SlideShare a Scribd company logo
1 of 115
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




  (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




LT-4: Free and Open Source
 Software for Translators
        Dierk Seeburg
           IcoText


          (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




3     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




         Dierk Seeburg
            IcoText

4     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




    Marburg




5      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




         Dierk Seeburg
            IcoText

6     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




         Dierk Seeburg
            IcoText

7     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




    Phoenix




8      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




         Dierk Seeburg
            IcoText

9     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




          Dierk Seeburg
             IcoText

10     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     1) Intro




11     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     1) Intro

     2) Examples




12     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     1) Intro

     2) Examples

     3) Q & A

13     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




            Intro

14     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Free
     Open
     Source

     Software

15      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Free to




16      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     run




17           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     study




18           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                  November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     copy & distribute




19       (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     modify




20      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Open
     Public
     Standards
     Formats




21      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Standards
     GSM                                              CDMA

     PCI                                              NuBus

     WWW                                              ARPAnet




22     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Formats
     HTML          RTF                                                  TMX        TTX

     PDF           EMF                                                  TBX        TMW

     ODF, OOXML    DOC                                                  SRX        TRX

     PNG           BMP                                                  DITA       LPU

     OGG           MP3                                                  XLIFF      TTK

                                                                        PO         CTR


23                  (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                          November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Open Source




24      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Open Source
     publicly available
     interoperable
     accessible
     standards-based



25       (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Closed Source




26      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




Code:
not public




27             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




Not:
interoperable




 28         (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




 Access restricted




29          (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




 Proprietary Standards




30         (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




 Individually
 licensed




31           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Software
     vs.
     Hardware:

     FOSH



32       (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     TuxPhone




33      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Daisy




34      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     RepRap




35      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     OScar




36      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     OpenCola




37      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Vores Øl




38      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     History of FOSS




39      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




                        GNU




40     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Free Software Foundation




41           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Open Source Institute




42         (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      Why FOSS?




43     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Free vs. FOSS



                             vs.




44     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Benefits




45     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     No lock-in




46           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Collaboration




47           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     More languages




48           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




No
IP restrictions




49           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Different Platforms, OS




50          (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Drawbacks




51     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Revenue Models




52          (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     No central coordination




53           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Maybe difficult to install




54            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




Maybe
incompatible
with
proprietary
software




55         (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Maybe no formal support




56           (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Examples

57      (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     OS: Linux




58               (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                  November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     OS: Linux




59               (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                  November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Browser: Firefox




60             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Browser: Firefox




61             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     OpenOffice




62            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     OpenOffice




63            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Web Server: Apache




64            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Web Server: Apache




65            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Emulator: WINE




66             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Emulator: WINE




67             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Finance: GNUCash




68             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Finance: GNUCash




69             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Graphics: GIMP




70             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Graphics: GIMP




71             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     DTP: Scribus




72             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     DTP: Scribus




73             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     IM: Psi




74               (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     IM: Psi




75               (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Aligner: bitext2tmx




76             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Aligner: bitext2tmx




77             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     TMX: Okapi




78            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     TMX: Okapi




79             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     Concordancer: Lucon




80             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: OmegaT




81            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




ITE: OmegaT




 82         (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Anaphraseus




83             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Anaphraseus




84             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: ForeignDesk




85             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: ForeignDesk




86             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Transolution




87              (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Transolution




88              (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Open Language Tools




89             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Open Language Tools




90             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: KBabel




91             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: KBabel




92             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: WordForge Offline Editor




93             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Pootle




94              (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Pootle




95              (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Virtaal




96              (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: Virtaal




97              (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: TinyTM




98             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




     ITE: TinyTM




99             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      ITE: EsperantiloTM




100             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      TMS: Vertimus




101            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      TMS: project-open




102             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      TMS: project-open




103             (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      TMS: GlobalSight
      (formerly Ambassador)




104               (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      MT: OpenLogos




105            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      MT: OpenLogos




106            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      MT: Apertium




107            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      MT: Moses




108            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      MT: Moses




109            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




        If you remember

      one thing from today:

           Just try it!

110          (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      LinguasOS




111            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      LinguasOS




112            (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      Thank you

113       (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




      Q&A

114     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008
ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators




115     (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved                    November 7, 2008

More Related Content

Similar to ATA 2008 LT-4 Free and Open Source Software for Translators

Python Crash Course
Python Crash CoursePython Crash Course
Python Crash CourseHaim Michael
 
Mpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 opt
Mpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 optMpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 opt
Mpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 opthexiay
 
Verification Automation Using IPXACT
Verification Automation Using IPXACTVerification Automation Using IPXACT
Verification Automation Using IPXACTDVClub
 
Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...
Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...
Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...Touradj Ebrahimi
 
Building a Remote Control Robot with Automotive Grade Linux
Building a Remote Control Robot with Automotive Grade LinuxBuilding a Remote Control Robot with Automotive Grade Linux
Building a Remote Control Robot with Automotive Grade LinuxLeon Anavi
 
Inria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoT
Inria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoTInria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoT
Inria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoTStéphanie Roger
 
Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...
Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...
Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...HostedbyConfluent
 
A Moribund Smalltalk Still Alive and Kicking
A Moribund Smalltalk Still Alive and KickingA Moribund Smalltalk Still Alive and Kicking
A Moribund Smalltalk Still Alive and KickingESUG
 
Upperside Webinar - WebRTC Standards Update
Upperside Webinar - WebRTC Standards UpdateUpperside Webinar - WebRTC Standards Update
Upperside Webinar - WebRTC Standards UpdateUppersideConferences
 
2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z
2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z
2008-10-14 Red Hat Update for IBM System zShawn Wells
 
IBM Rational software
IBM Rational softwareIBM Rational software
IBM Rational softwareSteven Max
 
Yonja Media Group
Yonja Media GroupYonja Media Group
Yonja Media Groupoesterer
 
A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...
A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...
A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...Beat Signer
 
2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z
2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z
2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System zShawn Wells
 
WebRTC standards update (April 2014)
WebRTC standards update (April 2014)WebRTC standards update (April 2014)
WebRTC standards update (April 2014)Victor Pascual Ávila
 

Similar to ATA 2008 LT-4 Free and Open Source Software for Translators (20)

Python Crash Course
Python Crash CoursePython Crash Course
Python Crash Course
 
Mpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 opt
Mpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 optMpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 opt
Mpeg 101 demyst analysis & picture symptoms 20110808 opt
 
Git Internals
Git InternalsGit Internals
Git Internals
 
Verification Automation Using IPXACT
Verification Automation Using IPXACTVerification Automation Using IPXACT
Verification Automation Using IPXACT
 
Python Jump Start
Python Jump StartPython Jump Start
Python Jump Start
 
Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...
Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...
Keynote speech at COST 292 final workshop on future of multimedia search and ...
 
Building a Remote Control Robot with Automotive Grade Linux
Building a Remote Control Robot with Automotive Grade LinuxBuilding a Remote Control Robot with Automotive Grade Linux
Building a Remote Control Robot with Automotive Grade Linux
 
Python Jump Start
Python Jump StartPython Jump Start
Python Jump Start
 
Inria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoT
Inria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoTInria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoT
Inria Tech Talk : RIOT, l'OS libre pour vos objets connectés #IoT
 
Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...
Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...
Distributed Tracing for Kafka with OpenTelemetry with Daniel Kim | Kafka Summ...
 
A Moribund Smalltalk Still Alive and Kicking
A Moribund Smalltalk Still Alive and KickingA Moribund Smalltalk Still Alive and Kicking
A Moribund Smalltalk Still Alive and Kicking
 
Upperside Webinar - WebRTC Standards Update
Upperside Webinar - WebRTC Standards UpdateUpperside Webinar - WebRTC Standards Update
Upperside Webinar - WebRTC Standards Update
 
2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z
2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z
2008-10-14 Red Hat Update for IBM System z
 
IBM Rational software
IBM Rational softwareIBM Rational software
IBM Rational software
 
HTTP Live Streaming
HTTP Live StreamingHTTP Live Streaming
HTTP Live Streaming
 
Yonja Media Group
Yonja Media GroupYonja Media Group
Yonja Media Group
 
A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...
A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...
A Framework for Developing Pervasive Cross-Media Applications based on Physic...
 
2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z
2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z
2008-07-15 zNTP Conference, Red Hat Enterprise Solutions for System z
 
WebRTC standards update (April 2014)
WebRTC standards update (April 2014)WebRTC standards update (April 2014)
WebRTC standards update (April 2014)
 
Mpeg 7 slides
Mpeg 7 slides Mpeg 7 slides
Mpeg 7 slides
 

More from Dierk Seeburg

Safari One Page Dierk
Safari One Page DierkSafari One Page Dierk
Safari One Page DierkDierk Seeburg
 
The Value of Learning another Language
The Value of Learning another LanguageThe Value of Learning another Language
The Value of Learning another LanguageDierk Seeburg
 
Localization For iPhone and Other iOS Devices
Localization For iPhone and Other iOS DevicesLocalization For iPhone and Other iOS Devices
Localization For iPhone and Other iOS DevicesDierk Seeburg
 
ATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The Mac
ATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The MacATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The Mac
ATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The MacDierk Seeburg
 
MATI 2009 Conference: QA Tips and Tricks
MATI 2009 Conference: QA Tips and TricksMATI 2009 Conference: QA Tips and Tricks
MATI 2009 Conference: QA Tips and TricksDierk Seeburg
 
MATI 2009 Conference: CAT Tools
MATI 2009 Conference: CAT ToolsMATI 2009 Conference: CAT Tools
MATI 2009 Conference: CAT ToolsDierk Seeburg
 
ATA 2009 Translation Tools Seminar
ATA 2009 Translation Tools SeminarATA 2009 Translation Tools Seminar
ATA 2009 Translation Tools SeminarDierk Seeburg
 
Web-based Translation Portals & TMSs
Web-based Translation Portals & TMSsWeb-based Translation Portals & TMSs
Web-based Translation Portals & TMSsDierk Seeburg
 
FOSS for Translators
FOSS for TranslatorsFOSS for Translators
FOSS for TranslatorsDierk Seeburg
 
QA for the Translation Industry
QA for the Translation IndustryQA for the Translation Industry
QA for the Translation IndustryDierk Seeburg
 

More from Dierk Seeburg (12)

Safari One Page Dierk
Safari One Page DierkSafari One Page Dierk
Safari One Page Dierk
 
The Value of Learning another Language
The Value of Learning another LanguageThe Value of Learning another Language
The Value of Learning another Language
 
Localization For iPhone and Other iOS Devices
Localization For iPhone and Other iOS DevicesLocalization For iPhone and Other iOS Devices
Localization For iPhone and Other iOS Devices
 
iOS Localization
iOS LocalizationiOS Localization
iOS Localization
 
ATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The Mac
ATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The MacATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The Mac
ATA 2009 LT-10 Why You Want To Translate On The Mac
 
MATI 2009 Conference: QA Tips and Tricks
MATI 2009 Conference: QA Tips and TricksMATI 2009 Conference: QA Tips and Tricks
MATI 2009 Conference: QA Tips and Tricks
 
MATI 2009 Conference: CAT Tools
MATI 2009 Conference: CAT ToolsMATI 2009 Conference: CAT Tools
MATI 2009 Conference: CAT Tools
 
ATA 2009 Translation Tools Seminar
ATA 2009 Translation Tools SeminarATA 2009 Translation Tools Seminar
ATA 2009 Translation Tools Seminar
 
AC4GC.org
AC4GC.orgAC4GC.org
AC4GC.org
 
Web-based Translation Portals & TMSs
Web-based Translation Portals & TMSsWeb-based Translation Portals & TMSs
Web-based Translation Portals & TMSs
 
FOSS for Translators
FOSS for TranslatorsFOSS for Translators
FOSS for Translators
 
QA for the Translation Industry
QA for the Translation IndustryQA for the Translation Industry
QA for the Translation Industry
 

Recently uploaded

UiPath Studio Web workshop series - Day 7
UiPath Studio Web workshop series - Day 7UiPath Studio Web workshop series - Day 7
UiPath Studio Web workshop series - Day 7DianaGray10
 
UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1
UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1
UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1DianaGray10
 
Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024
Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024
Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024SkyPlanner
 
9 Steps For Building Winning Founding Team
9 Steps For Building Winning Founding Team9 Steps For Building Winning Founding Team
9 Steps For Building Winning Founding TeamAdam Moalla
 
Introduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptx
Introduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptxIntroduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptx
Introduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptxMatsuo Lab
 
UiPath Community: AI for UiPath Automation Developers
UiPath Community: AI for UiPath Automation DevelopersUiPath Community: AI for UiPath Automation Developers
UiPath Community: AI for UiPath Automation DevelopersUiPathCommunity
 
COMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online Collaboration
COMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online CollaborationCOMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online Collaboration
COMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online Collaborationbruanjhuli
 
Empowering Africa's Next Generation: The AI Leadership Blueprint
Empowering Africa's Next Generation: The AI Leadership BlueprintEmpowering Africa's Next Generation: The AI Leadership Blueprint
Empowering Africa's Next Generation: The AI Leadership BlueprintMahmoud Rabie
 
Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)
Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)
Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)Commit University
 
UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...
UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...
UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...UbiTrack UK
 
Basic Building Blocks of Internet of Things.
Basic Building Blocks of Internet of Things.Basic Building Blocks of Internet of Things.
Basic Building Blocks of Internet of Things.YounusS2
 
UiPath Studio Web workshop series - Day 8
UiPath Studio Web workshop series - Day 8UiPath Studio Web workshop series - Day 8
UiPath Studio Web workshop series - Day 8DianaGray10
 
UiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdf
UiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdfUiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdf
UiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdfDianaGray10
 
Anypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPA
Anypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPAAnypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPA
Anypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPAshyamraj55
 
Cybersecurity Workshop #1.pptx
Cybersecurity Workshop #1.pptxCybersecurity Workshop #1.pptx
Cybersecurity Workshop #1.pptxGDSC PJATK
 
Machine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdf
Machine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdfMachine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdf
Machine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdfAijun Zhang
 
KubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCost
KubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCostKubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCost
KubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCostMatt Ray
 

Recently uploaded (20)

UiPath Studio Web workshop series - Day 7
UiPath Studio Web workshop series - Day 7UiPath Studio Web workshop series - Day 7
UiPath Studio Web workshop series - Day 7
 
UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1
UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1
UiPath Platform: The Backend Engine Powering Your Automation - Session 1
 
201610817 - edge part1
201610817 - edge part1201610817 - edge part1
201610817 - edge part1
 
Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024
Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024
Salesforce Miami User Group Event - 1st Quarter 2024
 
9 Steps For Building Winning Founding Team
9 Steps For Building Winning Founding Team9 Steps For Building Winning Founding Team
9 Steps For Building Winning Founding Team
 
Introduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptx
Introduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptxIntroduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptx
Introduction to Matsuo Laboratory (ENG).pptx
 
20230104 - machine vision
20230104 - machine vision20230104 - machine vision
20230104 - machine vision
 
UiPath Community: AI for UiPath Automation Developers
UiPath Community: AI for UiPath Automation DevelopersUiPath Community: AI for UiPath Automation Developers
UiPath Community: AI for UiPath Automation Developers
 
COMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online Collaboration
COMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online CollaborationCOMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online Collaboration
COMPUTER 10: Lesson 7 - File Storage and Online Collaboration
 
Empowering Africa's Next Generation: The AI Leadership Blueprint
Empowering Africa's Next Generation: The AI Leadership BlueprintEmpowering Africa's Next Generation: The AI Leadership Blueprint
Empowering Africa's Next Generation: The AI Leadership Blueprint
 
Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)
Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)
Crea il tuo assistente AI con lo Stregatto (open source python framework)
 
UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...
UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...
UWB Technology for Enhanced Indoor and Outdoor Positioning in Physiological M...
 
Basic Building Blocks of Internet of Things.
Basic Building Blocks of Internet of Things.Basic Building Blocks of Internet of Things.
Basic Building Blocks of Internet of Things.
 
20150722 - AGV
20150722 - AGV20150722 - AGV
20150722 - AGV
 
UiPath Studio Web workshop series - Day 8
UiPath Studio Web workshop series - Day 8UiPath Studio Web workshop series - Day 8
UiPath Studio Web workshop series - Day 8
 
UiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdf
UiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdfUiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdf
UiPath Solutions Management Preview - Northern CA Chapter - March 22.pdf
 
Anypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPA
Anypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPAAnypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPA
Anypoint Code Builder , Google Pub sub connector and MuleSoft RPA
 
Cybersecurity Workshop #1.pptx
Cybersecurity Workshop #1.pptxCybersecurity Workshop #1.pptx
Cybersecurity Workshop #1.pptx
 
Machine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdf
Machine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdfMachine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdf
Machine Learning Model Validation (Aijun Zhang 2024).pdf
 
KubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCost
KubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCostKubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCost
KubeConEU24-Monitoring Kubernetes and Cloud Spend with OpenCost
 

ATA 2008 LT-4 Free and Open Source Software for Translators

  • 1. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 2. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators LT-4: Free and Open Source Software for Translators Dierk Seeburg IcoText (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 3. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators 3 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 4. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Dierk Seeburg IcoText 4 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 5. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Marburg 5 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 6. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Dierk Seeburg IcoText 6 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 7. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Dierk Seeburg IcoText 7 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 8. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Phoenix 8 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 9. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Dierk Seeburg IcoText 9 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 10. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Dierk Seeburg IcoText 10 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 11. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators 1) Intro 11 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 12. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators 1) Intro 2) Examples 12 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 13. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators 1) Intro 2) Examples 3) Q & A 13 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 14. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Intro 14 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 15. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Free Open Source Software 15 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 16. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Free to 16 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 17. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators run 17 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 18. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators study 18 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 19. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators copy & distribute 19 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 20. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators modify 20 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 21. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Open Public Standards Formats 21 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 22. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Standards GSM CDMA PCI NuBus WWW ARPAnet 22 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 23. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Formats HTML RTF TMX TTX PDF EMF TBX TMW ODF, OOXML DOC SRX TRX PNG BMP DITA LPU OGG MP3 XLIFF TTK PO CTR 23 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 24. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Open Source 24 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 25. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Open Source publicly available interoperable accessible standards-based 25 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 26. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Closed Source 26 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 27. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Code: not public 27 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 28. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Not: interoperable 28 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 29. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Access restricted 29 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 30. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Proprietary Standards 30 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 31. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Individually licensed 31 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 32. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Software vs. Hardware: FOSH 32 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 33. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TuxPhone 33 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 34. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Daisy 34 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 35. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators RepRap 35 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 36. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators OScar 36 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 37. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators OpenCola 37 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 38. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Vores Øl 38 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 39. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators History of FOSS 39 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 40. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators GNU 40 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 41. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Free Software Foundation 41 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 42. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Open Source Institute 42 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 43. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Why FOSS? 43 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 44. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Free vs. FOSS vs. 44 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 45. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Benefits 45 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 46. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators No lock-in 46 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 47. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Collaboration 47 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 48. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators More languages 48 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 49. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators No IP restrictions 49 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 50. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Different Platforms, OS 50 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 51. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Drawbacks 51 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 52. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Revenue Models 52 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 53. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators No central coordination 53 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 54. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Maybe difficult to install 54 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 55. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Maybe incompatible with proprietary software 55 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 56. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Maybe no formal support 56 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 57. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Examples 57 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 58. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators OS: Linux 58 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 59. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators OS: Linux 59 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 60. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Browser: Firefox 60 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 61. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Browser: Firefox 61 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 62. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators OpenOffice 62 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 63. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators OpenOffice 63 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 64. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Web Server: Apache 64 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 65. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Web Server: Apache 65 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 66. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Emulator: WINE 66 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 67. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Emulator: WINE 67 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 68. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Finance: GNUCash 68 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 69. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Finance: GNUCash 69 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 70. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Graphics: GIMP 70 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 71. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Graphics: GIMP 71 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 72. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators DTP: Scribus 72 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 73. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators DTP: Scribus 73 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 74. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators IM: Psi 74 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 75. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators IM: Psi 75 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 76. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Aligner: bitext2tmx 76 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 77. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Aligner: bitext2tmx 77 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 78. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TMX: Okapi 78 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 79. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TMX: Okapi 79 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 80. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Concordancer: Lucon 80 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 81. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: OmegaT 81 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 82. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: OmegaT 82 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 83. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Anaphraseus 83 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 84. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Anaphraseus 84 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 85. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: ForeignDesk 85 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 86. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: ForeignDesk 86 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 87. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Transolution 87 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 88. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Transolution 88 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 89. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Open Language Tools 89 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 90. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Open Language Tools 90 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 91. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: KBabel 91 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 92. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: KBabel 92 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 93. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: WordForge Offline Editor 93 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 94. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Pootle 94 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 95. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Pootle 95 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 96. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Virtaal 96 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 97. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: Virtaal 97 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 98. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: TinyTM 98 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 99. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: TinyTM 99 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 100. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators ITE: EsperantiloTM 100 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 101. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TMS: Vertimus 101 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 102. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TMS: project-open 102 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 103. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TMS: project-open 103 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 104. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators TMS: GlobalSight (formerly Ambassador) 104 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 105. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators MT: OpenLogos 105 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 106. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators MT: OpenLogos 106 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 107. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators MT: Apertium 107 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 108. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators MT: Moses 108 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 109. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators MT: Moses 109 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 110. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators If you remember one thing from today: Just try it! 110 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 111. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators LinguasOS 111 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 112. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators LinguasOS 112 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 113. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Thank you 113 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 114. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators Q&A 114 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008
  • 115. ATA 2008 - LT-4: Free and Open Source Software for Translators 115 (CC) Creative Commons. Some Rights Reserved November 7, 2008