El documento resume las actividades del Comité de Seguimiento a la Inversión de las Regalías CSIR Córdoba en 2010, incluyendo la realización de un diplomado en participación ciudadana, control social y regalías para líderes comunitarios, la creación de veedurías ciudadanas, y talleres de capacitación sobre el tema de regalías y participación ciudadana en varios municipios del departamento de Córdoba. También se llevaron a cabo dos concursos, uno de cuentos y otro de microprogramas radiales, con el objetivo

1. Edición N° 1 Publicación bimestral Especial 2010
al
Publicación del Comité de Seguimiento a la Inversión de las Regalías CSIR Córdoba
Diplomado en “Participación Ciudadana, Control Social y
Regalías” en San Antero y Montelíbano.
Líderes y lideresas de los municipios de Montelíbano, Puerto Libertador, La Apartada, Planeta Rica, Tuchín y San Antero,
participaron en el diplomado gratuito ofrecido por el CSIR Córdoba, el cual fue certificado por las Universidades del Sinú
Elías Bechara Zainum y Pontificia Bolivariana.
El 15 de diciembre de 2010 en el Centro de Convenciones de Montería, 71
líderes y lideresas de Córdoba fueron certificados por la Universidades del
Sinú Elías Bechara Zainum y la Universidad Pontificia Bolivariana por
haber cumplido con los requerimientos establecidos para aprobar el
diplomado de “Participación ciudadana, control social y regalías”.
El objetivo de este diplomado, el cual continua durante el año 2011, es
cualificar a ciudadanos miembros de organizaciones sociales y comunita-
rias para que puedan participar de manera eficaz en la vigilancia de la
inversión de los recursos de regalías y compensaciones.
El diplomado, se dictó gracias al convenio entre el Comité de Seguimiento
a la Inversión de Regalías –CSIR- Córdoba y las universidades del Sinú
Elías Bechara Zainum y Pontificia Bolivariana seccional Montería, con el
apoyo de la Gerencia Departamental de la Contraloría General de la
República, la Procuraduría Regional, la Fundación Universitaria Luis Amigó
y la Fundación San Isidro.
La metodología fue presencial con exposiciones por parte de los docentes y
ejercicios prácticos. Cada uno de los participantes recibió las memorias de
los diferentes módulos desarrollados. “Soy Vicepresidenta de la Junta de Acción
Comunal del Porvenir, me ha servido de
mucho todas las cosas que he aprendido
Durante el diplomado se crearon veedurías acompañadas por el CSIR porque se las he transmitido a la comunidad,
Córdoba. y juntos le hicimos veeduría al proyecto de
Optimización de agua potable y gracias a
este trabajo ya tenemos agua potable”.
Este proceso se constituye en una estrategia de compromiso de los
Carolina Torres Cardona
miembros del CSIR Córdoba, especialmente de las Universidades que
San Antero.
hacen parte de este Comité.
Reunión regional de Veedores “Gracias al CSIR Córdoba por haber traído
este proyecto a San Antero y se lo
El Ministerio del Interior a través de la Procuraduría Regional
agradecemos con el corazón”
y la oficina de Participación Ciudadana de la Alcaldía de
Montería, organizó el día 6 de octubre una capacitación con
veedores del departamento de Córdoba.
Raúl Antonio Medina Pérez
El CSIR Córdoba apoyó y acompañó a los veedores de los San Antero.
municipios de San Antero, Tuchín, Puerto Libertador, San
José de Uré, la Apartada y Montelíbano para que expresaran
las dificultades del oficio ante el Dr. Rodolfo Díaz, delegado “Estoy convencido que la formación recibida
del Ministerio del Interior. en el diplomado que sin ningún costo nos
El CSIR Córdoba expuso su preocupación por la inoperancia de la Red de Apoyo a Veedurías, brinda el CSIR Córdoba, va hacer muy útil
pues aunque los entes de control han colaborado en capacitaciones del comité, la Red no
en nuestras vidas y en la de las comunida-
tiene un trabajo articulado y no realiza actividades conjuntas en pro del fortalecimiento de la
participación ciudadana. des que ven en nosotros liderazgo y esperan
unos resultados muy valiosos”
Capacitación a miembros del CSIR Luis Carlos Mazo Plaza
Montelíbano.
La Secretaría Técnica del CSIR Córdoba ha estado interesada
en facilitar la capacitación de sus miembros en los temas que
convocan al comité y que deben ser de su conocimiento, por
lo cual se realizaron tres talleres:
“Agradezco al CSIR y a todas la entidades
que están participando en el diplomado, de
* Instrumentos de planificación y regalías. aquí en adelante vamos a organizar veedurías
Facilitador: José Gregorio Fierro-Corporación Financiera Internacional
en los corregimientos para así combatir la
* Control fiscal participativo. corrupción que es un flagelo que nos esta
Facilitador: Javier Cogollo-Contraloría General de la República - Gerencia afectando y en el caso de regalías hay que
Departamental.
estar muy pendientes de eso pala blindar
*Interventorías administrativas y financieras
Interventorías financieras. esos recursos ” Julio Cesar Salgado Hoyos
Facilitador: Luis Heriberto Orjuela-Líder de interventorías administrativas y financieras del DNP en Córdoba. Puerto Libertador.

2. 2 / CSIR al Día / Especial 2010 / Montería, Córdoba
Editorial
Universidad Pontificia Bolivariana Como resultado del diplomado en el municipio de San Antero se conformaron cinco grupos
nuevo presidente del CSIR - Córdoba de veedurías las cuales fueron registradas en la Personería Municipal tal y como lo indica la
Ley 850 del 2003.
n cesión ordinaria el primero de diciembre
E de 2010, los miembros del CSIR Córdoba
eligieron por unanimidad como nuevo
Presidente a la Universidad Pontificia Bolivariana,
Veeduría
Optimización acueducto del corregi-
N°
Integrantes
9 personas
Monto
Proyecto
$ 1.000 millones
debido a que la Universidad del Sinú Elías miento el Porvenir. San Antero
Bechara Zainum, cumplió con el tiempo Ampliación y optimización alcantari- 3 personas $ 1.199 millones
establecido dentro del reglamento para ostentar llado en el casco urbano. San Antero
la presidencia.
Construcción de la primera etapa 5 personas $ 1.998 millones
del Centro de Recursos Educati- San Antero
La UPB está representada ante el CSIR Córdoba
vos—CREM.
por el doctor Eduardo Pineda Arrieta, docente de
la facultad de Derecho, quien se mostró muy Construcción: sala de informática,
complacido con la elección y agradeció a cada biblioteca, unidad administrativa y
uno de los miembros por confiar en su aula múltiple en la Institución Edu- 4 personas $ 870 millones
institución. cativa Nuestra Señora del Rosario. San Antero
Por su parte la Secretaría Técnica del CSIR agra-
deció el apoyo recibido por parte de la Universi- Construcción y optimización acue- 6 personas $ 999 millones
dad del Sinú a través del Ingeniero Guillermo ductos veredales San Antero
Mariño Rodríguez y felicitó a la UPB por su com-
promiso con el desarrollo de las comunidades de
los diferentes municipios de este departamento.
Capacitación en control social y regalías en los
diferentes municipios de Córdoba.
E
l CSIR Córdoba realizó un Los municipios intervenidos Cada uno de los asistentes a
recorrido por varios municipios fueron: Puerto Libertador, San estas jornadas fue certificado
del departamento, llevando a la José de Uré, Chinú, Momíl, por el CSIR Córdoba, con el
comunidad talleres de 16 horas de Purísima, Moñitos y San Bernar- compromiso de ser multiplica-
duración, en los cuales compartió do del viento. dores de los conocimientos
temas que buscan despertar el adquiridos y fuente motivadora
in terés por la parti cipaci ón para que la sociedad civil Moñitos–agosto 2010
ciudadana en relación al control ejerza control a la ejecución de
social frente a la inversión de los proyectos financiados con
recursos de regalías y compensacio- recursos de regalías.
nes.
La comunidad durante estos
Para los talleres se contó con el procesos expresó su agradeci-
apoyo y acompañamiento de la miento por la oportunidad de
Contraloría General de la República enriquecer sus conocimientos y
Gerencia Departamental , la fortalecer su participación.
Momíl-noviembre 2010
Procuraduría Regional y la Defen-
soría del pueblo. El CSIR Córdoba agradece a Chinú–septiembre 2010
cada una de las personas y
Hay una línea fina organizaciones sociales asis-
entre los sueños y la tentes, por contribuir con sus
realidad. inquietudes y aportes al
quehacer del Comité de
Depende de ti que la dibu- Seguimiento a la Inversión de
jes las Regalías-CSIR Córdoba.
B. Quilliam
San José de Uré-septiembre 2010 Puerto Libertador-julio 2010

3. 3 / CSIR al Día / Especial 2010 / Montería, Córdoba
El 13 de septiembre se realizó el lanzamiento del primer concurso de cuento “En regalías tu cuento cuenta”, organizado por el CSIR
Córdoba, dirigido a niños, niñas y adolescentes de 12 a 17 años de edad de las instituciones educativas públicas y privadas del
departamento.
Para el CSIR Córdoba los niños, niñas y Soy, Fundación San Isidro y Fundación Oleoductos
adolescentes son actores sociales claves de Colombia.
para promover una cultura de gestión
pública con participación ciudadana. Los ganadores fueron:
Primer puesto: Jesús David Arteaga Arteaga
Por ello lanzó el primer concurso regio- Cuento: Los sueños de Juanito
nal de cuento “En regalías tu cuento Institución: Julio Cesar Miranda de San Antero.
cuenta”, cuyo objetivo fue promover la Premio: computador portátil.
lectura e investigación sobre el tema de
Segundo puesto: Karen Torres Pereira
regalías y la participación ciudadana. Cuento: ¿Y qué hicieron con las regalías?
Institución: Programa Proniño de la Fundación
Durante la promoción del concurso se Telefónica Telecom de Montería.
Los niños ganadores del concurso, manifestaron la impor-
realizaron capacitaciones a 150 niños, tancia de este tipo de espacios para estimular la participa- Premio: cámara fotográfica digital.
ción ciudadana.
niñas y adolescentes de diferentes insti- Tercer puesto: Yasmín Adriana Bolaño Suarez
tuciones educativas como Antonio Nari- en Montería y San Jorge en Montelíbano. Cuento: El tigre prepotente
ño, Mercedes Abrego, Victoria Manzur Institución: Nuestra Señora del Rosario de San
Antero.
Como resultado de ese trabajo de promoción y
Premio: bicicleta todo terreno.
capacitación que duró dos meses se recibieron
73 cuentos de estudiantes de los municipios de Así mismo se entregó un bono por $500.000.oo
San Antero, Buenavista, Puerto Libertador, Mon- para elementos deportivos, a la institución
telíbano, Planeta Rica, Cotorra, Cereté, Chinú, educativa Julio Cesar Miranda del municipio de
Sahagún y Montería. San Antero, a la cual pertenece el niño que ocupó
el primer puesto en el concurso.
Los cuentos ganadores fueron seleccionados por
un subcomité del CSIR Córdoba, conformado por El CSIR Córdoba trabaja para que la comunidad
unida produzca la energía necesaria para realizar
las siguientes instituciones: Corporación Autóno- aquellos logros...que marcan el paso de una generación
ma Regional de los Valles del Sinú y San Jorge- de buenos empleados, dirigentes y gobernantes.
Ibsen Ochoa
Institución Educativa Victoria Manzur CVS, Red de jóvenes marcando diferencia, Joven
Para el CSIR Córdoba los periodistas Los participantes en el concurso
y los medios de comunicación, son recibieron una capacitación en radio
gestores de procesos que orienten a
la opinión pública para la mejora de y regalías a cargo del CSIR Córdoba
sus conocimientos y comportamien- y Jeanine El’Gazi de Caracola
tos, de tal manera que promuevan Consultores, quien en su momento
el buen uso de las regalías. creó la estrategia de Radios Ciuda-
En la segunda versión del concurso danas para el Ministerio de Cultura.
Ligia Padilla Herrera y Dinhora Suárez
se buscó propiciar la comunicación Segundo puesto, categoría profesional.
radial a través de microprogramas Durante las jornadas de evaluación
en el que periodistas, colectivos y los jurados escogieron los dos
medios de prensa, radio y televi-
sión, se constituyan en actores primeros lugares de las tres
sociales claves para enriquecer la categorías, teniendo en cuenta origi-
formación de los ciudadanos en nalidad, análisis y comprensión de
torno al tema de las regalías y así Álvaro Luis David Pérez
las regalías, investigación de los
promover una cultura de gestión Primer puesto, categoría profesionales.
pública hechos, consulta y manejo de
fuentes, tratamiento de la informa-
ción y calidad narrativa y técnica. Estudiantes de Informática
con participación ciudadana. Segundo puesto, categoría estudiantes.
Universidad de Córdoba
Se premiaron tres categorías:
periodistas profesionales y
empíricos, colectivos de comu-
nicación, emisoras comunita-
rias, estudiantes de Comunica-
ción Social–Periodismo y Licen-
Rubiela Pérez Perneth y Ángela Carrascal Giraldo
ciatura en Informática y medios
Alfonso Manuel Méndez Hoyos Colectivo de Rancho Grande
Primer puesto, categoría estudiantes. audiovisuales. Primer puesto, categoría colectivos de comunicación. Segundo puesto, categoría colectivos de
Universidad del Sinú
Emisora comunitaria La Artesana Estéreo-Tuchín comunicación.

4. 4 / CSIR al Día / Especial 2010 / Montería, Córdoba
Voces ciudadanas
Análisis y reflexión sobre la inversión de las regalías...
El CSIR Córdoba formó a ciudadanos en Montelíbano, Montería y San Antero en la elaboración de
mensajes radiales
n abril, junio y agosto de 2010 el De este trabajo y del interés de la ciuda-
CSIR Córdoba realizó talleres de danía en el uso de la radio para contar
radio en los municipios de Monte-
historias, se lograron conformar y fortale-
ría, Montelíbano y San Antero.
cer los colectivos de comunicación de
En estos talleres participaron ciudada- algunos municipios participantes, para dar
nos pertenecientes a organizaciones continuidad al trabajo del CSIR Córdoba
sociales de Planeta Rica, San José de en la construcción de una conciencia ciu-
Uré, Puerto Libertador, La Apartada, dadana.
Tuchín, San Antero, Cereté y Montería.
En el siguiente enlace es posible escuchar
El CSIR Córdoba convencido del poten- los programas producidos en los tres
cial que tiene la radio comunitaria y la Talleres:
importancia del papel de las organiza-
ciones de base para la transmisión de http://www.caracolaconsultores.com/
mensajes pedagógicos a la comunidad, Certificación a los participantes del Taller Voces Ciudadanas talleres-voces-ciudadanas.
se propuso trabajar en la estrategia de
Radios Ciudadanas creada por el Minis-
terio de Cultura como una franja emiti-
da en las emisoras comunitarias en las que se forma a la ciudadanía en temas de interés
general.
Cada taller buscó que los asistentes aprendieran
conceptos básicos sobre el lenguaje y la técnica
radial, y que a través de ejercicios prácticos ela-
boraran mensajes que permitan reconocer las po-
tencialidades del medio radial para expresar sus
intereses y preocupaciones relacionadas con la
participación ciudadana, el control social y la in-
versión de los recursos de las regalías.
Capacitación en Montelíbano-junio 2010 Caracola Consultores– San Antero 2010
Universidad Pontificia Bolivariana
Presidente del CSIR Córdoba
Miembros CSIR Córdoba
CSIR Córdoba
Diócesis de Montería Misión
CORDUPAZ
Universidad del Sinú
Universidad de Córdoba
Promover, estimular, acompañar, apoyar y ejercer control
Universidad Cooperativa de Colombia social a través del seguimiento y la evaluación a la
Fundación Universitaria Luis Amigó
Cámara de Comercio Montería
inversión con recursos de regalías, de manera que se
Sociedad Cordobesa de Ingenieros garantice su eficiente utilización en los programas y proyec-
Sociedad Colombiana de Arquitectos
SENA tos prioritarios requeridos por el colectivo social y contem-
Fundación San Isidro plados en los planes de desarrollo de las entidades territoria-
Asociación juvenil Joven Soy
Red de Jóvenes Marcando Diferencia les del departamento, con el fin de forjar una cultura de par-
Veeduría Municipal de San Antero ticipación ciudadana y de control social en torno a la defensa
Asociación de Líderes Comunitarios Zenú de Tuchín- ALICOZET
Asociación de Líderes de San Andrés de Sotavento - LIDERSAN de los recursos públicos que redunde en favor de la calidad
Corporación Escuela de Líderes Diego de Cervella - San Antero de vida de los cordobeses.
Emisora Comunitaria Artesana estéreo - Tuchín
Contáctenos
Calle 28 N°. 2-63 Montería-Córdoba Principios
Teléfono: (57-4) 7812039
E-mail csircordoba@hotmail.com / www.csircolombia.org
Representatividad
Autonomía
El CSIR Córdoba opera gracias a la financiación de Ecopetrol, Cerro Matoso,
Oleoducto de Colombia S.A. –ODC- , Oleoducto Central S.A. -Ocensa- y la Proactividad
Fundación Oleoductos de Colombia.
Transparencia
Responsabilidad social