El documento presenta una discusión sobre la comunicación intercultural y la teoría de las dimensiones culturales de Hofstede. Explica las cinco dimensiones de Hofstede (distancia al poder, individualismo, masculinidad, evitar incertidumbre, orientación a corto/largo plazo) y cómo agrupan a las culturas. También discute los problemas con ecuacionar cultura con nación y el razonamiento circular al estudiar culturas desde una perspectiva. Concluye que debemos considerar diferencias en "lenguaje cultural" y las limitaciones de tales te
6. Atribuciones La relación entre una señal y su significado puede ser arbitraria. Remitente Destinatario Mesa Table Стол “ Attribution” Señal Mensage
7. Atribuciones La relación entre una señal y su significado puede ser arbitraria. Remitente Destinatario ¿Amistad / Victoria? “ Attribution” Señal Mensage
14. Culturas de “alto” y “bajo contexto” Alto : hay que saber quién lo dice, cómo lo dice, en qué circunstancias lo dice, para comprender el mensaje. Bajo : las palabras expresan todo el significado.
17. Las dimensiones de Hofstede: 1. distancia al poder “ La medida en que los miembros menos poderosos de instituciones u organizaciones de cierto país esperan y aceptan un reparto desigual del poder.” 1. Malaysia 31. España 2/3. Guatemala …. 2/3. Panamá 49. Irlanda 4. Filipinas 50. Nueva Zelanda 5/6. México 51. Dinamarca 5/6. Venezuela 52. Israel … . 53. Austria 15/16. Francia 15/16. Hong Kong
18. Las dimensiones de Hofstede: 2. individualismo y colectivismo “ En una sociedad individualista los vínculos entre los individuos son débiles: cada uno se cuida exclusivamente a sí mismo y a su familia más cercana. En una sociedad colectivista los individuos se integran desde el nacimiento en grupos fuerte y estrechamente relacionados que les brindan protección por toda la vida a cambio de una lealtad incondicional.” 1. Estados Unidos 20. España 2. Australia …. 3. Gran Bretaña 49. Colombia 4/5. Canadá 50. Venezuela 4/5. Países Bajos 51. Panamá … . 52. Ecuador 10/11. Suecia 53. Guatemala 10/11. Francia
19.
20. Las dimensiones de Hofstede: 4. deseo de evitar la inseguridad “ El deseo de evitar la inseguridad es la medida en que los miembos de una cultura se sienten amenazados por situaciones inseguras o desconocidas, un sentimiento que lleva a una tensión nerviosa y un deseo de predictibilidad: de normas formales o informales.” 1. Grecia 10/15. Costa Rica 2. Portugal 10/15. Panamá 3. Guatemala 10/15. Argentina 4. Uruguay …. … . 49/50. Hong Kong 10/15. Francia 49/50. Suecia 10/15. Chile 51. Dinamarca 10/15. España 52. Jamaica 53. Singapore
21.
22. Las dimensiones de Hofstede: Agrupación Individualismo – Distancia al Poder
23. Las dimensiones de Hofstede: Agrupación Individualismo – Evitar inseguridad
30. Ecuación cultura = lengua Los países no son naturalmente homogéneos lingüísticamente; la homogeneidad es un proceso histórico.
31. Ecuación cultura = lengua (2) Los países no son naturalmente homogéneos lingüísticamente; la homogeneidad es un proceso histórico. Estos procesos son reversibles.
32. Sólo podemos estudiar culturas desde una cultura [Anuncio HDTV Philips] Are you still watching television like this ... ... while you could be watching like this?
33. Las imágenes que tenemos de países, ¿cómo se forman? Estereotipos: el “núcleo de verdad”
34. Orígenes de estereotipos Estereotipos no forman parte de la cultura estereotipada, sino de la cultura estereotipante. No reflejan necesariamente aspectos reales de la cultura estereotipada.