Material curricular para estudios bilingues de primero de la ESO español / francés.

1. L´Hydrosphère
Mers et Océans
Lors de la formation de la terre, les volcans ont
vomi de grandes quantités de vapeur d´eau à
l´atmosphère. La terre s´est refroidie et la
vapeur s´est condensée, c´est ainsi que les
mers et les océans se sont formés.
Les rivières mènent aux océans et aux mers
les sels en dissolution. Lorsque l´eau de la mer
s´évapore le sel se concentre encore plus.
Internenes PiensoyJuego

2. L´Hydrosphère
C´est l´ensemble aqueux de la planète.
Elle est composée par:
• De l´eau salée, 97% et
• De l´eau douce, 3%
• Glace
• Eaux souterraines et
• Eaux superficielles
• C´est un dissolvant universel.
• Elle sert à transporter les sels aux êtres vivants.
• Elle absorbe la chaleur et estompe les différences de
températures.
• Elle a une dilatation anormale: la glace flotte.
• Elle est adhérent, elle trempe les rochers.
Internenes PiensoyJuego

3. L´Hydrosphère
États de l’eau: solide
L´eau se solidifie à 0ºC.
Elle se trouve dans les calottes glaciaires et
dans les hautes montagnes.
Une partie de l´atmosphère a aussi de l´eau en
état solide, comme de la neige et de la glace.
L´eau solide de la Terre constitue la réserve
d´eau douce plus importante de la planète.
Internenes PiensoyJuego

4. L´Hydrosphère
États de l’eau: liquide
La plus grande partie de l´eau de l´hydrosphère est
en état liquide (entre 0 et 100 ºC).
Elle forme les mers et les océans, les rivières et les
ruisseaux.
La vie est née dans l´eau et c´est dans cet état où se
trouvent les applications les plus importantes pour
l´être humain, comme boire et cuisiner les aliments,
l´hygiène personnelle, les habits et les habitats
humains.
Une grande partie de l´atmosphère est formée par de
l´eau liquide.
Internenes PiensoyJuego

5. L´Hydrosphère
États de l’eau: gaseux
Une partie de l´air de l´atmosphère c´est de
l´eau sous forme de vapeur, elle est la
responsable de l´humidité de l´air.
Lorsque l´air se refroidit, la vapeur d´eau
qu´elle contient se condense et forme des
nuages.
Lorsqu´elle se condense encore plus elle tombe
sur la terre sous forme de précipitations qui
peuvent être liquides (pluies) ou solides (neige
ou grelons).
Internenes PiensoyJuego

6. L´Hydrosphère
Le Cycle de l’Eau
C’est l’ensemble de démarches et de processus que
l’eau de l’hydrosphère expérimente sur la superficie
terrestre et sur l’atmosphère.
1. Le soleil réchauffe l’eau superficielle des mers et
des océans: il l’évapore et passe à l’atmosphère.
2. Lorsque l’eau se refroidit, a vapeur d´eau forme
les nuages, qui sont traînés par le vent.
3. L’eau tombe sur la terre et les mers sous forme
de pluie ou neige.
4. Elle forme des rivières, des ruisseaux et des
eaux souterraines, en retournant à la mer.
Internenes PiensoyJuego

7. L´Hydrosphère
Internenes PiensoyJuego

8. L´Hydrosphère
Réserves d’eau douce
Dans les continents, la plus grande partie de l´eau est en état
solide, comme la neige ou la glace dans les pôles et les
montagnes. Pourtant, la glace et la neige n´ont pas une utilité
directe pour l´homme.
Dans les eaux continentales seulement une petite partie des
eaux souterraines et des eaux superficielles sont utiles pour
l´être humain.
La plupart de l´eau qui forme l´hydrosphère apparaît sous forme
d´eau liquide. C´est celle que l´homme emploie dans de
multiples applications.
Mais de toute l´eau liquide, on ne peut utiliser que l´eau douce,
faible en sel. Et celles-ci sont peu nombreuses. À peine un 3%.
Internenes PiensoyJuego

9. L´Hydrosphère
Pollution de l´eau
L´homme en employant l´eau la pollue à travers:
 Les rejets des industries et des fermes.
 Les eaux usées des noyaux urbains.
 Les rejets de pétrole.
 Les pesticides et les engrais.
Les polluants peuvent faire de graves dégâts dans
l´environnement, ils peuvent finir avec la flore et la faune et
ils empêchent que l´eau soit potable.
Pour éviter la pollution des rivières et des mers, les eaux
usées doivent être épurées. De cette façon elles ne sont pas
aptes à la consommation humaine, mais elles le seront pour
son usage agricole et industriel.
Internenes PiensoyJuego

10. L´Hydrosphère
Pour en savoir plus…
(Suivez les links pour approfondir le sujet à travers internet)
• L’hydrosphère (vídeo)
• L’origine de l’eau (vídeo)
• Le cycle de l’eau (vídeo)
• L’eau douce (vídeo)
Internenes PiensoyJuego

11. L´Hydrosphère
Orientation vocationnelle et professionnelle
(Pour un curriculum intégré)
• Profession: École d’hydrographie
• Industrie: Station de potabilization
• OMS: Eau, assainissements et santé
• Écologie: La pollution de l’eau
Internenes PiensoyJuego