НАТАЛІЯ ТРОЙНІЧ «Редизайн всього продукту, коли на проекті залишилось два ман...
Sea Launch - LEGO - from Donetsk - 2014
1. Sea Launch
Морский космодром - модель для дитячього архитектурного
конкурсу «Космічні Технології»
Виконали учні Донецької спеціалізованої з інформаційних технологій
загальноосвітньої школи №61
Marine spaceport - a model for children's
architectural competition "Space Technology"
Execute students Donetsk specialized in information
technologies of secondary school № 61
2. –Ерленд Лу (норвезький письменник)
«Якщо у розпорядженні космосу безмежний
запас часу, це не просто означає, що може
статися все, що завгодно. Це означає, що все
коли-небудь дійсно відбудеться.».
«If a space is limitless supply of time is not just a
means that can happen anything. This means that it
ever really happen.»
Erlend Lu (Norwegian writer)
3. Ще до того як ми зробили остаточний вибір
теми проекту, ми провели невелику розминку
на тему космічного простору і ... роботів :)
Even before we made the final choice, we spent a
little workout on the theme of outer space and
robots ... :)
5. Майже дві години ми обговорювали довгий список з
темами проектів і вибрали «Морський старт» за його
технічну унікальність і неповторність … і ось тоді, на ще
порожні столи почали переміщатися сотні деталей ...
Nearly two hours we discussed a long list of projects
with themes and chose "Sea Launch" for his
technical uniqueness and originality ...And then, on
another empty tables began to move hundreds of
details ...
7. Але перш ніж ми з'єднали перші «цеглинки» у щось,
віддалено схоже на частини плавучого космодрому, нам
довелося багато часу провести в пошуках креслень, якісних
фотографій і навіть подивитися 50 хвилинний відеофільм!
But before we put together the first "bricks" into
something remotely similar to part of the floating
cosmodrome, we had to spend a lot of time
searching for drawings, quality photos and even
watch the 50 minute video!
9. І звичайно, ми уважно вивчили історію розвитку
цього сучасного технічного комплексу, розглянули
те, за що саме відповідають українські фахівці в
цьому міжнародному проекті.
And of course, we have carefully studied the history
of the development of this modern technical
complex, considered what exactly meet Ukrainian
specialists in this international project.
11. Текст
Творчий процес
Крок за кроком,
деталь за деталлю ...
Even before we made the final choice,
we spent a little workout on the
theme of outer space and robots ... :)
15. Поступово будували основу конструкції, але
продовжували шукати і детально розглядати
всілякі фотографії комплексу в Інтернеті, іноді
вносили необхідні зміни.
Gradually built a foundation of the structure, but
continued to look for details and consider all
possible complex pictures on the Internet,
sometimes make the necessary changes.
16. Довідкові дані
У 1995 році Державне
конструкторське бюро “Південне”
ім. М.К. Янгеля та Державне
підприємство "Виробниче
об’єднання “Південний
машинобудівний завод” ім.
Макарова” разом з американською
компанією “Боїнг”, норвезькою
”Кварнер” та російською ракетно-
космічною корпорацією “Енергія”
утворили спільне підприємство “Сі
Лонч” для реалізації унікального
міжнародного проекту “Морський
старт”.
In 1995, the State Design Office "Southern" by name MK
Yangelya and State Enterprise "Production Association" Building
Plant "by name Makarov" with the American company "Boeing"
Norwegian "Kvarner" and the Russian Rocket and Space
Corporation "Energia" formed a joint venture "Sea Launch" to
implement unique international the "Sea Launch".
17. Програма проекту
В рамках проекту “Морський старт” було
збудовано ракетно-космічний комплекс, в якому
спеціалісти виділяють чотири складові частини:
морський сегмент, ракетний сегмент, сегмент
космічного апарату, засоби, що залучаються
Морський сегмент включає до себе складально-
командне судно та стартову платформу.
As part of the "Sea Launch" was built rocket and space complex in which specialists are four components:
Marine segment rocket segment, a segment of the spacecraft, the means involved
Marine segment includes the assembly and command ship and start the platform.
19. Стартова платформа “Одисей”
Стартова платформа “Одисей”, що використовувалась для добування
нафти, після ремонту та модернізації була перетворена у плавучий
стартовий ракетний комплекс, оснащена стартовим столом та іншими
системами, що забезпечують підготовку та пуск космічної ракети.
Головною складовою частиною ракетно-космічного комплексу
“Морський старт” є ракетний сегмент, за який відповідає російська
ракетно-космічна корпорація “Енергія”.
Ракетний сегмент складається з триступінчатої екологічно чистої
ракети-носія “Зеніт-3SL” та комплексів технологічного обладнання для
підготовки та пуску ракети-носія.
Launch platform " Odyssey " , used for oil, after repair and modernization has been converted into a floating launch complex is equipped with a
table and starting other systems , providing training and launch a space rocket The main component of rocket- space complex "Sea Launch "
is the rocket segment , for which the Russian Rocket and Space Corporation "Energia" . Rocket segment consists of environmentally friendly
three-stage launch vehicle "Zenit -3SL" systems and process equipment for the preparation and launch launcher.
21. Після таких детальних досліджень ми
були готові точно виконати проект…
After such detailed studies, we were ready to just
run the project
25. Ми будували, будували і
нарешті побудували ...
We built and built and built finally ...