1. pevelee keâe DeeF&vee
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 7 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 19 Ôãñ 25 •ãî¶ã 2011 He=<þ ë 8
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè £ããñŒãã£ãü¡ãè
``17 •ãî¶ã ‡ãŠãñ ãäÍãÌãããäÊã‡ãŠ ãäºãÊ¡À
‚ããõÀ ‚㶾ã ãäºãÊ¡Àãò ‡ãŠãè ¾ãããäÞã‡ãŠã ‡ãŠãè
Ôãì¶ãÌããƒÃ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ãã. ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã
½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ „¹ããñÓã¥ã ‚ããõÀ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã Ôãñ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ •ããñ
Þãâ³Þãî¡ ¶ãñ ½ããõãŒã‡ãŠ Á¹ã Ôãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ
ä
‚ã¼ããè ‚ããõÀ ¼ãîŒã Öü¡¦ããÊã ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã
•ããâÞ㠇㊽ãñ›ãè ºã¶ããè ©ããè „Ô㠇㊽ãñ›ãè ‡ãŠãñ ¼ãâØã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ Ôãã©ã £ããñŒãã£ãü¡ãè ‡ãŠãè Öõ
¶ãÖãé Öõ, Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ããƒÃ ØãƒÃ ©ããèý ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ¶ã Öãè ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¦ããõÀ ¹ãÀ ¹ãõŠÔãÊãã ½ã쌾ã½ãâ¨ããè, ¹ãƽãìŒã ÔããäÞãÌã, ãä•ãÊãã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À,
‡ãŠÀ¶ãñ ªñ¶ãã ÞãããäÖ†ý'' ÀãÓ›Èã¾ã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè Ôã½¾ã¶ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãñ›ãè
è ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ÌããäÀÓŸ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãñ£ãã ‚ããÌããÔããè¾ã ½ãâ¨ããè ¦ã©ã㠂㶾㠄ÞÞã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ¹ãñÍã (†¶ã. †. ¹ããè. †½ã.) ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ƒÔã ‡ãŠã½ã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ÊãØãã¦ããÀ 9 ã䪶㠇ãñŠ „¹ããñÓã¥ã ‚ã¶ãÍã¶ã ƒÔã ½ãò Íãããä½ãÊã ©ãñý ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ƒÔã ¦ãÀÖ
Öì† †¡Ìããñ‡ãñŠ› ½ããèãÖÀ ªñÔããƒÃ ¶ãñ ‡ãŠÖã
ä
ãä‡ãŠ ¾ãÖ ‚ãã¹ã‡ãŠã ãäÌãÞããÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãñ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ‚ããõÀ ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Þãì¶ããõ¦ããè ‡ãñŠ ºã㪠•ããè. ‚ããÀ. (ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¹ããäÀ¹ã¨ã‡ãŠ) •ããÀãè Ôãñ ¹ããèœñ Ö›¶ãã ÔãÀãÔãÀ †‡ãŠ £ããñŒãã, ‚㶾ãã¾ã
Öõ ½ãñÀã ¶ãÖãéý ªñ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ‚ãØãÊããè Ôãì¶ãÌããƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ Öõ, ¾ãÖ £ããñŒãã ¶ãõã¦ã‡ãŠ Á¹ã Ôãñ ØãÊã¦ã ¦ããñ Öõ Öãè
ä
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ƒÔã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãõŠÔãÊãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ƒÔã ‚ãØãÊãñ ¹ãõŠÔãÊãñ ‚ããõÀ ÖÊã¹ãŠ¶ãã½ãã ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãã©ã ½ãò ÔãâãÌã£ãã¶ã ‚ããõÀ ‚ãã½ã ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã
ä
½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ½ãìºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ½ãò
â ¾ãããäÞã‡ãŠã ‡ãŠãñ ¶ã ÔÌããè‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ¶ã Öãè ‡ãñŠ ºã㪠ÖãñØããèý ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ £ããñŒãã Öõý ƒÔãÔãñ Ôãã¹ãŠ •ãããäÖÀ Öõ ãä‡ãŠ À㕾ã
ãäÊããäŒã¦ã ½ãò ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¹ã¨ã‡ãŠ Ÿì‡ãŠÀã¾ãã Øã¾ãã Öõý •ãºããä‡ãŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããâªãñÊã¶ã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäºãÊ¡À, ¶ãñ¦ãã‚ããò ‚ããõÀ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖãè
(•ããè. ‚ããÀ.) ‡ãŠãñ ºãªÊã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõ ‚ããõÀ Ìã‡ãŠãèÊã ½ã›á›î ¶ãñ •ã¶ãÌãÀãè, ¹ãŠÀÌãÀãè ‚ããõÀ ½ãƒÃ ½ãò ¶ãñ ƒÔã ‚ããäÖÔã‡ãŠ ‚ããõÀ Êããñ‡ãŠ¦ããâã¨ä ã‡ãŠ ‚ããâªãñÊã¶ã
â ‡ãŠãè Ø㟕ããñ¡ ‡ãñŠ ‚ããØãñ ¹ãÀãÔ¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõý
ü ¹ãÀ †‡ãŠ ‡ãŠãÊã㠣㺺ãã Öõý ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ
•ããâÞ㠇㊽ãñ›ãè ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìã‡ã‹¦ã ¹ãÀ †‡ãŠ Íãì㮹ã¨ã
ä ä ¦ããñ¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãñŠ ºã㪠ªìºããÀã ºã¶ã Øã†
ü ‡ãŠãñ £ããñŒãã ã䪾ãã Öõ, •ãºããä‡ãŠ ãäÔã¦ãâºãÀ 2010 ÍãÖÀãè ØãÀãèºã ÊããñØã ‚ããõÀ ƒÔãÔãñ ¹ãƼãããäÌã¦ã ÊããñØããò ºã¶ãã‚ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ãäÔã½¹ãÆã¦ã ãäÔãâÖ ¶ãñ ‡ãŠÖã,
è
¼ããè ã䪾ãã Öõý ¤ãâÞããò ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Êãñ¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý Ôãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ Ê㽺ããè Êãü¡ãƒÃ ÖãñØããèý ``‚ãØãÊããè 1 •ãìÊããƒÃ ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ
¾ãÖ Íãì㮹ã¨ã „Ôã •ããâÞ㠇㊽ãñ›ãè ‡ãñŠ ºãªÊãñ
ä ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒÔã ¹ãÀ ÖÊã¹ãŠ¶ãã½ãã ªãñ-¤ãƒÃ Ô㹦ããÖ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ºããèÞã Ôãã©ãÇ㊠ºãã¦ã ÞãÊã ÀÖãè ©ããèý Êããñ‡ãŠ¦ããâã¨ä ã‡ãŠ, ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ, Ôã½ã©ãÇãŠãò ‡ãŠãñ ãäÊããäŒã¦ã Á¹ã Ôãñ ªñ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã Öõ, ƒÔã ¹ãÀ Ö½ã
ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ •ããñ •ããâÞ㠇㊽ãñ›ãè ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ãäºãÊ¡À
â ½ãò ªñØããèý ãäÔ©ããä¦ã •ãõÔããè ‡ãñŠ ¦ãõÔãñ ºã¶ããè ÖìƒÃ Öõý ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ „¹ããñÓã¥ã ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒÔã £ããñŒãã£ãü¡ãè ‡ãŠã ‡ãŠü¡ã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¶ãã ØããñÊããèºããÀ ½ãò †‡ãŠ Ôã¼ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö, ãä•ãÔã ¹ãÀ
´ãÀã ‚ããä¶ã¾ããä½ã¦ã¦ãã‚ããò ‚ããõÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ããâÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ Íã¹ã©ã¹ã¨ã •ããÀãè Ôãñ ºãã¦ãÞããè¦ã Öãñ ÀÖãè ©ããè, ƒÔã ºãã¦ãÞããè¦ã ‡ãñŠ ÞãããäÖ†, ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¾ãÖ £ããñŒãã£ãü¡ãè Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‚ããØãñ ‡ãŠãè À¥ã¶ããèã¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ÖãñØããèý''
ä
SRA ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè
Ôããè£ããè ‚ããõÀ ÔãÀÊã ¼ããÓãã ½ãò...
ªñ¶ãñ ÌããÊããè †‡ãŠ½ãã¨ã ãä‡ãŠ¦ããºã
`Ö½ããÀã ÜãÀ Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ'
ËñŒã‡ãŠ : †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª
¾ãÖãâ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ „¹ãÊ㺣ã Öö :
mebheke&â : 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee (F&), cegbyeF&
HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974
E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
C/o †¡ÌÖãñ‡ãñŠ› ‚ãâ•ãÊããè ‚ãÌãÔ©ããè, : ãäÍãÌã¡ãè ¹ãŠãÔ› ›Èõ‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ,
•ã‡ãñŠãäÀ¾ãã ºãâªÀ Àãñ¡, ãäÍãÌã¡ãè, ½ãìâºãƒÃ-15

2. efoveebkeÀ ë 19 Ôãñ 25 •ãî¶ã 2011 2
DeeefoJeeefmeÙeeW keâer efmemekeâer mes ietpeleer IeeefšÙeeb
b
veboerieÇece ceneje°^ keâe Skeâ cenmetme efkeâÙee Gmemes cesjer Deelcee keâebhe leuenšer ceW yemes ngS nQ. Ùeneb Ketye
Sseleneefmekeâ veiej nw. Ùen Skeâ cenlJehetCe&
f ieF&. leeueeye Deewj heesKej nQ. DeewjleW ÙeneR mes keâesjkeât efkeâveJeš Menj ceW jespe uekeâ][er keâs
Mees<eCe keâe peJeeye ve lees Gmekeâs heefjJeej
keâs heeme nw Deewj ve ner cesjs heeme. peerves keâer
efpeuee nw, efpemes Deye veebo[ keâs veece mes
]s efkeâveJeš ceW oes efoveeW keâs ØeJeeme keâs heerves keâe heeveer Yejleer nQ. yeQieveer lJeÛee keâejKeeves ceW keâece keâjlee nw. efove Yej Fme Glkeâ=° DeefYeuee<ee keâs meeceves ceeveJelee
peevee peelee nw. Ùeneb efMe#ee, mJeemLÙe oewjeve ceQ Jeneb keâs DeeefoJeemeer heefjJeejeW mes keâece keâjves keâs yeeo Meece keâes Deewj Deelce mecceeve efkeâleveer ueeÛeej nw,
Deewj mebie"ve keâer "erkeâ-"ekeâ JÙeJemLee Keeme leewj hej efceuelee jne. Jewmes lees Jen Iej Ûeuee Deelee nw. nj Fmekeâe Snmeeme cegPes Deboj lekeâ hejsMeeve
nw. Fmes efmeKe Oece& keâs efJeMes<e heefJe$e leeuegkeâs ceW DeeefoJeemeer yeÛÛeesb keâs efueS Meg›eâJeej keâes uekeâ][er keâe "skeâsoej keâj jne Lee. Fme meceepe keâs ceveesJe=ele keâs
f
mLeue keâs ¤he ceW Yeer peevee peelee nw. mkeâtue Deewj keâe@uespe keâs meeLe efjÙeeÙeleer Fme ieebJe ceW Deelee nw. leye efvecee&Ce ceW YetKe keâer Yetecekeâe efkeâleveer
f
Fmeer efpeues ceW DeeefoJeemeer yengue Skeâ (ueieYeie efve:Megukeâ) ne@mšue Yeer nQ uesekeâve
f peceer keâesjkeât keâes Gmekeâs efueS efveCee&Ùekeâ nesleer nw, ceQ Fmes mecePe jne
leeuegkeâe nw /efkeâveJeš/. Deheves MeesOe keâs Fme megeJeOee keâs JeemleefJekeâ nkeâoej Ùes
f Keevee yeveevee neslee nw. meeLe Lee. peceer keâesjkeât mes cesjer yeele ngF. Gmeves
&
efmeueefmeues ceW ceQ efkeâveJeš Deewj Fmekeâs yeÛÛes Ùeneb veneR Dee heeles. DeeefoJeemeer ner Gmekeâer ceveceeveer Yeer menveer keâne- YeeF&, ceQ Deheves heefle keâs efueS
Deeme-heeme keâs ieebJeeW ceW oes efove lekeâ heefjJeejeW keâer efmLeefle keâes Deewj yesnlej nesleer nw. peceer keâs meeme, memegj heefJe$e jnvee Ûeenleer ntb uesekeâve ve Ûeenles
f
jne. DeeefoJeeefmeÙeeW keâs jnve-menve keâes peeveves keâs efueS ceQ vepeoerkeâer DeeefoJeemeer Deewj heefle megveerue keâesjkeât, meYeer ngS Yeer nj Meg›eâJeej keâes DeheefJe$e nes
keâjerye mes osKeves keâe Ùen cesje henuee ieebJeeW ceW ieÙee. Ùes DeeefoJeemeer keâeues Jeeueer DeewjleW Deheves ner meceepe mes nw, Fme yeejs ceW peeveles nQ uesekeâve "skeâsoej keâe
f peeleer nt. Fme efove nce heefle-helveer jele
b
ceewkeâe Lee, Deewj cewves pees osKee Deewj hene][ Deewj keâeueer hewve iebiee veoer keâer Ùen meesÛekeâj cesje ÜoÙe ieJe& mes Yej efJejesOe veneR keâj heeleW. keäÙeeWekeâ megveerue f Yej jesles jnles nQ. keânleer nw, cesje osJej
ieÙee. Ùes yengle ner keâce&" nesleer nQ. efove Gmekeâs uekeâ][er keâs keâejKeeves ceW keâece FmeereueS Meeoer veneR keâjvee Ûeenlee. megveerue
f
Ôã½ãã•ã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ãä¨ãÌãñ¥ããè ½ãã¶ãñ ceW Dee" mes veew Iebšs keâe Fvekeâe Jeòeâ keâjlee nw, efpemekeâer keâceeF& mes Iej Ûeuelee
pebieue mes uekeâef[Ùeeb Ûegveves, Keevee yeveeves nw. cenpe jesšer keâs efueS FbmeeefveÙele keâes
]
JeneR yew"e-yew"e pewmes helLej keâer lejn
yespeeve neslee pee jne nw. pewmes Jen cegPes
Deewj heerves keâe heeveer Yejves ceW yeerle peelee lee][-lees[ neslee osKekeâj ceQ Deboj lekeâ
]
‡ãŠãñ ½ãÖãÀãÓ›È ¼ãîÓã¥ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ nw. Fleves keâ"esj heefjßece keâs yeeo Yeer keâebhe ieÙee. peceer keâs Fme ueeÛeejer Deewj
osKekeâj Yeer veneR osKelee.
(ªãäÊã¦ã ½ã¦ã Ôãñ Ôãã¼ããÀ)
ÔãâÌã㪪ã¦ãã Fvekeâe efJe<eeohetCe& Mees<eCe neslee nw.
½ãì â º ãƒÃ , ¹ããä À Ìã¦ãà ¶ ã Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ
ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè ÔãâÔ©ãããä¹ã‡ãŠã, Ìã¡ãÊãã ¹ãîÌãÃ
ÙeneR cesjer cegueekeâele Skeâ 25-26
meeue keâer Œeer peceer keâesjkeât (yeouee ngDee
¶ããäÔãÄØã ½ãò ƒâ›ÀñÔ› Öõ?
veece) mes ngF. oes efoveeW lekeâ ceQ FveueesieeW
&
‚ãâ›ã¹ã ãäÖÊã ãäÌã¼ããØã ãäÔ©ã¦ã Ôã½ãã•ã
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ãä¨ãÌãñ¥ããè ‚ã¥¥ããÔããÖñºã ½ãã¶ãñ keâs yeerÛe jne. Fme oewjeve ceQ peceer keâesjkeât
¾ãÍãÌãâ¦ã ÞãÌÖã¥ã ½ãÖãÀãÓ›È ½ãì‡ã‹¦ã ãäÌã²ãã¹ããèŸ
‡ãŠãñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ÌãÔ¦ããè Ô¦ãÀ ¹ãÀ mes yeeleÛeerle keâjves ceW meHeâue nes ieÙee.
neueebekeâ pÙeeoelej yeele mebkeâsleeW ceW ner
f
‡ãŠã ``¹ãñÍãâ› ‚ããäÔãԛ⛠‡ãŠãñÔãÃ''‡ãŠãèãä•ã†ý
ãä ‡ ㊆ •ãã ÀÖñ ‚㶾ãã¾ã ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ,
nF&. peceer keâejkeât Deheves heefle megveerue
‚㦾ããÞããÀ ‡ãñ Š ãä Œ ãÊãã¹ãŠ ‚ããÌãã•ã
„Ÿã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶ã‡ãñŠ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã¾ãà keâesjkeât (yeouee ngDee veece) mes yengle
¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠãè ØããÀâ›ãè, ªÔãÌããé ¾ãã ¹ãñŠÊã, ¹ãŠãèÔã
‡ãŠãñ ½ãÖ¦Ìã ªñ¦ãñ Öì† ‚ããñºããèÔããè †¶›ãè hÙeej keâjleer Leer. efove ceW ome-ome Iebšs
¹ãã›ãê ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ „¶Öò ½ãÖãÀãÓ›È cesnvele keâjves keâs yeeo Yeer Jees KegMe jnleer 500/- Ôããâ¦ãã‰ã슢ã (¹ãîÌãÃ)
¼ãî Ó ã¥ã ¹ãì À Ô‡ãŠãÀ ¦ããÀãè Œ ã 30 •ãî ¶ ã ‚ããä¦ããä©ã¾ããò ‡ãñŠ ‡ãŠÀ ‡ãŠ½ãÊããò ´ãÀã „¶Öò Leer keäÙeeWekeâ Meece keâes Gmekeâer cegueekeâele
f
ªãªÀ ãäÔ©ã¦ã Ìã¶ã½ããßãè ÖãùÊã ½ãò ¹ãƽãìŒã Ôã½½ãããä¶ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã Öõý Gmekeâs heefle mes nesleer Leer. heefle megveerue ¹ãŠãñ¶ã : 26690776-9869426354
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic •ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
& ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
Ms-Office
†¡ãä½ãÍã¶ã
ÍãìÁ
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À (ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309

3. efoveebkeÀ ë 19 Ôãñ 25 •ãî¶ã 2011 3
ãä•ãÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã ¶ãÖãè ©ããè „Ôã‡ãŠãñ ‚ããÌãã•ã ªãè `•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ¶ãñ
`•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ¶ãñ †‡ãŠ ÌãÓãà Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ØããñÓŸãè ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã, †ñÔãñ ºãÖìÔã⌾ã‡ãŠ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ
¦ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ÞãÞããà Öìƒý ƒÔã ¹ããäÀÞãÞããà ½ãò
Ã
ºããÀñ ½ãò ãäÊãŒã¦ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã쌾㠣ããÀã ‡ãŠã
ÌããäÀÓŸ Øããâ£ããèÌããªãè ¡ñã¶ã¾ãÊã ½ã•ãØããâÌã‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã
ä
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ä ã ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã
½ããè㡾ãã ¶ãÖãé ãäÊãŒã¦ããý ¾ãÖ ºãÖì¦ã ÔãÀãÖ¶ããè¾ã
ä
ãäºãʇãìŠÊã Ôãã¹ãŠ Öõ, ƒÔã ‚ãŒãºããÀ ¶ãñ „Ôã Ôã½ãã•ã
¹ãƾããÔã Öõ, ƒÔã¶ãñ ØãÀãèºã ‚ããõÀ ‚ã½ããèÀ ¦ãºã‡ãñŠ ‡ãŠãñ
‡ãŠãñ ‚ããÌãã•ã ªãè, ãä•ã¶ã‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã ‡ãŠãñ Ö½ãñÍãã Ôãñ
ãä½ãÊãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠãè Öõý''
ä
ªºãã¾ãã Øã¾ãã Öõý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ØãâØãã£ãÀ ãäÍãâªñ ¶ãñ ‡ãŠÖã,
¹ãÆã¦ã¼ãã ‡ãñŠ ‚ãâ‡ãìŠÀ ¹ã슛òØãñý
ä ``û•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã •ã½ããè¶ã Ôãñ •ãì¡ã Öì‚ãã ‚ãŒãºããÀ
ü
¹ãñÍãñ Ôãñ ¹ãÆ㣾ãã¹ã‡ãŠ ãäÌã•ãñ¶³ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãÖ
Öõ, ƒÔã½ãò ‡ãŠƒÃ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà •ãã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããâ ãä½ãÊã¦ããè
Öö, •ãõÔãñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãªã ‡ãŠã¶ãî¶ã Ôãñ
ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ½ãªª ãä½ãÊã¦ããè
Öõý''
ƒÔããè ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ½ãò
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ¼ã›á›, Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè, ãäÌã•ãñ¶³, †½ã. †½ã. Œãã¶ã, †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠‡ãŠãè
`•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ¶ãñ †‡ãŠ ÌãÓãà Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‚ã¶Öã¾ã¦ãã ½ãìŒã•ããê, †Êãñ‡ã‹Ôã, ØãâØãã ãäÍãâªñ ƒ¦¾ãããäª ãä‡ãŠ¦ããºã ``Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ'' ‡ãŠã
Ôã⪼ãà ½ãò †‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ØããñÓŸãè ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ããý Íãããä½ãÊã Öì†ý ãäÌã½ããñÞã¶ã Öì‚ããý ¾ãñ ãäÌã½ããñÞã¶ã ÊãñŒã‡ãŠ
¾ãÖ ½ãìºãƒÃ ½ãÀãŸãè ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ÔãâÜã ½ãò 17 •ãî¶ã ‡ãŠãñ
â ƒÔã½ãò •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ›ãè½ã ãäªÊããè¹ã ãä¡Ôãî•ãã ‡ãñŠ Öã©ããò Öì‚ããý
‚ãã¾ããñã•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ƒÔã½ãò ‡ãŠƒÃ •ãã¶ãñ ½ãã¶ãñ
ä Íãããä½ãÊã ©ããèý ƒÔã½ãò ÌããäÀÓŸ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ƒÔã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò ÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ÊãñŒã‡ãŠ Íãããä½ãÊã †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠¦ã©ãã Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã, (†Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ãäÌãÔ¦ãð¦ã
Öì†ý ãäÌãÞããÀ ØããñÓŸãè ‡ãŠã ãäÌãÓã¾ã ©ãã-½ã쌾㠽ããè㡾ãã
ä Ôãì¶ããèÊã £ããñ¨ãñ, Íã½ãÍãñÀ ‚ãâÔããÀãè ¶ãñ ¼ããØã ãäÊã¾ããý •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãè ØãƒÃ Öõý ƒÔã‡ãŠã ºãÖì¦ã
‡ãŠã ØãÀãèºã, ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ã ÀãñÊãý ƒÔã½ãò •ããä¦ã¶ã
ä Ö½ããÀãè ÔãÖ¾ããñØã ÔãâÔ©ãã •ã¶ã •ããØãð¦ããè ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Ôãñ ƒâ¦ã•ããÀ ©ããý †¡Ìããñ‡ãñŠ›
ªñÔããƒÃ, ¡ñã¶ã¾ãÊã ½ã•ãØããâÌã‡ãŠÀ, ãä¹ãŠÀãñ•ã ½ããè¤ãè,
ä †¡Ìããñ‡ãñŠ› ãäÞã¨ãã ØããñÔããÌããè ¦ã©ãã ¹ããäÀÌã¦ãö㠇ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã
†¡. Íãºãã¶ãã Œãã¶ã, ãä¹ãŠÀãñ•ã ãä½ã‡ãŠãè ºããñÀÌããÊãã, Ôãñ ãäÍãʹãã ¹ããÌãÔã‡ãŠÀ, ‚ãÍããèà ‚ãâÔããÀãè, ¾ããñãØã¦ãã ä ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãñŠ ¼ããäÌãӾ㠇ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò
Øããè¦ãã ÔãñÍãì, ¹ãŠãÁŒã ½ãã¹ã‡ãŠÀ, Ôããè¦ããÀã½ã ÍãñÊããÀ, ¶ãñ ÔãÖ¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ããý ‚ããõÀ ‚ãããä©ãÇ㊠Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ
‚ããä¶ãÊã ƒâØãÊãñ, ãäªÊããè¹ã ãä¡Ôãî•ãã, ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãñŠÍã ƒÔã½ãò •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãè ‚ããØãñ ãäªÍãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ãäÌã½ããñÞã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÊãñŒã‡ãŠ ãäªÊããè¹ã ãä¡Ôãî•ãã ½ãò ºã¦ãã¾ããý
ãä¹ãœÊãñ 15 ÔããÊããò ½ãò †Ôã. ‚ããÀ.
†. ½ãò ãäÔã¹ãÊ 5% ‡ãŠã½ã Öì‚ãã
†Ôã. ‚ããÀ. ÔÌã¾ãâ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠÀñ, ãä•ãÔãÔãñ 3.70 ÊããŒã ÜãÀ ºã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ¾ãñ ÜãÀ ½Öã¡ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Á‡ãŠãè ÖìƒÃ Öõý
†. ¾ããñ • ã¶ãã ÊããŒã ¶ã† ÜãÀ ºã¶ãã‡ãŠÀ „Ôã‡ãŠãñ ŒãìÊãñ ½ãò „¶ã ‚ããÌãñª‡ãŠãò ‡ãŠãñ ºãñÞãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ¹ãÀ ¾ãÖ Íã¦ãà ¦ãºã ÊããØãî ¶ãÖãé ÖãñØããè,
ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ºãã•ããÀ ½ãò ºãñÞãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ãä•ã¶ã‡ãŠã ¶ãã½ã Êããù›Àãè ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¾ãã, ºããè. ‚ãØãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ƒ¶ã
¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ºããè. †. ‚ããƒÃ. ¶ãñ †‡ãŠ ¹ã¨ã ½ã쌾ã½ãâ¨ããè †. ‚ããƒÃ. ‡ãñŠ. ‡ãŠãñÓã㣾ãàã ‚ãã¶ã⪠Øã칦ãã ¶ãñ ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀñØããè ‚ããõÀ ƒÔãÔãñ
ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãð©ÌããèÀã•ã ÞãÌÖã¥ã ‚ããõÀ ‚㶾㠽ãâãä¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠÖãý Á‡ãŠãè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ºãü¤ã¾ãã •ãã
ãä Ì ãÌã㪠‡ãñ Š ãäÊãŒã‡ãŠÀ Ôãì¢ããÌã ã䪾ãã Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ÔÊã½ã ‚ãã¶ã⪠Øã칦ãã ¶ãñ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã, ``ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý''
‡ãŠãÀ¥ã Á‡ãŠãè ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ƒ¶ã ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ãäºã¶ãã ¹ãõÔãã ŒãÞããà ãä‡ãŠ† ‚ããÌããÔããè¾ã ãäÌã¼ããØã ‡ãñŠ †‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
Öì ƒ à Öõ ¾ãã ½Öã¡ã, †½ã. †½ã. ‚ããÀ. ¡ãè. †. ‚ããõÀ ÍãìÁ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ‚ããÌãñª‡ãŠãò Ôãñ ãäÊㆠ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶ã †Ôã. ‚ããÀ. †.
‡ãŠãñ › à ‡ãñ Š ãäÔ㡇ãŠãñ ´ãÀã ÊããØãî ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý Øㆠºã¾ãã¶ãñ ‡ãŠãè À‡ãŠ½ã ‡ãŠãñ ÍãìÁ ‡ãñŠ ãä¶ãÌãñÍã ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã Ôãñ ªñŒã ÀÖãè Öõ, ãä•ã¶ã
‡ãñ Š Ôãñ Ô ã ‡ãŠãè À㕾㠺ãðÖ¶½ãìâºãƒÃ ½ãÖã ¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¦ããõÀ ¹ãÀ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ƒ¶ã ¹ãÀ ãäÌã¹ãàã ¶ãñ¦ãã‚ããò ´ãÀã Øãü¡ºãü¡ãè ‚ããõÀ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã Ìã•ãÖ Ôãñ Á‡ãŠãè ¹ãü¡ãè Öõý ‡ãñŠ ¹ããÔã ÊãØã¼ãØã 1076 ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ¾ãÖãâ ÔãîãÞãØã¦ã
ä Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ Øãü¡ºãû¡ãè
ü
½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãä¹ãœÊãñ 15 ÔããÊããò ãä º ãÊ¡À †Ôããñ ã ä Ô ã†Íã¶ã ‚ããù ¹ ㊠ºãã膽ãÔããè ‡ãñŠ ¹ããÔã Öõ, ãä•ãÔã½ãò 5.95 ÊããŒã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ´ãÀã ÍãìÁ ‡ãŠÀ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¾ãã Öõ, †ñÔããè ãäÔ©ããä¦ã ½ãò
½ãò ÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÔãö㠾ããñ•ã¶ãã‚ããò ¹ãÀ ãäÔã¹ãÊ ƒâã䡾ãã (ºããè. †. ‚ããƒÃ.) ¶ãñ †‡ãŠ ¾ããñ•ã¶ãã ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÜãÀ ºã¶ãㆠ•ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ÔÌã¾ãâ ¹ãì¶ãÌãÃÔã ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãã
5% Öãè ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Ôããö¹ããè Öõ, ãä•ãÔã½ãò ‡ãŠÖã Ööý ‚ãØãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã Œãìª •¾ããªã¦ãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ã㠂㦾ãâ¦ã ½ãìã͇ãŠÊã ÖãñØããý''
ä
•¾ããªã¦ãÀ ÔÊã½ã ¹ãì ¶ ãÌãÃ Ô ã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶ã •ãØãÖãò ‡ãŠãñ ‡ãŠÀñ, •ããñ 430 Ô‡ãñŠ. ¹ãŠãè› ÌããÊãñ 3.75 70% ¢ãìØØããè ¢ããñ¹ã¡ãè ‡ãñŠ ÔãÖ½ããä¦ã ‡ãñŠ -¡ã膶ㆠÔãñ Ôãã¼ããÀ

4. efoveebkeÀ ë 19 Ôãñ 25 •ãî¶ã 2011 4
ÞãÊã¶ãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã ãä•ãâªØããè
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
¾ãìÌãã ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè •ãìÊãñŒãã Ôãõ¾ãª,
22 ÌãÓããê¾ã †ñÔããè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ãäÊã†
„ªãÖÀ¥ã Öö, ãä•ã¶ã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ªìŒããò
Ôãñ ¼ãÀã Öõ ‚ããõÀ ‡ã슜 ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ããè
Öö, ƒÔã‡ãŠã ÔãâÜãÓãà ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ãäÊã†
¹ãÆÀ¥ãã ¼ããè Öõý
ñ
•ãìÊãñŒãã Ôãõ¾ãª •ããñ ¾ãìÌãã ‡ãŠãè
½ããèã䡾ãã ãäÌã¼ããØã ½ãò ‡ãŠ½¾ãìãä¶ã›ãè
¹ãÆã¡¿ãîÔãÀ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öö,
ñ
•ãìÊãñŒãã ºããäÔ¦ã¾ããò ½ãò •ãã‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãè
Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò, Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ
œãñ›ãè-œãñ›ãè ãä¹ãŠÊ½ãò ºã¶ãã¦ããè Ööý
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôãñ ºãã¦ã
‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``½ãö ãäÌã‰ãŠãñÊããè ¹ãã‡ãÊ
Ôãメ ½ãò ¢ãìØØããè ¢ããñ¹ãü¡ãè ½ãò ÀÖ¦ããè
Öî, ½ãö¶ãñ ºãÞã¹ã¶ã Ôãñ Öãè ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãã¹ãã
â ºãñÔ› ãä¹ãŠÊ½ã ‡ãŠã ‚ãÌãã¡Ã Êãñ¦ããè •ãìÊãñŒãã Ôãõ¾¾ãª
‡ãŠãñ ¶ãÖãé ªñŒãã, Ö½ããÀãè †‡ãŠ œãñ›ãè ãäÖ½½ã¦ã ‚ãã ØãƒÃ ãä‡ãŠ ½ãì¢ãñ ƒÔã ‡ãŠÖã, ``½ãö †‡ãŠ ‡ãŠã½ã¾ããºã
Ôããè ªìã¶ã¾ãã Öõ, •ãÖãâ ¹ãÀ ½ãö, ½ãñÀãè ½ããâ
ä •ã½ãã ‡ãŠÀÌãã¦ããè ©ããèý ƒÔããè Ìã•ãÖ Ôãñ •ãìÊããƒÃ 2005 ½ãò ºãÀÔãã¦ã ‡ãŠãè ¾ãìÌãã Ìããèã䡾ããñ ¾ãîãä¶ã› ‡ãñŠ Ôãã©ã •ãìü¡ àãñ ¨ ã ½ãò ‚ããØãñ ºãü ¤ ¶ãã Öõ ý ¡ã‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè ºã¶ãã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öîâ,
‚ããõÀ ¶ãã¶ããè Öö, ÍãìÁ Ôãñ Öãè Ö½ããÀñ ½ãì¢ãñ ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ Ôãñ Œãã¶ãã „Ÿã‡ãŠÀ Ìã•ãÖ Ôãñ ½ãñÀã ÜãÀ Öãè ›î› Øã¾ãã ©ãã, ØãƒÃ, ½ãö¶ãñ ‡ãõŠ½ãÀã ‡ãõŠÔãñ ÞãÊãã¶ãã Öõ, ãä¹ãŠÊãÖãÊã ¦ããñ ½ãö Ìããè. †½ã. †½ã. ‚ããõÀ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¶ãÞãÊãñ
¹ããäÀÌããÀ ¶ãñ ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ¦ãâØããè ‡ãŠãñ ¢ãñÊãã Œãã¶ãã ¹ãü¡¦ãã ©ããý ½ãñÀñ ÜãÀ ‡ãŠãè ÖãÊã¦ã ¦ãºã ½ãñÀñ •ããèÌã¶ã ½ãò †‡ãŠ ºãÖì¦ã ºãü¡ã †ò‡ãŠÀãéØã ‡ãõŠÔãñ ªñ¶ããè Öõ, ÊããñØããò ½ãò ¹ãü¤¦ããè Öîâ, ‚ããõÀ ¡ã‡ã‹¾ãî½ãâñ›Èãè Ô¦ãÀ ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ããè
Öõý ¹ãÀ ãä¹ãŠÀ ¼ããè ½ããâ ¶ãñ ‡ãŠü¡ãè ½ãñÖ¶ã¦ã ƒ¦ã¶ããè ŒãÀãºã ©ããè, ¶ã Êãホ ©ããè, ÜãÀ ¹ããäÀÌã¦ãö㠂ãã¾ãã, ¦ã¼ããè ½ãö 10Ìããé ½ãò Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ããè Öõ, ¾ãÖ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öîâý'' Öîâ, ‚ã¹ã¶ããè •ãõÔããè ªºããè, ÍããñãäÓã¦ã
‡ãŠÀ ½ãì¢ãñ ¹ãü¤ã¾ãã, ½ãö ¹ãü¤ãƒÃ ½ãò ÍãìÁ ¼ããè ›î›ã Öì‚ãã ©ãã, ƒÔããäÊㆠ½ãö ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãü¤¦ããè ©ããè, ½ãö ¾ãìÌãã ÔãâÔ©ãã Ôãñ •ãì¡
ü ÔããèŒããý •ãì Ê ãñ Œ ãã ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ¾ãìÌããä¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã
Ôãñ Öãè ‡ãŠ½ã•ããñÀ ©ããèý ÜãÀ ½ãò Œãã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ªãñԦ㠇ãñŠ ÜãÀ ¹ãÀ ¶ãÖãé ØãƒÃ, ¾ãÖãâ Ôãñ ½ãì¢ãñ •ããèÌã¶ã ½ãò ‡ã슜 ÍãìÁ‚ãã¦ã ½ãò ½ãì¢ãñ ¡À ÊãØã¦ãã ‚ããƒÃ¶ãã Ôãñ ‚ã¹ã¶ããè ¼ããäÌãӾ㠇ãŠãè ‚ããØãñ Ëã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öîâ, ¾ãÖãè ½ãñÀã
¶ãÖãé ºã¶ã¦ãã ©ãã, ¹ãÀ Ô‡ãîŠÊã ‡ãŠãè ¹ãŠãèÔã ºãìÊãã¦ããè ©ããèý ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãäÖ½½ã¦ã ‚ããƒÃý ½ãö ¾ãìÌãã ‡ãñŠ ©ããý ¹ãÀ ‚ãºã ½ãì ¢ ã½ãò ƒ¦ã¶ããè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºã¦ãã¦ãñ Öì† Ôã¹ã¶ãã Öõý''
‡ã㠄Ÿã¶ãñ ÌããÊãñ ºãÞÞãñ •ãã†âØãñ Ô‡ãîŠÊã
ü Ôãâ Ì ã㪪ã¦ãã ½ã•ãªî À Ôãâ Ü ã, ºããÊã Ñã½ã ‡ãñ Š
ØããñÌãâ¡ãè •ãÖãâ ¹ãÀ ÍãÖÀ ‡ãŠã ãä Œ ãÊãã¹ãŠ Öõ ý Œãã¶ã ‡ãŠã ƒÔã
ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ¡âãä¹ãâØã ØãÆã„â¡ Öõý ºãì£ãÌããÀ ‡ãŠãñ Ô‡ãîŠÊã •ãã¶ãã ÍãìÁ
•ãÖãâ ¹ãÀ ÍãÖÀ ‡ãŠã ‡ãî Š ü ¡ ã ÖãñØãã, ¾ãÖ „Ôã‡ãŠã ¹ãÖÊãã ã䪶ã
‡ãŠ‡ãÊ› ¹ãòŠ‡ãŠã •ãã¦ãã Öõý ÌãÖãâ ÖãñØããý
‡ãñ Š ‚ããÔã ¹ããÔã ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ÞããÀ ÔããÊã ¹ãÖÊãñ „Ôãñ
ºãÞÞããò ‡ãŠã ºãÞã¹ã¶ã ©ããñ¡ã Ôãã Ô‡ãîŠÊã •ãã¶ãã œãñü¡ ã䪾ãã ©ããý
‚ãÊãØã Öõý ÌãÖ ‡ãîŠü¡ã ‡ãŠ‡ãÊ› „Ÿã¶ãñ ÌããÊãñ
½ããñÖ½½ãª ÀƒÃÔã ãä¹ãœÊãñ ªãñ †ñÔãñ ºãÞÞããò ½ãò Ôãñ Öõ •ããñ ãäÍãàãã
ÔããÊã Ôãñ ƒÔããè ¡âãä¹ãâØã ØãÆã„â¡ Êãñ ¶ ãñ ‡ãŠãè ‚ããñ À ‚ãØãÆ Ô ãÀ Öö ý
Ôãñ Àãñ•ã ÊãØã¼ãØã 10 ãä‡ãŠÊããñ Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãã ¹ãÆ © ã½ã ¶ãñ
‡ã㠇㊇ãʇ㊠ƒ‡ãŠ›áŸã ‡ãŠÀ¦ãã 2008 ½ãò •ãºã ¡âãä¹ãâØã ØãÆã„â¡
Öõ, ãä•ãÔãÔãñ Ìããñ Àãñ•ã ÊãØã¼ãØã ½ãò ‡ãîŠü¡ã „Ÿã¶ãñ ÌããÊãñ ºãÞÞããò ‡ãŠã
100 Á¹ã¾ã㠇㊽ãã Êãñ¦ãã Öõý ÔãÌãó ãä‡ãŠ¾ãã ¦ããñ ‡ãìŠÊã ãä½ãÊãã‡ãŠÀ
``¾ãÖ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ãì¢ãñ 722 ºãÞÞãñ ©ãñ ý ¾ãÖãè ÔãÌãó 157 ÀÖ ØãƒÃý ãä ‡ ãŠÍããñ À ‚ãã½ãÀñ ¶ãñ ‡ãŠÖãý ‡ãñ Š ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ¶ãñ ƒÔã‡ãŠã ‚ããõ À ‰ãŠãƒÃ ¶ãñ ½ãì Œ ¾ã ‡ãŠã¾ãà ‡ ãŠãÀãè
ûŒããè¢ã, ØãìÔÔãã ¦ããñ ‚ãã¦ãã Öõ, 2011 ½ãò ªìºããÀã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ``‚ãã•ã ƒ¶ã½ãò Ôãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ‚ãã½ãÀñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãì½ãã¶ã ¹ãÆ ã ñ ¦ ÔããÖ¶ã ãä ª ¾ããý ‚ããä £ ã‡ãŠãÀãè ¹ãî • ãã ½ãÀãÌããÖ ¶ãñ
Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãö ‡ãŠÀ ¼ããè ‡ã‹¾ãã Ôã‡ãŠ¦ãã ¦ããñ ¾ãÖ Ôã⌾ãã 337 ÀÖ ØãƒÃý ºãÞÞãñ Ô‡ãî Š Êã •ãã ÀÖñ Öö , ƒÔã ÊãØãã¾ãã, ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ``ãä Í ãàãã ‡ãñ Š ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ‡ãñ Š ‡ãŠÖãý ƒÔã Ôããñ ½ ãÌããÀ Ôãñ ‰ãŠãƒÃ
Öîâý'' Œãã¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖãý †ñÔãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ Ôã⌾ãã ½ãò ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ãäÌããä¼ã¸ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ããºããªãè ½ãò 10 Ôãñ 15% ãä ¶ ã¾ã½ã ¶ãñ ºããÊã Ñã½ã ‡ãŠãè ƒÔã ‚ããõ À ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Ê ã‡ãŠã
„Ôã‡ãŠãè ƒÔããè ‡ãŠ½ããƒÃ Ôãñ ÜãÀ ¼ããè ¼ããÀãè ‡ãŠ½ããè ‚ããƒÃ , •ããñ Ôãâ Ô ©ãã†â Öö , Ìãñ ƒÔã‡ãñ Š ãä Ê ã† ºãÞÞãñ Öö , •ããñ ãä ‡ ㊠‡ãî Š ü ¡ ã Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠãñ Ôãì Ê ã¢ãã¶ãñ ½ãò ãä ½ ãÊã‡ãŠÀ †ñ Ô ãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ
ÞãÊã¦ãã Öõ, „Ôã‡ãñŠ ¦ããè¶ã œãñ›ñ ¡âãä¹ãâØã ØãÆã„â¡ ½ãò Üãî½ã¦ãñ-ãä¹ãŠÀ¦ãñ £ã¶¾ãÌã㪠‡ãŠã ¹ãã¨ã Ööý'' ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ‡ãà Š › ºããè ¶ ã¦ãñ Öö , „¶ã‡ãŠãè „½ãÆ ½ãªª ‡ãŠãè Öõ, ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠԇãîŠÊã ªããäŒãÊãã ‡ãŠã
¼ããƒÃ ¼ããè Öö ý ‚㶦ãÀÀãÓ›È ã è ¾ ã ©ãñ , ƒ¶ã‡ãŠãè Ôãâ Œ ¾ãã 603 Ôãñ ‡ãñŠ ÔãÖã¾ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ 14 ÔããÊã Ôãñ ‡ãŠ½ã Öõ ý ãä Í ãàãã ‚ããõ À Ô‡ãî Š Êã Œããñ Ê ãñ •ãã†â Ø ãñ ý '' ‚ããä ¼ ã¾ãã¶ã Íãì Á ‡ãŠÀò Ø ãñ ý

5. efoveebkeÀ ë 19 Ôãñ 25 •ãî¶ã 2011 5
Ï×ü ·ð¤ Øæð» âð ·¤æÚUæðÕæÚUè ç·ý¤Øæ ÍæÐ °·¤ ¥‹Ø ¥SÂÌæÜ Õð»ÜéL¤ ×ð´ ãñU ´
çÁâð ßáü w®®v ×ð´ vx® ·¤ÚUæðǸU L¤ÂØð
¹¿ü ·¤ÚU ÕÙæØæ »Øæ ÍæÐ Âé^Uï ÂÍèü ×ð´
×éKØ ¥æŸæ× Âýàææ¢çÌ çÙÜØ× |® °·¤Ç¸U
Öêç× ÂÚU ÕÙæ ãéU¥æ ãñU, °·¤ çÙÁè ãUßæ§ü
Â^ïUè, àæñçÿæ·¤ â¢SÍæÙ, °·¤ ÌæÚUæƒæÚU ¥æñÚU
ÎéçÙØæ ·ð¤ v{| Îðàææð´ ×ð´ Èñ¤Üð çßçÖ‹Ù ·ð´¤¼ý
àææç×Ü ãñ´UÐ SßæS‰Ø °ß¢ çàæÿææ â¢SÍæÙ
»ñÚU-ÜæÖ·¤æÚUè ×æòÇUÜ ð ¥ÙéâæÚU ·¤æ× ·¤ÚU
ÚUãðU ãñ´U ÁãUæ¢ Îæð ¥æ× ¥SÂÌæÜæð´ ¥æñÚU âéÂÚU
SÂðçàæØçÜÅUè ¥SÂÌæÜ ×ð´ §ÜæÁ ÂêÚUè ÌÚUãU
§üàßÚU ·ð¤ ·é¤ÀU ÒÎêÌÓ ·ñ¤âð ·¤æÚUæÕæÚU
ð ·¤ÚUÌÐ ÚUæ×Îðß Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æØéßçη¤
ð üð ·¤ÚUæÇU¸ L¤ÂØð ·¤è ÚUæçàæ ãñU, Áæð ¿¢Îð ×ð´ ç×Üè
ð ¥Èý¤è·¤æ ×ð´ Öè ãñ´UÐ ·¢¤ÂÙè Áæð ×éÙæȤæ ×é–Ì ãñU, ·é¤ÀU °ðâæ ãUè çàæÿææ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´
¿ÜæÌð ãñU´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ Âæâ ç·¤ÌÙè â¢Âçòæ ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ßæÜè ·¢¤ÂÙè ãUÕæüð ßðÎ ·¤æ ÚU·¤× ¥æñÚU Îßæ¥æð´ ·¤è çÕ·ý¤è âð ÁéÅUæ§ü »§ü ·¤×æÌè ãñU, ©Uâ·¤æ °·¤ ÌØàæéÎæ çãUSâæ Öè ãñU ÁãUæ¢ §â·ð¤ S·ê¤Üæð´ ¥æñÚU ·¤æòÜðÁæð´ ×ð´
ãñU, §â ÂÚU ãU×àææ ãUè »æðÂÙèØÌæ ·¤æ ÂÎæü
ð ¥çÏ»ýãU‡æ ç·¤Øæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ©U‹ãUæð´Ùð ãñUÐ §â yØæñÚUð ×ð´ ¥Öè Ì·¤ |}z.®~ ·¤ÚUæÇU¸ ð Ï×æüÎæ ·¤æ×æð´ ·ð¤ çÜ° Ü»æØæ ÁæÌæ ãñUÐ çÙàæéË·¤ çàæÿææ ç×ÜÌè ãñUÐ Âé^ïUÂÍèü ×ð´
ÂǸUæ ÚUãUÌæ ãñUÐ §â·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚU ÚUãUð ãñU´, ¥çÏ»ýãU‡æ ·¤è ÚU·¤× ·¤æ ¹éÜæâæ ÙãUè´ ç·¤ØæÐ L¤ÂØð ·ð¤ ¹¿ü ·¤æ çÁ·ý¤ Öè àææç×Ü ãñUРȤ橢UÇUðàæÙ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ·ð¤ßÜ ×éÙæÈ¤æ ¥âÜ ·¤æÚUæðÕæÚU ßãU ãñU Áæð âæ§Z ÕæÕæ ·¤è
çàæçàæÚU Âýàææ¢Ì, ¥æÖæá àæ×æü, Âýßè‡æ Õæðâ ©Uٷ𤠩UˆOEææÎæð´ ·¤è çÕ·ý¤è ¥×ðçÚU·¤æ âð ©Uٷ𤠧⠹éÜæâð ×ð´ çÙà¿Ø ãUè ©UÙ·¤è ·¤×æÙð ßæÜæ ⢻ÆUÙ ãUè ÕðãUÌÚU Ï×æüÍü ·¤æØü ßÁãU âð ¥ÂýˆØÿæ M¤Â âð Èñ¤ÜæÐ âæ§Z
¥æñÚU §¢ÎÜ¹æ ¥ÚUçߢΠ°ðâè ·¤§ü ¿èÁð´ ãñU´
é ð Üð·¤ÚU Âçà¿× °çàæØæ Ì·¤ ãUæÌè ãñUÐ ©UÙ·ð¤ð ç·¤âè ·¢¤ÂÙè ·¤æ ·¤æð§ü ©UËÜð¹ ÙãUè´ ÍæÐ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU keäØæðç·¤ ¿¢Îð âð ÕãéUÌ …ØæÎæ
´ ÕæÕæ ·ð¤ çÁ¢Îæ ÚUãUÌð âæÜ ÖÚU ßãUæ¢ ÖkeäÌæð´
Áæð Øæð» »éL¤ ÚUæ×Îðß ·¤æð âKÌ ÙæÂâ¢Î ãñU´Ð ¥ÙéØæçØØæð´ âñ× ¥æñÚU âéÙèÌæ ÂæðgæÚU Ùð ÚUæ×Îðß ·¤è ×éK Ø ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÂÌ¢ÁçÜ ·¤æ× ÙãUè´ ¿ÜÌæÐ ¥æÅüU ¥æòȤ çÜçߢ» ·¤æ Ìæ¢Ìæ Ü»æ ÚUãUÌæ Íæ çÁââð ãUæðÅUÜæð´,
¥»ÚU §â Èð¤ãUçÚUSÌ ·¤æð Îð¹´ð Ìæð âÕâ𠪤ÂÚU S·¤æòÅUÜÇ ×ðU´ °·¤ mè ÎæÙ ×ð´ çÎØæ ãñU ÁãUæ¢
´ñ ¥æØéßðüÎ ¥æñÚU çÎÃØ È¤æ×ðüâè ãñ´U çÁÙ·¤æ ·¤è ÕéçÙØæÎ v~}v ×ð´ ÚU¹è »§ü Íè ¥æñÚU ÅñUkeäâè ÂçÚU¿æÜ·¤æð´ ¥æñÚU Îé·¤æÙÎæÚUæð´ ·¤æð
ÖýCUï ÚUæÁÙðÌæ¥æð ·¤è ÕæÚUè ¥æÌè ãñU, çÁ‹ãðU´ ÁËÎ ãUè ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ¥æŸæ× ¹æðÜð Áæ°¢»ð âæÜæÙæ ·¤æÚUæÕæÚU ·ý¤×àæÑ xw® ·¤ÚUæÇU¸ ¥æñÚU
ð ð ©Uâ·ð¤ ÎéçÙØæ YæÚU ×ð´ Èñ¤Üð x,®®® ·ð´¤¼ý Ü»æÌæÚU ·¤æÚUæðÕæÚUè ¥ßâÚU ç×ÜÌæ ÚUãUÌæ
ßãU âèÏðU Ȥæ¢âè ÂÚU ÜÅU·¤æÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUÌð ¥æñÚU ç¿ç·¤ˆâæ çßlæÜØ ·ð¤ âæÍU ãUæSØ- x®® ·¤ÚUæÇU¸ L¤ÂØð ·¤æ ãñUÐ ¥æñÚU ×éÙæȤæ?
ð âéÎàæüÙ ç·ý¤Øæ çâ¹æ ÚUãðU ãñ´U. §â×ð´ âÕâð ¥æñÚU »ç×üØæð´ ×ð´ ¿ÚU× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUè ØãU
ãñU´Ð ©UÙ·ð¤ ÕæÎ â×Üñç»·¤ ãñU´ çÁÙ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´
´ çßÙæðÎ ·¤è ·¤ÿææ°¢ Öè ãUæ»èÐ ´ð ÚUæ×Îðß Ùð çÂÀUÜð ßáü çÕÊæÙðâ SÅñU´ÇUÇUü ·ð¤ ÌæÁæ ÂǸUæß ÁéǸUæ ãñU Âð§ç¿¢» ÁãUæ¢ vz| çâÜçâÜæ ·é¤ÀU עΠÂǸUÌæÐ Îðàæ-çßÎðàæ
ÚUæ×Îðß ·¤è °·¤Î× âæȤ ÚUæØ ãñU´Ð ßãU ·¤ãUÌð Ï×ü ãU×àææ âð ãUè ÕðãUÌÚUèÙ ·¤æÚUæÕæÚU
ð ð âæÍ ÕæÌ¿èÌ ×ð´ Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ Íæ ç·¤ °·¤Ç¸U ×𴠧ⷤæ ÂçÚUâÚU ÕÙæØæ »Øæ ãñUÐ âð ÖæÚUè â¢KÙeæ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ÖkeäÌ §â
ãñU´ ç·¤ Øð Õè×æÚU Üæð» ãñU´ ¥æñÚU ©UÙ·¤æ §ÜæÁ ÚUãUæ ãñUÐ °ðâæ Ü»Ìæ ãñU ç·¤ Ï×ü ·¤æ ·¤æ× ©UÙ·¤æ ×éÙæȤæ ×æçÁüÙ v{ ȤèâÎè ãñU, Ȥ橢UÇðUàæÙ âÖè ·ð´¤¼ý ¹éÎ ÙãUè´ ¿ÜæÌæ ÀUæðÅðU âð àæãUÚU ×ð´ ×ãUèÙæð´ Ì·¤ ÇðUÚUæ ÇUæÜð
ãUæÙæ ¿æçãU°Ð ÌèâÚð ÂæØÎæÙ ÂÚU ÕãéUÚUæCïUþèØ
ð ·¤ÚUÙð ßæÜð Ò¹éÎæ ·ð¤ Õ¢ÎÓ ·¤æÚUæÕæÚè ÕÙ
ð ð ÁÕç·¤ ©Uٷ𤠩UˆÂæÎ ©UÙ·¤è ÂýçÌm¢mè ÕçË·¤ Èýñ´¤¿æ§Áè çÙØék eä Ì ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÚUãUÌð ¥æñÚU §â·¤æ âÕâð ÕǸUæ ȤæØÎæ çÚUØÜ
·¢¤ÂçÙØæ¢ ãñU, çÁ‹ãðU´ ÚUæ×Îðß §â Âçߘæ Îðàæ
¢ ÁæÌð ãñU´Ð ßð ÕǸUð ·¤æÚUæÕæçÚUØæð´ ·¤è ÌÚUãU ÃØæÂæÚU
ð ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð z® ȤèâÎè âSÌð ãñU´Ð Èýñ´¤¿æ§Áè ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æŸæ× °SÅð U Å U ÿæð ˜ æ ·¤æð ç×ÜæÐ àæãU Ú U âð v
âð ÕæãUÚU çÙ·¤æÜÙð ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤ãUÌð ãñU´Ð ¿ÜæÌð ãñU´, â¢Âçòæ ×æçÜ·¤æð´ ·ð¤ ×æçȤ·¤ ÕǸUè ÂÌ¢ÁçÜ ¥æØéßðüÎ Èñ¤keäÅUÚUè °·¤ ƒæ¢ÅðU ×ð´ ·¤æ °·¤ çßàæðá ·¤æðâü ·¤ÚUÙæ ÂǸUÌæ ãñUÐ ç·¤Üæð×èÅUÚU ÕæãUÚU Á×èÙ ·¤è Áæð ·¤è×Ì
§â ÕæÚðU ×ð´ ©UÙ·¤æ Ì·ü¤ ãñU ç·¤ Øð ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÂçÚUâÂçòæØæð´ ·¤æ çÙØ¢˜æ‡æ ·¤ÚUÌð ãñU´, ç·¤âè
¢ xw,®®® Âñ·¤ ÌñØæÚU ·¤ÚU â·¤Ìè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè àæéL¤¥æÌè ·¤æðâü ·¤æ àæéË·¤ v,w®® L¤ÂØð w®,®®® L¤ÂØð ÂýçÌ âðÅU (âðÅU °·¤ °·¤Ç¸U
´ ´
Îðàæ ×ð¢ çÁÌÙè ÚU·¤× çÙßðàæ ·¤ÚUÌè ãñU´, ©Uâ·¤è ÕǸUð âÜæãU·¤æÚU ·¤è ÌÁü ÂÚU ·¤æÚUæÕæçÚUØæð´ ð ·ð¤ Îðàæ ÖÚU ×ð´ v,z®® âð ¥çÏ·¤ çÕ·ý¤è ãñUÐ §â·ð¤ ¥çÌçÚUkeäÌ ØãU ¥ÂÙè ÂæÆK ·¤æ âæñßæ¢ çãUSâæ ãUæðÌæ ãñU) Íè ßãU ÌèÙ
·¤§ü »éÙæ ¥çÏ·¤ ÚU·¤× ÕæãUÚU Üð ÁæÌè ãñU´Ð ·¤æð âÜæãU ÎðÌð ãñU´, ß·¤èÜæð´ ·¤è Öæ¢çÌ çßßæÎæð´ Ö¢ÇUæÚU ãñU´Ð ÚUæ×Îðß ·ð¤ ©UˆÂæÎ ÇUæ·¤ƒæÚUæ´ð ·ð¤ âæ×»ýè ¥æñÚU ¥æØéßçη¤ Îßæ¥æð´ ·¤è
üð âæÜ ÂãUÜð y Üæ¹ L¤ÂØð Ì·¤ ¿Üè »§üÐ
§â·ð¤ ¥Üæßæ Øð SÍæÙèØ ·¤æÚUè»ÚUæ´ð ¥æñÚU ·¤æð âéÜÛææÌð ãñU´, ¥æñÚU ·¤§ü ×æñ·¤æð´ ÂÚU ÜæòçÕ§SÅUæ´ð ÁçÚUØð Öè Õð¿ð Áæ ÚUãUð ãñU´Ð ÚUæ×Îðß ·ð¤ ÕðãUÎ çÕ·ý¤è âð ·¤×æ§ü ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÏÙ ·¤æð wy ¥ÂýñÜ ·¤æð âæ§Z ÕæÕæ ·ð¤ ÎðãUæ¢Ì ·ð¤
ãUSÌçàæçËÂØæð´ ·ð¤ ÂðÅU ÂÚU Öè ÜæÌ ×æÚU ÚUãUè ·¤è ÌÚUãU âÚU·¤æÚU ·¤æð Òâ×ÛææÙð-ÕéÛææÙðÓ ·¤æ çÙ·¤ÅU âãUØæð»è ¥æ¿æØü ÕæÜ·ë¤c‡æ ßñçη¤ âæ×æçÁ·¤ ·¤æØæðZ ÂÚU ¹¿ü ç·¤Øæ ÁæÌæ ÕæÎ âð Á×èÙ ·¤è ·¤è×Ìæð´ ×ð´ {® ȤèâÎè
ãñ´Ð ¥æÎàæü Îðàæ ·¤è ©UÙ·¤è ØæðÁÙæ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñU´Ð ÖæÚUè ÌæÎæÎ ×ð´ Èñ¤Üð Öòeâeð´ ÕýæÇU·¤æçSÅ¢U» ·ð¤ ×æçÜ·¤ ãñU´ Áæð ¥æSÍæ Ùæ×
ð ãñUÐ ×æñÁêÎæ ÎæñÚU ×ð´ ¥æÅüU ¥æòȤ çÜçߢ» Ì·¤ ·¤è ç»ÚUæßÅU ¥æ ¿é·¤è ãñUÐ
ÕãéUÚUæCïUþèØ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æð§ü Á»ãU ãUè ·¤è ÖæÚUè ȤæñÁ ¥æñÚU ÒÁæÎé§ü àæçòeâØæðÓ ·ð¤ ´ ·¤æ Ïæç×ü·¤ ÅðUÜèçßÁÙ ¿ñÙÜ ¿ÜæÌè ãñUÐ Sßñç‘ÀU·¤ SßØ¢âß·¤æð´ ßæÜè ×æÙßèØ ¥æñÚU
ð ¢ÁæÕ ·ð¤ vØæâ ×ð¢ ÚUæÏæSßæ×è âˆâ¢»
ÙãUè´ ãñÐ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU x,®®,®®®,®®® Î× ÂÚU ©UÙ×ð´ âð ·¤§ü âòææ ·ð¤ »çÜØæÚUæ´ð ×ð´ ÚUæ×Îðß ·¤è ·¢¤ÂÙè âð ÁéǸðU °·¤ çàæÿææ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÎéçÙØæ ·¤è Âý×¹ â¢SÍæ
é ·ð¤ ÇðUÚð ·ð¤ ÎêÚ âð ãUè â×ëçf ·ð¤ ÎàæüÙ ãUæÙð ð
·¤ÚUæÇU¸ L¤ÂØð ·¤æ çßÎðàæ ×ð´ Á×æ ·¤æÜæ ÏÙ
ð Öè ¥ÂÙè Î×ÎæÚU ÂñÆU ÕÙæ ÜðÌð ãñU´Ð §ââð ¥çÏ·¤æÚUè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒãU×æÚðU »éM¤ ·ð¤ ãñUÐ §â·¤æ â¢Îðàæ vy® âð Öè ¥çÏ·¤ Îðàææð´ Ü»Ìð ãñ´UÐ ØãUæ¢ ·¤ç×üØæð´ ¥æñÚU ·¤æÚU âðß·¤æð´
ßæÂâ ¥æÙð ÂÚU ©UUâ·¤æ §SÌð×æÜ çÕÁÜè ÎæÙ-Îçÿæ‡ææ ç×ÜÙð ×ð´ âãêUçÜØÌ ç×Ü ÁæÌè ¥æàæèßæüÎ âð ãU×æÚUæ ·¤æÚUæÕæÚU ·¤æȤè ȤÜ-
ð ×ð´ Èñ¤Üð x® ·¤ÚUæðǸU Üæð»æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿Ìæ ãñUÐ ·¤æ |,®®® ·¤æ ÕǸUæ ÁˆÍæ ãñUÐ âˆâ¢» ·ð¤
â¢Ø˜æ Ü»æÙð, âǸU·¤ ÕÙßæÙð ¥æñÚU ¹ðÌæð´
¢ ´ð ãñU çÁââð ·¤æÚUæÕæÚU, ¥æŸæ× ¥æñÚU Ï×æüÍü
ð Èê¤Ü ÚUãUæ ãñU ¥æñÚU ãU× ÁËÎ ãUè ßñçàß·¤ ÎæØÚUæ ÕðãUÎ çßàææÜ ãñU Üðç·¤Ù §üàßÚU ·ð¤ »éM¤ ÁãUæ¢ Âýß¿Ù ÎðÌð ãñU´ , ßãU ·¤ÚUèÕ x®
·¤è ç⢿æ§ü ·ð¤ çÜ° ÂæÙè ©UÂÜyÏ ·¤ÚUæÙð ×ð´ ·¤æØü·¤× ¿Üæ° ÁæÌð ãñU´Ð çßàß Ï×æüØÌÙ
ý ÕæÁæÚU ×ð´ Öè ·¤Ç¸U ÕÙæ°¢»ÐÓ çÂÀUÜð âæÜ
ð ÎêÌæð´ ·ð¤ çÜ° ØãU ·¤æð§ü ¥Ùæð¹è ÕæÌ ÙãUè´ °·¤Ç¸U Á×èÙ ÂÚU ÕÙæ ãñU, ÁãUæ¢ w,z®,®®®
ç·¤Øæ Áæ°Ð ©Uٷ𤠥æÎàæü Îðàæ ×ð´ Üæð» â¢SÍæ ·ð¤ ¿¢¼æSßæ×è ·ð¤ Âý×¹ Öòeâæð´ ×ð¢ ÖæÚUÌ
ý é ÚUæ×Îðß Ùð z®® ·¤ÚUæÇU¸ L¤ÂØð ·ð¤ çÙßðàæ âð
ð ãñUÐ §â âæÜ ¥ÂýñÜ ×ð´ Ÿæè âˆØ âæ§Z ÕæÕæ Üæð» Ì·¤ â×æ â·¤Ìð ãñU´Ð °çàæØæ ×ð´ çÙç×üÌ
âéÕãU Îæð ƒæ¢ÅUð Øæð» ·¤ÚÙð ·ð¤ ÕæÎ çÎÙ ÖÚU ·ð¤ Îæð ÂýÏæÙ×¢˜æè Âè ßè ÙÚUçâ•ã ÚUæß ¥æñÚU ãUçÚUmæÚU ×ð´ vwz °·¤Ç¸U Á×èÙ ×ð´ ÂÌ¢ÁçÜ ·ð¤ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÖÌèü ç·¤° ÁæÙð ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ÉUæ¿æð´ ×ð´ ØãU âÕâð ÕǸUð ÉUæ¿æð¢ ×ð´ âð °·¤
¢ ¢
·¤æ ·¤æ× §ü×æÙÎæÚUè âð ·¤ÚU»ð ¥æñÚU âæðÙð âð
´ð ¿¢¼àæð¹ÚU ·ð¤ ¥Üæßæ, ÕéÙ§ü ·ð¤ âéËÌæÙ,
ý ý ð Èê¤ÇU °¢ÇU ãUÕÜ Âæ·ü¤ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ãñUÐ
ü ÕæÎ ©UÙ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ ÕæÎ ©UÙ·¤è ÂçÚUâÂçyæ ¢ ×æÙæ ÁæÌæ ãñUÐ ÇðUÚðU ×ð´ ãUçÚUØæÜè Öè ¹êÕ
ÂãUÜð Ïæç×ü·¤ ç·¤ÌæÕð´ ÂɸU´ð»Ð çÎÜ¿S ãñUð ãU ç ÍØæÚU çß·ý ð ¤ Ìæ ¥ÎÙæÙ ¹»æð à æè, ÚUæ×Îðß ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ §â Èê¤ÇU Âæ·ü¤ ×𴠷𤠥淤ÜÙ ç·¤° »°Ð ©UÙ·¤è ÁèßÙ ãñU, ßãUæ¢ È¤Ü ¥æñÚU âefyÁØæ¢ Öè ©U»æ§ü ÁæÌè
ç·¤ ÁÕ ¥ÂýÜ ×ð´ ©UÙ·ð¤ ÂÌ¢ÁçÜ ¥æØéßÎ
ñ üð °çÜÁæÕðÍ ÅðUÜÚU ¥æñÚU Ùñ‹âè ÚñU»Ù Áñâð Âý×¹ é ©UˆOEææÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° â¢ØkeäÌ ÚUæ…Ø
é ÂØZÌ ÁæðǸUè »§ü â¢Âçòæ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ãñ´U çÁÙ·¤æ §SÌð×æÜ Ü¢»ÚU ×ð´ ç·¤Øæ ÁæÌæ
Ùð Âñ·¤çÁ¢» âæòËØêàæ¢â ×éãUñØæ ·¤ÚUæÙð ßæÜè
ð Ùæ× Íð Ð ©U â ·ð ¤ ÕæÎ v~~{ ×ð ´ ¹æl °ß¢ ¥æñ á çÏ Âý à ææâÙ z,®®® âð v,x®,®®® ·¤ÚUæðǸU L¤ÂØð ·ð¤ ãñUÐ ¥ÂÙè ÁÜ ¥æÂêçÌü, ÁÜ àææðÏÙ ¥æñÚU
ÎéçÙØæ ·¤è âÕâð ÕǸUè ·¢¤ÂÙè ÅðUÅUþæ Âñ·¤ ·ð¤ ¿¢¼æSßæ×è ·¤æð Ü¢ÎÙ ·ð¤ °·¤ ·¤æÚUæÕæÚUè
ý ð (Øê°â°È¤ÇUè°) ·ð¤ ×æÙ·¤æð´ ·¤æ ·¤Ç¸Uð ÌÚUè·ð¤ Õè¿ Ü»æØæ »ØæÐ ©UÙ·¤è ×ëˆØé ·ð¤ Âà¿æÌ ·¤¿ÚUæ ÂýÕÏÙ ·¤æ Õ¢ÎæðÕSÌ Öè ÇðUÚUæ ¹éÎ
¢
âæÍ ·¤ÚUæÚU ç·¤Øæ Íæ ÌÕ ÕãéUÚUæCþèØ ·¢¤ÂçÙØæð´ ܹêÖæ§ü ÂæÆU·¤ âð v,®®,®®® ÇUæÜÚU ·¤è ò âð ÂæÜÙ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ Øð ©UˆÂæÎ ç·¤â·ð¤ ãéU§ü ÂãUÜè Âýðâ ·¤æò‹Èýð´¤â ×ð´ Ÿæè âˆØ âæ§Z ãUè ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÂêÚðU â×éÎæØ Ì·¤ ¥æ·¤çS×·¤
·¤æð Üð·¤ÚU ©UÙ·¤è ¥æÂçòæ ¤ãUè´ ÎêÚU Ì·¤ çιæ§ü ÆU»è ·ð¤ ¥æÚUæ ×ð´ ç»ÚUæ–ÌæÚU ç·¤Øæ »Øæ
ð çÜ° ÌñØæÚU ç·¤° Áæ ÚUãUð ãñU´, ØãU â×ÛæÙð ×ð´ âðÅUþ Ü ÅþUSÅU ·ð¤ ·¤ÌæüÏÌæü¥æð´ Ùð §Ù ¥æ¢·¤Ç¸Uæ´ð
´ çSÍçÌ ×ð´ çÕÁÜè ÂãéU¢ ¿æÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢
ÙãUè´ Îð ÚUãUè ÍèÐ ÂÌ¢ÁçÜ Ùð ÅþUðÅUæ ·ð¤ âæÍ ÍæÐ ©Uâè âæÜ ÂýßÌüÙ çÙÎðàææÜØ Ùð Öè ç·¤âè ·¤æð ·¤æð§ü àæ·¤ àæéÕãUæ ÙãUè´ ãUæÙæ ð âð ×é¢ãU Èð¤ÚUÙð ·¤è ÂêÚUè ·¤æðçàæàæ ·¤è ¥æñÚU Öè×·¤æØ ÁðÙÚðUÅUÚUæð´ ·¤æ Öè §¢ÌÁæ× ãñUÐ
ç×Ü·¤ÚU Áêâ ¥æñÚU Õæ·¤è ÂðØ ÂÎæÍü Õð¿Ùð ©UÙ ÂÚU çßÎðàæè çßçÙ×Ø ·ð¤ çÙØ×æ𴠷𤠿æçãU°Ð §â·ð¤ ÂãUÜð ãU–Ìð ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ ·¤ãUæ ç·¤ âˆØ âæ§Z ×ðçÇU·¤Ü ÅþUSÅU âçãUÌ ÇðUÚðU ·ð¤ ÖèÌÚU ç·¤âè âñ‹Ø çàæçßÚU âæ
·ð¤ çÜ° ·¤ÚUæÚU ç·¤Øæ ÍæÐ ÂÌ¢ÁçÜ ·¤æ {z ©UËÜ¢ƒæÙ ·¤æ ×æ×Üæ ÎæØÚU ç·¤Øæ ÍæÐ Î ¥æÅüU ¥æòȤ çÜçߢ» ·ð¤ Ÿæè Ÿæè ÚUçßà梷¤ÚU ©Uâ·ð¤ ÁçÚUØð ãUæÙð ßæÜè ¥æ×ÎÙè çÂÀUÜð
ð ¥æÖæâ ãUæÌæ ãñUÐ »éL¤ ·¤æð âéÙÙð ·ð¤ çÜ°
ð
ç×ÜèÜèÅUÚU ·¤æ ¥æ¢ßÜæ ¥×ëÌ ÅþUðÅUæ Âñ·¤ ÕéÏßæÚU ·¤æð ¿¢¼æSßæ×è Ùð ©U“æÌ× ‹ØæØæÜØ
ý ·ð¤ ×æÙ ×ÙæñßÜ ·ð¤ ÕæÎ ÚUæ×Îðß Ùð ¥ÂÙæ vy ßáü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÂýçÌ ßáü v®® âð vx® ØãUæ¢ ÎéçÙØæ ·ð¤ ¥Ü»-¥Ü» ·¤æðÙæð´ âð
ÕæÁæÚU ×ð´ z L¤ÂØð ×ð´ ©UÂÜ•Ï ãñUÐ ¥æÙð ·¤æð ÕÌæØæ ç·¤ ßãU §â çßßæÎ ·¤æð çÙÂÅUæÙð ¥ÙàæÙ â×æOEÌ ç·¤ØæÐ Øð ÎæðÙæð´ ·¤§ü ·¤ÚUæðǸU L¤ÂØð ·ð¤ Õè¿ ÚUãUè ãñU çÁâ×ð¢ |z âð Üæð»æð´ ·¤æ Á×æßǸUæ Ü»Ìæ ãñUÐ ·¤§ü Âýßæâè
ßæÜð â×Ø ×ð´ ÂÌ¢ÁçÜ âðÕ, ¥¢»ÚU Áñâð ê ·ð¤ çÜ° ~ ·¤ÚUæÇU¸ L¤ÂØð ¥Îæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°
ð ¥ßâÚUæð´ ÂÚU âæ͈âæÍ Îð¹ð ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU v®® ·¤ÚUæðǸU L¤ÂØð ÂýçÌ Ãæáü ¹¿ü ÚUãUæÐ ÖæÚUÌèØ Öè ØãUæ¢ ãU–Ìæð´ Ì·¤ ÚUãU ·¤ÚU ÁæÌð
ȤÜæ𴠷𤠷¤ÚUèÕ x® Ù° ÂðØ ÂÎæÍü °ðâè ãUè ÌñØæÚU Íð! Øð §üàßÚU ·ð¤ ÎêÌ ·ñ¤âð ·¤æÚUæÕæÚU ð çÙçà¿Ì M¤Â âð ·é¤ÀU â×æÙ ÏæÚU‡ææ°¢ Öè §â ÂÚU ÕãUâ ãUæð â·¤Ìè ãñU Üðç·¤Ù §â×ð´ ãñ´UÐ âˆâ¢» ×ð´ ¹æÙð ·¤è ÃØßSÍæ Îð¹Ùð
Âñç·¢¤» ×ð´ Âðàæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ ãUçÚUmæÚU ×ð´ ¿ÜæÌð ãñU´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ Âæâ ç·¤ÌÙè â¢Âçòæ ÚU¹Ìð ãñU´Ð Õð»ÜéL¤ ·ð¤ ÕæãUÚUè §Üæ·ð¤ ×ð´ ¥æÅüU
´ ·¤æð§ü â¢ÎðãU ÙãUè´ ãñU ç·¤ âˆØ âæ§Z ÕæÕæ ßæÜè ÂýբϷ¤ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ÇðUÚðU ÂÚU
ÂÌ¢ÁçÜ ¥æØéßÎ ·ð¤ â¢Ø˜æ ·¤æ ©U΃ææÅUÙ
üð ¢ ÷ ãñU, §â ÂÚU ãU×àææ »æðÂÙèØÌæ ·¤æ ÂÎæü ÂǸUæ
ð ¥æòȤ çÜçߢ» Ȥ橢UÇUðàæÙ ·¤æ ¥æŸæ× |® çßÚUæâÌ ×ð´ ÕãéUÌ ÕǸUè â¢Âçòæ ÀUæÇU¸ »° ãñU´ .
ð ßæçáü·¤ Ö¢ÇUæÚðU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ßð °·¤ âæÍ
·¤ÚUÌð â×Ø ÚUæ×Îðß Ùð »ßü ·ð¤ âæÍ ·¤ãUæ ÚUãUÌæ ãñUÐ ÚUæ×Îðß ·¤æð ÖæÚUè ÎÕæß ·ð¤ ÕæÎ °·¤Ç¸U Øæ ©Uââð Ö …ØæÎæ Á×èÙ ×ð´ Èñ¤Üæ §â×ð´ àææç×Ü ãñU ÕæÕæ ·¤è ·¤×üSÍÜè w,|z,®®® Üæð»æð´ ·¤æð ÖæðÁÙ ·¤ÚUæÌð ãñ´UÐ
Íæ, ÒãU× ÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð àæéf ©UˆÂæÎ ×éãUñØæ çÂÀUÜð ãU–Ìð ¥ÂÙè çßòæèØ ãUæÜÌ ·¤æ yØæñÚUæ ãéU¥æ ãñU, çÁâ×ð´ ¥æŸæ× ·ð¤ ¥Üæßæ °·¤ Âé^ÂÍèü ×ð´ ×æñÁÎ x®® ÕðÇU ßæÜæ ×ËÅUè
ï ê ÇðUÚUð ÂÚU ãUßæ§ü Â^ïUè Öè ãñU çÁâ·ð¤ ÁçÚUØð
·¤ÚUæÙæ ¿æãUÌð ãñU´Ð §âèçÜ° ãU× ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ÎðÙæ ÂǸUæÐ ©UÙ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ çÎÃØ Øæð» ×¢çÎÚU ¥æØéßÎ ¥SÂÌæÜ ¥æñÚU âé×M¤ âæò–ÅUßØÚU
üð ð ð SÂðçàæØçÜÅUè ¥SÂÌæÜ Áæð v®z °·¤Ç¸U â×ëf ÖkeäÌ »éL¤ ·¤æ ÁËÎè ÎàæüÙ ·¤ÚU ÂæÌð
ÅðUÅþUæ Âñç·¢¤» ×ð´ Âðàæ ·¤Úð´U»ðÐÓ ÚUæ×Îðß ·ð¤ ÅþUSÅU, ÂÌ¢ÁçÜ Øæð»ÂèÆU ÅþUSÅU, ÖæÚUÌ Ùæ× ·¤è âæò–ÅUßØÚU ·¢¤ÂÙè Öè ×æñÁÎ ãñUÐ
ð ê âð Öè ¥çÏ·¤ Á×èÙ ×ð´ Èñ¤Üæ ãéU¥æ ãñUÐ ãñU´ Ð ÇðUÚUð ·ð¤ Ùæ׿èÙ ÖkeäÌæð´ ×ð´ ȤæðçÅüUâ ¥æñÚU
·¤æÚUæÕæÚUè ·¤Î× ÕãéUÚUæCïèØ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤
ð þ SßæçÖ×æÙ ÅþUSÅU ¥æñÚU ¥æ¿æØü·¤Ü çàæÿææ é ¥æŸæ× ×𢠷¤ÚUèÕ wz® Üæð» ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´U Âé^Uï ÂÍèü ·¤æ ØãU ¥SÂÌæÜ ßáü v~~v ×ð´ ÚðUçÜ»ðØÚU ·ð¤ çâ¢ãU Õ¢Ïé àææç×Ü ãñU´ Ð
çßÚUæÏ ×ð´ ©UÙ·ð ÕØæÙæð´ ·¤æ â×ÍüÙ ÙãUè´
ð â¢SÍæÙ Áñâð y ÅþUSÅUæ´ð ·ð¤ Âæâ yw{.v~ ¥æñÚU §â·¤è àææ¹æ°¢ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU Îçÿæ‡æ {z ·¤ÚUæðǸU L¤ÂØð ·¤è Üæ»Ì âð ÌñØæÚU ãéU¥æ (efyepevesme mšQ[[& mes meeYeej)