1. PREMIERES ETAPES
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS
Foundation
De Skolkovo
2011
Fondation de Droit d’auteur
pour développement du
Centre De Recherche et
www.i-gorod.com
Commercialisation
Des Nouvelles Technolo-
gies de Fondation Skolkovo,
2010-2011

2. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS.
PREMIERES ETAPES.
5

3. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
La mission Les buts stra-
de Skolkovo tégiques et
les mesures
Skolkovo doit devenir un
centre d’innovation qui stim-
de succès de
ulera l’esprit d’entreprise in- Skolkovo
novant et disséminera la cul- Permettre l’accès Construire un ‘éco- Attirer les classes
ture d’entrepreneur à travers efficace au capital et
l’expertise ; assurez
système autonome
pour soutenir
d’affaire internatio-
nale et des talents
le pays pour intégrer la protection forte
des IP
développement de
local Avancé R&D
scientifiques
La Russie dans l’économie
mondiale : Les points d’entrée
1 Incitation de l’avancement du cap-
Recherche Développement Commercialisation Operations
ital humain en Russie en attirant des
spécialistes étrangers et en créant les Les points de sorti
conditions pour le développement de
talent innovateur local.
2 Création à l’échelle mondiale des
Construire un busi-
ness global de
Créez une maison
ou sont parties pre-
Aider pour générer
la demande du
produits compétitifs et services basés premier plan, assis- nantes indépendan- marché extérieur
sur la recherche d’avant-garde. tance de gestion et tes : universitaires,
des risques entreprises, cherch-
eurs, sociétés des
risques, etc.
3 Établissement de sociétés innova-
trices globales en Russie.
6 7

4. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Itinéraire
principale
Les groupes technologiques
(énergie, biomédical, infor-
matique, espace, nucléaire)
s’engagent dans le dével-
oppement des nouvelles
technologies et produits. BIOMÉDICAL ESPACE TECHNOLOGIES
ENERGIE IT NUCLÉAIRES
La technologie
spatiale dans les
Biotechnologie et télécommunica- La technologie
la technologie tions et dans les nucléaire (assis-
L’efficacité énergé- L’installation de IT médicale incl. systèmes de navi- tance aux sociétés
tique et les écono- et de logicielle développement gation spécialisées dans
mies d’énergie des médicaments ce domaine)
incl. développement et de l’équipement
des nouvelles tech-
nologies d’énergie
8 9

5. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
La fondation
de Skolkovo
Feuille de
route
La loi fédérale de
Center d’innovation de
SKOLKOVO signé
Commission pour la modernisation Le mandat
et le développement technologique de Fondation
28 SEPTEMBRE
-Membres définis de l’organisme de de SKOLKO-
réglementation de la Fondation 19 JUIN VO édicté
Fondation de 28 OCTOBRE
SKOLKOVO 21 MAI Commission pour la
enregistré modernisation et le
développement tech-
nologique
14 DÉCEMBRE
2 concepts d’urbanisme
Le conseil consulta-
présenté à la société
tif des scientifiques AVRIL – 24 AOÛT
formé
20 JANVIER
Commission pour la mod-
ernisation et le développe- 23 MARS Le conseil consultatif
ment technologique 2-4 FÉVRIER
des scientifiques
25 FÉVRIER SKOLKOVO Fonda-
tion Conseil – ur-
banisme concept
approuvé
145 28 32 11 10 1
membres du conseil participants partenaires des projets partenaires urbanisme
d’expert universités novateurs financés entreprises concept
10 11

6. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Création dans
Skolkovo
SWE(1)
La recherche et
ISR(1)
Le système pour la com- La détection biotech- L’industrie
préhension et la traduc- nologique et la neutrali- supraconductrice l’amélioration des com-
tion des textes dans les sation des agents dan- posites thermique de
langues natales gereuses et infectieuses revêtement isolant à la
base de microsphères
USA(11) UK(3)
Création d’un centre de Création de nouveaux anti-hypoxyad-
Les piles à combustible
recherche des technolo- enosive technologies, médicaments et
microbiennes
gies de couches minces en des vaccins pour traitement du cancer,
énergétique dans l’Institut les maladies infectieuses maladies et
physico-technique la septicémie
FRA(2) SVK(2)
Développement du pro- Développement et Développement des médica-
cessus de l’innovation mise en œuvre de la ments originaux pour le trait-
l’énergie-économie de prévisualisation ement des infections virales
complexe de traitement technologique et les méthodes de diagnostic
des des déchets indus- des infections virales
Skskolkovo
triels sur la base des
Développement des médica-
nouvelles technologies Le progiciel de surveil-
ments originaux pour le traite-
d’électrolyse lance Intellectuelle IP
ment des infections virales et
les méthodes de diagnostic
des infections virales
3-me reproduction à La création d’une famille Centre International de
l’aide technologies de de locomotives hybrides l’optique des quanta
nuage d’une nouvelle génération et des technologie des
quanta
Le développement
d’implants universels Les nouvelles technologies et de nanomatériaux pour
endovasculaires (stents) lithium-ion batteries avec l’énergie spécifique élevée
avec des propriétés de et la puissance
biodégradation
Création du système de
CAN(1)
Mise en place de fabrication Incubateur des nuages Le diagnostic et la Développement de
l’information intégrée dans
les opérations de sauvetage à
innovante asymétriques élec- thérapeutique multimodal complexe energo
l’urgence dans les situations des trochimique condensateurs avec agents sur support avec chimique pour trans-
catastrophes naturelles et de car- une solution aqueuse électro- structure “nucleus carbo- formation sur place des
actère d’origine technologique lytes, un nouveau génération de nique capsule “ associés du pétrole du
produits chimiques dispositifs gaz en méthane A des
GER(3)
Produits pharmaceu- d’alimentation en courant avoir Générateur de vint fins local municipale et
tiques en provenance du cycle de vie élevé, à s’attaquer en alimentation indus-
le polymère modifié à des tâches de renforcer trielles
d’hydrates de carbone l’efficacité énergétique
SUI(2) CZE(1)
Établir le complexe de technologies
La technologie hydrody- pour les ultra-haute pureté Les gaz
Recherche et développe-
namique l’utilisation rares et de ses mélanges de produc- ment de centre des revête-
des boues d’épuration tion. Production de Néon, Isotopes de ments modifiés et fonc-
l’hélium et de xénon sur une échelle tionnelles de la surface
commerciale pour la médecine.
NED(1)
Energie IT Biotechnologie
12 13

7. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Création dans
Skolkovo
La foundation des réseaux d experts: Berkley, Institution scientifique et Compagnies partenaires
Boston, Chicago, Costa-Mesa, Los-Angeles, San de recherche russe et in- du centre d innovation
Diego, Pittsburg, West-Lafayette; Amsterdam, ternational: Massachusetts, SKOLKOVO: Cisco, Boeing,
Barcelona, Berlin, Calgary, Dresden, Edinburgh, Stanford, Cambridge, Dubna, Microsoft, Intel, Siemens,
Kiev, Lausanne, London, Okinawa, Oxford, Pet- Moscow, Kazan, Novossi- Nokia, Tata, Nokia Siemens
ah Tikva, Regensburg, Stuttgart, Wolfenbuttel birsk, Saint-Pétersbourg, Networks, Lukoil, Rosatom
Samara, Tomsk
14 15

8. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Partenaires
clé Négociations com-
Déjà signé: mencées avec 11 parte-
naires internationaux:
8+2 accords avec parte- ABBYY - Novartis - Hon-
naires clé internationaux: eywell - DuPont, Google
Cisco - Boeing - Siemens, - Kodak - Schlumberger
Microsoft - Nokia - Intel, Tata - Johnson&Johnson - IM-
- Nokia Siemens Networks + TECH - DOW Chemicals,
EADS, Alstom John Deer
2 accords avec parte- 20 compagnies russes
naires russes: Lukoil - Ro- avec participation du gou-
satom vernement
Points de collaborations
Etablir un centre R&D (recherche et développe-
ment) et un laboratoire
Programme éducatifs conjoints
subventions de recherche pour les résidents
Soutien aux entreprises-incubateurs
Capital risque
pour les entreprises-résidentes
16 17

9. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Skolkovo POUR:
1 Devenir une plaque tournante pour
institut de le partage d’expertise avec les princi-
technologie
paux établissements de recherche à la
fois dans et en dehors de la Russie
2 Produire IP qui peuvent être ex-
1 Élaborer un programme de diplôme ploités commercialement en Russie
d’études supérieures pour former les
futurs experts en technologie en parte-
nariat avec d’autres grandes institu- 3 Entrez le réseau mondial
tions académiques afin de créer un pro- d’universités de recherche, parvenir à
gramme d’études supérieures de classe des positions de premier plan dans les
mondiale classements internationaux universita-
ires
2 Focus sur la recherche appliquée et
le développement d’une expertise tech-
nologique
3 Attirer de grands professeurs mon-
dialement reconnu à enseigner et à
mener des recherches à SKOLKOVO
4 Attirer les étudiants diplômés de
haut niveau jusqu’à l’obtention du
diplôme et les aider à la transition pour
devenir des entrepreneurs à succès ou
intégrer des industries
5 Aider la mise en place des labo-
ratoires dans SKOLKOVO ainsi que des
laboratoires basés sur le réseau affilié
au moyen d’accords de partenariats
avec d’autres institutions académiques
18 19

10. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Skolkovo
Centre
D’Innovation
plan de
devellope- Territoire:
Montage Parcelle
ment Mise en exploitation du bâtiment Cube
Approbation du plan directeur
pour 2011 Collecter
des fonds hors budget:
1 milliard. RUB. En tant que co-entreprises des
Partenaire clé: projets des participants-financement
Élaboration de base normative
Exécution des contrats et la mise en œuvre des
Début de la collecte de fonds pour le Fonds de
accords avec 15 PRINCIPAUX PARTENAIRES
dotation et de l’Université
actuel de mise en œuvre
Les entreprises avec participation du gouverne-
ment et des programmes d’innovation Instituts de
Projet innovant: développement (RVC, Rosnano, Vnesheconombank)
nucléaire et télécommunication directions dével-
oppement Fondation accorde 8,8 milliard. RUB Relations publiques:
Attraction 10 FONDS D’INVESTISSEMENT S pour Site de la fondation 24-heures et les systèmes de
le travail conjoint 100 sociétés qui ont obtenu le stat- suivi d’application les participants au Projet SKOLKO-
ut de participant VO transformation en créateurs de réseau de commu-
nication
lancement du projet Humanitaire SKOLKOVO
20 21

11. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
La concep- Commencement
tion de la cité Construction
Skolkovo
2011
Superficie de la parcelle (ha)
389
Population et le personnel
AREP 20 000
22 23

12. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Contacts GEIGER Steven Lawrence
COO: chef d exploitation
SGeiger@corp.i-gorod.com
+7 (495) 967 01 48, ext. 2129
KOLOSOV Dmitry
Vice-président, chef de cabinet du Prési-
dent et du conseil de la fondation
DKolosov@corp.i-gorod.com
+7 (495) 967 01 48, ext. 2152
MASLAKOV Victor
City Manager
+7 (495) 967 01 48, ext.2001
VEKSELBERG Viktor VMaslakov@corp.i-gorod.com
President
+7 (495) 745 78 48 NAUMOV Stanislav
VVekselberg@corp.i-gorod.com vice-président pour le gouvernement
Et relation publique
ALEKSEEV Oleg +7 (495) 967 01 48, ext.2083
Directeur de l éducation SNaumov@corp.i-gorod.com
et de la recherche
+7 (495) 967 01 48, ext.2034 ROMANOVSKY Roman
OAlekseev@corp.i-gorod.com Key Partners, directeur
+7 (495) 967 01 48, ext.3000
BELTYUKOV Alexei RRomanovsky@corp.i-gorod.com
Vice Président, directeur du planning et
du développement SITNIKOV Alexei
ABeltyukov@corp.i-gorod.com Développement International, directeur
+7 (495) 967 01 48, ext. 2067 +7 (495) 967 01 48, ext.3009
ASitnikov@corp.i-gorod.com
DYACHENKO Ekaterina
Energy Efficiency, directeur département TURKOT Alexander
+7 (495) 967 01 48, ext.2045 IT, directeur département
EDyachenko@corp.i-gorod.com +7 (495) 967 01 48, ext.3016
ATurkot@corp.i-gorod.com
GORYANIN Igor
Bio-medicine, directeur département
+7 (495) 967 01 48, ext.2031
IGoryanin@corp.i-gorod.com
24 25

13. PREMIERES ETAPES. Foundation
De Skolkovo
PREMIERS ACCOMPLISSEMENTS. 2010—2011
Fondation de Droit
d’auteur pour dével-
oppement du Centre De
Recherche et Commer-
cialisation
Des Nouvelles Tech-
nologies de Fondation
Skolkovo, 2010-2011
26 27