as travessuras de
Emília, Pedrinho e Narizinho.
A imaginação das crianças não tem fim e
quando elas se sentem motivadas a inven-
tar, os olhos brilham. No hotel é assim o
tempo todo. Nossos hóspedes que têm
filhos ou já levaram sobrinhos e amigos
para lá, sabem do que estamos falando.
Elas brincam do amanhecer ao anoitecer
e não se cansam. Querem mais e mais!
O segredo do sucesso está na inspiração,
É o Sítio do Pica-Pau Amarelo, espaço
aberto para visitantes o ano inteiro e que
integra o leque de passeios oferecidos
pelo hotel. Os hóspedes seguem até lá em
carreata . Inesquecível!

5. O humor puro e simples de Amácio Mazzaro-
pi faz com que seus filmes, mesmo 25 anos
após a sua morte, continuem conquistando o
público. Tanto é assim que todos já estão
disponíveis em DVD (leia abaixo).
Mazzaropi começou a carreira artística aos 14
anos no circo, contra a vontade dos pais.
Passou pelo teatro e tornou-se conhecido do
grande público em 1946, através do rádio. Era
o programa Rancho Alegre, na rádio Tupi.
Foi para a televisão, mas o cinema veio logo
depois, graças à um convite feito pela
Companhia Cinematográfica Vera Cruz,
em 1951. O primeiro filme foi
“Sai da Frente”.
Mais sete outros foram filmados, até Amácio
Mazzaropi decidir produzir seus filmes por conta
própria. Comprou a Fazenda Santa e lá rodou “Meu
Japão brasileiro”, “Betão Ronca Ferro”, “O Grande
Xerife” e outros. Dois destaques na carreira são
“Jeca Tatu”, lançado em 1959 e “Tristeza do Jeca”,
de 1961. Em meados da década de 70, já na fazenda
onde hoje fica o hotel, seguiu no mesmo ritmo de
um filme por ano, em média.
O selo nacional "Dynafilmes" acaba de
lançar três filmes do Jeca, imortal caipira
do cinema nacional: “O Noivo da Girafa”,
“Fuzileiro do Amor” e “Chico Fumaça”.
Com isso, os fãs de Mazzaropi já podem
adquirir todos os 32 filmes do ator em
DVD. Os outros 29 foram lançados pelo
selo "Cinemagia" e a iniciativa de ambas as
empresas contou com o apoio do Instituto
Mazzaropi. Todos os títulos podem ser
adquiridos no próprio hotel ou pelo site
www.mazzaropi.com.br.
Para preservar a história de Amácio Mazzaropi, os
proprietários do Hotel Fazenda Mazzaropi percebe-
ram, logo nos primeiros anos, que era necessário
criar um espaço exclusivo. Ali foram guardados
objetos antigos encontrados na fazenda, cartazes
dos filmes, equipamentos cinematográficos, etc.
Com o tempo, apareceram doadores com fotos,
documentos, roupas usadas em cena. Hoje são mais
de 6 mil ítens que ajudam os visitantes a conhecer
melhor a história do ator e cineasta.
O Museu Mazzaropi fica nas dependências do Hotel
e recebe não só os hóspedes, mas gente de todo o
Brasil e Exterior, estudantes, pesquisadores e fãs.
A campanha para angariar doações é permanente e,
todos os anos, mais de 7 mil pessoas visitam o
museu. Em 2000, foi criado o Instituto Mazzaropi,
entidade sem fins lucrativos, responsável não só pela
administração do museu mas também por tudo que
diz respeito à imagem e à memória do ator.
É possível saber mais a respeito do Museu e do
Instituto nos sites: www.museumazzaropi.com.br
e www.institutomazzaropi.org.br

6. Os tios no hotel são peças estratégicas,
por isso são sempre muito bem treinados
e motivados.
São eles que preparam a programação de
lazer, dividindo os hóspedes de acordo com
a faixa etária e renovando constantemente
as atrações. E eles entram no clima mesmo.
Usam fantasias, fazem palhaçadas no
restaurante, chamando para os passeios e
arrancam gargalhadas até dos adultos.
Pergunte para qualquer criança que já foi
ao Hotel Fazenda Mazzaropi o que ela
mais gostou? Os tios!
É sempre a mesma resposta. E mesmo
quando ficam apenas um fim de semana,
elas saem de lá conhecendo todos eles.
E se voltam em outra oportunidade e são
chamadas pelo nome, pronto: a alegria é
geral. Simpáticos, alegres e muito diver-
tidos eles conquistam todas as crianças e,
ao mesmo tempo, dão aqueles toques
legais na hora da refeição ou quando a
brincadeira foge do controle.
Não é raro ouvirmos um tio sugerindo a
uma criança que monte um prato mais
colorido na refeição, com verduras e
legumes, ou fazendo acordos para
viabilizar uma brincadeira com
a participação de todos.
Muitos vieram do teatro e isso ajuda
bastante. E o engraçado é que para ser tio
no Mazzaropi parece que é preciso
esquecer o nome e adotar um apelido, de
preferência divertido. Então temos o
tio Pão, tio Dan, tio Gigante, tia Lu,
tia Docinho, tia Curumim, tio Waguinho,
tio Crê, tio Well, tio Ninja
e outros.
Para as crianças matarem a saudade
dos tios, foi criado um espaço
especial no site do hotel.
Chama-se “fale com o monitor”
e basta clicar no nome do tio
preferido para enviar um
e-mail.
Os tios respondem e a criançada,
claro, fica realizada. O endereço do
Hotel Fazenda Mazzaropi na Internet é

7. • Nos finais de semana o desconto é de 20% e as
diárias para casal estão a partir de R$ 294,00.
Esses valores dependem do apartamento
escolhido e o café da manhã, almoço e
jantar estão sempre incluídos.
O hotel é animado o ano inteiro, mas o que pouca
gente sabe é que em determinadas épocas dá para
desfrutar de tudo o que ele tem de bom com preços
muito especiais. Basta aproveitar as promoções.
• Até o final do mês de junho, de domingo
à quinta-feira (exceto feriados), o hóspede
tem 25% de desconto. Diárias para casal a
partir de R$ 275,00.
Na hora de efetuar sua reserva, fique
atento ao tipo de apartamento. O hotel
possui unidades standard, luxo e suítes,
todas distribuídas em alas com nomes
alusivos à história de Mazzaropi e do
cinema. Duas suítes foram recente-
mente reformadas e ganharam novos
equipamentos e mobiliário.
Nos feriados prolongados, o hotel vira o destino preferido de famílias com
crianças. Também pudera, as crianças brincam o dia todo e os pais podem
aproveitar para descansar ou curtir a programação de lazer.
No feriado de Corpus Christi os pacotes são de quatro dias, com entrada na
quarta-feira, dia 14 de junho, e saída no domingo, dia 18.
Os preços do pacote para casal em apartamento standard variam a partir de
R$ 1.760, e já incluem café da manhã, almoço e jantar todos os dias, mais intensa
programação de lazer. Garanta já sua vaga!
Dificil vai ser escolher em que parte do
hotel ficar: com vista para o lago, perto
da piscina ou bem próximo da
brinquedoteca, entre outras opções.
O importante é saber que o hotel é
totalmente interligado por passarelas,
facilitando a locomoção de hóspedes
e carrinhos de bebê em dias chuvosos.
Os 118 apartamentos são equipados
com ar condicionado, frigobar, cofre,
telefone, ducha por aquecimento
central e televisão com canais por
assinatura. No site é possível ver um
mapa completo do hotel com todas
as alas de apartamentos e atrações.
Accesse www.mazzaropi.com.br

8. A cada ano que passa, as férias no hotel tornam-se mais concorridas.
Quem não reserva com antecedência pode não conseguir o aparta-
mento desejado ou não encontrar mais vagas.
Nas férias de julho serão aceitas reservas de, no mínimo, quatro
diárias. Mas quem ficar por cinco ou mais dias ganha um desconto
de 10% sobre o pacote. O valor de 4 diárias para casal varia a partir
de R$ 370, dependendo do apartamento escolhido. Incluem, sempre,
café da manhã, almoço e jantar, além da animadíssima programação
de lazer dos tios. Nas férias eles ficam ainda mais entusiasmados,
com mais energia que a criançada e inventando mil modas.
A cada dia uma novidade. Os pais gostam porque não precisam se
preocupar com nada. As crianças brincam, comem e dormem
como anjinhos e até voltam para casa mais calmas.
• Piscina coberta e aquecida
• Piscina ao ar livre com toboágua
• Piscina infantil com jato d’água
e escorregador jacaré
• Quadras de tênis
• Quadra poliesportiva
• Campo de futebol oficial,
society e de salão
• Academia de ginástica
• Pista de cooper
• Hidromassagem ao ar livre
• Lago para pesca e pedalinho
• Brinquedoteca
• Cantinho da mamãe
• Circo
• Sessão de cinema
• Bicicletas
• Mini-golfe
• Cricket
• Bocha
• Sala de massagem
• Sauna à vapor
• Salão de jogos
• Parque infantil
• Cabana do Tarzã
• Arvorismo com 15 estações
e duas tirolesas sobre o lago
• Horta
• Museu Mazzaropi
• Caça ao Saci
• Sítio do Pica-Pau Amarelo
• Sessão de cinema com
pipoqueiro e lanterninha
• Torneio de pesca
• Passeios de bicicleta
• Hora do Conto
• Cavalgada
• Teatro
a partir de
por dia
a partir de
por dia
a partir de
por dia
a partir de
por dia