1. HỒ SƠ CÔNG TY 2014
IMW Industries
Công Ty Năng Lượng Sạch

2. CHÚNG TÔI LÀ AI
Chúng tôi là một đối tác giá trị gia tăng, phục vụ khách hàng, nhân viên, nhà cung cấp,
cộng đồng và các bên liên quan của chúng tôi thông qua các giá trị tính toàn vẹn, tính
chuyên nghiệp, tăng trưởng và niềm đam mê đối với sự ưu việt. Với sứ mệnh đơn
giản cung cấp các sản phẩm năng lượng thay thế chất lượng, giao hàng đúng thời hạn
và dịch vụ sau bán hàng đáng tin cậy, IMW cam kết xây dựng các mối quan hệ lâu dài
bằng cách thỏa mãn từng khách hàng.
TẦM NHÌN
y thực hiện các giá trị của chúng
tôi.
SẢN PHẨM CHẤT LƯỢNG
Được trang bị các thiết bị sản xuất công nghệ tiên tiến nhất, mỗi thành viên trong tổ
chức của chúng tôi cam kết đạt được sự ưu việt trong thiết kế, sản xuất, hiệu suất và
cung cấp các sản phẩm chất lượng cao. IMW áp dụng các thực tiễn sản xuất và kinh
doanh phù hợp với các tiêu chuẩn chất lượng ISO 9001:2008 và được kiểm tra
thường xuyên bởi SAI Global, cơ quan đăng kiểm hệ thống quản lý hàng đầu của Bắc
Mỹ.
Tổng Quan Công Ty Công Ty Năng Lượng Sạch

3. Sơ Đồ Tổ Chức Công Ty Năng Lượng Sạch

4. BRIAN NGUYEN | Chủ tịch
Ông Nguyen đem đến cho IMW Industries trên 15 năm kinh nghiệm áp dụng
các kỹ năng đã được kiểm chứng và kết quả hoạt động thành công trong lập
kế hoạch chiến lược cũng như triển khai trực tiếp các hoạt động. Ông sở hữu
sự kết hợp chắc chắn các kỹ năng lãnh đạo, quản lý, giao tiếp và thông thạo kỹ
thuật. Ông sẽ là một nhân vật quan trọng trong việc thực hiện các hoạt động
toàn cầu tầm cỡ thế giới của IMW. Ông Nguyen có bằng cử nhân về kỹ thuật
điện và bằng EMBA. Trước khi gia nhập IMW, ông Nguyen giữ các vị trí lãnh
đạo chủ chốt tại Sony Manufacturing System Corp, Ballard Power
Systems, Ultrasonix Medical Corp, Tavrida Electric North America và Corvus
Energy.
Đội Ngũ Quản Lý
DAVE ORTON | Phó Chủ Tịch Cấp Cao phụ trách Tiếp Thị và Phát
Triển Kinh Doanh Toàn Cầu
Ông Orton đã có hơn 20 năm kinh nghiệm lãnh đạo cấp cao trong lĩnh vực bán
hàng, tiếp thị và quản lý chung bao gồm các vị trí tại những công ty cung cấp
viễn thông lớn nhất của Canada và một số chương trình triển khai công nghệ
cao mới. Tập hợp kỹ năng của ông trong các môi trường tăng trưởng cao
được hỗ trợ bởi một nền tảng vững chắc trong thị trường đầu tư mới, phát
triển kinh doanh, tổ chức kênh và tiếp thị kỹ thuật số, tất cả đều được đánh giá
cao bởi quan điểm hoạt động của ban quản lý chung đơn vị kinh doanh đa nhà
máy. Ông Orton có kinh nghiệm đáng kể về thị trường quốc tế bao gồm châu
Âu và châu Á và có bằng về Nghiên cứu Châu Á của Đại học British Columbia.
RANDY SCANKS | Giám Đốc Tài Chính
Ông Scanks gia nhập nhóm IMW trong vai trò quản lý cấp cao về tài chính với
hơn 20 năm kinh nghiệm trong các ngành sản xuất và xây dựng. Randy là một
Kế Toán Viên Hành Nghề có bằng Cử Nhân Thương Mại. Ông có nhiều kinh
nghiệm trong các hoạt động quốc tế, tái cơ cấu tài chính và các hoạt động tăng
trưởng. Ông đã triển khai thực hiện và lập kế hoạch chiến lược và có chuyên
môn chắc chắn trong tài chính, kế toán và thuế. Randy vẫn tiếp tục đóng một
vai trò tích cực trong cộng đồng thông qua nhiều vị trí trong Hội đồng với các tổ
chức tình nguyện.
AGUSTIN CASTELLANOS | Giám đốc, Hoạt Động Chiến
Lược
Ông Castellanos gia nhập đội ngũ của IMW với hơn 18 năm kinh nghiệm trong
các môi trường sản xuất và tiện ích. Ông Castellanos chịu trách nhiệm các
phòng ban Quy Hoạch Tổng Thể, Lập Kế Hoạch Sản Xuất và Kiểm Soát, Chất
Lượng và Kỹ Thuật Công Nghiệp. Đồng thời, trách nhiệm của ông bao gồm
dẫn dắt phát triển quy trình nối đầu, triển khai hệ thống và cải tiến liên tục.
Công Ty Năng Lượng Sạch

5. KEVIN NERLING | Giám Đốc, Chăm Sóc Khách Hàng
Ông Nerling gia nhập IMW vào năm 2004. Thông qua khả năng lãnh đạo kinh
doanh, kinh nghiệm trong ngành toàn diện và cam kết mạnh mẽ giành được sự
hài lòng của khách hàng, ông Nerling giám sát sự phát triển của mạng lưới
vững chắc các Trung Tâm Dịch Vụ Chăm Sóc Khách Hàng của IMW có vị trí
chiến lược trên toàn thế giới. Ông Nerling có nhiều kinh nghiệm kinh doanh
quốc tế và thông thạo tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. Trước khi
gia nhập IMW, ông Nerling vận hành hoạt động kinh doanh nén khí công
nghiệp và phục vụ 12 năm trong vai trò Quản lý Phân Phối Phụ Tùng Phương
Tây cho Mercedes-Benz Canada.
Đội Ngũ Quản Lý
CRAIG PADBERG | Giám Đốc, SCM & Manufacturing
Ông Padberg đã có hơn 12 năm kinh nghiệm trong ngành năng lượng thay thế
mang lại kinh nghiệm tiến bộ trong giới thiệu sản phẩm, sản xuất và kinh
nghiệm chuỗi cung ứng quốc tế. Ông Padberg có bằng Cử nhân Khoa học Môi
trường và đảm nhận một số chức vụ chuyên môn. Trước khi đến với IMW, ông
Padberg giữ vai trò quản lý tại Corvus Energy nơi các Hoạt Động toàn cầu đã
được thiết lập và ông Padberg dẫn dắt các phòng ban chức năng Quản Lý
Chuỗi Cung Ứng và Lập Kế Hoạch Sản Xuất. Ông Padberg bắt đầu sự nghiệp
của mình tại Ballard Power Systems và đã giữ các chức vụ trong phát triển nhà
cung cấp, mua hàng và tìm nguồn cung ứng, quản lý sản xuất và quản lý hoạt
động.
BRAD MILLER | Cố Vấn Đội Ngũ Quản Lý
Ông Miller gia nhập IMW Industries vào năm 2003, là chủ sở hữu kiêm chủ
tịch. Sự phát triển và thành công của IMW dẫn đến thương vụ mua lại của
Clean Energy Fuels vào năm 2010 (www.cleanenergyfuels.com), công ty đứng
đầu tại Bắc Mỹ trong cung cấp các cơ sở nạp liệu CNG và LNG (khí tự nhiên
hóa lỏng). Miller đã được công nhận bằng các giải thưởng và một số bài báo
trên những phương tiện truyền thông lớn, nổi bật nhất là Ernst & Young
Entrepreneur of the Year – Clean Tech (năm 2009) nhờ phương thức tiếp cận
tiến bộ trong kinh doanh, cam kết công nghệ làm sạch và thành công của ông
trong thời điểm kinh tế khó khăn, đặc biệt đối với sản xuất của Canada.
Công Ty Năng Lượng Sạch

6. Cơ Sở Vật Chất và Nhân Sự
IMW CANADA – Chilliwack, BC, Canada
 280 Nhân viên
 Bán hàng
 Sản xuất
 Kỹ thuật
 Chăm Sóc Khách Hàng
IMW CHINA – Phố Đông, Thượng Hải, Trung Quốc
 120 Nhân viên
 Bán hàng
 Sản xuất
 Kỹ thuật
 Chăm Sóc Khách Hàng
IMW COLUMBIA – Barranquilla, Colombia
 100 Nhân viên
 Bán hàng
 Sản xuất
 Chăm Sóc Khách Hàng
IMW BANGLADESH – Dhaka, Bangladesh
 28 Nhân viên
 Bán hàng
 Chăm Sóc Khách Hàng
IMW US – Ferndale, Washington, USA
 13 Nhân viên
 Bán hàng
 Chăm Sóc Khách Hàng
IMW PERU – Lima, Peru
 20 Nhân viên
 Bán hàng
 Chăm Sóc Khách Hàng
Công Ty Năng Lượng Sạch

7. Thiết bị IMW
TRẠM CNG THƯƠNG MẠI
IMW đã giúp nhiều trạm nạp liệu công cộng chuyển đổi sang
thiết bị CNG, cho kết quả hoạt động sạch hơn và giảm chi phí
nhiên liệu đáng kể. Thiết bị của chúng tôi được chứng minh là
đáp ứng những yêu cầu khắt khe nạp liệu của nhà ga công
cộng, cung cấp số lần rút và nạp đầy nhất quán tương đương
với máy bơm động cơ diesel. Ví dụ:
TÊN DỰ ÁN Peoria Disposal
THIẾT BỊ
Máy nén khí 2 x 250HP, máy sấy khí,
cây bơm xăng theo thời gian và cây
bơm xăng nhanh.
MỤC ĐÍCH
Trạm bơm nhanh & trạm bơm theo thời
gian tiếp cận công cộng cho 38 xe tải
thu gom phế thải CNG.
CÔNG SUẤT 300DGE/giờ
1.600 Công Trình Trên Toàn Thế Giới
Kinh Nghiệm Sản Xuất CNG Toàn Cầu 30 năm
Sản Phẩm Năng Lượng Thay Thế Có Chất Lượng
ĐỘI XE THU GOM RÁC/PHẾ THẢI
Động cơ khí tự nhiên hiện nay phù hợp với mã lực, mô-men
xoắn và độ tin cậy của các đối tác động cơ diesel của chúng
với hoạt động và bảo trì đơn giản. Các giải pháp thiết bị bơm
xăng theo thời gian CNG của IMW được thiết kế đặc biệt để tối
ưu hóa vận hành và nạp liệu cho đội xe thu gom rác. Các nhà
vận hành đội xe tin tưởng IMW cung cấp giải pháp thay thế cho
giá trị tốt nhất.
TÊN DỰ ÁN Blue Diamond Disposal
THIẾT BỊ Máy nén 2 x 250HP
MỤC ĐÍCH
Trạm nạp liệu theo thời gian CNG 60 xe
tải
CÔNG SUẤT 432 DGE/hour
Công Ty Năng Lượng Sạch

8. Thiết bị IMW
VẬN TẢI KHÍ KHỐI LƯỢNG LỚN
Di chuyển CNG bằng xe moóc loại bỏ các rào cản liên quan
đến phát triển đường ống dẫn và cung cấp giải pháp thay thế
nhiên liệu tốt hơn cho những công ty nằm ngoài mạng lưới
phân phối khí. IMW cung cấp giải pháp khí khối lượng lớn trọn
vẹn từ máy nén tới xe moóc lưu trữ và hệ thống giảm áp lực.
50, 100, 150, 250, 300 HP
Các Quy Tắc & Tiêu Chuẩn: ANSI, ASME, CSA, ISO 9001, NFPA, UL
Giao Hàng Đúng Hẹn & Chăm Sóc Khách Hàng Vượt Trội
TÊN DỰ ÁN Cavendish Farms
THIẾT BỊ Máy nén khí 4 x 250HP, 1 PRS
MỤC ĐÍCH
Phục vụ một nhà máy chế biến khoai
tây ở xa
CÔNG SUẤT
Bù đắp 22 triệu lít nhiên liệu nặng hàng
năm
TRẠM CNG CÔNG CỘNG
Các thành phố và các chủ sở hữu tư nhân nhanh chóng nhận
ra lợi ích của CNG đối với các đội xe vận chuyển của họ.
Chuyển sang CNG giúp giảm chi phí vận hành, khí thải và ô
nhiễm tiếng ồn trong môi trường đô thị để bảo vệ môi trường.
Thiết bị nạp liệu của IMW vượt các yêu cầu duy trì nạp liệu cho
các đội xe công cộng và chạy trên đường! Ví dụ:
TÊN DỰ ÁN Town of Smithtown
THIẾT BỊ
2 x 250HP Máy nén khí, máy sấy khí, 2
máy bơm ống đôi, có khả năng mở rộng
trong tương lai.
MỤC ĐÍCH
Đội 40 xe tải thu gom rác chạy bằng
CNG
CÔNG SUẤT 400DGE/giờ
Công Ty Năng Lượng Sạch

9. Tham khảo
FAHAD CNG
"Chúng tôi xác nhận rằng IMW Industries đã sản xuất và vận hành máy nén khí IMW50
CNG chạy bằng động cơ khí CAT cho công ty của chúng tôi tại Bangladesh. Máy nén
vận hành đạt yêu cầu tại Bangladesh trong hơn 15.000 giờ".
Farhan Noor
Giám đốc Điều hành
NAZIR AHMED CNG
"Chúng tôi là khách hàng của IMW được 1 năm, 9 tháng và đang thấy rất hài lòng với
hiệu suất và độ tin cậy của thiết bị của IMW. IMW đã cung cấp cho chúng tôi hỗ trợ kỹ
thuật trong những trường hợp khẩn cấp và hợp đồng bảo trì phòng ngừa để duy trì
máy của chúng tôi hoạt động hiệu quả và an toàn. Họ duy trì lựa chọn phụ tùng thay
thế tốt để đảm bảo thời gian trục trặc máy của chúng tôi được giữ ở mức tối thiểu.
Chúng tôi sẽ khuyến khích sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của IMW".
Ông Nur-Azam
Giám đốc Điều hành
THÀNH PHỐ LOS ANGELES
"Trong năm 2009, thành phố Los Angeles đã mua hệ thống máy nén CNG đầu tiên của
chúng tôi do IMW Industries sản xuất. Kể từ đó, chúng tôi đã trở thành khách hàng
thường xuyên của IMW, mua nhiều hệ thống CNG để nạp liệu cho các đội xe chạy
bằng khí tự nhiên tại các bãi dịch vụ của chúng tôi trong toàn Khu vực Greater Los
Angeles. Máy nén và hệ thống CNG của IMW đáng tin cậy, công suất lớn, thiết bị cấp
công nghiệp. Chúng tôi tin tưởng họ cung cấp khí tự nhiên áp suất cao không có dầu
giúp các đội xe của chúng tôi vận hành.
Việc chúng tôi đầu tư liên tục vào các sản phẩm của IMW phản ánh niềm tin của
chúng tôi vào công ty này và cam kết của họ đối với chúng tôi trong vai trò một khách
hàng. Sau nhiều năm làm việc với họ và sản phẩm của họ, tôi hoàn toàn nhất trí IMW
là một nhà cung cấp đáng tin cậy thiết bị CNG chất lượng cao.
Mark Butler
Quản Lý Dự Án / Cố Vấn Kỹ Thuật
ĐỔI MỚI WESTPORT
"Máy nén IMW và hệ thống CNG là thiết bị cấp công nghiệp mạnh mẽ và đáng tin cậy.
Chúng tôi tin tưởng họ cung cấp khí tự nhiên sạch, cao áp cho các phòng thử nghiệm
của chúng tôi, một quá trình không thể bị gián đoạn trong quá trình thử nghiệm chu kỳ
quan trọng".
Gary Gill
Giám Đốc Cấp Cao
Công Ty Năng Lượng Sạch

10. Năng Lực Sản Xuất
CƠ SỞ SẢN XUẤT
 Khoảng 90.000 feet vuông
 Khu vực Vận chuyển/Tiếp nhận
 Phương tiện bốc xếp container với cần cẩu trên không
 Kho Phụ Tùng/Vật Liệu
 Xưởng máy đầy đủ dịch vụ
 Các cơ sở hàn/chế tạo
 Cơ sở sơn công nghiệp
 Dây chuyền lắp ráp thiết bị đầy đủ dịch vụ
 Xưởng điều khiển điện
 Trung tâm thử nghiệm và mô phỏng CNG
 Phân phối khí nén
 Công suất khai thác 12.000 amp / 600 volt
 Cơ sở lưu trữ
 Văn phòng sản xuất/Vận chuyển/Kho bãi
NHÂN VIÊN SẢN XUẤT
 ~225 nhân viên giao hàng và người lao động:
 Thợ hàn, thợ chế tạo, thợ máy, thợ lắp ráp, kỹ thuật viên, thợ điện
 Có khả năng sản xuất 24 giờ
Công Ty Năng Lượng Sạch

11. Khả Năng Phục Vụ
Trạm Chính
Trực tuyến
m
Trạm Phụ
MẠNG LƯỚI DỊCH VỤ LỚN NHẤT THẾ GIỚI
 Trung tâm dịch vụ đầy đủ tại 19 quốc gia trên toàn cầu.
 Mạng lưới nhà cung cấp dịch vụ & bộ phận toàn cầu cung cấp hỗ trợ hạng nhất
cho tất cả các sản phẩm
HỖ TRỢ KỸ THUẬT
 Trung Tâm Hỗ Trợ 24/7 - Đại Diện Dịch Vụ Khách Hàng (CSR)
 Các Chuyên Gia Kỹ Thuật và nhân viên dịch vụ hỗ trợ tại địa điểm
GIÁM SÁT TỪ XA
 Trạng thái của thiết bị thời gian thực có sẵn từ bất kỳ địa điểm nào có truy cập
internet
 - tình trạng cảnh báo
 Tăng thời gian đáp ứng kỹ thuật
 Có thể thấy hiệu suất của thiết bị
Công Ty Năng Lượng Sạch

12. Chứng Nhận
 Hệ Thống Quản Lý Chất Lượng ISO 9001:2008
 Hiệp Hội Kỹ Sư Cơ Khí Hoa Kỳ
 Sản Xuất và Lắp Ráp Nồi Hơi
 Sản Xuất Bình Chịu Áp
 Ban Thanh Tra Lò Hơi và Bình Chịu Áp Quốc Gia
Công Ty Năng Lượng Sạch

13. Công Ty Năng Lượng Sạch