2012 fue un año crucial y un momento crítico para la Política Global de Drogas. Un repaso de los eventos mayor de 2012 desde las declaraciones del Presidente de Guatemala Otto Perez Molina hasta la victoria por la legalización de la marijuana en Colorado y Washington

1. 2012 Un momento crítico para la Política Global
de Drogas
Un año crucial en retrospectiva.

2. Tres eventos clave marcaron el camino para los
cruciales avances en el tema de las drogas en
el 2012.

3.  El reporte de la Comisión Latinoamericana
sobre Drogas y Democracia.
 HTTP://www.drogasedemocracia.org

4.  “Rompiendo el tabú, reconociendo el fracaso
de las políticas aplicadas y sus consecuencias
es el pre requisito ineludible para abrir paso a
la discusión de un nuevo paradigma que
conduzca a una política sobre drogas que
resulte más segura, más eficiente y más
humanitaria.”
 “Las políticas prohibicionistas basadas en
erradicar la producción y en romper el flujo
de la droga así como en la criminalización del
consumo, no han arrojado los resultados
esperados. Estamos más lejos que nunca de la
tan anunciada meta de erradicar las drogas.”

5.  Cesar Gaviria Trujillo, presidente de Colombia
(1990 al 1994) y Secretario General de la OEA
(Organización de los Estados Americanos de
1994 a 2004)
 Ernesto Zedillo Ponce de León, presidente de
México (1994 al 2000)
 Fernando Henrique Cardoso, presidente de
Brasil (1995 al 2002).

6. Reporte de la Comisión Global en Política de
Drogas
 HTTP://www.globalcomissionondrugs.org/

7. “La guerra global contra las drogas ha
fracasado, con consecuencias devastadoras
tanto para los individuos como para la
sociedad en general en todo el mundo.”
 “Acabar con la criminalización, la marginación
y la estigmatización de las personas que usan
drogas pero que no dañan a terceros. Retar
más que reforzar los prejuicios y conceptos
erróneos respecto al mercado de las
drogas, consumo de drogas y dependencia de
las mismas.”

8. “Motivar-Incentivar la experimentación por
parte de los gobiernos con modelos de
regulación legal para socavar el poder del
crimen organizado y salvaguardar la salud y
la seguridad de los seres humanos. “

9.  Aleksander Kwasniewski- ex presidente de
Polonia
 Cesar Gaviria-ex presidente de Colombia
 Ernesto Zedillo-ex presidente de México
 Fernando Henrique Cardoso- ex presidente
de Brasil
 George Papanieou –ex primer ministro de
Grecia
 Jorge Sampaio-ex presidente de Portugal

10.  Ricardo Lagos-ex presidente de Chile
 Ruth Dreifuss- ex presidente de Suiza
 Paul Volcker-ex presidente de la reserva
federal de los Estados Unidos
 George Schultz- ex secretario de estado en
E.U.
 Richard Branson- fundador del Virgin Group
en el Reino Unido

11. Sistema para el Diálogo/Tuxtla

12.  Es la primera expresión oficial de carácter
regional del descontento y desacuerdo con
respecto a la guerra contra las drogas.
 Estuvieron presentes los presidentes de
Guatemala, Honduras, México, Nicaragua,
Panamá, República Dominicana y Chile; así
como el primer Vicepresidente de Costa Rica
y los ministros de relaciones exteriores de
Belice, Colombia, y el Salvador.

13.  “Lo que sería deseable sería una significativa
reducción de la demanda de las drogas
ilegales. Sin embargo, si eso no es posible,
como lo demuestran los hechos recientes, las
autoridades de los países consumidores
deben entonces explorar las posibles
alternativas para eliminar las exorbitantes
ganancias de los criminales, incluyendo
opciones regulatorias orientadas al mercado
hasta ese punto. De ahí que el tránsito de
sustancias que sigue provocando altos
índices de criminalidad y violencia en América
Latina y el Caribe puedan evitarse.”

14. 2012
 Un año sin precedente en
la reforma de las
políticas de drogas.

15.  Otto Pérez Molina, presidente de Guatemala,
a 4 días de haber asumido el cargo el 14 de
Enero del 2012, Pérez Molina expuso el tema
de la reforma política de drogas.
 “Creo que la legalización de las drogas debe
ser una estrategia acordada por toda la
región”

16. Guatemala hace un llamado y exhorta a crear
un mercado estrictamente regulado.
 El 11 de Febrero el presidente de
Guatemala, Otto Pérez Molina anunció que
propondría la legalización y control de drogas
en Centro América en la siguiente reunión de
líderes de la región, el Sistema de la
Integración Centroamericana “SICA” cuyos
miembros son: Belice, Costa Rica, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y
Panamá.

18.  Debate de la legalización de las drogas
 Ante la solicitud de Guatemala y con el apoyo de
Colombia las 34 naciones que conforman la
Organización de los Estados Americanos, se llevó a
cabo el debate sobre la legalización de las drogas,
en la Cumbre de las Américas celebrada en
Cartagena, Colombia.
 Por primera vez en la historia, el tema de la
legalización de las drogas es debatido en una
reunión cumbre internacional entre 34 líderes de
Estado de América y el Caribe, incluyendo Estados
Unidos, Canadá, México, Brasil, Argentina y Chile.

19.  Uruguay rebela sus planes para legalizar la
marihuana bajo control del Estado.

20. Que la marihuana sea legalmente accesible
bajo control gubernamental de los
consumidores y sujeto a control de calidad y
monitoreo (seguimiento).

21.  Combatir la inseguridad y la violencia
separando los mercados de las drogas
blandas de las drogas duras.

22. La propuesta fue elaborada por el presidente
de Uruguay, José Mujica y su gobierno, y
requiere de debate parlamentario antes de su
aprobación final. De ser aprobada, Uruguay
se convertiría en el 1er país del mundo en
establecer un mercado controlado para la
marihuana.

23.  Javier Sicilia y la Caravana por la Paz

24.  Para protestar contra la violencia que azota a
México y para alertar a la opinión pública de
EU, el poeta mexicano y activista Javier
Sicilia, encabezó la Caravana por la Paz con
Justicia y Dignidad, a través de los Estados
Unidos desde San Diego, California hasta
Washington D.C.

25.  Solicitud para debatir la política global de
drogas ante la ONU.
 México, Colombia y Guatemala solicitan un
debate global abierto sobre la reforma de la
política de drogas ante la asamblea general
de la ONU.

26.  Portugal debate la legalización de clubes
sociales de marihuana.
 El grupo parlamentario de Portugal llamado
Bloco de Esquerda (BE), debate un proyecto
de ley de regulación de marihuana con un
modelo tipo español de club cannabis. El
proyecto aún de encuentra en etapa de
valoración.

27.  Los votantes en Washington y Colorado
aprobaron por amplio margen las iniciativas
para la legalización de la marihuana con fines
recreativos.
 Massachusetts se convirtió en el 18vo Estado
en legalizar la marihuana para uso medicinal
con una victoria aplastante.

28. Este voto histórico tuvo un gran impacto a
nivel mundial y provocó una fuerte reacción
en América Latina.

29. La Cumbre Iberoamericana hace un llamado
para debatir la política de drogas.
 España, Portugal y la mayoría de los
gobiernos latinoamericanos hacen un llamado
para reformar la política de drogas ante la
Cumbre Iberoamericana en Cádiz, España.

30.  La ONU se orienta hacia una reunión cumbre de
emergencia para tratar el tema de la política de
drogas.
 La Asamblea General de la ONU adopta la
propuesta para realizar una reunión cumbre de
emergencia para tratar el tema de la política de
drogas.
 La propuesta fue enviada a las Naciones Unidas
por México, Colombia y Guatemala el 26 de
Septiembre y ha sido respaldada por la mayoría
de los gobiernos latinoamericanos, así como por
los gobiernos de España y Portugal en la Cumbre
Latinoamericana en Cádiz, España.

31.  Rompiendo el Tabú
 Se da el lanzamiento del material video
gráfico “Rompiendo el Tabú” que constituye
una campaña global en oposición a la guerra
contra las drogas auspiciada por la Fundación
Beckley, la comisión global en política de
drogas Virgin Unite, AVAAZ y Sundog
Pictures.

32.  La misión y objetivo, el postulado de dicha
campaña y de la fundación Beckley es hacer
un llamado para iniciar un nuevo y distinto
abordaje en la guerra contra las drogas. Esta
iniciativa está firmada por ex presidentes, 12
ganadores de premio Nobel y muchas otras
figuras públicas de talla internacional.
 HTTP://www.world-war-
d.com/2012/12/14/breaking-the-taboo-2/

33.  Rompiendo el Tabú alcanzó más de 1,
300,000 visitas y fue doblada al español
narrada por Gael García Bernal. La petición ha
sido firmada por 670,000 personas alrededor
del mundo.

34. El parlamento de la República Checa aprueba el
uso medicinal de la marihuana.
 La Cámara Baja del Parlamento de la República
Checa aprueba la legislación para legalizar el uso
de cannabis con fines medicinales.
 La iniciativa aún debe ser aprobada por la
Cámara Alta del parlamento para así convertirse
en ley.
 La marihuana o cannabis ya ha sido
descriminalizada y ampliamente tolerada en la
República Checa.

35. ¿Audiencia de la judicatura en el
Senado de los E.U. para una
política federal sobre la
marihuana en el 2013?

36.  El Senador Patrick Leahy (Demócrata-
Vermont) Líder del comité de la Judicatura del
Senado de los Estados Unidos, está
planeando abrir una audiencia para el 2013
con el fin de discutir la política federal
respecto a la legalización de la marihuana
misma que ya se ha realizado en Washington
D.C. y Colorado.

37.  El Senador ofreció un compromiso de
solución al Zar anti- Drogas Gil Kerliowske:
“Una opción sería enmendar el acta federal de
sustancias controladas para permitir la
posesión hasta de una onza de marihuana
por lo menos en las jurisdicciones donde esta
sustancia es legal de acuerdo a la Ley Estatal.”

38. Hay otras
prioridades

39.  Bajo presión para reaccionar, el presidente
Barack Obama declaró que las agencias
federales (procuradurías) tienen otras
prioridades antes que perseguir a
consumidores de marihuana en Colorado y
Washington. “Lo que necesitamos es dialogar
acerca de ¿Cómo conciliar una ley federal que
aún dice que la marihuana constituye un
delito con una Ley Estatal que ahora dice que
la marihuana es legal?”

40.  1.- Reducción de prácticas dañinas tales como
intercambio de agujas, establecer programas de
mantenimiento y sustitución etc. Como los que
ya están en funcionamiento en un creciente
número de países.
 2.- El uso de drogas está siendo
descriminalizado a lo largo de gran parte de
América Latina.
 3.- La marihuana para uso medicinal es legal en
Canadá, los Países
Bajos, Alemania, Austria, Finlandia, Italia, España,
Israel y Portugal. Pronto lo será también la
República Checa.

41. 2013
 ¿Qué podemos esperar?

42.  1.- Uruguay deberá concluir el proceso
legislativo para la legalización de la
marihuana. Otros países le seguirán.
 2.- El número de estados de Estados Unidos
que permitirán el uso medicinal de la
marihuana podrá llegar a 20. Adhiriéndose a
esta postura Illinois, New York y New
Hampshire como posibles candidatos.
 3.- Estados como Rhode Island, Maine,
Vermont, Massachusetts, California, Oregon y
Montana podrían intentar una legislación
estatal como ruta para la legalización de la
marihuana.

43.  4.- La Organización de los Estados
Americanos se encuentra revisando y
evaluando el impacto de la actual política de
drogas en la región. El reporte final se espera
para el mes de junio 2013. ¿Habrá más países
latinoamericanos apartándose de ortodoxia e
inflexibilidad de la guerra contra las drogas?
 5.-Una vez legal en España, los clubes
sociales de cannabis comenzarán a
extenderse por toda Europa, una tendencia
que parece acelerarse en el 2013. En Francia,
entre 150 y 200 clubes de cannabis planean
salir a la luz pública durante el próximo mes
de febrero.

44.  Mientras que ya hay un cambio definitivo en la
actitud pública frente al tema de las drogas, la
lucha está lejos de terminar. De muchas
formas, apenas comienza.
 Las grandes victorias del año 2012 moverán a la
oposición hacia la reforma y mientras el
prohibicionismo se desmorona bajo el peso de
sus propias contradicciones, debemos
prepararnos para una larga y ardua batalla.
 Tras los importantes avances logrados en el 2012
debemos prepararnos para llegar hasta las
trincheras.

45.  Los triunfos del 2012 no fueron gratuitos.
Fueron el resultado del duro trabajo y
dedicación de activistas luchando día tras día
desde sus trincheras, trabajando con
legisladores, educando a los públicos,
implementando programas de reducción de
daños en sus regiones. Ahora más que nunca
ellos requieren de apoyo consistente.
Podemos ir a:
 http://www.world-war-d.com/legislation-
activism/legalization-advocacy-groups/

46.  El camino más seguro para cambiar es
educándonos a nosotros mismos y a quienes
nos rodean, disipando las mentiras, los
mitos, la desinformación y la propaganda
prohibicionista, obteniendo así una clara
visión de los temas y sus retos.
 http://www.world-war-d.com/

47. Texto original: Jeffrey Dhywood, Investigative
writer.
 Traducción al Español: Susana Valdés Levy