Темы номера: Обучение в Чехии, обучение в Швейцарии, обучение на Кипре, языковые курсы

1. №9 14 / Welcome to.../ Добро пожаловать / Древний Кипр зовет учиться
18 / Personal Experience / Проверено на себе / Мир меньше, чем кажется!
28 / Correspondence / Переписка / Истинная сила швейцарского диплома
6 / Формула успеха Елены Кобернюк

2. 1
Что такое успех? Для каждого этапа развития жизни он
разный. Как в год для ребенка успех — говорить «мама» и
ловко управляться с конструктором, в пять — читать книги и
писать сказки, а в пятнадцать — выигрывать всероссийские
олимпиады, так и для моего детища — компании «Между-
народное образование» — каждый период существования
связан с новыми достижениями и радостью.
Если в начале нашего пути мы
были счастливы самому факту от-
правления детей на учебу за гра-
ницу без особых приключений, то
сейчас мы уже можем без ложной
скромности говорить о сотнях де-
ловых партнеров, колоссальном
спектре предложений на любой
вкус и весомых победах наших
клиентов. Так, к примеру, мы гор-
ды тем, что некогда обратившаяся
к нам за помощью студентка Елена
Кобернюк недавно стала первой из
пермяков доктором наук в Англии,
что считается престижным дости-
жением на уровне международно-
го научного и бизнес-сообщества.
Другой наш друг и клиент Денис
Дёмшин окончил швейцарскую
международную школу отельного
бизнеса и сегодня успешно тру-
дится в должности менеджера
сервиса гостей в самом известном
7-звездочном отеле Объединен-
ных Арабских Эмиратов. На мой
взгляд, это реальные плоды на-
шей совместной работы, которые
действительно приносят чувство
удовлетворения.
Второе мое наблюдение, свя-
занное с развитием нашей ком-
пании, — это существенное из-
менение состава клиентов. К нам
приходит все больше «статусных»
от издателя
Татьяна Берестова
Всё об обучении за рубежом
I квартал 2013
взрослых людей, желающих полу-
чить зарубежное образование или
выучить язык. Наши программы
«50 +», для тех, кто вышел на пен-
сию, но желает путешествовать с
пользой, становятся по-настоящему
популярными. Отрадно наблюдать,
как меняется образ российского
пенсионера: сегодня многие люди
в солидном возрасте стремятся по-
знавать новое, открывать для себя
мир; их фигуры подтянуты, глаза
горят, а в головах рождается и ки-
пит множество идей.
Заметным спросом стали
пользоваться предложения для
всей семьи­. Особенно это каса-
ется летних программ, в рамках
которых родители (или старшие
родственники) вместе с детьми
отправляются за границу, осваи-
вают иностранный язык и замеча-
тельно отдыхают. Такое времяпре-
провождение сплачивает семьи,
возвращает ценность общности,
взаимопонимания, единства близ-
ких людей. Не может не радовать,
что сегодня все больше тех, кто
вовремя заботится о своем отдыхе
и учебе и заранее подает заявки
на летние программы.
Очевидно, что мы взрослеем, и
нашими клиентами становятся все
более зрелые, мудрые, целостные
и интересные люди. К слову, про-
должая тему возраста и опыта,
хочется отметить, что наша ком-
пания уже в девятый раз проведёт
международную образовательную
выставку «Обучение за рубежом».
На ней будут представлены как
новые удивительные проекты, так
и те, что успели стать классикой.
К примеру, сегодня очень актуаль-
ны образовательные предложения
Кипра (с них мы в общем-то и начи-
нали). В университетах республи-
ки высокие стипендии, качествен-
ное обучение; а климат на острове
и его достопримечательности пре-
вращают учебу в одно из ярчайших
впечатлений в жизни. Бесконечно
интересны учебные заведения
Швейцарии, Австралии, Франции,
Канады, Германии...
Приглашаем вас, уважаемые
читатели, на выставку и в офис
компании «Международное образо-
вание». Вместе мы найдем наилуч-
ший вариант из всех возможных, от-
ветив на простой вопрос: «Что такое
успех в данный момент для вас?».
С уважением,
Татьяна Берестова,
директор компании
«Международное образование».
тел./факс (342) 2 105 505, тел. (342) 2 570 203, г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 12
www.intered.ru, intered@perm.ru
Образование за рубежом – это РЕАЛЬНО!
компания
МЕЖДУНАРОДНОЕ
ОБРАЗОВАНИЕ
• ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ
• Подготовка и поступление в государственные и частные средние школы
• Подготовка и поступление в университеты и колледжи (получение
степеней бакалавра, магистра, доктора)
• Профессиональные стажировки
• Круглогодичные и каникулярные языковые курсы для детей и взрослых
• Программа Au-Pair (изучение иностранного языка в Европе + работа по дому)
• Программы обмена для школьников по линии международной
благотворительной организации AFS — год учебы в школе за рубежом
• Дистанционное обучение
• NEW! Семейные языковые курсы для детей в возрасте от 3-х лет
и их родителей
• ПОЛЕЗНЫЕ КАНИКУЛЫ
• Международные лагеря для школьников с изучением
английского, немецкого, французского, испанского языков в Англии,
Ирландии, Швейцарии, Франции, Германии, США, Канаде,
Австралии, Новой Зеландии и на Мальте (уроки с носителями языка,
международные классы, экскурсии, спорт, развлечения)
• Языковые курсы в разных странах мира для студентов и взрослых
(любые уровни, начало каждую неделю, язык для общения, подготовка
к экзамену, бизнес-язык и прочее)
• дополнительно
• Организация ознакомительных поездок по зарубежным
учебным заведениям

3. 6
10 18
14
22 24
3028
2
В номере
Возможности / Opportunities
You’re never too old to learn a language!
Никогда не поздно учить язык! / стр. 3
Новости / News/ стр. 4
История успеха / Success Story
Формула успеха Елены Кобернюк / стр. 6
Сделано в США / Made in USA
Marshall University — прекрасное образование
и незабываемый опыт студенческой жизни / стр. 10
Добро пожаловать... / Welcome to...
Древний Кипр зовет учиться / стр. 14
Проверено на себе / Personal Experience
Мир меньше, чем кажется! / стр. 18
Абитуриенту / For potential students
Учимся в Чехии в Университете Карла Энглиша / стр. 20
Выбирай лучшее / Get the Best
Открой искусство гостеприимства в Швейцарии! / стр. 22
Переписка / Correspondence
Истинная сила швейцарского диплома / стр. 24
Моя карьера / My career
SSTH: «важно не то, что ты знаешь, а то, что можешь» / стр. 28
Starшеклассникам/ For Senior School Students
Осуществите свою мечту вместе с Bellerbys College! / стр. 30
Сделай себя сам / self-made man
Эдинбург — дом для студентов со всего мира! / стр. 32
Журнал «Всё об обучении за рубежом» №9 (I квартал 2013 г.)
Учредитель и издатель: ООО «Консультационно-образовательная компания
«Международное образование»
Главный редактор: Берестова Татьяна Ивановна
Подготовка выпуска: «Центр корпоративных изданий «МАЛИНА»
Тираж 3 000 экземпляров. Журнал распространяется бесплатно.
Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных техноло-
гий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации
ПИ №ТУ 59-0649 от 5 августа 2012 г.
Перепечатка, использование материалов, опубликованных в журнале «Всё об обучении за рубежом», возможны
только в случае предварительного согласования с редакцией.
Адрес редакции и издателя: 614000, г. Пермь, ул. Монастырская, 12.
Телефоны: (342) 2105 505, 257 02 03. E-mail: intered@perm.ru, сайт: www.intered.ru
Отпечатано в ООО «Типография «Астер», г. Пермь, ул. Усольская, 15, тел. (342) 249 54 01.
Подписано в печать 01.02.2013 г. Дата выпуска: 08.02.2013 г.
You’re never too old to learn a language!
Никогда не поздно учить язык!
«Пятьдесят с плюсом» — время «золотого возраста».
3
Представляем специально раз-
работанные программы «50+» для
тех, кто хочет получить новые впе-
чатления, качественно отдохнуть,
расширить круг своих знакомств
за рубежом, а также выучить ино-
странный язык.
Наши программы позволят по-
лучить удовольствие от обучения
и общения с интеллигентными
сверст­никами из разных стран,
улучшить знания иностранного
языка и одновременно изучить раз-
Узнать подробнее
о программах можно
у специалистов компании
«Международное образование»
по адресу: г. Пермь,
ул. Монастырская (Орджоникидзе), 12
или по телефону 2 105 505
Возможности
Вам за 50, но Вы чувствуете себя молодым и способным на многое? Хотели бы
совместить свой отпуск с изучением иностранного языка или освежить знания языка?
Тогда наши программы Вам подойдут идеально!
личные аспекты чужой культуры,
традиций, искусства и истории.
Курсы «50+» непродолжитель-
ны — от двух недель до месяца.
Этого времени достаточно, чтобы
достичь желаемых целей. Принять
участие в них могут люди с любым
уровнем владения языком, за ис-
ключением нулевого.
Сам языковой курс обычно со-
ставляет 20 уроков в неделю. Учат, в
основном, тому, что может быть не-
обходимо в бытовом общении. А вот
после уроков студентов ждут экс-
курсии по достопримечательнос­
тям, знакомство с местной кухней,
дегустация вин или совместный по-
ход в ресторан с местными жителя-
ми той же возрастной категории.
Сам факт, что это курс для тех,
кому за 50, объединяет людей с
похожими интересами и жизнен-
ными ситуациями, им всегда най-
дется, что обсудить за бокалом
вина, а заодно и попрактиковаться
в изучаемом языке.
Страны Возраст Проживание
Кол-во уроков
в неделю
Развлекательная
программа
Сроки и даты
заездов
США, Канада,
Франция,
Великобритания,
Австралия, Новая
Зеландия и др.
45 +
50 +
резиденция,
семья или отель
(в зависимости
от программы)
20 экскурсии,
знакомство
с местной кухней,
дегустация вин,
посещение театров,
танцевальные
вечера (зависит
от программы)
по запросу

4. 17 февраля в Перми пройдет 9-я международная образовательная выставка
«Обучение за рубежом». Организатор мероприятия, компания «Международное образо-
вание», традиционно представит все виды зарубежного образования: от краткосрочных
языковых курсов до академических программ обучения.
Новости
News
4
В Пермь приедут представители учебных
заведений из разных стран мира
Впервые подобная выставка прошла в нашем городе в феврале 2005 года. В ней приняли участие представи-
тели зарубежных образовательных учреждений из Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии,
Швейцарии, Германии и ряда других стран.
В 2013 году посетители выставки смогут познакомиться сразу с деятельностью 18 учебных заведений из
разных стран мира. Свои образовательные программы представят:
Во время работы выставки представители зарубежных учебных заведений традиционно проведут семинары-
презентации, а также бесплатные индивидуальные консультации по вопросам обучения российских студентов в зару-
бежных школах, колледжах, университетах. Исчерпывающую информацию можно будет получить о профессиональных
стажировках, программах «Au-pair», молодежных программах и различных языковых курсах для детей и взрослых.
Компания «Международное образование» приглашает всех интересующихся возможностями зарубежного
образования 17 февраля в гостиницу «Урал» по адресу: г. Пермь, ул. Ленина, 58 с 12.00 до 19.00. Вход свободный.
18 февраля будут организованы частные консультации в офисе компании «Международное образование»
по адресу: г. Пермь, ул. Орджоникидзе (Монастырская), 12.
Внимание! Посетители выставки получат скидку на организационные услуги компании
«Международное образование»!
NEW! На выставке можно пройти экспресс-тест на определение уровня английского языка!
Узнайте подробности на сайте www.intered.ru и по телефону 2-105-505.
языковой центр
LSI-Portsmouth (Великобритания)
Швейцарский институт туризма
и гостеприимства (Швейцария)
Европейский университет
Кипра (Кипр)
международные языковые
центры Embassy
(в разных странах мира)
Центр языковой и специальной
подготовки SCEL (Чехия)
Институт устойчивого
развития и менеджмента
(Швейцария)
Эдинбургский колледж
(Великобритания)
Партнерство
университетов INTO
(Великобритания, США)
Школа-пансион
Institut auf dem Rosenberg
(Швейцария)
Швейцарская образовательная
группа SEG (Швейцария)
средняя школа
Braemar College (Канада)
Школа отельного менеджмента
BHMS (Швейцария) Школа Лонгридж Тауэрс Скул
(Великобритания)
колледж Беллербис
(Великобритания)
информационный центр
Campus France (Франция)
Международный
Университет Кипра (Кипр)
языковая школа
inlingua Vancouver (Канада)Международная школа бизнеса
Европейский университет
(Швейцария, Испания,Германия,
Великобритания)
орагнизатор: при поддержке: информационные партнёры:
компания
«Международное образование»
Администрация
г. Перми
Информационный общественно-
политический портал «Новости Перми»
http://www.newsperm.ru/
HeadHunter: Урал
www.hh.ru
Международная
общественная
организация
«Rotary-Пермь»
Institut auf dem Rosenberg | Monika A. Schmid | 9000 St. Gallen / Schweiz
„WE HONOUR THE PAST AND EMBRACE THE FUTURE“
Британские и американские дипломы:
IGCSE, GCE A Level, High School Diploma
& AP Examinations, SAT, TOEFL
Esame di Stato (Maturità Italiana)
эти понятия для нас не являются взаимоисключающими. С 1889 года Institut auf dem Rosenberg демонстрирует
выдающиеся результаты в области образования и воспитания. Нашей главной задачей является передача
широкого спектра знаний, умений и навыков путем первоклассной организации процесса обучения в
интернациональной среде.
Уникальное месторасположение (между Боденским озером и горным массивом Альпштайн) позволяет
нам обогащать образовательную программу разнообразными мероприятиями спортивного и культурного
характера, что, в целом, представляет собой прекрасную основу для развития личности учащегося.

5. 76
Формула успеха
Елены Кобернюк
История успеха
Пермячка Елена Кобернюк строит свою судьбу
по простой и действенной формуле: берет истинное
желание, то, которое приносит чистую радость,
добавляет огонь действия, создает вектор реализации,
который наполняет энергией с помощью трудолюбия и
решимости. Елена — человек из разряда любителей
ясности, конкретики и последовательности во всем.
Принцип «ждет-пождет с утра до ночи» явно не для нее.
Ничего размытого, отвлеченного, мечтательного.
Наша героиня всегда была та-
кой. Она выбрала экономический
факультет ПГУ в качестве стар-
товой площадки. Учеба заложила
мировоззренческий, научный и
профессиональный базис, который
помог шагнуть дальше, за преде-
лы родной страны. Идея окончить
магистратуру за границей свети-
лась ярче других звезд на небо-
склоне возможностей Елены. Так,
совместно с пермской компанией
«Международное образование»
и родителями она приняла реше-
ние остановить выбор на Велико-
I квартал 2013
изначального выбора. Поэтому на
этапе принятия решения о зарубеж-
ном образовании стоит вспомнить
о компании «Международное об-
разование», специалисты которой,
обладая колоссальным опытом и
проницательностью, помогут избе-
жать роковой ошибки.
Своевременный правильный вы-
бор позволил Елене Кобернюк взять
карьерную высоту. Ведь если идти к
британской докторантуре без внут­
реннего горения, а лишь потому, что
это престижно или «так надо семье»,
то, скорее всего, потерпишь фиаско.
Таким образом, мир зарубежного
образования и карьеры служит от-
личным индикатором истинности
выбранного пути.
Использовать
все шансы
Елена Кобернюк позитивно,
охотно, хоть и лаконично, расска-
зывает о своем опыте обучения и
проживания в чужой стране.
— Интересно то, насколько силь-
но британские университеты отли-
чаются от российских, — делится
впечатлениями Елена, — потому и
хорошо иметь два образования, как
минимум. Одно — отечественное,
другое — зарубежное. Отличие от
российской системы образования
здесь заключается не только в са-
мой методике преподавания, но и
в дополнительных возможностях,
которые университеты открывают
для студентов. К примеру, в Кар-
диффском университете есть ве-
ликолепные библиотеки, огромная
электронная база данных с книгами
и периодикой, много компьютерных
классов, которые работают кругло-
суточно, спортивные секции, а так-
же большое количество различных
культурных сообществ. Кроме того,
при университете есть учебный
центр, где студенты могут брать до-
полнительные курсы (иностранные
языки, культурологию, историю,
философию, музыку и др.). Для сту-
дентов Ph.D. проводятся дополни-
тельные тренинги. Не обязательно
выбирать и посещать только те из
них, которые относятся к вашему
профильному предмету. Если есть
желание и время, можно посетить
все. К примеру, самыми популярны-
ми среди студентов Ph.D. in Social
Science были тренинги по психоло-
гии, НЛП (нейролингвистическое
программирование), риторике и про-
ведению презентаций, а также ста-
тистике и ИТ-технологиям. Многие
университеты имеют свои центры
по развитию карьеры, где студентов
консультируют, как лучше составить
свое резюме и как подготовиться к
интервью с работодателем.
Еще хотелось бы отметить, что
система лекций и семинаров на
postgraduate построена так, что ак-
цент делается не на теоретическую
базу, а на то, как она применяется
и работает на практике в различных
компаниях. Все это делает процесс
обучения связным, целостным, ин-
тересным. Британскому студенту
понятно, зачем он изучает ту или
иную дисциплину, как это может
пригодиться ему в реальной жиз-
ни. В этом смысле, пожалуй, дан-
ная сис­тема обучения превосходит
отечественную, ставящую во главу
угла теоретическую основу.
Хотя, как показывает опыт, Еле-
не Кобернюк во многом именно на-
личие российской привычки копать
в глубину, ценить книжные знания,
много, долго и усидчиво изучать
помогло достичь определенных вы-
сот за рубежом. Кроме того, секре-
том успеха стало использование
Еленой большого спектра возмож-
ностей и шансов, которые дает за-
рубежное образование.
Метаморфозы
мировоззрения
— Обучение за границей может
в корне изменить ваше мировоз-
британии. Путь этот ощущался
как перспективный, добротный и
классичес­кий, к тому же имеющий
резонанс в душе Елены.
Ценность
верного выбора
— Когда я приехала в Англию,
для меня все было новым, так как
до этого я никогда там не быва-
ла, — вспоминает наша героиня. —
Мне было по-настоящему интерес-
но: я каждый день знакомилась с
новыми людьми, узнавала культуру
и традиции страны. В колледже, где
я вначале училась, у меня сразу
появилось много друзей, поэтому
адаптировалась я мгновенно. Уче-
ба была очень напряженной, но
все ребята друг друга поддержи-
вали, если возникали сложности.
Мы были сплоченными: проводили
много времени вместе после заня-
тий, ходили на концерты, устраива-
ли пикники, занимались спортом и
путешествовали по стране. Шесть
месяцев, которые я провела там,
пролетели как один день.
Безоблачные, яркие впечатле-
ния Елены от английского коллед-
жа подтвердили первичное глубо-
кое чувство верности выбранной
дороге. И вот встал вопрос: «А что
дальше?» А дальше – MBA в Кар-
диффском университете (Cardiff
University) и докторантура Ph.D. in
Social Science (Strategic Management
and Marketing) в том же университе-
те. К слову, докторантура в британ-
ском вузе считается величайшим
достижением. На вопрос: «Как же
это удалось?» — Елена только раз-
водит руками: «Это просто было
закономерно и уместно. То, что
было по душе». К слову, именно от
этого «закономерно, уместно, по
душе», как показывает опыт, зави-
сит, складывается ли у человека с
заграничным образованием и карь­
ерой или нет. Отзывы студентов,
выпускников, людей, работающих
или пытающихся работать за грани-
цей, безмерно разнятся, и связано
это с верностью или ошибочностью
Всё об обучении за рубежом

6. 8
История успеха
и методики, на которой она будет
строиться. К примеру, закончив
Ph.D. по экономическому направ-
лению, можно затем работать в
любой компании по соответствую-
щей специальности. Многие Ph.D.
студенты со временем начинают
заниматься частной практикой и
консультациями.
Для меня же успех — это реа-
лизация моих планов в различных
областях: профессиональной, лич-
ной жизни, отношениях с семьей и
друзьями. В более широком смыс-
ле... успех для меня не измеряет-
ся вещами и статусами, которые я
имею, для меня это больше то, кем
я являюсь в данный момент.
«Успех — за пределами вещей, он
в том, кем я являюсь...» — эта пози-
ция Елены Кобернюк, пожалуй, явля-
ется ключом к пониманию собствен-
ного глубинного смысла жизни...
— Хочу пожелать всем тем, кто
собирается учиться за рубежом,
побольше новых друзей в новой
стране, — с добротой и вооду-
шевлением говорит Елена Кобер-
нюк. — Люди-единомышленники —
это главная ценность. Также
прекрасно оказаться в универси-
тете или колледже, отвечающем
твоим мечтам, получать знания от
мудрых, сильных, близких по духу
преподавателей и... просто на-
слаждаться своей студенческой
жизнью и новым опытом! Радости
вам и гармонии!
зрение, — считает Елена Кобер-
нюк. — В Великобританию при-
езжают студенты из всех уголков
земного шара. У всех этих людей
разная культура, традиции, образо-
вание и опыт. Для меня самым цен-
ным была возможность общаться
и учиться с ними, т.е. обменивать-
ся опытом и знаниями. К примеру,
при выполнении многих заданий
и проектов в группе мне приходи-
лось работать с ребятами из США,
Канады, Мексики, Греции, Индии,
Китая и других стран. У каждого из
них своя методика, темп работы,
манера общения. Со временем мы
начали перенимать друг у друга не
только профессиональные знания,
но и стиль работы. С некоторыми
однокурсниками у меня сложились
очень тесные дружеские отноше-
ния, которые мы до сих пор поддер-
живаем, несмотря на то, что живем
очень далеко друг от друга.
Успех —
за пределами вещей
Действительно, в новых жиз-
ненных обстоятельствах мировоз-
зрение в корне может измениться,
наполниться иным смыслом. На-
шей героине обучение в Британии
позволило найти свой особенный
путь. Экономический факультет
ПГУ, магистратура британского
вуза, занятия, тренинги, докторан-
тура со множеством возможностей,
которые удалось реализовать, се-
годняшняя жизнь в Лондоне и ка-
лейдоскоп ярких идей... Событий
для осмысления своего предназна-
чения предостаточно!
— Свое профессиональное бу-
дущее я связываю как с Россией,
так и с несколькими европейскими
странами, — приоткрывает заве-
су своих планов Елена. — Сейчас
у меня есть несколько интересных
замыслов. Придет момент — будет
видно, какие из них действительно
могут быть проявлены.
Будущим студентам из Перми,
которые мечтают о британской на-
учной карьере, Елена советует:
— Если вы хотите связать свое
будущее с научной деятельностью
в Великобритании, то Ph.D. — это
обязательный этап, но далеко не
последний. Если вы планируете
потом оставить университет и ра-
ботать в другом направлении, то
следует очень аккуратно подойти
к выбору темы для диссертации
Международный центр «Clubclass English Language Schools» специализируется на преподавании
английского языка иностранным студентам. Современные языковые школы Clubclass, располо-
женные на Мальте и в Лондоне, отвечают самым высоким требованиям.
Выберите удобный для вас языковой курс:
Языковые курсы Возраст
Занятия в
мини-группах
Даты курса
Экскурсии и
мероприятия
Стоимость
программ
Стоимость
проживания
Отличительные
особенности
Мальта
Общий, интенсив-
ный, комбиниро-
ванный, деловой
английский.
Индивидуальный
курс.
Полное погружение.
Подготовка к экза-
менам (Cambridge,
TOEFL, IELTS).
Специальные
программы.
от 18 лет
по всем
видам
программ
круглого-
дично
Посещение
острова Гозо,
«сердца Маль-
ты», пляжей
Мальты, города
Мдины, Голу-
бой лагуны,
Валлетты,
круиз по за-
ливам Мальты
или Комино,
прогулки на
катамаране и
многое другое.
от 140 евро
в неделю
от 80 евро
в неделю
Проживание
и обучение в
одном здании;
практика
английского
за пределами
класса в ин-
тернациональ-
ной среде;
широкий вы-
бор программ
для детей и
взрослых;
прекрасное
месторасполо-
жение;
увлекательная
экскурсионная
программа.
Teenskool
Host Family
Programme
Closed groups
Parent & Child
от 10 до 16
лет
по всем
видам
программ
09.06 —
17.08.2013 г.
от 1 060 евро
за 2 недели
(с проживанием
и питанием)
440 евро
за 2 недели
Лондон
Общий, интенсив-
ный, комбиниро-
ванный, деловой
английский.
Индивидуальный
курс.
Подготовка к экза-
менам (Cambridge,
IELTS).
от 18 лет
по всем
видам
программ
круглого-
дично
Пешие прогул-
ки по городу,
посещение
музеев, прогул-
ки по паркам,
посещение
Трафальгар-
ской площади,
знакомство с
Парламентским
комплексом,
знаменитыми
часами Биг
Бэн и Вест-
минстерским
Аббатством, экс-
курсии в Тауэр,
собор Святого
Павла и многое
другое.
от 140 фунтов
в неделю
от
125 фунтов
в неделю
Современная
школа в цент­
ре Лондона;
индивидуаль-
ный подход;
широкий вы-
бор программ
для взрослых;
увлекательная
экскурсионная
программа.
Closed groups
Parent & Child
от 7 до 16 лет
круглого-
дично
от 880 фунтов
за 2 недели
(с проживанием
и питанием)
530 фунтов
за 2 недели
Выучить английский? Просто!
Вместе с центрами Clubclass
Мальта
Лондон
обеспечиваются полным пансионом.
Великобританский центр располо-
жен в Лондоне в 33 км от аэропорта
Хитроу. В школу принимаются студен-
ты от 17 лет. Всего в учебном заведе-
нииучатсяодновременно100человек.
В классе до 12 взрослых. Проживание
организовано в одно- двухместных
апартаментах или резиденциях, а так-
же в семьях. Лондонский центр пред-
лагает самостоятельное питание или
полупансион.
Обе школы располагают про-
сторными классами с кондиционе-
рами, интернет-кафе, центром са-
моподготовки с библиотекой, Wi-Fi,
Интернетом.
На Мальте, кроме всего выше-
перечисленного, есть бизнес-центр,
открытый бассейн, фитнес-центр,
сауна, джакузи, ресторан.
Центр на Мальте получил лицен-
зию Министерства образования и
официальное признание Мальтий-
ской туристической администрации
на преподавание курсов английско-
го языка иностранным студентам в
течение всего года. Clubclass Malta
является аккредитованным членом
организаций FELTOM, ALTO и Турис­
тического союза WYSE, а Clubclass
London признан такими организаци-
ями, как English UK и British Council.
Мальтийский центр находится в
районе Свийи в 14 км от аэропорта и
рассчитан на 300 студентов. В школе
обучаются дети с 10 лет и взрослые.
В классах занимаются до 12 взрос-
лых и до 15 детей. Проживают сту-
денты в одно- двухместных апарта-
ментах или резиденциях, в семьях и
отеле. Питаются самостоятельно или

7. Выбираете университет в Америке? Университет Мар-
шалл обладает академическими возможностями большо-
го университета и уютной атмосферой небольшого студ-
городка, обеспечивающими оптимальные условия для
обучения и всестороннего развития студентов.
10
Сделано в США
таланта и раскрытия творческого
потенциала: здесь работают извест-
ные художники и артисты, неорди-
нарные преподаватели, а также есть
собственная художественная Гале-
рея Бирке Арт, зал для музыкальных
представлений Джоан С. Эдвардс и
оснащенный самыми современными
технологиями театр «Плэйхаус».
На Факультете журналистики и
массовых коммуникаций В. Пейдж
Пита, названного в честь из-
вестного журналиста, писателя и
основателя факультета, студенты
11
I квартал 2013
Всё об обучении за рубежом
сов, национальных парков и озер соз-
дают множество возможностей для
спорта и активного отдыха на свежем
воздухе: кемпинг, сноубординг, кая-
кинг, спуск на плотах, скалолазание,
маунтинбайк и многое другое.
Западную Вирджинию американ-
цы называют Горным штатом, так
как всю его территорию покрывают
горные цепи Аппалачи. Штат из-
вестен самой большой в восточной
части страны ветряной фермой и
является лидером по производству
электричества для других штатов.
Здесь открыты многие авиацион-
ные и аэрокосмические компании,
включая Институт Роберта С. Бирна,
партнера NASA. Также переживает
период активного развития сфера
биомедицинских исследований и
Благоприятный климат
для комфортной учебы
Университет Маршалл находится
в городе Хантингтон, штате Западная
Вирджиния. Это небольшой, прият-
ный, безопасный город с населением
около 50 000 человек в часе езды от
столицы штата — Чарлстона. Город
расположен вдоль реки Огайо в пред-
горье Аппалачи, где пространства ле-
Marshall University —
прекрасное образование и незабываемый опыт
студенческой жизни
биотехнологий: в Западной Вирджи-
нии работают такие мировые лиде-
ры, как компании DuPont, Bayer, а
лаборатория Алкон, которая являет-
ся вторым крупнейшим в мире про-
изводителем контактных линз, нахо-
дится в непосредственной близости
от университета Маршалл.
При этом стоимость жизни в шта-
те на порядок ниже, чем в других
регионах США. Здесь дружелюбное
население, солнечная погода и уме-
ренный климат, безопасные дороги,
огромные горные, лесные и водные
просторы, что в совокупности делает
штат одним из лучших мест для жиз-
ни и обучения.
Каждому таланту —
своя программа
Университет Маршалл был осно-
ван в 1837 году. Он входит в число
лучших государственных региональ-
ных вузов США и занимает 16-е мес­
то по рейтингу US News and World
report-2013. Он предлагает более 50
разнообразных программ бакалаври-
ата и 40 программ магистратуры, по
которым обучаются более 13 000 сту-
дентов. Программа магистратуры по
криминалистике была признана №1
в США. В университете также функ-
ционирует Исследовательский центр
криминалистики, который является
ведущим в своей области и привле-
кает самых высококвалифицирован-
ных специалистов по работе с ДНК.
Разнообразные программы уни-
верситета Маршалл связаны с та-
кими направлениями, как бизнес,
естественные и гуманитарные науки,
инжиниринг, образование, здравоох-
ранение, искусство и журналистика.
На факультете бизнеса можно
получить образование в сфере фи-
нансов, экономики, маркетинга, бух­
учета, менеджмента, в том числе
менеджмента в области энергетики,
информационных технологий и здра-
воохранения. Факультет входит в чис-
ло ведущих школ бизнеса в мире и
имеет аккредитацию AACSB, что го-
ворит о высоком качестве программ,
их востребованности и актуальности
для современного рынка. Он при-
держивается принципа «learning by
doing» и обеспечивает возможно-
сти для приобретения необходимых
навыков и практического опыта с
по­мощью стажировок, анализа кон-
кретных ситуаций, разработки биз-
нес и маркетинговых планов.
Факультет информационных тех­
нологий и инжиниринга имеет про-
фессиональную аккредитацию ABET и
предлагает программы по компьютер-
ным наукам, инжинирингу и безопас-
ности. Факультет также делает акцент
на практическом обучении и стиму-
лирует студентов принимать участие
в исследовательских проектах и раз-
рабатывать свои идеи, выступать на
разнообразных профессиональных
конкурсах и конференциях.
«Создавать культуру» — девиз
факультета изящных искусств, где
студенты могут получить степень
в сфере музыки, включая исполни-
тельское мастерство, композицию
и изучение джаза, в сфере театра
по специализации «актерская игра»
или «театральная постановка», и в
сфере визуального искусства и ди-
зайна, включая рисование, графи-
ку, фотографию, работу с керами-
кой и тканями. Студенты получают
все условия для развития своего
могут специализироваться в об-
ласти теле- и радиожурналистики,
интернет-журналистики и online-
коммуникаций, издательском деле,
спортивной журналистике или в сфе-
ре рекламы и public relations.
Одна из отличительных осо-
бенностей университета — тесное
общение студентов и преподава-
телей, персональное отношение и

8. забота о каждом студенте, потому
что средний размер учебных групп
составляет 23 человека, а на одного
педагога приходится 19 студентов. В
результате студенты действительно
получают возможность наслаждать-
ся высоким уровнем образования,
работой в небольших коллективах и
индивидуальным подходом.
Для студентов созданы велико-
лепные возможности и академичес­
кие ресурсы крупного университета.
Например, в Ресурсном центре ока-
зывают поддержку по финансовым,
учебным и внеучебным вопросам; в
Центре карьеры студентов консуль-
тируют относительно дальнейшего
трудоустройства и помогают развить
профессиональные и личностные
качества для успешной карьеры; в
Центре академического письма сту-
денты получают навыки написания
академических работ; в Математи-
ческой лаборатории занимаются с
теми, кто нуждается в дополнитель-
ной математической подготовке.
Нескучные будни
студентов
Жизнь на кампусе университета
богата событиями и предлагает на
выбор более чем 200 студенческих
организаций разнообразной направ-
ленности: занятия спортом, участие
в политической жизни, изучение ино-
странных языков, религия и культура.
Вуз отличается развитой спортивной
жизнью: его футбольная команда
Thundering Herd сыграла свою пер-
вую игру еще в 1895 году. Студенты
могут стать частью атлетической ко-
манды или команды болельщиков –
студенческая карта дает бесплатный
доступ на все спортивные мероприя-
тия, а стадион располагается прямо
на кампусе университета! Помимо
занятия американским футболом,
оснащение университета позволяет
заниматься и другими видами спор-
та: бейсболом, баскетболом, голь-
фом, европейским футболом, плава-
нием, теннисом, волейболом.
Университет Маршалл — это не
только место активной студенчес­
кой жизни, но также культурный и
спортивный центр города. Здесь
проводится ежегодный междуна-
родный фестиваль и разнообраз-
ные мероприятия.
Центр Into — уверенный
шаг навстречу мечте
Как один из лучших региональ-
ных университетов США, универ-
ситет Маршалл предъявляет до-
статочно высокие вступительные
требования на программы бака-
лавриата и магистратуры. Под-
готовительный центр INTO может
стать необходимым звеном на
пути к зачислению на программу
в университет. Центр обеспечива-
ет необходимую академическую
и языковую подготовку для ино-
странных студентов, а также все-
стороннюю поддержку и помощь
при обучении в другой стране.
Студенты могут выбрать одну из
перечисленных программ в зави-
симости от академической квали-
фикации и уровня языка:
программа «Путь в универси-
тет» предназначена для выпуск-
ников школ; она является эквива-
лентом 1-го курса американского
университета и готовит студентов к
поступлению на 2-й курс программы
получения степени бакалавра в об-
ласти бизнеса, инжиниринга, ком-
пьютерных, естественных и гумани-
тарных наук, искусства;
программа «Путь в магистрату-
ру» предназначена для студентов,
имеющих диплом о высшем образо-
вании; она готовит их к зачислению
на программы магистратуры по биз-
несу, инжинирингу и информаци-
онным технологиям, кинезиологии,
математике, английскому языку.
Круглый год Центр предлагает
различные программы по англий-
скому языку для студентов с раз-
личными целями и уровнем языка,
включая курсы академического и
общего английского языка, учеб-
ный год за границей.
Пусть Ваша «американская меч-
та» осуществится! Верными помощ-
никами на пути к ее воплощению
пусть станут Центр INTO и универ-
ситет Маршалл.
12
Сделано в США
Групповые поездки на лето 2013*
страна
Англия
Брайтон,
1,5 часа от Лодона
г. Хертфорд,
40 км от Лондона
г. Торки, Девон
4 часа от Лондона
Эдинбург
Дублин
Торонто
10-18
10-18
13-17
12-18
12-17
(можно
с 13)
13-18
резиденция,
средняя школа
(1-6 чел. в комнате)
резиденция,
средняя школа,
(1-6 чел. в комнате)
семья
(комнаты на 2 чел.)
семья
(комнаты на 2 чел.)
семья,
район Malahide
(2 чел. в комнате)
резиденция
университета,
(1-2 чел. в комнате
с удобствами)
авиабилет,
консульский сбор –
4 200 руб.
авиабилет,
консульский сбор –
4 200 руб.
трансфер, авиабилет,
консульский сбор —
4 200 руб.
авиабилет,
консульский сбор –
4 200 руб.
авиабилет,
консульский сбор –
2 400 руб.
авиабилет,
консульский сбор –
3 850 руб.
€ 2 490 102 588
€ 2 361 97 273
€ 1 336 54 500
€ 1 588
€ 2 180
65 108
90 640
€ 1 592 65 590
$ 2 650
$ 3 110
84 005
98 587
3 недели
04.07. – 24.07
3 недели
22.07. – 11.08
2 недели
2 недели
3 недели
2 недели
август
2 недели
29.06 – 13.07
3 недели
29.06 – 20.07
Англия
Англия
Шотландия
Ирландия
Канада
город возраст проживание стоимость
стоимость
в рублях *
(ориентировочно)
длительность/
даты
дополнительно
оплачивается
В стоимость входит:
• 15/20 уроков английского языка в неделю
• сертификат по окончании курса
• проживание в резиденции или принимающей семье
• питание — полный пансион
• ежедневная культурная и экскурсионная программа
• программа спортивных, развлекательных и развивающих мероприятий
• медицинская страховка
• встреча и проводы в аэропорту
Дополнительно оплачивается:
• консульский сбор
и расходы на экспресс-почту
• авиаперелет
Пермские школьники
летом 2012 года были на
трехнедельных курсах
английского в Haileybury
College в г. Хертфорде
(Великобритания)
* За дополнительными вариантами просим обращаться к нам по адресу:
г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 12
или по телефону 2 105 505!
ГОРЯЧЕЕ
ПРЕДЛОЖ
ЕНИЕ
Пермские школьники
в июле 2012 г. ездили
в Hurst College в Брайтон
на трехнедельные курсы
английского языка

9. 1514
Добро пожаловать
Древний Кипр
зовет учиться
Учеба может стать воплощением
красивой мечты. Особенно, если речь
идет об экзотических странах, где сам
климат вдохновляет и оздоравливает,
достопримечательности расширяют
кругозор, а обучение становится поистине
захватывающим.
На этот раз речь пойдет о сис­
теме образования на Кипре. Дей-
ствительно, а почему нет? И жить,
и учиться здесь намного дешевле,
чем в англоязычных странах, да и
визу получить куда проще. Все, что
нужно россиянину, чтобы поступить
в местный международный вуз, —
это полное среднее образование и
знание английского языка. Притом,
если языковой уровень абитуриента
слабоват, курс английского можно
пройти перед началом учебы по вы-
бранной специальности. Выбор та-
показателю, так что языковые курсы
могут впоследствии, при поступле-
нии в вуз, и не потребоваться.
Будучи Британской колонией,
Кипр изначально принял за основу
британскую систему образования.
Эта причина положила начало тому,
что английский язык в респуб­лике
стал родным наряду с греческим.
Сегодня на английском здесь гово-
рят практически все.
Кипр имеет весьма высокий уро-
вень жизни, тем не менее, многие
крупные расходы студентов, такие,
Всё об обучении за рубежом
I квартал 2013
как жилье, здесь намного ниже, чем
в других странах Европы.
Страна солнечных людей
Менталитет жителей отличается
миролюбием и открытостью, киприо-
ты — солнечные люди, благожела-
тельно относящиеся к приезжим. При
встрече на Кипре принято долгое,
крепкое и теплое рукопожатие. Пре-
ступность на Кипре практически от-
сутствует. В целом, киприоты очень
жизнерадостные и очень трудолюби-
вые. Здесь очень много образован-
ных людей, каждый второй киприот
владеет английским языком.
Культурному наследию респуб­
лики более 9 000 лет. Местное на-
селение испытывает чувство гордо-
сти за то, что живет на территории
столь древнего государства с мно-
говековой историей.
Экономика, основанная на сис­
теме свободного предприниматель-
ства, развивается с каждым годом,
так что жизнь здесь очень цивили-
зованна — есть все, к чему привык
современный человек, как в сфере
новых технологий, так и в сфере
отдыха и развлечений. К примеру,
дороги на Кипре одни из самых ка-
чественных в Евросоюзе, дорожное
движение исключительно левосто-
роннее, как в Англии.
Национальная кухня очень вкусна
и разнообразна. Киприоты очень лю-
бят оливковое масло, овощи и фрук-
ты, хлеб, а также рыбу и морепро-
дукты. Местная еда одна из самых
здоровых, свежих и легких в мире.
ние на младшей ступени носит общий
характер, на высшей ступени — де-
лится на гуманитарное, сельскохозяй-
ственное и коммерческое направле-
ния. Обучение в начальной и средней
школе первой ступени бесплатное.
На территории Кипра существу-
ет множество частных школ, все они
зарегистрированы в Министерстве
образования и культуры. Многие из
них работают по программам госу-
дарственных школ и преподают на
английском или греческом языках.
На сегодняшний день Кипр сла-
вится высокоразвитой системой
высшего образования. И это вопре-
ки тому убеждению, что сами кипри-
оты учат своих детей за границей.
Так действительно было раньше в
силу небольшого количества вузов,
но за последние два десятилетия
ситуация существенно поменялась.
В 2004 году Кипр стал полно-
правным членом Европейского Со-
юза. Это предоставило возможность
местным вузам получить европей-
скую аккредитацию своих программ.
Таким образом, диплом, полученный
студентом на Кипре, ничем не отли-
чается от диплома любого британ-
ского или швейцарского вуза.
Кипр является одной из трех стран
в мире наравне с Данией и Швецией,
которые тратят большую долю ВВП
на образование. Среди стран Евросо-
юза Кипр имеет наивысший процент
граждан трудоспособного возраста с
высшим образованием (30%) и опе-
режает по этому показателю Финлян-
дию с ее показателем в 29,5%. К тому
же, 47% местного населения в воз-
расте от 25 до 34 лет имеют высшее
образование, что является самым вы-
соким показателем среди стран ЕС.
Перспективы
высшего образования
Высшее образование на Кипре
представлено как государственны-
ми, так и частными учреждениями.
Как уже говорилось, стоимость обу-
чения и проживания здесь невелика.
За годичный курс по программе ба-
калавриата на Кипре в зависимости
от специальности иностранному сту-
денту придется заплатить от 4 до 8
тысяч евро. Расходы на проживание
в среднем не превышают 3,5 тысяч
евро в год, а питание обходится сту-
дентам ежегодно в 3-4 тысячи евро.
Всего на Кипре расположены
шесть университетов: 3 государствен-
ных и 3 частных. Получить высшее
Кипр
ких курсов языковые школы Кипра,
надо сказать, предлагают довольно
большой. Среди них выделяются
стандартные и интенсивные, а так-
же специализированные подготови-
тельные курсы к сдаче международ-
ных экзаменов или поступлению в
университеты Кипра.
Российские дети уже успели по-
любить кипрские летние междуна-
родные лагеря для школьников. Та-
кие полезные поездки сюда во время
каникул могут привести разговорный
уровень ребенка к очень хорошему
Культ образования
Система образования на Кипре
вполне стандартная, хотя и отлич-
ная от российской. В ней выделя-
ются следующие ступени: детский
сад — от 3 до 6 лет, затем началь-
ная школа — от 6 до 12 лет, средняя
школа — от 12 до 15 лет, старшая
школа — от 15 до 18 лет и высшее
образование — от 18 до 24 лет.
Есть средне специальные учебные
заведения, работающие на базе
первой ступени средней школы.
В греческой средней школе обуче-

10. 16
Добро пожаловать
Европейский университет Кипра —
станьте частью нашего мира!
17
Европейский университет Кипра входит в крупнейшую международную
организацию Laureate International Universities, которая включает в себя 66
университетов в 28 странах мира. Это создает абсолютно новые возможнос­
ти мобильности студентов в рамках различных программ по обмену.
В университете поистине интернациональный состав студентов: здесь обу­
чаются студенты более чем из 30 стран мира. Знание английского языка не яв-
ляется обязательным требованием для поступления. Кандидаты с недостаточ-
ным уровнем подготовки могут пройти обучение по специальному курсу.
Основные преимущества вуза:
• относительно простая процедура поступления и получения студенчес­
кой визы;
• обучение в дружелюбной стране с прекрасным климатом и чрезвычайно
низким уровнем преступности;
• получение международно приз­нанного диплома по разумной цене;
• небольшие расходы на проживание по сравнению с другими европей-
скими странами;
• обучение ведут на английском языке высококвалифицированные
преподаватели (более 80% из них имеют степень Ph.D);
• European University Cyprus имеет ECTS-сертификат европейской сис­темы
перевода оценок: при желании студент может перевестись с зачетом всех оце-
нок в любой из 40 университетов Европы, имеющих такой же сертификат;
• все студенты вуза имеют возможность участвовать в программе мо-
бильности ERASMUS (это 114 университетов из 26 стран);
• за годы учебы можно укрепить свое здоровье без дополнительных усилий:
море, солнце, природа и чудесный климат сами сделают своё дело!
Отличные условия обучения / Университет владеет одним из
крупнейших студенческих городков на Кипре, в котором могут разместиться­
до 7 000 студентов. На его территории расположены компьютерный центр,
биб­лиотека, конференц-залы, инженерные лаборатории, кафе-ресторан, гим-
настический зал, большие лекционные залы, открытый амфитеатр, культур-
ный крытый спортивный центр, частные студенческие апартаменты.
В вузе открыто большое количество кружков и клубов по интересам, где
можно заняться искусством и фотографией, компьютерными технологиями,
крикетом, танцами, футболом, карате, спортивной стрельбой, музыкой, есть
даже свой симфонический оркестр!
Стипендиальная программа / Европейский университет Кипра
выделяет стипендии для иностранных студентов, с помощью которых мож-
но снизить стоимость обучения от 1 500 до 4 000 евро в год. Стипендиаты
могут сохранить полученную стипендию на протяжении всех лет учебы!
Наиболее популярные программы / Спортивный менеджмент
готовит профессионалов высокого класса для индустрии спорта. Студенты
изучают менеджмент, маркетинг, экономику, финансы, специальные компью-
терные приложения, спортивную этику и управление объектами.
Университет предлагает своим студентам уникальный шанс присоеди-
ниться к интенсивному летнему курсу в Мадриде и получить, помимо дипло-
ма бакалавра спортивного менеджмента, диплом от международной про-
фессиональной школы Real Madrid, которая поддерживается Real Madrid FC.
Управление гостиничным бизнесом предоставляет студентам не толь-
ко обширные знания в области гостеприимства, но и весомую практику в
лучших мировых отелях и популярных ресторанах.
Tel: +7915-421-11-83, e-mail: kitieas@mail.ru
Профиль университета
European University Cyprus — ведущий частный вуз на Кипре. Университет предлагает 18 бакалавр-
ских и 5 магистерских программ на английском языке, а также возможность продолжить образова-
ние в престижных вузах Америки и Европы.
образование предлагают несколько
институтов: Кипрская академия го-
сударственного управления, Высшая
школа гостиничного бизнеса, Среди-
земноморский институт менеджмента
и Кипрский международный институт
менеджмента.
Крупнейшим вузом республики
является частный Европейский уни-
верситет Кипра, который развился
из Кипрского колледжа, основанно-
го в 1961 году. Сегодня универси-
тет предлагает 18 бакалаврских и 5
магистерских программ на англий-
ском языке, а также возможность
продолжить образование в пре-
стижных вузах Америки и Европы.
В вузе поистине интернациональ-
ный климат: здесь учатся предста-
вители России, Украины, Болгарии,
Помимо серьезной академической
подготовки, студенты получают воз-
можность вести активную обществен-
ную и культурную жизнь, посещать
разнообразные фестивали, вечерин-
ки, музыкальные представления. Уча-
стие в различных студенческих клубах
и событиях делает жизнь в Европей-
ском университете Кипра разнообраз-
ной и способствует зарождению креп-
ких дружеских отношений студентов.
Университет поддерживает прог­
рамму «Эразмус», которая заключа-
ется в обмене студентов из стран —
членов Европейского Союза, его
студенты также могут воспользовать-
ся программами обмена с 43 выдаю-
щимися вузами, признанными во всем
мире. Вдобавок к этому, в течение об-
учения в университете можно поехать
Литвы, Марокко, Польши, Румынии,
Мексики,Монголии,ОАЭ,Саудовской
Аравии, Кувейта, Иордании, Ирана,
Индии, Непала, Китая, Вьетнама, Па-
кистана, Бангладеша, Чили, Брази-
лии, Перу и многих других стран.
Университет многое делает
для комфортной адаптации ино-
странных студентов к новой среде.
Приезжим оказывается помощь с
жильём, трансфером из аэропорта.
Новичков не только консультируют
по выбору предметов, но и прово-
дят для них экскурсии по Никосии.
за границу в любое время, чтобы за-
вершить учебу на соискание степени
бакалавра, сохранив при этом все за-
работанные на Кипре зачёты.
Европейский Университет Кип­
ра — новый партнер компании «Меж-
дународное Образование» и новое
имя для пермяков. Но уже трое сту-
дентов из нашего города получили в
этом вузе стипендии от 50 до 75% от
стоимости обучения в 2013 году.
Одним словом, учиться в респуб­
лике интересно и престижно. Ясная
солнечная погода, шикарная приро-
да и свежие фрукты почти круглый
год, богатство античной истории
острова, отраженное в архитектуре,
радушная дружелюбная атмосфера,
спокойное величие Средиземного
моря, полезная и вкусная греческая
кухня — вот та обстановка, в кото-
рой живут студенты местных учеб-
ных заведений. Выпускник вуза или
даже студент может достаточно лег-
ко здесь найти себе работу и реали-
зовать свой потенциал.
Если душа зовет вас учиться в за-
гадочный Кипр, причин сомневаться
нет. Все факторы: прекрасный кли-
мат, положительная экономическая
ситуация в государстве, доступная
стоимость и высокое качество обу-
чения — говорят только «за».
Европейский университет Кипра

11. Проверено на себе
Про обучение за рубежом, пожалуй, стоит сказать так: не оценишь, твое это или не твое,
пока сам не попробуешь. Обычно решение уехать принимают смелые люди. По крайней
мере, так принято думать. Но не всегда расставание с Родиной оказывается легким.
Пермячка Мария Шершакова, которая сейчас живет и работает в Дубае, призналась, что
когда ехала в Грецию, где ей предстояло учиться, отваги внутри было маловато. Однако
же все сложилось как нельзя лучше...
Сегодня наша героиня стала ис-
тинным гражданином мира, неуто-
мимым путешественником, иссле-
дующим себя и окружающую жизнь,
а еще открывателем новых возмож-
ностей для учебы, работы, отдыха и
новых ярких впечатлений.
— Идея обучения за рубежом
появилась у моей мамы, за что я ей
бесконечноблагодарна, —рассказы-
вает Мария. — Я не хотела покидать
Пермь, родителей и друзей, все то, к
чему я так привыкла. Но мама убе-
дила меня, что стоит попробовать, и
если я разочаруюсь, то всегда можно
будет вернуться назад после оконча-
ния учебы. В результате общения со
специалистами компании «Междуна-
родное образование» и посещения
организованной ими выставки мы
выбрали университет Alpine Centre,
расположенный на берегу моря в
Мир меньше, чем кажется!
18
Personal Experience
теплой Греции. Так, собственно, и на-
чалось мое путешествие.
Я проплакала весь свой полет.
Но это были первые и единствен-
ные слезы. Как только я оказалась
в Alpine Centre, мне стало понят-
но, что скучать здесь не придется,
да и времени для этого не будет.
Интернациональный коллектив,
ежедневные лекции, практичес­
кие занятия и разнообразные
мероприятия, которые студенты
организовывали каждые две не-
дели, — все это создавало захва-
тывающую атмосферу. Интерес к
новой жизни нарастал! Незаметно
для себя я быстро втянулась в эту
среду. Вначале, конечно, было не-
привычно жить без родителей и
брата, но наличие беспроводного
Интернета в каждой комнате на-
шего университета компенсирова-
ло расстояние. Мы постоянно под-
держивали связь. Также в первые
месяцы было сложно примириться
с разнообразием культур, акцен-
тов и привычек других студентов:
в нашей параллели учились пред-
ставители более 40 разных нацио-
нальностей. Тем не менее, между-
народное общество затягивает так
быстро, что уже дома, на канику-
лах, я скучала по новым иностран-
ным друзьям и одноклассникам.
Не жалею ни о чем!
Учеба Марии состояла из лек-
ций, практических занятий и летней
практики в отелях. Учителя и препо-
даваемый ими материал были на-
столько увлекательны, что день про-
летал незаметно. Первый год для
новоявленной студентки оказался
самым насыщенным: помимо посе-
19
I квартал 2013
Всё об обучении за рубежом
щения уроков, была возможность
поработать в каждом департаменте
отеля. Сам Alpine Centre располага-
ется в здании отеля, который открыт
всю зиму только для студентов и об-
служивается самими студентами.
— На первом году обучения у нас
была возможность закрепить тео-
ретические знания на практике: мы
работали в ресторане, на кухне, на
ресепшене, занимались уборкой, —
вспоминаетМария. —Такаязанятость
была обязательной для всех студен-
тов и оценивалась преподавателями
в конце семестра. Практические за-
нятия очень помогли определиться с
тем, какая сфера мне наиболее под-
ходит. Летом учеба прерывалась, и
мы проходили практику уже в других
отелях. По ее окончании предостав-
ляли отчет о приобретенных навыках
и выдвигали свои предложения и по-
желания для усовершенствования
работы учреждения. Набравшись
опыта, мы счастливые возвращались
в Alpine Centre, делились впечатлени-
ями и вновь приступали к учебе.
На втором году обучения мы
руководили первокурсниками, вы-
полняющими ту же работу, что и
мы годом ранее. Таким образом,
нам предоставлялась возможность
освоить управленческое искусство
и менеджмент. В целом от обуче-
ния у меня остались очень яркие и
хорошие воспоминания. Пожалуй,
это были лучшие годы моей жизни,
и даже будь у меня шанс вернуться
в прошлое, я бы выбрала именно
Alpine Сentre.
«Путевка в жизнь»
Мария Шершакова признается,
что самое главное качество, при-
обретенное ею за годы учебы и
практики, — это умение общаться
с людьми. В отдельной индустрии
приходится сталкиваться с очень
разными клиентами. Большинство
гостей отелей, в которых пермяч-
ке довелось трудиться, оказыва-
лись весьма приятными людьми,
с некоторыми Мария до сих пор
даже поддерживает связь. Но по-
рой гости показывали свою наг­
лость и невоспитанность, с чем
приходилось мириться, и важно
было держать себя в руках. Само-
обладание — еще одно полезное
качество, приобретенное Марией
благодаря работе в отелях.
— Обучение в Греции стало
моей путевкой в жизнь. Трудно
представить, что бы со мной сей-
час было, если бы я не решилась
покинуть Пермь. Во время учебы я
прошла три летних практики в оте-
лях Греции (северные Халкидики
и Афины). Однако после выпуска
мне пришлось столкнуться с проб­
лемой трудоустройства в Греции,
ввиду бушевавшего там экономи-
ческого кризиса. Тогда я разосла-
ла свое резюме по отелям других
многочисленных стран. Долго
ждать ответа не пришлось: спустя
неделю мне позвонили из Дубая
(ОАЭ) и предложили хорошую ра-
боту. Я была безумно счастлива,
хотя было и нелегко бросить все и
снова начинать с чистого листа в
незнакомом месте. Однако на этот
раз слез не было. Адаптация про-
шла невероятно быстро, я обзаве-
лась новыми знакомствами и тогда
уже явственно почувствовала себя
одной из людей мира, которые при
общении чувствуют полную свобо-
ду и не придают значения нацио-
нальности собеседника. В Дубае
мне представилась возможность
подружиться с людьми из стран, о
существовании которых я, честно
говоря, даже не подозревала.
Нет предела совершенству
Спустя год работы в дубайском
отеле наша героиня осознала, что
это не то, чем бы она хотела зани-
маться всю свою жизнь, и ушла в
другую очень популярную в ОАЭ
индустрию — недвижимость. Также
Мариярешилапродолжитьобучение
и поступила в колледж осваивать
знания и навыки по организации ме-
роприятий и управлению ими.
— Самореализация для меня —
это достижение как личностного,
так и профессионального успе-
ха, — делится Мария. — В данный
момент я всецело поглощена ор-
ганизацией праздников и меро-
приятий и приближусь к удовлет-
ворению от саморазвития, когда
моя компания станет всемирно
известной. По моему мнению, нет
предела совершенству: взяв оче-
редную вершину, человек должен
вновь стремиться к лучшему.
Сегодня жизнь моя кипит, карь­
ера процветает. Соответственно, с
Россией я, к сожалению, связать
свое будущее уже не могу. Однако
как долго я пробуду в Дубае, тоже
не скажу. Все происходит в моей
жизни так спонтанно и в то же вре-
мя так уместно, что отныне я не хочу
ничего планировать. Путешест­
вия — моя страсть, и в своем буду-
щем я вижу много разных стран и
не хочу зацикливаться на одной.
Опыт учебы и проживания за
границей Марии Шершаковой мо-
жет стать для пермских юношей и
девушек той вдохновляющей мо-
тивацией, которая необходима для
уверенного старта в начале боль-
шого захватывающего пути.
— Дорогие ребята! Если у вас есть
возможность учиться за рубежом, не
упустите её! И не бойтесь! Вернуться
можно всегда, а вот жить и жалеть о
потерянном шансе будет мучительно.
Страшно уезжать одному? Да... Сто-
ит того? Абсолютно!!! Проверено на
себе. И еще: если окажется, что вы
такие же прирожденные путешест­
венники, как я, мы обязательно с
вами рано или поздно пересечемся,
ведь мир меньше, чем кажется.