ANZA DOTTORE SALVATORE EX DIRIGENTE ASSESSORATO AMBIENTE REGIONE SICILIA Coordinatore PIANO QUALITA 'DELL'ARIA SICILIA COPIATO DAL PIANO RISANAMENTO ARIA DEL VENETO E DA 27 ALTRE FONTI "puo ritenersi accertato il Che Il Piano (ARIA REGIONE SICILIA) conteneva in sé non ERRORI comunque vistose copiature di UN piano di Altra Regione. Appare Evidente Che Gli ERRORI del Piano Regionale per la Tutela della Qualità dell'Aria non potevano Essere Semplici refusi, Giacchè non potrebbe giustificarsi Logicamente la Creazione ad hoc di Una Commissione Composta da tre soggetti Che ha Lavorato a quattro MESI la correzione di Elaborato di APPENA 385 pages Compresi Gli Allegati. Nello Stesso decreto di correzione Relativo al piano SI Legge di Comunità Montane argini DI Fiumi e Canali Intero territorio pianeggiante della Regione, bacino archeologico padano. Puo pertanto ritenersi accertato il Che Il Piano conteneva in sé non ERRORI, comunque vistose copiature di un piano di Altra Regione .... Tribunale di Palermo Sentenza di condanna a SALVATORE ANZA? Alla pena di 1 anno e 8 Mesi di reclusione n. 5455/18 ottobre 2012 http://tutelaariaregionesicilia.blogspot.it/2014/04/anza-salvatore.html

1. Lefonti copiatedel Pianoreqionaledi coordinamentoperla tuteladella
dell'ariaambientedella oneSiciliana
ProvinciadiTorino
cia.torino.
Proqramma pluriennalereqionaleattuativoreqolamentoCEE2080/92biennio
AnnuarioARPA2005
AnnuarioARPA2004oaoo.2.26-
AnnuarioARPA2006
ipartimentoChimica,Univ.Palermo
7-98 oaoo.44-47
ARPA2005oaoo.2.23-2.24
AnnuarioARPA2006oaoo.2.25-2.39

2. Lefonticopiatedel Pianoreqionaledi coordinamentoperlatuteladella
neSiciliana
Milazzooaoo.14.22-24e 32-42
AMIA3-4-5relazione
AnnuarioARPA2005oaoo.2.33-2.34
AnnuarioARPA2004oao.2.67
6-278e 284
enetooao.142
Turismoe Trasoorti.Sic
Capitolo10:

3. Lefonti copiatedel Pianoresionaledi coordinamentoper la tuteladefla
'i'-1ù
r-
lì a.no
nne?ó
/--* {
F orî.
,-[' t-lo,h to'.-c
U
,l-?
,/,u?
i{,eìokQS,ciPu
F --h h??^ .)vfu
,*R
I
/] fn/ " / t.^ I
ài,Wc zreowh'€*Q
II
I
or
t^.
fa
r-l
>
I
(u^h;r,rîJ<*

4. Piano reglonaledi coordinamento p€r la tutela della qualilà dell'arla ambiente
ó. Fluidificazionedel :raff,rcodei veicoli a motoremediarte i:rterventidi miglioramentodella rete stradalelnuove
suade,sovra-sotto*assi, .".)
3. Incrementodellepisrechlabili edelleareepedolali
L Ampliamentodelle areeurbanevietateal trafico veicolare,in particolareguelloprivato ed in genereai veicoli a
motorepiù inquinanti(nondotatidi marmíiaacatalitica,di omologazionedelmotoremenorecente,...)
9. Incrementodelllofferta di mezzlpubblici e miglioramentodella qualitàdel servizio (ferrovia,autobus,metro/bus
cittadini) e delle infrastruthre {rete ferroviarie,parcheggiscambiatori,areedi sosta,sistemiinformativi, ...), sia
per il trasportodi persone,siadi beni
Incentivazionealla certificazioneambientale(EMAS, ISO 14000)di imprese,enti e comunità di cittadini con
particolareriguardoalle areea rischiodi inquinamentoatmosferico.
Presenzadiftusa su tutta la rete di distribuzionedi carburantidi nuovagenerazione(ad esempio:benzinea
bassissimotenoredi ben494,eg zolfo, blqdrgqel,gasolioa bassissimobnore di zolfo, anticipandoi tempi previsti
-
12. Verifica degli obienivi previstidallalegge 413D7volta al contenimentodelleemissionievaporativedai sistemidi
produzione,stoccaggioe diskibuzionedegli idrocarburi.
13. Organizzazionecapillaredel sistemadistributivodi carburantialternativi(eletFicità,gasmetano,GPL)
B. Interventidi mitigazionedeiladomandadi mobilità grivata:
1. Ampliameato deìle aree pedonaliazatl o accessibiliai soli mezzi pubblici, servite da parcheggiscambiatori
(possibilmentecopertial finedi ridurrele emissionievaporativeneiperiodiestivi)
2. Attivazionedi sportelli unici di supporùoai cittadini e alle imprese,fruibili anchedaremoto(servizivia internet)
e/odasedidecentrate(es.Comuniperiferici)
3. Definizione di accordi con le categorieinteîessateper razionalizzarei flussi delle merci soprattuttoda e per i
centristorici,favorendoil hasportodellestesseconmezzipiù eco-compatibili(es.metano)
4. Applicazionedi tariffeminorisuibigliettidi ingressoa manifestazioni(mostre,fiere,etc.)ai possessoridi biglietti
-
di mezzipubblici
Applicareun sistematariffario integratoconnessoalla bigliettazìoneintelligente
Diversificaregli orari di aperturadei grandicentridi aggregazione(es.scuolg cenúi commerciali,...)
Favorire la riduzione dei tempi di percorrenzadei mezzjpubblici e la fruibilità degli stessida partedei
cinadini, a discapito der mezzi privati (ad es. attraversoI'estensionedelle corseanchea Comuni vicini,
corsie oriviles iate/semafori bus.
+ homuovere il coordinamentotra realtaprodutgve/erogatricidi servizipresentinellastessaareaterritoriale,
al finedi crearele condizioniperI'anuazionedi servizidi trasportocollettivo.
Le misureriguardantii trasportisonoorientati prevalentementea favorte la riduzionedel traffico privaro
sustradain ambitourbanoe del trafico metci sugommain ambienteextraurbano.
L'applicazionedi unaseriapolitica di anivazionedi piste ciclabili sarebbefavoritadal clima mite della
regione.
6.1.2Misure da applicareper }a riduzione degli inquinanti PMroe IPA fldrocarburi
Policiclici Aromatici)
La zonizzazionepreliminare,effeúuataai sensidel D. Lgs. 351/99,presupponeazioni mirateal contenimenlo
dell'i:rquinantePM10e de1Benzo(a)pirenein essocontenuto,daattuarsi:
in modoprogrammatoe strutturalesuiprincipaii assiviari di attraversamenfodel terîitorio regionale,
in modoprogrammatoe obbligatorionei Comunidi fasciaA,
in baseadaccordilocali, nei Comunidi fasciaB,
per i rimanenti Comuni di fascia Q si consiglia di adottarecomunqueaccordi o provvedimenti di natura
volontaria,volti a prevenireI'acuirsidelfenomeloa livello localee regionale.
10.
I l.
*
t
+
+
*
+.
+
icazionedel "car+hari
Servizio 3"Tutela dall'inquinamento ahnoqferico" - Tel.091-7077585 - e-mail: sanza@a:tasìcilia.il 205

5. Plano reglonaledl coordlnamento per Ia tutela della qualfta dell'arla amblest€
Azioni Ín zoneA:
Nelle zoneA individuatenel Capitolo3,devonoesserepredispostiptani di erlone costituiti daprovvedimentidaporre
in esserein modo struturralee progràmmatico("Azioni integrate'i, in combinaeioneconinlerventi:daefféttuarein fasedi
enrergenza("Azioni dirette"), volti alla mitigazione/risoluzionedel problemadi duratatemporaletimitata e per porzioni
definite del tenitorio. L'applicazione di efficaci "azioni integrate" deve portare, alla data limite del 01/01/201ù al
superamentodellanecessitàdi detreazionidirette,di carattereestemporaneo.
AzionÍ integrate:
L Presenzanella rete di distribuzione solo di gasolio a bassotenore di zolfo (< 50 mg/kg)
2. Incentivi alla metanizzazione degli impianti di riscaldamento e di centrali tprniche indusuiali e disincentivaziole
all'uso di combustibili fossili a medio-àlto tenore di zolfo (es.oli pesanti,nafte), se non dotati di idonei sistemi di
abbattimentodelle polveri
3. , Inieúsificazione delle verifiche in strada dei livelli di opacità dei veicoli diesel con particolare riguardo ai mezzi
pesantiecommerciali
4. Intensificazionedelleverifichein sbadadelleprestazionidei ciclomotori aduetempi.
5. Trasformazionedei veicoli di enti o aziendepubblichealimentatia gasolioversocombustibilipiù eco-compatibili
(metano-GPl-etettrici)
6. Alimenfazioneconbiodieselo gasolioa bassotenoredi zolfo dei veicoli di enti o aziendepubblichealimentatia
gasolio(autobus,veicoli trasportorifiuti, autovetture,etc.)
7. Incentiviallatrasformazionedeitaxi versocombustibiligassosi,in primisil metano
8. Alimentazioneconbiodieselo gasolioabassotenoredi zolfo dei taxi alimentatia gasolio
g. |Gtta trasformazionedei}ezzi commercialia prevalenteazionelocale,versocombustibiligassosi,in primis
il metano
10. Riduzionedei livelli di emissionedi polverie IPA delleattivitàproduttiveesisrentinel territorioanchemediante
accordi volontari (es. EMAS e ISO 14000) e regolamentazionedel sisùemadelle autorizzazionidi nuovi
insediamen{al fine di migliorarecomplessivamenteiì bilancio di area
11. Anivazionedicampagnedisensibilizzazlone,educazioneeinformazioneparùendodallescuolelinoaraggiungere
il singolocittadino
12. Realizzazionedi barrieresempreverdiadelevataramificazircnelungo le principali direttrici di traffico
13. Esecuzionedelle operazionidì lavaggiofrequentidelle stradesopratuttodurantei periodi di stabilitàatmosferica
dellestagioniautunnali,invernalie primaverili
14. Veriticadel rispettodel divietodi combusúoneall'apertodi ramagliee altriresiduivegetali(al fine di favorirneil
conferimentoacenki di riutilizzo)
Ado:rl dlrette: questeazionivengonomessein atroal fine di impedireil superamentodei 35 giorni all'anno
^in
cui le PM16
risultino eccedereI'indicatoredi effetto acutoespressodalla media giomaliera (dal 2005è pari a 50 pg/rrli). Lo scopoè
quellodi disincentivarelacircolazionedeimezziprivati,soprattuttoquellimaggiormenteinquinantie di impedireI'accesso
a specificheareee ir determinatiperiodi a veicoli con scarsaecocompatibilità(es.non alimentatia GPl/metano, oppure
conomologazionenonrecentedelmotore).
1. Blocco del traffico per i veicoli commercialipesantie autoarticolatiad alimentazionedieselimmatricolati prima
del 01/10/199?o comunquenon rispondentialla normativa9ll542tEEC StageII, all'interno di areeprestabilite
(possonopoincidereconla totalitàdel territorio o con porzionidello stesso)amenochenonsianodotatidi FAP
2. Bloccodel traffico perle autove:tureadalimenazionedieselimmatricolateprimadel 0ll0llt997 o comunquenon
allanormativa94tlzlBc (EuroID
ttivi funzionanti a combustibili non
gassosi,all'interno di areestabilite
menochenon sianodotatidi FAP
Blocco del traffico per le autovetturealimeata:ea benzinaimmatricolateprima del Oll}lll993 o comunquenon
rispondentiallanormativa9ll441,lEEC(Eurot)
Bìoccodei motoveicoli./ciclomotoriron catalizzati
Biocco di auività produttive comportantiI'emissionesignificativa (> 10 kg/die) di polveri, ali'ilterno di aree
stabilite(possonocoincidereconla totalitàdel territorio o conporzioni dello stesso)
Attuazionedì piani di trasportoalternativi, previa opportunacampagnainformativa capillare,così come
predisposiidai mobility manager
Intensificazionedellafrequenzadi lavaggit-rdelle slrade
.+-
5.
6.
8.
)06Sepizio3"'l-uteladalf inquintzmanîootmos{eri(o"- Tel.091-707758J- e-mail:sanza@artasicilia.it

6. ewq!
La riduzione delle ernissioni sarà ascritta alle categorie di sorgenti maggiormenie signi.ficative e suscenibili di
riduzione, tenendoconto della necessitàdi escluderedai prò-vvedimenUgti insediiirenti, gli imfianti ed i servizi individuaú
come esienziali.
I provvedimenti devono riferirsi almeno al territorio delimitato come appru[enente alla ana A.
Al perdurare della siurazione critica, a rireno che le previsioni meteorologi"t" facciano prevedere un suo significativo
miglioramenlo, i Comuni interessati adottano i provvedimenti stabiliti dal Piano d'azione, o d-i Prowedimenti regionali in
applicazionedel Piano di azione, cbe devono esseremessi in atto dal giorno successivo.
Sono previsB misure che possono arrivare a:
I provvedimen:iassunticessanoi loro effeni qualora,al terminedel cíclo di moniloraggiogiornaliero,non sussìsLano
piùtalicondizioni.
I provvedimentidi limitazionedella circolazisnenonsi applicanoai veicoii eletúici, a quelli alimentatea gasmetanoe
GPL,ai veicoliconalrneno3 personea bordo(carpooling)e ai veicolicondivisi(carsharing).
6.3 IDENTIFICAZIONN, DEI RISULTATI DI RIDUZIONE DELLE
CONCENTRAZIOM DBL PIANO
Piano reglonaledl coordinamento per la tutela della qualità delltaria ambienfe
Le riduzioni previs:e/atFsedelle concentrazionidegli inquinantisonostateindicatenel Pianosiain linea
perIe zoneA e B e specifichee sarannomeglió dettagliatia seguitodei piani di azioneadouati.
6.4 STRATEGIE PER LA PARTECIPAZIONE DEL PUB
prrma iéÍlsione del Piano Regionale di Coordi per la Tutela dell'Aria Ambiente (versione definitiva)
il sepuenteibr di a rovazlone:
lla RegioneSicilia e delle Provinc€e préssoi Dipartimenti ARPA SICLIA Provincialidella
Sicilia.
Dell'avvenuta adozíone del Piano viene data notizia sulla Gazzetta Uffici
sessantagiorni da taledatra,chiunqueneabbiainteressepuò fare pellegllg
awlso va
opportuno,introdolte nel Piano,
procedendoquindi ad una riadozione e a tuttala documentazione
relativaalle osservazioni,perla definitivaapprovazione.
Dopo I'approvazione,i1 CD contenelte il Piano definitivo può essereinv
Province).
nrni gli Enti Locali (Comunie
Perquantoatdeneallacomunicazioneconil pubblico,si ritieneopportunoagiresuduefronti,
+ la stesurae pubblicazíonein allegatoai principaliquoridianiregionali,di unabrevesintesinontecnicadel Piano
(max l0 pagine),dapresentarsinel corsodi unaconferenzastampa;
+ l'osganizzazionedi un seminariopubblicodi presentazionedei contenutidel Piano,conla presenzadellastampa
locale.
In riferimeato agli eventuali superamentidei livelli di allarme e dei valori limite degli inquinanri atmosferici,la
comunicazioneal pubblicoèattuatasecondoquantorichiamatoal paragrafo1.8.
In fasedi gestione,si suggeriscel'attivazionedi un forumdi coasultazioae,sllla tipologiadi Agenda21.
6.5 MONITORAGGIO DEL PIANO
Le procedure e le modalità di monitoraggio, delle singole fasi di attuazione e dei reìativi risultati sono indicati nel1e
varie sezioni del Piano.
Nel documento "Monitoraggio de1Piano Regionale di Coordinarnentoper la Tutela dell'Aria Ambiente", elaborato
ogni t:e anni entro il 3l maggio, l'Assessore Regionale all'Ambiente indicherà eventualmente alle strutture tecniche
competenti, le integrazioni alle procedure e modalità di monitoraggio stabilite nel Piano.
dall'Assessoreal
Territorio,maquisi
dicecheva adottalo
dallaGiunta!
ione Sicilia e, pertanto, enho
ali oSservazionie
Servizio3 "T'uteladall'ínquinamerúoetmosferto" - Tel.091-7077585- e-mail:sanza@anasicilia.il 217

7. =
II
'ln sicilia canalie aria padana'll pianoanti smog copiatomale
Repubblica- 22 novembre2007 pagina2 sezione:pALERMO
secondoi funzionaridellaRegionei comunisicilianidevonoattivarsiperprevenirel, inquinamento
nef<bacinoaerologicopadano>.Perfar questooccorrerealizzarepisteciclabilisfruttandoi tanti
<<arginidi fiumie canalipresentisulterritorio>sicilianoe metterein atto,vistoil climamolto
rigido,<<azioniperridurrel' utilizzodeiriscaldamenti>.Prescrizionichei funzionarihannomesso
nerosu bianconelpianodi Coordinamentoperlatuteladellaqualitàdell'ariain Sicilia,varatodall,
assessoratoregionaleTerritorioe Ambientee inviatoa Bruxelles.un documentomoltodettagliato
chesi è awalsodellacollaborazionedi docentidellafacoltàd' ingegneriadell'universitàdi
Palermo'<<Peccatochesiastatocopiatointeramenteda quellodellaregioneVeneto,nona casosi
fa riferimentoal bacinopadano,ai canalie ai fiumi,dimenticandochein sicilianonci sono
pianurea partequelladi catania>,attaccaLegambientecheierihadenunciatoquellocheritiene
essereun plagio.ll pianosullaqualitàdell'ariaè un documentoufficialedellaRegioneche
descriveleazionichedevonointraprenderetutti i comuniper<<ridurrel' inquinamentodell,aria>.ll
pianoadessoè al vagliodell'Unioneeuropeae il rischioè chesultavoloi tecnicidi Bruxellessi
trovinolo stessodocumentodellaregioneveneto,chetra I'altro hannogiàbocciatoqualchemese
addietroperché<privodi rilevazionirealidell'inquinamento>.A insospettiregli ambientalisti,che
pertre mesihannolettorigoperrigoil pianosiciliano,è statoun linka pagina26 cherinviavaa
unapaginadelsitointernetdellaRegioneVeneto:<Maandandoavantiun'altrasorpresa:a pagina
205si prescriveI'obbligodi "realizzarepercorsiciclabiliin centristorici,utilizzandogli arginidi
fiumie canali"- dicetnoGenchi,dipendentedell'assessoratoe ambientalista-A questopunto
abbiamopresoil pianodelvenetoperconfrontarlo.ll risultato?Eraidentico>.Lesomiglianzenon
finisconoqui.A pagina206c' è lo stessoerroredi battituradelpianoveneto,quandosi scrive
<<incenti>invecedi incentivi.A pagina207vienecitatoil <bacinoaerologicopadano>e nela pagina
seguente<<l'interoterritoriopianeggiantedellaregione>.A pagina217inoltresi fa riferimentoal
<<consiglioregionale>,nontenendocontochela siciliaè unaRegionea statutospecialecheha un
parlamento,I'Ars.<llpianova ritirato,occorreaccertarele responsabilitàe sepercasosianostati
utilizzatifondipubbliciperlasuaredazione>,diconoMimmoFontanae GiuseppeMessina,
responsabilidi Legambiente.Dicertoc' è chela Regione,in virtùdelpianostesso,haattivatodue
convenzioniconle Universitàdi Messinae Palermoperunacifrachesi aggiraintornoai t 30 mila
euro'<<Questeconvenzionidevonoessereritirate>>,concludonoda Legambiente.L,assessoreal
Territorio,RossanaInterlandi,annuncia<<l'awiodi un'indagineinterna>>,madifendeil piano:
<<Nonc'è statoalcunplagio- ribattela Interlandi- ll pianodelvenetoè statopresocomepuntodi
riferimentoperil ritardoin cuiversavalaSicilianellaconsegnadeldocumento).ll pd siciliano
chiede<leimmediatedimissionidellalnterlandi>.Peril presidentedellacommissioneAmbienteal
Senato,TommasoSodano,questa<èunastoriaincredibile,chevedela Regioneprenderein giroi
suoicittadini>>.a.fras.
S>-i-nf1? n b
i:,€.
(] LÈ YiSor-fÈ
,Qtnío
?f1 fi.111d2
i11ccLLt4

8. r
llrioffimnrg @llquMcrto eocfslco ffio: wDqucchinehqqtsdlrbdo[Lom
dbmdrrumdd riscdthmaroam# famotlvicqrcùutodelltulorffidìN'
pAIXHIO-Iumrtaorrltosnmbrac ÉEìrdfuÉ lffdo c'f"mddbob. dtoffioers?[ÉTnEiodlniffia-
c+ras 6ftj rÉsccÈtandalulrrnetc pcr lffiosÉcffiolcrudelcidErnbo z*mcolnrmùmloeioRl99altlal€gm-
flupsto@Íffioinglptofue1p6i5j6. <iroliu,rlaq'+lndat'ry:tdmqdnm.h- Hdclnbesd&UlnbofillocDlc{xso-
útnroapnimoui-rfrirrrg.lftlef& cmsrtiif ffir in iÉirtflúi csElí pl*ùIuoletc#aldMoustirtrPoilsril-
r. d"rd-fidc"É drcitenodi dhrahrt lsunnoOúcrt lrintdelhvcrCmadd, lilfonpercnnlterialleperrhmÈhm
ffi-cnm?o .rOip tlogic Nnooraonsultebitr ill rito ffi rcst*o dttusuo ddl'esscomo ltti'
dovecmu siliÀ-iufirE trmmrugsrE- R.Cft'DericIklcdwcdcÉtndo.duqc ctlmdialtÍDmi@pcqcres+
6-;d.rtnffu"d t"rchguú-ltrùtc artieuuma ftnctè tlm fnrnde pcrn dm Fontqqo,ifprdate 66@ srti
OA-Uescto, gs,€rm rti îotù &Sru Uoa@uaa Sti-sm''lrdTdmcor.Alb*rtÌtr#-
-Aifrtb rdruddob vb Imcm*e.e- fuffinhnefúffioab:nodusrn Gn*errl cùeÓtcdm& Fsc.di.$ Fro
E;ffi;Lndúrl c r6ilm É& roo rmq m ttilmr dúkttúiqrilrqlS.hciEqadhscl-
Àtlffi tuùeoi 0m tmoaoo n*rneto desshroficBerdÉssoh tútl!, IE# è lh-.r, F rm htltftl trr8tnrffie$3 Ùrcbc
l€i útní dod d'4súrc-O[mCoakrd propdofa:msore lEterhdi uENo @lalrutkxU s4n lglro 8]GtSl90{!rÉ
tunúongrt-ru e ùrlrtl tmo cmse- nd nwlud ecclogiet,I chhfr€ nnr ftaúr{wufîFtm6o il cno(ENro
mdomuoDEffiitoriEdod|mDes- toffiFit3lfFrf dhi€5tr he.rn{" fl co- un swssrrio di^To$Dto-rtmotso.dryo
ffit6;d6ùfiÉ- nlepomngúinÉrdr,'AHn-benrinrsal
idÍe.ffiú'p31ficoarrrgfiEEbr*. tsrc"XenceudrrituacomEamil
dsgi i" ffiDi n 6gc3*tsh c@tfia
':
lntidc tkxf mrhrflú, hrasIo ru,
ilil;rrf i,t*""6pcaidd frffrr i@."affipanopmuao ,qqz-
*'% ffiffiffidffiffi'fue,Orr*oslatffi
d!Dbtedchùlúhrnsùd
c Aà cauf lruttti-rxi ctft AoriciOd I'naCO|Tffi6$O{'E Orr$lEffia toîrùo--*.
..-...
*Lr Sidlin*p* .Gntf*in'Regi*n*
ST+i SC l.j
. 1 .-Jr,
Lr) lt" 1t?irJ
Lade*uneiadi Leganrbient*:capiatoil pianoambientaledslYeneto
I
L,o'
tlr{c
IKD rl t??rl
.1)fl crt-[r ù e lA.o Ls (t
,Í; cl L- tl
>LIL*
r l'(',
It"
ù:r"ttt
.Jl
r
.br*113"
b..r.l:-2 l+
t1

9. lffila?ffi
ÉEasÉiflffiffigfffiffiffi*
t&
i.(
zFT
*l*.
*tY
;uà
,g:ù
EÈt. ,n"
F
*,
n
Ui
5
-5i
a_$
E b..,
E*'v
j3
v,
"8|--;1 4
rxr
*-
IrI
'{ II
Y;Jlîl-;
--5 E
:
-B''
-
5
H(D
9r
m
F
fr
nct
fi
a
'It
3
*.
F
ci
HFÉa
ÉÉifs*5H:g
E$*ÉH*aasF
IÉÈIE
1É
Ft
F3
C'?ld*
f3ld.r
l#
l:t *
'f;H:*''
f3
pq
F{
||d
bll#
lar
{!
s;
El.
e3
FS
s)
l)-
È)
H
f
F).,
t
iÈ
*g
:rS
ÉÈ.
ge:{ tri
ft*
EE
gH
f3
frE4_=
a
gtF
Fsit
llF
t*
xg
Étril
ft
t'àI
=É
Frs
nY
A$ÉirÉiii*
AFaggg$*:+$*l*flF+
i*fr
#H
HÉfg#E
*affiffig
ggffií#g
iiÉlÉ;E
!a
. gt
u
,g
.il
{?
'a
;g
:*
É"i-
F*
it*
É;
Ea
rr
fiHEfi
tl ,J
.?H
1úH
Ft
gf
ÉE'
$$;r*
trf
**
rEtrrÈ4
*É
BF';g
t!
Azt
e8.FT
P
e
L
l.ÉÉi
?.e i
e*:
r*4t
Utl
al|l
=di
a*
EÉ
rtn
*È.
À't
*:
ó.Èg
:se:
*ffÉ
g'r€
ofi5
FÉE
lre È
:1 5t
t:,H
tsg
$fF
d
il
Èa
g€
EgiÈ*É"ry
Éai#ffiei$eE$EigFrÉÍsFpft
T
gÈ*
d4dn|r41
Fsq
=r- 3.s*g E
,frEP
E3-e
É3$
úa
811
Eq
as
&1t:
sgfrBrÉ
=
È
E
r;a
tv
4!
s
!uri,
SE
Èg
aa
isrd!
;à
c;
s;I
'*6
#E
gfi
rÈSE
H-A=,P
trt
I
É
P.
!t,
q
,s,qi
F
J*
;*
"i*
i,
.F
t,
e*Fn
úlr
*afs
dr
7
ag:
ffiffi
4
o
a
g
g
It
I
*
I
È
o.
à
*
g
It
nl
*
a

10. Qururl l:rr. ..Ugualeaqr:ellodelVendÒ" laresui prog$Éti,la qrÉrelaîolOmeo
EoHco,finiscein trib'unale
losrontirl*agkry diiigs*i:
PltLf,Elt{}.FuriroehùIieablosc@ rnfumr&dm.diddtÀ4tr{-
trob corm aI'arwocrmIeslaHrd.d fanenomlbprxicàedrúf€artsú.
TerÌfiwr,otaÍldfstro.egmderttki- .Ussror.u$lùbqndidon#ics
EFmiùcd ocdpamlu€ftcrStrodcú. dpawrddrerdv6hrdcfti*cdhE>
Quirdid ghml fa era .Esro óe fl di- Fi{rr€ hE fruno di &ti rffihl da
FtîorÉ g€nsEhfieùo Tdoú;o, tr,3Ta *iHp6di& el l|leúld, eqr.dnd ron ghr-
denurri.balrr,fo(t|ei*Col&{€l deme#. *t ùfffi- IaolEt}.*o{l
Comj unr dftlgente rCrurfa di non borolfrrma$lEaftùn€fiifin8liDri
aEkto FgBreooneuammehrpo strlpiréÉ$liùdicùÉ|'nd4iÈ|dÍrdbjz-
epcl'ismmori,addbp*tùedepar-: dconùod rue aqrurroI dirlgmre
te rldk q-i{rbche chicrht{|N dirca- ùsacfitrehrEr?úeffiîÀddpfwlÈ-
Uzrf,EF rhieolici &am-,
Nei gitrd scmd è arefrh&Q:* frcrnddoffidr.EDdàE
silosdn| rh4sCdhkstnid- trmffi norrumddboc&o d-
laRegúblicr;querdanùiq{kie íisúú }tiÍrm de Tdomeo., I ag-
done arnzo atmpa f úr(Br Tob- *'|Jr|e- E k$lere -*{e€ro,mri
îneo. Scco.rdo Asúruur @ E a rcddb&ttrsarbùIlktudkE-
sroil nmeddediiúaÈ6úecdos- riEdtrioc*ftncaricoTeffitsoÉ
cu&.ÉonCèrlflnsuoria&FgÉ- q,€úoC Sj9kl. hctrci 4-i*-?
ù È b tllrpre3€ deùÈúemaÉ cG Bó. br dkúio d nxe[ec. fotqeo
ery€Gdi ifinúofleFpcrEtule cmaqùer rhvrqar ù daDo f
pui alb 0,1%dei cgeilú Fodord'. doe3pmùCúrÈ&iciirt fÉsgl-
Nd dossier 6nim alb Cùc dd Cotrrl" 6ad rreai hmo eqgcfo.! 6alr 6
frunodi Elstrlodltlrdimft,sifuÈ. hmrahdoaoresaCedib. gÀ h"
P LEAUO, (8aro)Conbo lryrillarrffi-
to snbientrl€ in Slcflid.nrfd in biri.lun-
goEharghi dúiF *r edeimali p*esenri
rel mtri mhir dei comuÍi ndfisoh"
C{rt6li nelc€nùirtor{d,cw r Vcmia
U]:ord!qr"o?Hm gidprb. ?rrlirl'tto?-
ú:èrcr:atreio suHsr&*lrmdcomen
rd& legioÉ. l'*ffianliawdlr*ordi-
riii:rc.lo IRr k tutdr d€*a quali* drl-
l'à.ia alrti.aier, h sbul!30tr di ps-
gra.n$irratedsdi fr!Éì€r1i eù&ú lln-
quimm{o rtrffiftrico. Un piafio, +
p{syasi&ltstocoodeaaodall'*a*-
io€r?gbfiat€ sllffirioeAmbto$e*o.
mlilalandi il 9aÍodo 6cúfto,rhe {e
coftfu legamblìo{Ésrrebbc{o?itoúdr
un rr.*l0go d|}g:*Jrro &le Rqidè Ve.
rsto di dcuni rrrd h tpeÌdm boùdfio
& Eruxdkrl. ll "arot
gno dendrto k-
rlda lx*a*t*rnq*!haglugtratoléam-
lo*ts:rrl ù!! dcl$!qxÌ. Chalr*nrgli
tt€si e*piloll. lli drril pa:agrafie casi-
$r€ndsard di e*tlndeàe{te !cèn6.
clE. Cor risvolddlc lnhe cordci Sl&-
Ail
^
1 'L - lJr
m, adɀmS, ilsts{EDrmUagA pa-
dilrodeuaSkiliadh dftrirneuod.ànr-
li eaifiumidelútrri srorUAci@unt
|!d11ri,d r,rr|ronteacdita l'eoo*iw
uoodelúscsldamentodo!:esdooh.tblf,-
rlrtlrcdc&n&d$fùddl'kds" f qànu
p*rdm unllnt *e dadad siÈd&ne-
$or* Vereta.rUraricudr ck, tÉAon
hesegraw,sarrblostredt&irislj*nc
dsenmta,oúnrìenraMhuro Foù!ú&
pe{dentcrcgkmbdiLelrnrryra,ilire
ùlodéd'tonmBdrtoriîim(s pbnoe&c-
cèItane{rlalar*rerpolu{bflirni. :
lnerlandirùauedt€il pimoddlale..
fbrrVtre d*ùo gesocooegqfu
dirifwiqO,coÉa peralUoA!ffE úbl.
b srssorsess{iab.ts ùrlùsdoinFri
vdEffi hskiltr'. D6qd, lapo€uilXl{Ci
renwimatcrhlir.L'getsoa inrade*.
* piwratr*ce;3a &wrdar, c,::i$a
.mis{orE d'ioclíeuain€tm. Lt}
po6idónerdaoo&.lnt€rlanrlifuÉ ms*
grrrs b dmlÈEimi",diceTodlnoRr-Ee)
dPd - SrtrcTmD
,t/
??/{/nL--( -'t ",

11. L'W,pa pWffs
%- frS,tn l' as:sasoratoal['ambiente
dellareginneSiciliannnsansmmeno
yenrg Maquesnèil meno,il WgioècheiI titohredeth stessoassessoruto.
tnleRossanaInterlandi,ier| apneru
'
scoppiataInscandalodelpiaió
sitilianopu la nt"to *Utorta
rnaldestramentecopía1odnll,archiuio
tlnllareginneVeneto,nnnhaavuto
neanchel'umiltàdi dhhiararele
p-roprieincompetenreedunqtrc
dimefiersidall'incarír.o.Non'tnha
Iatto ercn lofarà, marwnha
nunclp chbstoscltsa,Ha
semplhemmtearnmessol',renoren
:L!:y!q!,tutidínnesserro.Ma
pucne dt (mora sitratta
dellbnnesimoonorein sakp
cuffarianaaprynvataeadotun per
deuetot'atqtesconafulta stxsa.
Inryrlnrùi.
.Sichiamaappunb<piano
regto:y dj.ngúinnmeita perla
qwlitn dell'ariotenelledccinedi
pagineaphgiata full' onwlogopiano
veneto-peraltrobacdntoanni'fa
full'Uniorceuropea- siciawi na
l'altro,ailnotosisumaanrolngico
p^aàanodellnregioneSicilio,,h
lantuiose,<pkteciclahililunm sti
arginideifiumiedeicarnlióreknti
neicentristurtcideicomuní'sicitianb.
nnnchéil <notewleapwrto
all'inquinanatn annbsfetm
siciliarnderivantedatl,éccessiwuso
dclriscaldammndonnyticoin
relnzioneal rigidaclírnadeltisalar.
Ma nonèfin ta"pnchéncttnstesso
documento<ú elevatoprofih tsnico
arnminisîatiw> h siciliafu resrone
. astatutospecialeuimetrasfonrun tn
regbncordinariaeil wrhiwnn
síciliarnin consistioiwiowle.
Piùchcriderectsarebfuda
piangere.Maaparu tereswnsúitità
oggettirndell'assasore,di èl,eu.rore
rmwriab del<ridicohnnpia ineolla
tununcien icri dnl,egambientctCtt
occntsotntutîi puntnti sulSeruizio3
delDipartimmioambimtedet
ry#tryo ooqyrato,qwlServizio
dalqwlequahhemese'fawnne
liomaiatoI's dirtgenteAiil*irc
Genthiperchècoitrarioaiqnnro
megaincercritoripreuistinbttilrilae
alcuipsto,wnprepa dxretu,ueww
rrcmirwbinftettaefuriaunuornadi
frdtwiadirohArffàro.

12. Wi;
iIÉ
i=
llli
,',il) "-.",.
-':
seni?rtiaaiPdtufficialeconNi-
no D'Aseroe dalPdcorr.Giu-
seppeLupoeAntoi'tetiucruco-
lici. In entrambi i casiè nrevi- ,
sto-uhb sconto al monte fìsca:t
HmKmmswsswffimdÈrfr$effi&&n.wg$wffiffiffi&
".**n Quattrcex hssessoriregio-
nali,cinqr-retradirettori,dirigen-
ti c funzionariscuoiririagatipel
Iarnaucataapprovazionedeipia-
ni *itittqr',iru*ento dellaRegio-
L'indagir:cè ccnclottarJaiprn
| * i ,"
:i
I *.#s*i",j
FERTUTTIILREATO
CONTFSTATO
EOMISSIONE
DfATTID'UFFJTIO.
''
di Palermo Antonio Altobclh e
Cliudia Beuilacqua,chehannofi- "
norn a.scoltStotestlnìonte - su
suo r.iciúcsta- Parlavecchio,
che fu assessol'ein un pericdo
chcs*relibegiàquasicopenodal-
laprescrieioire.il t*.ru .untrita.
to èI'omissioncdi atrid'ufficio in
concorso,perchétuttoraIaRegÍo.
ne è priva di ur piano ritetruto
fondamentaledall'Ue,oermiiu-
rare e verifìcarela qualità deì-
l'aria,l.'indaginepotrehhedun-
queestendersiancheai nostri
glornl.
NonÒun problemasolosicilia.
no,ouellodóilamancataadozio-
nedel piano:inchiesteanaloehe
sr:noin corsoinîarrianchein'l'o-
scaua.,Secondoi tecniiidcll'fu-
oaecìell;àssessorato,iflivellc di
inouinamentodiàbunecittàsici
,. 1
itane,t(Jancilem casoflresposlao-
nepeiúre:edurata,costituiscrrí.
::1.'r:li.r"'."ITli:ìli"Tîgron9a1TeY.útúo'l,'urocc$r1'4161'.j
un l)tanoc! flsanamerlto,oDnu-
gatÀiioin vimr deldecrelolegisla-
tivo351c{eiI999.Ilmancatuade-
guarnentoalle regolecornuirita-
rin ha portato all'apèrturarlel!a
proced-uradi infrazionegià n*l
?006:epochisioin!falaConunis-
sione ieil'UJ ha respinto le ri-
cliiestedialcunerrginni,corneSi-
cilia,CernpaniaeFuglia,di ei'trt
piùternprpei adotrrr"eipiiri.
h:elcollcgiaoi rlif.'sader:Ìii:,-
dagatici sonogli a-..tt'ocatiFnrii:r.,
$at:seterino,Ft;itcesctiRo:*i,s,.r
DeVita,Maulo Torti:! poliriciso-
srengonoche a.prowederc do-
urehl-reroesserei firnzionar!,ire;-
nicireplicanodicendodi no$avc-
ie awto a.disposizionej mezsj
peracemprere.*,aR.
'{,;t
lfi
,j#
f,'
ne: l'itrchiestariqirardaun arco
ternporalcassaiÀmpiu,dal 2002
in poi,e,,rna*icenJaih'*,alivetto
riaziornle,i,aportatoall'apertu-
ti diuna;rrucerluradiinfrazione
neiccnfrcnri clelnostroPlrcseda
partc<Ieil'lh:itirrclîuropea.Sono
ccjnloiti gli er,assessoriali'A.in1
bientt']4aLiuParlavuccltio,Fran-
cescoCascirrloggipresidentedel-
['Assernhlearegiona.Ìcj,Rossa;:a
lnterlanrli(cheuggièriiiedeino-
.redirigenti..estenriudellaRegio-
nt)c GiuscppeSorbcllo,iCirctro-
ri dell'asse.Ssorato}gnaziofoIari-
neselr,EBideputarcalì'.{-isper ii
Pdl),LìiovanniLoBueePieÍroTo-
loineo, i cìirigentiGioacchino
tu-enchìc SalvatoreAnzà.
,!i. l
h',
Lj;zt##.ùÉi
."1
'::i